Termos Strongs


Strong H2902

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

טוּחַ
(H2902)
ṭûwach (too'-akh)

02902 טבח tuwach

uma raiz primitiva; DITAT - 795; v

  1. espalhar, revestir, cobrir, emplastrar, cobrir com camada, rebocar
    1. (Qal) espalhar sobre, cobrir com camada, revestir
    2. (Nifal) ser coberto, ser rebocado
  2. (Qal) ser rebocado

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ט Tet 9 9 9 9 81
ו Vav 6 6 6 6 36
ח Het 8 8 8 8 64
Total 23 23 23 23 181



Gematria Hechrachi 23

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 23:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2339 חוּט chûwṭ khoot um fio, cordão, linha, barbante Detalhes
H2401 חֲטָאָה chăṭâʼâh khat-aw-aw' pecado, oferta pelo pecado Detalhes
H2338 חוּט chûwṭ khoot (Afel) reparar, juntar Detalhes
H3510 כָּאַב kâʼab kaw-ab' estar com dor, estar inflamado, ter dor, ser doloroso Detalhes
H2118 זָחַח zâchach zaw-khakh' remover, deslocar Detalhes
H2122 זִיו zîyv zeev brilho, esplendor Detalhes
H2402 חַטָּאָה chaṭṭâʼâh khat-taw-aw' oferta pelo pecado Detalhes
H2421 חָיָה châyâh khaw-yaw' viver, ter vida, permanecer vivo, sustentar a vida, viver prosperamente, viver para sempre, reviver, estar vivo, ter a vida ou a saúde recuperada Detalhes
H2067 זַבְדִּי Zabdîy zab-dee' filho de Zera e neto de Judá; avô de Acã Detalhes
H265 אֲחֹוחַ ʼĂchôwach akh-o'-akh um neto de Benjamim Detalhes
H1057 בָּכָא bâkâʼ baw-kaw' bálsamo - um arbusto que goteja seiva quando é cortado Detalhes
H2304 חֶדְוָה chedvâh khed-vaw' alegria, contentamento Detalhes
H2305 חֶדְוָה chedvâh khed-vaw' alegria Detalhes
H1056 בָּכָא Bâkâʼ baw-kaw' um vale na Palestina Detalhes
H3511 כְּאֵב kᵉʼêb keh-abe' dor (mental e física), pesar Detalhes
H1959 הֵידָד hêydâd hay-dawd' um grito, júbilo, brado Detalhes
H1761 דַּחֲוָה dachăvâh dakh-av-aw' diversões, instrumentos musicais?, dançarinas, concubinas, música Detalhes
H2403 חַטָּאָה chaṭṭâʼâh khat-taw-aw' pecado, pecaminoso Detalhes
H2422 חָיֶה châyeh khaw-yeh' vigoroso, vívido, tendo o vigor da vida Detalhes
H55 אָבַךְ ʼâbak aw-bak' rolar, virar Detalhes


Gematria Gadol 23

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 23:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2304 חֶדְוָה chedvâh khed-vaw' alegria, contentamento Detalhes
H2339 חוּט chûwṭ khoot um fio, cordão, linha, barbante Detalhes
H1057 בָּכָא bâkâʼ baw-kaw' bálsamo - um arbusto que goteja seiva quando é cortado Detalhes
H2067 זַבְדִּי Zabdîy zab-dee' filho de Zera e neto de Judá; avô de Acã Detalhes
H2902 טוּחַ ṭûwach too'-akh espalhar, revestir, cobrir, emplastrar, cobrir com camada, rebocar Detalhes
H2421 חָיָה châyâh khaw-yaw' viver, ter vida, permanecer vivo, sustentar a vida, viver prosperamente, viver para sempre, reviver, estar vivo, ter a vida ou a saúde recuperada Detalhes
H265 אֲחֹוחַ ʼĂchôwach akh-o'-akh um neto de Benjamim Detalhes
H2338 חוּט chûwṭ khoot (Afel) reparar, juntar Detalhes
H2305 חֶדְוָה chedvâh khed-vaw' alegria Detalhes
H1056 בָּכָא Bâkâʼ baw-kaw' um vale na Palestina Detalhes
H2122 זִיו zîyv zeev brilho, esplendor Detalhes
H2402 חַטָּאָה chaṭṭâʼâh khat-taw-aw' oferta pelo pecado Detalhes
H2118 זָחַח zâchach zaw-khakh' remover, deslocar Detalhes
H2403 חַטָּאָה chaṭṭâʼâh khat-taw-aw' pecado, pecaminoso Detalhes
H1959 הֵידָד hêydâd hay-dawd' um grito, júbilo, brado Detalhes
H2401 חֲטָאָה chăṭâʼâh khat-aw-aw' pecado, oferta pelo pecado Detalhes
H1761 דַּחֲוָה dachăvâh dakh-av-aw' diversões, instrumentos musicais?, dançarinas, concubinas, música Detalhes
H3511 כְּאֵב kᵉʼêb keh-abe' dor (mental e física), pesar Detalhes
H2422 חָיֶה châyeh khaw-yeh' vigoroso, vívido, tendo o vigor da vida Detalhes
H3510 כָּאַב kâʼab kaw-ab' estar com dor, estar inflamado, ter dor, ser doloroso Detalhes


