Após sua grande declaração de fé em 19:25-27, Jó consegue alcançar um grau marcante de serenidade. Mesmo depois das conclusões mordazes do discurso de Zofar, ele não reage com o mesmo tipo de tensão emocional que caracterizaram seus discursos anteriores. Neste capítulo ele começa a pensar mais claramente acerca das questões levantadas em vez de gastar suas energias em erupções emocionais que descrevem seu sofrimento e frustração.
No primeiro ciclo de discursos, a preocupação de Jó era com o fato de sentir que Deus havia se tornado seu inimigo. Em seguida, ele foi esmagado ao perceber que seus amigos o desertaram, a ponto de se colocarem contra ele. Mas agora o discurso de Zofar faz com que Jó assuma uma posição positiva em relação aos argumentos dos seus amigos. Ele contradiz esses argumentos com evidência prática. Ele constata que prosperidade e retidão não andam invariavelmente juntas. Também fica evidente pela observação da vida que a maldade nem sempre é castigada.

Antes de apresentar as questões principais do seu argumento, Jó faz algumas decla-rações introdutórias. A primeira delas é para chamar a atenção dos seus amigos: Ouvi atentamente as minhas razões (2). A expressão e isto sirva de consolação significa: "A atenção zelosa de vocês me trará consolação" (Berkeley). Depois de ele ter falado, os amigos poderão zombar (3), se desejarem. Entrementes, eles devem ouvir com cuidado aquilo que Jó tem a dizer, porque a sua queixa não é contra homem algum (4), mas sim contra Deus! Seus amigos podem estar pasmos (5), e Jó sobressaltado de horror (6) quan-do pensa nisso. Mas, o que ele tem para dizer é verdade apesar da reação dos seus amigos.

A verdade é bastante diferente da figura que os amigos haviam traçado. Elifaz (15.17ss.), Bildade (18.5ss.) e Zofar (20.4ss.) descreveram o destino do homem mau, ou seja, o de ser castigado por Deus. Jó agora ressalta que isso nem sempre ocorre. Ele pergunta: Por que vivem os ímpios, [...] e ainda se esforçam em poder? (7). Em vez de o castigo de Deus, em forma de julgamento, ser evidente em suas vidas, a sua semente (filhos) se estabelece [...] perante a sua face (8), as suas casas têm paz, sem temor (9), seu gado se multiplica (10) e existe alegria em seus lares (11). Eles passam seu tempo alegremente ao som do tamboril e da harpa e ao som das flautas (12). Quando chega a sua hora de morrer, num momento descem à sepultura (13). Não é de admirar, portanto, que eles não sintam a necessidade de Deus, nem qualquer desejo de ter conhecimento dos seus caminhos (14). Eles se dão muito bem sem Ele. Não existe necessidade para que façam orações (15) !

A pergunta que a resposta de Jó levanta é pertinente para qualquer idade. Por que os homens oram? É para proveito próprio? A perspectiva cristã vai ditar uma resposta bastante diferente, embora muitas das orações atuais contenham o conhecido pedido: "Dá-me". A história de Jesus acerca do filho pródigo apresenta este aspecto. O jovem era pródigo quando disse ao seu pai: "Dá-me". Quando este filho voltou arrependido, seu pedido foi: "Faze-me" (Lc 15:12-19).

No versículo 16, Jó ressalta o grande problema que os ímpios prósperos apresentam. A prosperidade deles não é resultado do seu esforço — o seu bem não está na mão deles. A conclusão é que Deus faz prosperar tanto os maus como os retos, e Jó continua perguntando por quê. O significado dos versículos 17:18 fica claro se pontos de interro-gação substituírem os pontos de exclamação na KJV (cf. Moffatt, Smith-Goodspeed). Jó pergunta: Quantas vezes vemos os julgamentos de Deus vir sobre o ímpio — julgamen-tos como uma vida mais breve, calamidade, destruição, pesar e dor, ou recursos sendo dissipados como palha ou como a pragana? A conclusão é que raramente vemos isso acontecer.

