Afugentar

1377 διωκω dioko

uma forma prolongada (e causativa) de um verbo primário dio (fugir; cf a raíz de 1169 e 1249); TDNT - 2:229,177; v

1. fazer correr ou fugir, afugentar, escapar
2. correr prontamente a fim de capturar um pessoa ou coisa, correr atrás
1. correr com determinação: figurativamente de alguém que, numa corrida, dispara em direção ao ponto de chegada
2. perseguir (de um modo hostil)
3. de qualquer forma, seja qual seja, incomodar, preocupar, molestar alguém
1. perseguir
2. ser maltratado, sofrer perseguição por causa de algo
4. sem a idéia de hostilidade, correr atrás, seguir após: alguém
5. metáf., perseguir
1. procurar ansiosamente, esforçar-se com todo o empenho para adquirir

01272 ברח barach

uma raiz primitiva; DITAT - 284; v

1. atravessar, fugir, escapar, perseguir, afugentar, pôr em fuga, alcançar, disparar (estender), apressar
1. (Qal)
1. ir, atravessar
2. fugir
3. apressar, chegar rapidamente
2. (Hifil)
1. atravessar
2. fazer fugir, pôr em fuga
3. afugentar

01760 דחה dachah ou דחח dachach (Jr 23:12)

uma raiz primitiva; DITAT - 420; v

1. empurrar, impelir, perseguir, inundar, balançar, afugentar, ser proscrito, ser derrubado
1. (Qal) empurrar, empurrar violentamente
2. (Nifal) ser atirado para baixo, ser derrubado
3. (Pual) ser atirado para baixo

02956 טרד tarad

uma raiz primitiva; DITAT - 823; v

1. perseguir, afugentar, ser contínuo
1. (Qal) gotejar (particípio)

02957 טרד t erad̂ (aramaico)

correspondente a 2956; DITAT - 2759; v

1. (Peal) afugentar, tirar, expulsar

05074 נדד nadad

uma raiz primitiva; DITAT - 1300; v

1. retirar, fugir, partir, mover, vaguear, perder-se, bater as asas
1. (Qal)
1. retirar, fugir
2. fugir, partir
3. vaguear, perder-se
4. bater as asas (referindo-se a aves)
2. (Poal) fugir, ser perseguido
3. (Hifil) afugentar
4. (Hofal) ser afugentado
5. (Hitpolel) fugir

05086 נדף nadaph

uma raiz primitiva; DITAT - 1307; v

1. conduzir, afugentar, dispersar
1. (Qal) afugentar
2. (Nifal) ser conduzido, ser afugentado

05090 נהג nahag

uma raiz primitiva; DITAT - 1309,1310; v

1. levar, liderar, guiar, conduzir
1. (Qal)
1. levar, dirigir, afugentar, conduzir
2. comportar-se (fig.) (referindo-se ao coração)
2. (Piel)
1. afugentar, conduzir para longe
2. levar, guiar, conduzir
3. fazer guiar
2. (Piel) gemer, lamentar

05127 נוס nuwc

uma raiz primitiva; DITAT - 1327; v

1. fugir, escapar
1. (Qal)
1. fugir
2. escapar
3. fugir, partir, desaparecer
4. ir velozmente (ao ataque) em lombo de cavalo
2. (Polel) impelir para
3. (Hitpolel) fugir
4. (Hifil)
1. afugentar
2. conduzir apressadamente
3. fazer desaparecer, esconder

05432 סאסאה ca’c e’aĥ

para 5429; DITAT - 1452; v

1. (Pilpel) afugentar

07323 רוץ ruwts

uma raiz primitiva; DITAT - 2137; v.

1. correr
1. (Qal)
1. correr
2. corredores (particípio como subst.)
2. (Polel) correr rapidamente, lançar
3. (Hifil)
1. trazer ou mover rapidamente, apressar
2. afastar-se de, afugentar