Gematria Siduri 23

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 23:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H875 בְּאֵר bᵉʼêr be-ayr' poço, cova, nascente Detalhes
H265 אֲחֹוחַ ʼĂchôwach akh-o'-akh um neto de Benjamim Detalhes
H83 אֵבֶר ʼêber ay-ber' asa Detalhes
H6285 פֵּאָה pêʼâh pay-aw' canto, beira, lado, parte, extremidade Detalhes
H331 אָטַם ʼâṭam aw-tam' fechar, calar, cerrar Detalhes
H1513 גֶּחֶל gechel geh'-khel carvão, brasa, brasas de fogo, brasas quentes Detalhes
H2931 טָמֵא ṭâmêʼ taw-may' impuro Detalhes
H2118 זָחַח zâchach zaw-khakh' remover, deslocar Detalhes
H2401 חֲטָאָה chăṭâʼâh khat-aw-aw' pecado, oferta pelo pecado Detalhes
H2304 חֶדְוָה chedvâh khed-vaw' alegria, contentamento Detalhes
H2084 זְבַן zᵉban zeb-an' comprar, ganhar Detalhes
H1615 גִּר gir gheer giz, cal Detalhes
H5077 נָדָה nâdâh naw-daw' (Hifil) excluir, levar embora, empurrar para o lado Detalhes
H988 בָּטֵל bâṭêl baw-tale' cessar Detalhes
H6284 פָּאָה pâʼâh paw-aw' cortar em pedaços, quebrar em pedaços, fragmentar Detalhes
H855 אֵת ʼêth ayth relha de arado Detalhes
H2067 זַבְדִּי Zabdîy zab-dee' filho de Zera e neto de Judá; avô de Acã Detalhes
H2122 זִיו zîyv zeev brilho, esplendor Detalhes
H128 אֲדָמָה ʼĂdâmâh ad-aw-maw' cidade em Naftali Detalhes
H2305 חֶדְוָה chedvâh khed-vaw' alegria Detalhes


Gematria Katan 23

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 23:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2663 חֲפָרַיִם Chăphârayim khaf-aw-rah'-yim um lugar em Issacar Detalhes
H2781 חֶרְפָּה cherpâh kher-paw' reprovar, desdenhar Detalhes
H7829 שַׁחֶפֶת shachepheth shakh-eh'-feth tísica pulmonar, doença definhante Detalhes
H6007 עֲמַסְיָה ʻĂmaçyâh am-as-yaw' filho de Zicri e comandante de 200.000 guerreiros de Judá no reinado do rei Josafá, de Judá Detalhes
H6468 פְּעֻלָּה pᵉʻullâh peh-ool-law' trabalho, recompensa, gratificação Detalhes
H2183 זָנוּן zânûwn zaw-noon' adultério, fornicação, prostituição Detalhes
H6376 פִּישֹׁון Pîyshôwn pee-shone' um dos quatro rios empregados para descrever a localização do jardim do Éden Detalhes
H4001 מְבוּסָה mᵉbûwçâh meb-oo-saw' pisoteio, subjugação Detalhes
H6170 עֲרוּגָה ʻărûwgâh ar-oo-gaw' jardim, canteiro Detalhes
H6037 עַנְוָה ʻanvâh an-vaw' humildade, mansidão Detalhes
H978 בַּחֲרוּמִי Bachărûwmîy bakh-ar-oo-mee' um habitante ou descendente de Baurim Detalhes
H4695 מַצּוּת matstsûwth mats-tsooth' conflito, contenda Detalhes
H5150 נִחוּם nichûwm nee-khoom' consolo, compaixão Detalhes
H4485 מַנְגִּינָה mangîynâh man-ghee-naw' canção de escárnio ou satírica Detalhes
H6241 עִשָּׂרֹון ʻissârôwn is-saw-rone' décima parte, dízimo Detalhes
H4274 מַחְצֵב machtsêb makh-tsabe' talhamento, corte Detalhes
H6303 פָּדֹון Pâdôwn paw-done' líder ou ancestral de uma família de escravos do templo que retornou com Zorobabel Detalhes
H5419 נְתַן־מֶלֶךְ Nᵉthan-Melek neth-an' meh'-lek um oficial de Judá na época do rei Josias Detalhes
H2385 חֲזִיז chăzîyz khaw-zeez' raio, relâmpago, tempestade, nuvem Detalhes
H6441 פְּנִימָה pᵉnîymâh pen-ee'-maw para dentro, dentro, em diração à face de Detalhes