Jó espera objeções por parte dos seus amigos com base no fato de que Deus irá infligir seu castigo sobre os filhos (19-20) dos ímpios (cf. Êx 20:5; Jr 31:29-30). Ele insis-te em que isso não é castigo para os ímpios. Para que o castigo seja real e eficaz, o malfeitor deve ele próprio beber do furor do Todo-poderoso (20). Um ímpio pouco se incomoda acerca do sofrimento na sua casa depois de si (21).

O versículo 22 apresenta uma tradução que não é inteiramente clara. Acaso são os amigos de Jó que estão procurando ensinar a Deus como a sua providência deverá se estabelecer em relação aos homens? Se esse é o caso, então Jó só pode menosprezá-los, porque Deus está exaltado acima de toda a terra. Prova disso é que Ele julga os excelsos. Ou será que Jó está refletindo consigo mesmo acerca do seu próprio esforço em determi-nar o significado da vida e a operação de Deus no universo moral? Se esse é o caso, então Jó está sendo apologético em seu esforço de avaliar a motivação de Deus. Nenhum mero mortal é capaz de fazer isso.

Em todos os acontecimentos Jó continua tirando conclusões a partir de detalhes observáveis na vida do homem para aprender acerca dos caminhos de Deus. A morte é especialmente instrutiva. À medida que Jó observa em que circunstâncias os homens mor-rem, ele não consegue discernir nenhum padrão significativo entre o reto e o mau. Um morre na força da sua plenitude (23), em que tudo parece estar indo bem. A frase Os seus baldes estão cheios de leite (24) se refere à riqueza e abundância que o homem recebe dos seus rebanhos. Os seus ossos estão regados de tutano significa: "Sua saúde está ótima" (Moffatt). Essa pessoa morre enquanto é saudável, na abundância e em paz (23-24). No entanto, outro morre na amargura do seu coração (25), sem ter a oportunidade de experimentar os prazeres da vida. Quando a morte vem, esses dois indivíduos têm o mesmo destino. Juntamente jazem no pó (26) e são consumidos pelos vermes. Assim, duas vidas muito diferentes sofrem o mesmo destino e são tratadas de maneira idêntica. Se Deus é responsável pela morte de ambos, como Jó e os amigos concordam que Ele é, então Jó acredita que Deus é injusto no tratamento que dispensa aos homens.

Jó sabe o que seus amigos estão pensando: Eis que conheço bem os vossos pen-samentos (27). Eles expuseram suas idéias de forma transparente. Os amigos haviam dito que os ímpios desaparecem da terra sem deixar nenhum vestígio: Onde está a casa do príncipe e onde a tenda em que morava o ímpio? (28; cf. 18:14-18; 20:26-28). Mas eles não consideraram a evidência que qualquer viajante pelo mundo lhes daria.

Bem, falem com os viajantes;

aprendam o que eles têm para dizer:

de como o mau é poupado da calamidade, como ele sai ileso da ira de Deus.

(29-30, Moffatt)

Jó continua: "Quem repreende um homem [ímpio], lançando em rosto a sua conduta ou quem lhe retribui pelo seu comportamento? Quando o levam à sepultura, vigiam o seu túmulo. Suavemente as nuvens do vale o cobrem" (31-33, Berkeley).

Como, pois, me consolais em vão? (34), Jó pergunta. Ele sente que refutou inte-gralmente os argumentos dos seus amigos. Jó demonstrou que nas respostas deles só há falsidade. Aquilo que eles falaram não pode ser provado com fatos da vida real. Conseqüentemente, o testemunho deles não é verdadeiro.

21.1-34 Jó encerrou seu segundo ciclo de declarações com uma firme rejeição dos argumentos de seus amigos, de que os ímpios sempre sofrem. Note como ele alude às próprias palavras deles. Conforme 20.11 com 21.7; 8.19 com 21.8; 18.5 com 21.17; 5.4 e 20.10 com 21.19; 20:5-7 com 21:28-30.

