Strong H55



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

אָבַךְ
(H55)
ʼâbak (aw-bak')

055 אבך ’abak

uma raiz primitiva; DITAT - 5; v

  1. rolar, virar
    1. (Hitpael) rolar, retornar, encapelar-se

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
א Aleph 1 1 1 1 1
ב Bet 2 2 2 2 4
ך Kaf (final) 20 500 11 2 400
Total 23 503 14 5 405



Gematria Hechrachi 23

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 23:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2402 חַטָּאָה chaṭṭâʼâh khat-taw-aw' oferta pelo pecado Detalhes
H1056 בָּכָא Bâkâʼ baw-kaw' um vale na Palestina Detalhes
H2304 חֶדְוָה chedvâh khed-vaw' alegria, contentamento Detalhes
H2067 זַבְדִּי Zabdîy zab-dee' filho de Zera e neto de Judá; avô de Acã Detalhes
H1761 דַּחֲוָה dachăvâh dakh-av-aw' diversões, instrumentos musicais?, dançarinas, concubinas, música Detalhes
H3511 כְּאֵב kᵉʼêb keh-abe' dor (mental e física), pesar Detalhes
H1959 הֵידָד hêydâd hay-dawd' um grito, júbilo, brado Detalhes
H265 אֲחֹוחַ ʼĂchôwach akh-o'-akh um neto de Benjamim Detalhes
H2339 חוּט chûwṭ khoot um fio, cordão, linha, barbante Detalhes
H2902 טוּחַ ṭûwach too'-akh espalhar, revestir, cobrir, emplastrar, cobrir com camada, rebocar Detalhes
H2338 חוּט chûwṭ khoot (Afel) reparar, juntar Detalhes
H2122 זִיו zîyv zeev brilho, esplendor Detalhes
H2403 חַטָּאָה chaṭṭâʼâh khat-taw-aw' pecado, pecaminoso Detalhes
H1057 בָּכָא bâkâʼ baw-kaw' bálsamo - um arbusto que goteja seiva quando é cortado Detalhes
H2421 חָיָה châyâh khaw-yaw' viver, ter vida, permanecer vivo, sustentar a vida, viver prosperamente, viver para sempre, reviver, estar vivo, ter a vida ou a saúde recuperada Detalhes
H2118 זָחַח zâchach zaw-khakh' remover, deslocar Detalhes
H55 אָבַךְ ʼâbak aw-bak' rolar, virar Detalhes
H2401 חֲטָאָה chăṭâʼâh khat-aw-aw' pecado, oferta pelo pecado Detalhes
H2422 חָיֶה châyeh khaw-yeh' vigoroso, vívido, tendo o vigor da vida Detalhes
H3510 כָּאַב kâʼab kaw-ab' estar com dor, estar inflamado, ter dor, ser doloroso Detalhes


Gematria Gadol 503

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 503:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6611 פְּתַחְיָה Pᵉthachyâh peth-akh-yaw' um sacerdote incumbido do 19o turno na época de Davi Detalhes
H1645 גֶּרֶשׁ geresh gheh'-resh algo produzido, renda, produção, algo posto para fora Detalhes
H7284 רְגַשׁ rᵉgash reg-ash' estar em tumulto Detalhes
H8276 שָׂרַג sârag saw-rag' estar entrelaçado Detalhes
H1644 גָּרַשׁ gârash gaw-rash' lançar fora, expulsar, atirar fora, mandar embora, divorciar, pôr fora, jogar fora, perturbar Detalhes
H7285 רֶגֶשׁ regesh reh'-ghesh multidão, em companhia n. f. Detalhes
H7283 רָגַשׁ râgash raw-gash' (Qal) estar num tumulto ou comoção Detalhes
H1643 גֶּרֶשׂ geres gheh'-res esmagado (aquilo que foi esmagado), grão, areia, trigo Detalhes
H856 אֶתְבַּעַל ʼEthbaʻal eth-bah'-al rei de Sidom, pai de Jezabel Detalhes
H7698 שֶׁגֶר sheger sheh'-ger descendência, prole ou filhote de animais Detalhes
H55 אָבַךְ ʼâbak aw-bak' rolar, virar Detalhes
H2692 חֲצַר אַדָּר Chătsar ʼAddâr khats-ar' addawr' um lugar na fronteira do sul de Canaã Detalhes
H4047 מַגְפִּיעָשׁ Magpîyʻâsh mag-pee-awsh' um dos líderes do povo que assinou a aliança com Neemias Detalhes


