Marinheiro

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Armarinheiro: substantivo masculino Proprietário de armarinho.
Etimologia (origem da palavra armarinheiro). Armarinho + eiro.
Marinheiro: adjetivo Relativo a marinhagem.
substantivo masculino Aquele que pertence ou serve à Marinha; indivíduo que, profissionalmente, dirige uma embarcação; aquele que trabalha a bordo. (Sin.: marujo.).
Figurado Marinheiro de primeira viagem, indivíduo sem prática, desajeitado, que faz qualquer coisa pela primeira vez.
Marinheiros:
masc. pl. de marinheiro

ma·ri·nhei·ro
nome masculino

1. Pessoa que trabalha a bordo de um barco; homem do mar, principalmente quando embarcado. = MARÍTIMO, MARUJO

2. [Militar] Praça da Armada com graduação inferior à de cabo e superior à de grumete.

3. [Militar] Indivíduo da marinha de guerra.

4. Botânica Planta meliácea do Brasil.

5. [Zoologia] Espécie de camarão encontrado no Brasil.

adjectivo
adjetivo

6. Relativo à vida no mar ou às pessoas que trabalham a bordo de um barco. = MARÍTIMO


marinheiro de água doce
Pessoa pouco experiente.


Oficial-marinheiro:
oficial | s. m. | s. 2 g. | adj. 2 g.

o·fi·ci·al
(latim officialis, -e)
nome masculino

1. Operário de ofício que trabalha sob as ordens do mestre. (Feminino: oficiala.)

nome de dois géneros

2. [Militar] Militar de qualquer graduação superior à de sargento.

3. [Administração] Funcionário cujo posto é acima de aspirante e abaixo de chefe (ex.: oficial de secretaria).

4. Dignitário condecorado com uma ordem honorífica.

adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

5. Proposto pela autoridade ou pelo governo.

6. Que dimana de ordens do governo ou dos seus agentes.

7. Relativo ao alto funcionalismo.

8. Solene.

9. Próprio das repartições públicas.

10. Apoiado pelo governo.

11. Burocrático.

12. Que tem carácter de ofício.


oficial de dia
[Militar] Oficial que, na ausência do comando, é responsável pelo funcionamento da unidade militar durante 24 horas.

oficial de diligências
O mesmo que oficial de justiça.

oficial de justiça
Funcionário de tribunal judicial ou que está encarregado de fazer cumprir ordens judiciais. = ESBIRRO, MALSIM, MEIRINHO

oficial marinheiro
Mestre, contramestre ou guardião (na marinha de guerra).


Tamarinheiro: substantivo masculino Variação de tamarindo.
Etimologia (origem da palavra tamarinheiro). Tamarindo + eiro.

Strongs


βολίζω
(G1001)
Ver ocorrências
bolízō (bol-id'-zo)

1001 βολιζω bolizo

de 1002; v

  1. arremeçar o prumo, lançar um sonda
    1. linha e plumo com o qual marinheiros sondam a profundidade do mar

Διόσκουροι
(G1359)
Ver ocorrências
Dióskouroi (dee-os'-koo-roy)

1359 διοσκουροι Dioskouroi

do substituto de 2203 e uma forma da raíz de 2877; n pr m

  1. Castor e Pólux, eram filhos gêmeos de Júpiter e Leda, e eram considerados divindades tutelares dos marinheiros

ἐκβολή
(G1546)
Ver ocorrências
ekbolḗ (ek-bol-ay')

1546 εκβολη ekbole

de 1544; n f

  1. descarregamento
  2. arremesso ao mar de bens e carga. Assim os marinheiros aliviavam um navio em uma tempestade para impedir que afundasse

ἐλαύνω
(G1643)
Ver ocorrências
elaúnō (el-ow'-no)

1643 ελαυνω elauno

forma prolongada de um verbo primário (arcaico, exceto em certos tempos, como uma alternativa deste) de afinidade incerta; v

  1. conduzir
    1. do vento conduzindo navios ou nuvens
    2. de marinheiros impelindo uma embarcação a remos, remar
    3. ser levado num navio, navegar, velejar
    4. de demônios conduzindo para algum lugar os homens que eles possuem

ναύτης
(G3492)
Ver ocorrências
naútēs (now'-tace)

3492 ναυτης nautes

de 3491; n m

  1. marinheiro

πλήρωμα
(G4138)
Ver ocorrências
plḗrōma (play'-ro-mah)

4138 πληρωμα pleroma

de 4137; TDNT - 6:298,867; n n

  1. aquilo que é (tem sido) preenchido
    1. um navio, na medida em que está cheio (i.e. tripulado) com marinheiros, remadores, e soldados
    2. no NT, o corpo dos crentes, que está cheio da presença, poder, ação, riquezas de Deus e de Cristo
  2. aquilo que enche ou com o qual algo é preenchido
    1. aquelas coisas com as quais um navio está cheio, bens e mercadorias, marinheiros, remadores, soldados
    2. consumação ou plenitude do tempo

      plenitude, abundância

      cumprimento, realização


προσάγω
(G4317)
Ver ocorrências
proságō (pros-ag'-o)

4317 προσαγω prosago

de 4314 e 71; TDNT - 1:131,20; v

  1. conduzir, trazer
    1. abrir um caminho de acesso, de alguém para Deus
      1. tornar alguém aceitável a Deus
    2. num sentido forense, convocar (ao julgamento ou punição)
  2. chegar perto de, abordar
    1. a terra que um marinheiro vê se aproximando dele

ἀποφορτίζομαι
(G670)
Ver ocorrências
apophortízomai (ap-of-or-tid'-zom-ahee)

670 αποφορτιζομαι apophortizomai

de 575 e a voz média de 5412; v

  1. baixar uma carga, descarregar, tirar a carga de
    1. de marinheiros aliviando a carga do navio durante uma tempestade para evitar naufrágio

חֹבֵל
(H2259)
Ver ocorrências
chôbêl (kho-bale')

02259 חבל chobel

particípio ativo de 2254 (no sentido de manusear cordas); DITAT - 592c; n m

  1. marinheiro, marujo

מַלָּח
(H4419)
Ver ocorrências
mallâch (mal-lawkh')

04419 מלח mallach

procedente de 4414 no seu segundo sentido; DITAT - 1197d; n m

  1. marinheiro, navegador, homem do mar

אֳנִיָּה
(H591)
Ver ocorrências
ʼŏnîyâh (on-ee-yaw')

0591 אניה ’oniyah

procedente de 590; DITAT - 125b; n f

  1. navio
    1. homens de navios, marinheiros