* 21:5

Olhai para mim e pasmai; e ponde a mão sobre a boca. Jó pensa que se eles tivessem qualquer compaixão deixariam de acusá-lo e de mentir acerca dele.

* 21:7

Como é, pois, que vivem os perversos. Jó reconhece que está perplexo. Ele não tem resposta. Mas os conselheiros supunham que sabiam exatamente o que estava sucedendo (conforme Jo 9:41).

* 21:22

Acaso, alguém ensinará ciência a Deus. O alto conceito de Jó acerca de Deus tornava seu problema ainda mais complexo.

21:22 Apesar de estar confundido pelas razões de seu sofrimento, Jó afirmou a superioridade da sabedoria de Deus ao perguntar: "Ensinará alguém a Deus sabedoria?" A maneira em que você responde a suas lutas pessoais indica sua atitude para Deus. Em vez de zangar-se com Deus, continue confiando no, sem importar quais sejam suas circunstâncias. Mesmo que pareça muito difícil de acreditar, Deus está em controle. Devemos nos comprometer com O e assim não nos resentiremos pelo tempo em que O atue.

21.29-33 Se a gente má se enriquecer apesar de seu pecado, por que devemos tratar de ser bons? Pode parecer que os maus pequem e não os passe nada, mas há um Juiz superior e um julgamento futuro (Ap 20:11-15). O estabelecimento final da justiça não virá nesta vida, a não ser no mais à frente. O mais importante é como uma pessoa vá a Deus através da prosperidade ou a pobreza, e não a pobreza ou a prosperidade em si mesmos.

Zophar tem se superado em que descreve as calamidades e destino final dos ímpios. Mas Jó Contadores de uma vez com oposição provas no sentido de que a justiça retributiva material não é sempre realizado neste mundo temporal.

1. Jó contesta os argumentos da Sofar (21: 1-26)

1 Então Jó respondeu, dizendo:

2 Ouvi atentamente as minhas palavras;

E que este seja o seu consolações.

3 Espera-me, e eu falarei;

E depois que eu falei, zombaria diante.

4 Quanto a mim, a minha queixa está para o homem?

E por que eu não deveria ser impaciente?

5 Olhai para mim, e se espanta,

E coloca sua mão sobre a boca.

6 Mesmo quando eu lembro que eu estou preocupado,

E estremece de horror minha carne.

7 Por que razão vivem os ímpios,

Envelhecem, e ainda, cera robustecem em poder?

8 seus filhos se estabelecem com eles em sua visão,

E os seus descendentes perante os seus olhos.

9 As suas casas estão com medo,

Nem é a vara de Deus sobre eles.

10 O seu touro, e não falha;

Sua calveth vaca, e forja não sua panturrilha.

11 Eles fazem sair os seus pequeninos, como a um rebanho,

E seus filhos dançar.

12 Eles cantam para o tamborim e harpa,

E regozijam-se o som do tubo.

13 Eles passam seus dias em prosperidade,

E, em um momento em que eles descem ao Seol.

14 E eles dizem a Deus: retira de nós;

Para nós não desejamos ter conhecimento dos teus caminhos.

15 Qual é o Todo-Poderoso, que o sirvamos?

E o lucro que deveríamos ter, se lhe fizermos orações?

16 Eis que a sua prosperidade não está na sua mão;

O conselho dos ímpios, está longe de mim.

17 Quantas vezes sucede que a lâmpada dos ímpios é posto para fora?

Que sua calamidade lhes sobrevirá?

Que Deus reparta dores na sua ira?

18 Que eles são como a palha diante do vento,

E, como a pragana, que o redemoinho arrebata?

19 Ye dizer , Deus ajunta sua iniqüidade para seus filhos.

Deixe-o recompense-o para si, para que saiba que:

20 Vejam os seus próprios olhos a sua destruição,

E beba ele do furor do Todo-Poderoso.

21 Pois o que ele cuidará de sua casa depois dele,

Quando o número dos seus meses é cortado?

