Afugentar
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Afugentar: verbo transitivo direto Expulsar; ocasionar a fuga de: afugentou os bandidos.Espantar; mandar para longe: afugentava as aranhas do jardim.
Figurado Extinguir; causar o fim de; fazer com que desapareça: a bondade afugenta da maldade.
Figurado Deixar de lado; tentar esquecer: precisava afugentar aquele sofrimento.
Etimologia (origem da palavra afugentar). A + rad. de fugir + entar.
Dicionário da Bíblia de Almeida
Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil
Afugentar: Afugentar Fazer fugir (JóStrongs
                                    diṓkō   (dee-o'-ko) 
                                    
                            uma forma prolongada (e causativa) de um verbo primário dio (fugir; cf a raíz de 1169 e 1249); TDNT - 2:229,177; v
- fazer correr ou fugir, afugentar, escapar
 - correr prontamente a fim de capturar um pessoa ou coisa, correr atrás
 - correr com determinação: figurativamente de alguém que, numa corrida, dispara em direção ao ponto de chegada
 - perseguir (de um modo hostil)
 - de qualquer forma, seja qual seja, incomodar, preocupar, molestar alguém
 - perseguir
 - ser maltratado, sofrer perseguição por causa de algo
 - sem a idéia de hostilidade, correr atrás, seguir após: alguém
 - metáf., perseguir
 - procurar ansiosamente, esforçar-se com todo o empenho para adquirir
 
                                    bârach   (baw-rakh') 
                                    
                            uma raiz primitiva; DITAT - 284; v
- atravessar, fugir, escapar, perseguir, afugentar, pôr em fuga, alcançar, disparar (estender), apressar
 - (Qal)
 - ir, atravessar
 - fugir
 - apressar, chegar rapidamente
 - (Hifil)
 - atravessar
 - fazer fugir, pôr em fuga
 - afugentar
 
                                    dâchâh   (daw-khaw') 
                                    
                            uma raiz primitiva; DITAT - 420; v
- empurrar, impelir, perseguir, inundar, balançar, afugentar, ser proscrito, ser derrubado
 - (Qal) empurrar, empurrar violentamente
 - (Nifal) ser atirado para baixo, ser derrubado
 - (Pual) ser atirado para baixo
 
                                    ṭârad   (taw-rad') 
                                    
                            uma raiz primitiva; DITAT - 823; v
- perseguir, afugentar, ser contínuo
 - (Qal) gotejar (particípio)
 
                                    ṭᵉrad   (ter-ad') 
                                    
                            correspondente a 2956; DITAT - 2759; v
- (Peal) afugentar, tirar, expulsar
 
                                    nâdad   (naw-dad') 
                                    
                            uma raiz primitiva; DITAT - 1300; v
- retirar, fugir, partir, mover, vaguear, perder-se, bater as asas
 - (Qal)
 - retirar, fugir
 - fugir, partir
 - vaguear, perder-se
 - bater as asas (referindo-se a aves)
 - (Poal) fugir, ser perseguido
 - (Hifil) afugentar
 - (Hofal) ser afugentado
 - (Hitpolel) fugir
 
                                    nâdaph   (naw-daf') 
                                    
                            uma raiz primitiva; DITAT - 1307; v
- conduzir, afugentar, dispersar
 - (Qal) afugentar
 - (Nifal) ser conduzido, ser afugentado
 
                                    nâhag   (naw-hag') 
                                    
                            uma raiz primitiva; DITAT - 1309,1310; v
- levar, liderar, guiar, conduzir
 - (Qal)
 - levar, dirigir, afugentar, conduzir
 - comportar-se (fig.) (referindo-se ao coração)
 - (Piel)
 - afugentar, conduzir para longe
 - levar, guiar, conduzir
 - fazer guiar
 - (Piel) gemer, lamentar
 
                                    nûwç   (noos) 
                                    
                            uma raiz primitiva; DITAT - 1327; v
- fugir, escapar
 - (Qal)
 - fugir
 - escapar
 - fugir, partir, desaparecer
 - ir velozmente (ao ataque) em lombo de cavalo
 - (Polel) impelir para
 - (Hitpolel) fugir
 - (Hifil)
 - afugentar
 - conduzir apressadamente
 - fazer desaparecer, esconder
 
                                    çaʼçᵉʼâh   (sah-seh-aw') 
                                    
                            para 5429; DITAT - 1452; v
- (Pilpel) afugentar
 
                                    rûwts   (roots) 
                                    
                            uma raiz primitiva; DITAT - 2137; v.
- correr
 - (Qal)
 - correr
 - corredores (particípio como subst.)
 - (Polel) correr rapidamente, lançar
 - (Hifil)
 - trazer ou mover rapidamente, apressar
 - afastar-se de, afugentar