Gematria Perati 181

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 181:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2339 חוּט chûwṭ khoot um fio, cordão, linha, barbante Detalhes
H2902 טוּחַ ṭûwach too'-akh espalhar, revestir, cobrir, emplastrar, cobrir com camada, rebocar Detalhes
H2338 חוּט chûwṭ khoot (Afel) reparar, juntar Detalhes
Entenda a Guematria

11 Ocorrências deste termo na Bíblia

Levítico 14 :42

Depois, tomarãoH3947 לָקחַH3947 H8804 outrasH312 אַחֵרH312 pedrasH68 אֶבֶןH68 e as porãoH935 בּוֹאH935 H8689 no lugarH8478 תַּחַתH8478 das primeirasH68 אֶבֶןH68; tomar-se-áH3947 לָקחַH3947 H8799 outraH312 אַחֵרH312 argamassaH6083 עָפָרH6083 e se rebocaráH2902 טוּחַH2902 H8804 a casaH1004 בַּיִתH1004.
לָקחַ אַחֵר אֶבֶן בּוֹא תַּחַת אֶבֶן; לָקחַ אַחֵר עָפָר טוּחַ בַּיִת.

Levítico 14 :43

Se a pragaH5061 נֶגַעH5061 tornar a brotarH7725 שׁוּבH7725 H8799 H6524 פָּרחַH6524 H8804 na casaH1004 בַּיִתH1004, depoisH310 אַחַרH310 de arrancadasH2502 חָלַץH2502 H8765 as pedrasH68 אֶבֶןH68, raspadaH7096 קָצָהH7096 H8687 a casaH1004 בַּיִתH1004 e de novo rebocadaH2902 טוּחַH2902 H8736,
נֶגַע שׁוּב פָּרחַ בַּיִת, אַחַר חָלַץ אֶבֶן, קָצָה בַּיִת טוּחַ

Levítico 14 :48

Porém, tornando o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 a entrarH935 בּוֹאH935 H8799 H935 בּוֹאH935 H8800, e, examinandoH7200 רָאָהH7200 H8804, se a pragaH5061 נֶגַעH5061 na casaH1004 בַּיִתH1004 não se tiver estendidoH6581 פָּשָׂהH6581 H8804 depoisH310 אַחַרH310 que a casaH1004 בַּיִתH1004 foi rebocadaH2902 טוּחַH2902 H8736, o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 aH1004 בַּיִתH1004 declarará limpaH2891 טָהֵרH2891 H8765, porque a pragaH5061 נֶגַעH5061 está curadaH7495 רָפָאH7495 H8738.
כֹּהֵן בּוֹא בּוֹא רָאָה נֶגַע בַּיִת פָּשָׂה אַחַר בַּיִת טוּחַ כֹּהֵן בַּיִת טָהֵר נֶגַע רָפָא

I Crônicas 29 :4

trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 milH505 אֶלֶףH505 talentosH3603 כִּכָּרH3603 de ouroH2091 זָהָבH2091, do ouroH2091 זָהָבH2091 de OfirH211 אוֹפִירH211, e seteH7651 שֶׁבַעH7651 milH505 אֶלֶףH505 talentosH3603 כִּכָּרH3603 de prataH3701 כֶּסֶףH3701 purificadaH2212 זָקַקH2212 H8794, para cobrirH2902 טוּחַH2902 H8800 as paredesH7023 קִירH7023 das casasH1004 בַּיִתH1004;
שָׁלוֹשׁ אֶלֶף כִּכָּר זָהָב, זָהָב אוֹפִיר, שֶׁבַע אֶלֶף כִּכָּר כֶּסֶף זָקַק טוּחַ קִיר בַּיִת;