22 Shall ensinará ciência a Deus,

Vendo que ele julga aqueles que são ricos?

23 Um morre em plena prosperidade,

Inteiramente sossegado e tranquilo:

24 com os seus baldes cheios de leite,

E a medula dos seus ossos umedecida.

25 E outra, morre em amargura de alma,

Não havendo provado do bem.

26 Juntamente jazem no pó,

E os vermes os cobrem.

Clarke diz dos palavra muito disputada consolações (v. Jó 21:2 ), "'E que este seja suas reações. Deixe o que estou prestes a dizer induzi-lo a retirar o que disse, e para recordar os seus juízos falsos. "Ele observa, ainda, que consolações (nacham) "significa, não só para o conforto , mas para mudar de idéia, arrepender-se . " Da mesma forma a Vulgata traduz-lo ", e arrepende-te", e Coverdale diz, "e alterar a si mesmos." Alguns pensam Jó estar falando ironicamente como ele começa seu discurso. Assim, ele estaria dizendo que iria voltar a eles seus consolos para aqueles que lhe tinham dado, e quando ele terminou eles poderiam transformá-los em zombaria, como haviam feito antes. No entanto, Moffatt traduz palavras de Jó ", ele vai me consolar, se você só ouvir", o que também seria falado em sarcasmo, por Jó continua, "depois de eu ter falado, zombar de distância" (v. Jó 21:3-B , Moffatt).

Acusadores de Jó completamente deixar de reconhecer o mistério de seu sofrimento, e, portanto, eles não fizeram nada para resolver o enigma. Eles conseguiram apenas em aprofundar a ferida de seu sofrimento por sua insistência sarcástico que ele sofre porque ele pecou. Portanto Jó pede a eles para ouvir seu lado da história. Tal disposição para aprender será muito mais consoladora para ele do que as suas acusações sem sentido. Delitzsch diz que o versículo 4

não é para ser entendido senão como no cap. Jó 7:13 , Jó 9:27 , Jó 10:1 ).

Jó enfatiza que precede perguntando por seu espírito, ou disposição de espírito, não deve ser contrariado ou impaciente (conforme Jz 10:16. ; Zc 11:8 ). Em suma, o que causa aflição de Jó para se expressar, pois tem também causaria espanto seus acusadores, e torná-lo [Zophar] coloca sua mão sobre a boca (v. Jó 21:5 ; conforme Jó 29:9 ), um mistério insolúvel para eles, mas, no entanto, um mistério para não ser negada. Jó está profundamente perplexo com este mistério (v. Jó 21:6 ). Assim, sua verdadeira queixa é contra o enigma da razão para seu sofrimento, e não contra Deus , por si só , exceto o conceito de Deus como representado por seus acusadores que dizem que seu sofrimento é castigo da mão de Deus de tradição para o seu pecado , a realidade do que Jó stoutly nega.

Contador provas de Jó ao argumento de Zophar começa com uma pergunta a respeito de porque o conhecido mau muitas vezes vivem a uma idade avançada e alcançar grande poder (v. Jó 21:7 ), se seu argumento é válido? Também seus filhos alcançar proeminência e estão firmemente estabelecida nos negócios e na posição, enquanto os pais ainda vivem e olhar com satisfação. Eles sofrem nenhuma aflição da mão de Deus, como Jó tem experimentado (v. Jó 21:8 ). Eles prosperar materialmente (v. Jó 21:10 ), enquanto Jó perde tudo. Eles se multiplicam e são profusamente Luz-hearted (vv. Jó 21:11-12 ), enquanto Jó perde todos os seus filhos e senta-se em tristeza. Eles vivem em prosperidade e depois morrer rapidamente (v. Jó 21:13 ), sem a agonia prolongada de uma morte lenta, como de Jó (conforme Sl 73:4 ), que os ímpios não prosperam (v. Jó 21:16 )! Mas os fatos observáveis ​​não sustentam a sua contenção, "Jó responde. Estes não tomar nenhuma conselho de Deus, e ainda assim eles prosperar (v. Jó 21:16 )?"Quantas vezes eles são meras palhas diante do vento, palha varrido antes da tempestade" (v. Jó 21:18 , Moffatt) da ira de Deus, como você diz que eu sou? Como são esses fatos reconhecidos reconciliou com seus argumentos de que a lei moral cósmica castiga todo pecado? Jó antecipa sua resposta. "'Deus', você diz, 'castiga os filhos para ele"? Melhor que ele fez os próprios homens [os pecadores] reais sentir pena! "(V. 19 , Moffatt).

