Revestir

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Desrevestir: verbo pronominal Despir as vestes sacerdotais com que se celebrou a missa.
Despojar-se, privar-se.
Etimologia (origem da palavra desrevestir). Des + revestir.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Revestir: Revestir
1) Cobrir (39:19).


2) Vestir (Rm 13:14).

Sobrevestir: Sobrevestir REVESTIR (Sl 21:5, RA).

Pequeno Abc do Pensamento Judaico

Talit: Manto ritual. Geralmente o judeu se cobre com este manto especial, durante as orações matinais. O talit é um pano retangular de lã ou seda, com listas negras ou azuis perto das suas bordas menores, e um galão às vezes bordado com fios de prata ou de ouro na parte superior, que rodeia o pescoço. Das quatro pontas pendem franjas de lã ou de seda, "tsitsit". O talit expressa a ideia de nos revestirmos de espírito de santidade para executar os preceitos divinos e recordar que não devemos andar atrás dos impulsos maus do nosso coração nem de tudo o que os nossos olhos veem. Conforme o comentário do rabino Masliah, o revestimento do talit (que deve cobrir mais da metade da parte superior do corpo), na Sinagoga, é também um exemplo da igualdade dos homens perante Deus, que não faz diferença, entre ricos e pobres, pequenos e grandes.

Strongs


ἐγκομβόομαι
(G1463)
Ver ocorrências
enkombóomai (eng-kom-bo'-om-ahee)

1463 εγκομβοομαι egkomboomai

voz média de 1722 e komboo (cingir); TDNT - 2:339,196; v

  1. nó ou fita que ata duas coisas, unindo-as; amarrar ou cingir-se

    Larga tira de pano branco ou avental usado pelos escravos, atados à vestimenta por um cinto. Diferenciava os escravos de pessoas livres. Daí, em 1Pe 5:5, “cingi-vos todos de humildade” significa que revestir-se de humildade implica em sujeitar-se uns aos outros. A palavra também se refere ao sobretudo que os escravos usavam para manter-se limpo enquanto trabalhavam, uma veste excessivamente humilde.


ἐνδυναμόω
(G1743)
Ver ocorrências
endynamóō (en-doo-nam-o'-o)

1743 ενδυναμοω endunamoo

de 1722 e 1412; TDNT - 2:284,186; v

  1. ser forte, revestir-se com força, fortalecer
  2. receber força, ser fortalecido, cresçer em força
  3. num sentido negativo
    1. ser arrogante, obstinado

חָפָה
(H2645)
Ver ocorrências
châphâh (khaw-faw')

02645 חפה chaphah

uma raiz primitiva (veja 2644, 2653); DITAT - 707; v

  1. cobrir, tapar, revestido de lambris, coberto com tábuas ou painéis
    1. (Qal) cobrir
    2. (Nifal) estar coberto
    3. (Piel) cobrir, revestir

אָחַז
(H270)
Ver ocorrências
ʼâchaz (aw-khaz')

0270 אחז ’achaz

uma raiz primitiva; DITAT - 64; v

  1. agarrar, segurar com firmeza, pegar, tomar posse
    1. (Qal) agarrar, apoderar-se de
    2. (Nifal) ser apanhado, agarrado, ser estabelecido
    3. (Piel) cercar, revestir
    4. (Hofal) firmado

טוּחַ
(H2902)
Ver ocorrências
ṭûwach (too'-akh)

02902 טבח tuwach

uma raiz primitiva; DITAT - 795; v

  1. espalhar, revestir, cobrir, emplastrar, cobrir com camada, rebocar
    1. (Qal) espalhar sobre, cobrir com camada, revestir
    2. (Nifal) ser coberto, ser rebocado
  2. (Qal) ser rebocado

טֻחָה
(H2910)
Ver ocorrências
ṭuchâh (too-khaw')

02910 טוחה tuwchah ou (plural) טחות

procedente de 2909 (ou 2902) no sentido de revestir; DITAT - 795b; n f pl

  1. regiões interiores, recantos secretos, partes internas

סָפַן
(H5603)
Ver ocorrências
çâphan (saw-fan')

05603 ספן caphan

uma raiz primitiva; DITAT - 1537; v

  1. cobrir, revestir, revestido de lambris, coberto com tábuas ou lambris
    1. (Qal)
      1. cobrir, revestir de lambris
      2. coberto, apainelado (particípio)

סִפֻּן
(H5604)
Ver ocorrências
çippun (sip-poon')

05604 ספן cippun

procedente de 5603; DITAT - 1537a; n m

  1. cobrir, revestir, apainelar, revestir com lambris

צָפָה
(H6823)
Ver ocorrências
tsâphâh (tsaw-faw')

06823 צפה tsaphah

uma raiz primitiva [provavelmente idêntica a 6822 com a idéia de expansão da área de visão, transferindo para ação]; DITAT - 1951; v.

  1. estender, cobrir, revestir
    1. (Piel) revestir, chapear, incrustar
    2. (Pual) ser estendido

רָדַד
(H7286)
Ver ocorrências
râdad (raw-dad')

07286 רדד radad

uma raiz primitiva; DITAT- 2120; v.

  1. derrotar, revestir, subjugar
    1. (Qal) derrotar (fig.)
    2. (Hifil) revestir

רָקַע
(H7554)
Ver ocorrências
râqaʻ (raw-kah')

07554 רקע raqa ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2217; v.

  1. bater, bater com o pé, malhar, estender, espalhar
    1. (Qal)
      1. bater (com pé), malhar
      2. o que malha (particípio)
    2. (Piel) revestir, bater (revestimento)
    3. (Pual) batido (particípio)
    4. (Hifil) levar a espalhar (referindo-se a nuvens)

שָׂפַן
(H8226)
Ver ocorrências
sâphan (saw-fan')

08226 שפן saphan

uma raiz primitiva; DITAT - 1537; v.

  1. cobrir, revestir, forrar, esconder, entensourar
    1. (Qal)
      1. coberto, forrado, tesouros (particípio)