Gematria Siduri 14

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 14:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1890 הַבְהָב habhâb hab-hawb' presente, oferta Detalhes
H960 בָּזֹה bâzôh baw-zo' ; adj Detalhes
H329 אָטָד ʼâṭâd aw-tawd' espinheiro, sarça, espinho Detalhes
H1079 בָּל bâl bawl mente, coração Detalhes
H961 בִּזָּה bizzâh biz-zaw' 225b; n f Detalhes
H1056 בָּכָא Bâkâʼ baw-kaw' um vale na Palestina Detalhes
H1685 דְּבַח dᵉbach deb-akh' sacrifício Detalhes
H1466 גֵּוָה gêvâh gay-vaw' orgulho, ação de levantar Detalhes
H1731 דּוּד dûwd dood pote, jarro, cesta, chaleira Detalhes
H55 אָבַךְ ʼâbak aw-bak' rolar, virar Detalhes
H3510 כָּאַב kâʼab kaw-ab' estar com dor, estar inflamado, ter dor, ser doloroso Detalhes
H1730 דֹּוד dôwd dode amado, amor, tio Detalhes
H517 אֵם ʼêm ame mãe Detalhes
H1077 בַּל bal bal não, dificilmente, outro Detalhes
H3820 לֵב lêb labe ser interior, mente, vontade, coração, inteligência Detalhes
H2091 זָהָב zâhâb zaw-hawb' ouro Detalhes
H959 בָּזָה bâzâh baw-zaw' desprezar, menosprezar, desdém Detalhes
H1767 דַּי day dahee suficiência, o bastante Detalhes
H3964 מָא mâʼ maw que, o que Detalhes
H1732 דָּוִד Dâvid daw-veed' filho mais novo de Jessé e segundo rei de Israel Detalhes


Gematria Katan 5

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 5:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7130 קֶרֶב qereb keh'-reb meio, entre, entranha, centro Detalhes
H1356 גֵּב gêb gabe cova, vala, buraco, viga, barrote Detalhes
H7180 קִשֻּׁא qishshuʼ kish-shoo' pepino Detalhes
H752 אָרֹךְ ʼârôk aw-roke' longo Detalhes
H377 אִישׁ ʼîysh eesh (Hitpalel) ser um homem, mostrar masculinidade, campeão, homem grande Detalhes
H8269 שַׂר sar sar príncipe, governante, líder, chefe, comandante, oficial, capitão Detalhes
H1276 בֵּרִי Bêrîy bay-ree' uma tribo que foi nomeada com Abel e Bete-Maaca, e que estavam sem dúvida situada ao norte da Palestina Detalhes
H517 אֵם ʼêm ame mãe Detalhes
H1768 דִּי dîy dee quem, o qual, que indicação do genitivo Detalhes
H748 אָרַךְ ʼârak aw-rak' ser longo, prolongar Detalhes
H3605 כֹּל kôl kole todo, a totalidade Detalhes
H2973 יָאַל yâʼal yaw-al' ser tolo, tornar-se loucos, agir tolamente, mostrar tolice perversa Detalhes
H376 אִישׁ ʼîysh eesh homem Detalhes
H7039 קָלִי qâlîy kaw-lee' grão tostado, grão torrado Detalhes
H3220 יָם yâm yawm mar Detalhes
H1254 בָּרָא bârâʼ baw-raw' criar, moldar, formar Detalhes
H7131 קָרֵב qârêb kaw-rabe' perto, próximo Detalhes
H750 אָרֵךְ ʼârêk aw-rake' comprido (plumagem) Detalhes
H7538 רָקָב râqâb raw-kawb' podridão, apodrecimento (sempre fig.) Detalhes
H414 אֵלָא ʼÊlâʼ ay-law' pai de um dos representantes de Salomão Detalhes


Gematria Perati 405

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 405:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3511 כְּאֵב kᵉʼêb keh-abe' dor (mental e física), pesar Detalhes
H55 אָבַךְ ʼâbak aw-bak' rolar, virar Detalhes
H3510 כָּאַב kâʼab kaw-ab' estar com dor, estar inflamado, ter dor, ser doloroso Detalhes
H1057 בָּכָא bâkâʼ baw-kaw' bálsamo - um arbusto que goteja seiva quando é cortado Detalhes
H1056 בָּכָא Bâkâʼ baw-kaw' um vale na Palestina Detalhes
Entenda a Guematria

1 Ocorrências deste termo na Bíblia


Porque a maldadeH7564 רִשׁעָהH7564 lavraH1197 בָּעַרH1197 H8804 como um fogoH784 אֵשׁH784, ela devoraH398 אָכַלH398 H8799 os espinheirosH8068 שָׁמִירH8068 e os abrolhosH7898 שַׁיִתH7898; acendeH3341 יָצַתH3341 H8799 as brenhasH5442 סְבָךְH5442 do bosqueH3293 יַעַרH3293, e estas sobemH55 אָבַךְH55 H8691 em espessas nuvensH1348 גֵּאוּתH1348 de fumaçaH6227 עָשָׁןH6227.
רִשׁעָה בָּעַר אֵשׁ, אָכַל שָׁמִיר שַׁיִת; יָצַת סְבָךְ יַעַר, אָבַךְ גֵּאוּת עָשָׁן.