Jó não nega (v. Jó 21:19) a doutrina do castigo divino. O que ele nega é a transferência de culpa dos pais para os seus filhos inocentes (conforme Ez. 18:20 ). Este é, naturalmente, um gap de fuga que eles usam para justificar a sua doutrina da lei inflexível da retribuição-o divino karma idéia. Se quer saber se tal não é verdade para aqueles que ensinam a doutrina da culpa herdada para o tempo presente. Será que eles não fazer companhia teológico com acusadores de Jó? Delitzsch diz que a afirmação de Jó é contra "essa apreensão imperfeita, que, a fim de que a satisfação necessária podem ser prestados à justiça divina, mantém uma transferência do castigo que se opõe à própria natureza da personalidade e da liberdade." O Jó realmente significa (vv. Jó 21:19-21) é que o castigo deve recair sobre o pecador real a si mesmo, enquanto ele está vivo, que ele pode sentir a sua dor, cair em si, arrepender-se e alterar suas formas. Ele não vai saber o que está acontecendo com seus filhos depois que ele está morto, e, portanto, não poderiam lucrar com os seus sofrimentos pelos seus pecados (vv. Jó 21:20-21 ). Nem seus filhos entender por que eles estavam sofrendo, e, portanto, não poderiam lucrar com isso. Jó viu claramente duas coisas. Em primeiro lugar, ele viu a finalidade da pena como corretivo. Em segundo lugar, ele viu o absurdo da doutrina determinista da transferência ou herança de culpa daqueles que cometem o pecado para aqueles que são inocentes dessa comissão do pecado. Assim, à luz de sua própria inocência ele não conseguia entender ou aceitar suas calamidades como a imposição de punição sobre ele do lado do verdadeiro Deus. Nisto repousa o dualismo religioso do livro de Jó. O afflicter de Jó inocente é o Deus da tradição, o adversário do Prólogo (Satanás), e não o verdadeiro Deus do Prólogo quem Jó servido com um coração perfeito. Que os dois eram, por vezes, confusa na mente de Jó, obscurecida por seus sofrimentos como era, é compreensível, mas que eles eram idênticos deve ser rejeitado.

Nos versículos 22:26 Jó levanta a questão legítima de saber se o verdadeiro Deus do céu alto, na verdade, exclui diretamente os assuntos dos homens na terra. Em seguida, ele faz a sua pergunta mais pertinente por exemplos específicos.

Ora, um homem morre robusto e Hale, em paz plena e prosperidade; seus poderes estão cheios e fresco, sua saúde é boa. Outro homem morre, com o coração partido, e nunca recebe o bem da vida. Ambos se deitar no pó juntos, e vermes enxame sobre ambos (vv. Jó 21:23-26 , Moffatt).

Será que Deus governar diretamente e determinar tudo o que acontece no mundo dos homens, Jó pergunta, à luz de tais fatos observáveis? Ele implica uma resposta negativa. Se ele fizesse isso ele teria de ser responsável pelo mal, como também para o bem.Tal seria um conflito irreconciliável no caráter do próprio Deus. Duas respostas são evidentes. A única atribui todo o problema para a "sabedoria inescrutável ea vontade de Deus" e se resigna ao agnosticismo religioso. Muitos, com acusadores de Jó, prefiro esta resposta fácil para o difícil problema. A outra resposta é que, enquanto Deus reina em seu mundo, ele permite um alto grau de liberdade para o homem e torna-o responsável por sua utilização. Assim, o pecado é sempre possível, mas nunca necessário. Deus reina em Seu universo, mas Ele não descarta diretamente tudo. Ele acabará por ignorar todas as coisas, no entanto (conforme Rm 8:28 ).

b. Jó contempla os mistérios escuros de Deus (21: 27-34)

27 Eis que conheço os vossos pensamentos,

E os dispositivos com que fostes me faria mal.