Isaías 44 :18

Nada sabemH3045 יָדַעH3045 H8804, nem entendemH995 בִּיןH995 H8799; porque se lhes grudaramH2902 טוּחַH2902 H8804 os olhosH5869 עַיִןH5869, para que não vejamH7200 רָאָהH7200 H8800, e o seu coraçãoH3826 לִבָּהH3826 já não pode entenderH7919 שָׂכַלH7919 H8687.
יָדַע בִּין טוּחַ עַיִן, רָאָה לִבָּה שָׂכַל

Ezequiel 13 :10

Visto que andam enganandoH2937 טָעָהH2937 H8689, sim, enganando o meu povoH5971 עַםH5971, dizendoH559 אָמַרH559 H8800: PazH7965 שָׁלוֹםH7965, quando não há pazH7965 שָׁלוֹםH7965, e quando se edificaH1129 בָּנָהH1129 H8802 uma paredeH2434 חַיִץH2434, e os profetas a caiamH2902 טוּחַH2902 H8802 H8602 תָּפֵלH8602,
טָעָה עַם, אָמַר שָׁלוֹם, שָׁלוֹם, בָּנָה חַיִץ, טוּחַ תָּפֵל,

Ezequiel 13 :11

dizeH559 אָמַרH559 H8798 aos que a caiamH2902 טוּחַH2902 H8802 H8602 תָּפֵלH8602 que ela ruiráH5307 נָפַלH5307 H8799. Haverá chuvaH1653 גֶּשֶׁםH1653 de inundarH7857 שָׁטַףH7857 H8802. VósH859 אַתָּהH859, ó pedrasH68 אֶבֶןH68 de saraivadaH417 אֶלְגָּבִישׁH417, caireisH5307 נָפַלH5307 H8799, e tu, ventoH7307 רוּחַH7307 tempestuosoH5591 סַעַרH5591, irromperásH1234 בָּקַעH1234 H8762.
אָמַר טוּחַ תָּפֵל נָפַל גֶּשֶׁם שָׁטַף אַתָּה, אֶבֶן אֶלְגָּבִישׁ, נָפַל רוּחַ סַעַר, בָּקַע

Ezequiel 13 :12

Ora, eis que, caindoH5307 נָפַלH5307 H8804 a paredeH7023 קִירH7023, não vos dirãoH559 אָמַרH559 H8735: Onde está a calH2915 טִיחַH2915 com que a caiastesH2902 טוּחַH2902 H8804?
נָפַל קִיר, אָמַר טִיחַ טוּחַ

Ezequiel 13 :14

DerribareiH2040 הָרַסH2040 H8804 a paredeH7023 קִירH7023 que caiastesH2902 טוּחַH2902 H8804 H8602 תָּפֵלH8602, dareiH5060 נָגַעH5060 H8689 com ela por terraH776 אֶרֶץH776, e o seu fundamentoH3247 יְסוֹדH3247 se descobriráH1540 גָּלָהH1540 H8738; quando cairH5307 נָפַלH5307 H8804, perecereisH3615 כָּלָהH3615 H8804 no meioH8432 תָּוֶךְH8432 dela e sabereisH3045 יָדַעH3045 H8804 que eu sou o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
הָרַס קִיר טוּחַ תָּפֵל, נָגַע אֶרֶץ, יְסוֹד גָּלָה נָפַל כָּלָה תָּוֶךְ יָדַע יְהוָה.

Ezequiel 13 :15

Assim, cumprireiH3615 כָּלָהH3615 H8765 o meu furorH2534 חֵמָהH2534 contra a paredeH7023 קִירH7023 e contra os que a caiaramH2902 טוּחַH2902 H8802 H8602 תָּפֵלH8602 e vos direiH559 אָמַרH559 H8799: a paredeH7023 קִירH7023 já não existe, nem aqueles que a caiaramH2902 טוּחַH2902 H8802,
כָּלָה חֵמָה קִיר טוּחַ תָּפֵל אָמַר קִיר טוּחַ

Ezequiel 22 :28

Os seus profetasH5030 נָבִיאH5030 lhes encobremH2902 טוּחַH2902 H8804 isto com calH8602 תָּפֵלH8602 por visõesH2374 חֹזֶהH2374 falsasH7723 שָׁואH7723, predizendoH7080 קָסַםH7080 H8802 mentirasH3577 כָּזָבH3577 e dizendoH559 אָמַרH559 H8802: Assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3069 יְהוִהH3069 DeusH136 אֲדֹנָיH136, sem que o SENHORH3068 יְהוָהH3068 tenha faladoH1696 דָּבַרH1696 H8765.
נָבִיא טוּחַ תָּפֵל חֹזֶה שָׁוא, קָסַם כָּזָב אָמַר אָמַר יְהוִה אֲדֹנָי, יְהוָה דָּבַר