28 Pois dizeis: Onde está a casa do príncipe?

E onde está a tenda em que o habitou ímpios?

29 Porventura não perguntastes homens Wayfaring?

E não vos o seu testemunho,

30 de que o mau é preservado no dia da calamidade?

Que eles são levados adiante para o dia da ira?

31 Quem deve declarar o seu caminho para o seu rosto?

E quem lhe dará o pago do que fez?

32 No entanto, ele deve ser levado para a sepultura,

E os homens devem vigiar o túmulo.

33 Os torrões do vale será doce-lhe:

E todos os homens devem elaborar depois dele,

Como havia inumeráveis ​​que o precederam.

34 Como, então, consolai-vos me em vão,

Vendo em suas respostas já não resta somente falsidade?

Acusadores de Jó baseiam seus argumentos sobre as teorias tradicionais; Ele baseou sua em fatos observáveis. Ele agora passa a mostrar as falácias de suas teorias infundadas. Antecipando as suas reacções aos seus argumentos Jó diz: "Eu sei o que você está pensando, eu sei o errado cruel que você me faz. 'O que da casa do tirano? você perguntar: 'Onde estão as moradias dos homens maus? "(Vv. 27-28 , Moffatt). Então Jó responde, pedindo-lhes que pedir aos viajantes, talvez viajantes das caravanas que sofreram saques e violência nas mãos de tais pessoas perversas predatórias. Tais homens ficam ricos com lucros indevidos e não são punidos por homens ou por Deus (v. Jó 21:30 ). Ninguém se atreve a repreendê-los para a sua maldade (v. Jó 21:31 ). No final, essa pessoa é homenageado como um grande homem. Moffatt retrata a sua morte, funeral e sepultura assim: "ele é levado para um túmulo imponente, e todos os homens seguem seu grande funeral; Quieto, ele encontra-se em meio aos torrões, e bem o seu túmulo é cuidada "(vv. Jó 21:32-33 ). À luz desses fatos inegáveis, Jó diz: "Por que me oferecer suas consolações vãs, quando tudo que você pedir é falso?" (V. 34 , Moffatt).

Em resumo, alguém disse: "Em uma exposição corajosa de ceticismo mundano, o sofredor retruca que o ímpio geralmente permanecem impunes (vv. Jó 21:7-14 ), embora eles repudiam Deus (vv. Jó 21:14-18 ), que a crença na hereditária culpa (responsabilidade colectiva) é imoral (vv. Jó 21:19-26 ), como também é o funeral honroso dos ímpios (vv. Jó 21:27-34 ). Os ímpios concordar com a tese antecipada por Satanás no Prologue "( 1: 9 ; conforme Sl 73. ).

21:7-13 Em palavras duras, Jó descreve a duradoura prosperidade do lar dos ímpios, da sua família dos seus campos e dos seus rebanhos; e no fim dos seus dias descem tranqüilamente à sepultura.
21.9 Jó, a esta altura, nega aquilo que lhe foi ensinado por Elifaz (15.28), Zofar, (20.28), e Bildade (18.14). Assim faz, não para obter um triunfo de dialética na argumentação, mas porque está sinceramente procurando uma solução para um problema moral que o angustia, conforme v. 6.
21.15 Que é o Todo-Poderoso, para que nós o sirvamos? Semelhante pergunta foi feita pelo faraó a Moisés, Êx 5:2.

21.16 Longe de mim o conselho dos perversos. Jó não quer que sua descrição atraente, sobre a sorte dos ímpios na terra, seja considerada como um desejo de tomar seu partido. Jó está no firme propósito de seguir o caminho da retidão, sem a necessidade de edificar-se com doutrinas de galardões materiais, conforme 17.9. Elifaz emprega essa expressão em 22.18.

21.17 Jó solicita as provas que sustentem a doutrina de Bildade, "a luz dos perversos, se apagará" (18.5), e de Zofar (20.23).
21.22 De súbito, Jó acusa os amigos de presunção, ao elaborarem teorias simplistas acerca do governo de Deus. Ao fazê-lo, estão praticamente ensinando a Deus como deveria governar os homens, em vez de encararem os fatos como eles se apresentam em toda a sua realidade.
21:24-34 Jó não achou sabedoria nem consolo nos conselhos dos seus amigos, pois faliram em generalidades e, por conveniência, ignoram os exemplos que, desmentem suas teorias (vv. 29-30).
21.26 Juntamente. Nota-se que Jó não quer inverter o argumento dos amigos, e dizer que somente o ímpio obtém vantagens materiais; sua sepultura é cuidadosamente ornamentada, o sucesso que obtivera na vida provoca admiração e sua maneira de viver é largamente imitada.

• N. Hom. 21.34 Uma resposta segura.
1) O espírito da resposta, vv. 1-6: a) a intensidade da resposta, 2, 3; b) a confidência absoluta, 4; c) autojustificação perante a acusação de impaciência, 4, 5; d) reverência profunda, 6;
2) O argumento na resposta de Jó 7:33: a) os fatos da experiência, 7-21; b) o plano da previdência, 22-26; c) o testemunho dos homens, 27-33;
3) A aplicação da resposta de Jó, 34: a) a consolação dos seus amigos foi em vão, 34a; b) as respostas dos seus amigos foram adversas, 34b.

(1)    Ouçam-me, meus amigos (21:2-6)
Essa introdução detalhada é sinal da necessidade que Jó tem de ser ouvido acerca desse assunto em que todos eles concordaram. Dar ouvidos a ele pelo menos uma vez vai ser um consolo melhor para Jó do que muitos discursos (v. 2). Ele não tem dúvida de que o único resultado do seu discurso será que eles vão zombar dele (v. 3; o heb. está no singular, mas a intenção provavelmente é plural), pois ele não se queixa dos homens, mas de Deus, e sabe que nesse caso não pode contar com a compaixão dos justos. Se eles realmente “ouvirem o que eu tenho a dizer” (v. 5, JB; a NVI traz Olhem para mim), eles ficarão atônitos diante do que ele tem para revelar acerca do governo moral do Universo e vão tapar a boca com a mão em sinal de surpresa silenciosa. E terrível demais para o próprio Jó (v. 6) observar essa verdade de que no mundo de Deus os maus têm permissão e condições para prosperar.

(2)    Os maus prosperam; por que isso? (21:7-16)
Jó rejeita tudo que os amigos prezam acerca desse assunto. Os ímpios “continuam vivos” (v. 7, NTLH), “vêem assegurada a própria descendência” (v. 8, BJ), os seus animais não sofrem infortúnios (v. 10), e eles ainda blasfemam contra Deus (v. 14,15) e sobrevivem. Jó faz uma paródia cruel do retrato que Elifaz pintou da prosperidade dos justos (5:17-27). Esse poema de Jó acerca da prosperidade dos maus foi estruturado em forma de quiasmo, com o v. 7 correspondendo ao 13, e os v. 8,9 correspondendo aos v. 11,12. Em três versículos, Jó contradiz Zofar (v. 7; conforme 20.11), Bildade (v. 8; conforme 18,19) e Elifaz (v. 9; conforme 5.24). Jó não deseja a prosperidade segundo os padrões deles (v. 16), que inclui o fato de rejeitarem Deus de forma propositada (v. 14,15). A prosperidade dos maus nunca pode ser ponderada por uma pessoa justa sem causar indignação; assim, Jó não está somente afirmando a prosperidade deles, mas pondo um prefácio a cada declaração dela com a pergunta: Por quê? (v. 7).
(3)    Quantas vezes os maus sofrem? (21:17-21)
Os maus não somente vivem de maneira próspera; é pouco freqüente a morte prematura de uma pessoa má (v. 17). Assim, Jó está contradizendo Zofar (20.5). No v. 19, a NVI parece correta ao acrescentar a palavra Dizem, que não está no hebraico. Os amigos voltaram à posição de defesa: se os maus não sofrem, então os seus filhos sofrem. Jó considera isso uma fuga do problema (v. 19b).

(4)    Na verdade, não faz diferença alguma se alguém é bom ou mau (21.2226)
Talvez o v. 22 possa ser entendido como mais uma citação dos amigos não sinalizada por aspas. Jó, eles estariam sugerindo, está impugnando a justiça de Deus. Jó responde que de fato não parece fazer diferença alguma se um homem é bom ou mau; todos encontram o mesmo destino. Não parece que ele esteja contrastando aqui a prosperidade dos maus (v. 23ss) com a alma amargurada dos justos (v. 25), mas parece estar dizendo que, assim como na morte não há diferenças morais que expliquem o destino comum, essas diferenças também não são significativas em vida.

(5) A experiência humana testifica a favor da verdade dos argumentos de Jó (21:27-34)
Jó sabe o que os seus amigos estiveram pensando (v. 27) enquanto pronunciavam as suas afirmações aparentemente objetivas na terceira pessoa acerca do destino dos maus: os maus sofrem, Jó está sofrendo, portanto Jó faz parte dos maus. Elifaz, como temos argumentado, talvez esteja menos convencido do que os outros de que Jó tenha feito algo errado, mas o sentido do discurso de Zofar é totalmente claro. Mas a crença dos amigos na equação entre sofrimento e pecado, apontando para o desaparecimento de príncipes opressores e dos maus (v. 28), é desmentida pela experiência humana comum. Perguntem a qualquer viajante, Jó diz (v. 29), e vocês ouvirão acerca do homem mau que époupado da calamidade (v. 30). “Ninguém o acusa das maldades que comete” (v. 31a, NTLH), ninguém o castiga por seus atos. Na morte como na vida, ele é honrado por milhares, e a sua sepultura é vigiada (v. 32,33). Essa experiência humana comum desmente a teologia dos seus amigos (v. 34).

4) O terceiro ciclo de discursos (22.1—31.40)
Enquanto no primeiro ciclo os amigos defendiam o seu ponto de vista individual, e no segundo ciclo todos repisaram o tema do destino dos maus, cada um talvez de uma perspectiva levemente diferente, é mais difícil perceber alguma lógica nos discursos do terceiro ciclo. No cap. 22, Elifaz evidentemente contradiz sua posição inicial, Bildade pronuncia somente o prefácio de um discurso, e Zofar não faz discurso algum. E possível que o texto tenha sofrido danos na transmissão e que originariamente tenha contido três discursos completos dos amigos, junto com as respostas de Jó. Mas agora parece que perderam a força, e na verdade não há nada novo para se dizer.

7-34. Jó descreve a prosperidade dos perversos, primeiro em termos gerais (vs. Jó 21:7-16), depois contradizendo as especificas apresentações dos amigos (vs. Jó 21:17-26) e finalmente através de sua autodefesa (vs. Jó 21:27-34).

17-26. Quantas vezes (v. Jó 21:17). O patriarca desafia as estatísticas sobre as quais os acusadores descansam (cons. v. 29). O próprio Jó exagera, mas está mais perto da verdade do que seus oponentes. Em Jó 21:19; Jó 20:10) e a refuta (21:19b-21). Os verbos nos versículos 19b, 20 tem a força da ordem; por exemplo, Seus próprios olhos devem ver a sua ruína (v. 20a). Acaso alguém ensinará ciência a Deus? (v. 22a). A teoria tradicional constitui uma crítica disfarçada dos verdadeiros caminhos de Deus (vs. Jó 21:23-26).