Strong H107
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
אִגֶּרֶת
(H107)
(H107)
ʼiggereth (ig-eh'-reth)
procedente de 104; DITAT - 23b; n f
- carta
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ת | Tav | 400 | 400 | 22 | 4 | 160000 |
| Total | 604 | 604 | 46 | 10 | 200010 |
Gematria Hechrachi 604
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H107 | אִגֶּרֶת | ʼiggereth | ig-eh'-reth | carta | Detalhes |
Gematria Gadol 604
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H107 | אִגֶּרֶת | ʼiggereth | ig-eh'-reth | carta | Detalhes |
| H1818 | דָּם | dâm | dawm | sangue | Detalhes |
| H98 | אֲגַם | ʼăgam | ag-am' | lago, lago agitado | Detalhes |
| H99 | אָגֵם | ʼâgêm | aw-game' | poça estagnada | Detalhes |
Gematria Siduri 46
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3633 | כַּלְכֹּל | Kalkôl | kal-kole' | filho ou descendente de Zera, de Judá, e um dos homens sábios a quem Salomão foi comparado | Detalhes |
| H8005 | שִׁלֵּם | shillêm | shil-lame' | recompensa, retribuição | Detalhes |
| H7523 | רָצַח | râtsach | raw-tsakh' | matar, assassinar, cometer homicídio | Detalhes |
| H6528 | פֶּרֶט | pereṭ | peh'-ret | o que está separado, algo espalhado | Detalhes |
| H2478 | חַלְחוּל | Chalchûwl | khal-khool' | uma cidade num monte nas montanhas de Judá à esquerda da estrada de Jerusalém para Hebrom, cerca de 5-7 km (3-4 milhas) distante de Hebrom | Detalhes |
| H6936 | קׇדְקֹד | qodqôd | kod-kode' | cabeça, parte superior, alto da cabeça, couro cabeludo, escalpo | Detalhes |
| H7933 | שֶׁכֶן | sheken | sheh'-ken | habitação | Detalhes |
| H5559 | סְלִק | çᵉliq | sel-eek' | ascender, subir | Detalhes |
| H3033 | יְדִדוּת | yᵉdidûwth | yed-ee-dooth' | pessoa muito amada, amado, objeto de amor | Detalhes |
| H4470 | מֶמֶר | memer | meh'-mer | amargura | Detalhes |
| H7931 | שָׁכַן | shâkan | shaw-kan' | instalar, habitar, residir, morar em tenda, morar | Detalhes |
| H796 | אַשְׁדֹּודִי | ʼAshdôwdîy | ash-do-dee' | um habitante de Asdode | Detalhes |
| H1115 | בִּלְתִּי | biltîy | bil-tee' | não, exceto adv | Detalhes |
| H2738 | חָרוּל | chârûwl | khaw-rool' | urtiga, inço, espécie de erva daninha (talvez grão-de-bico) | Detalhes |
| H8415 | תְּהֹום | tᵉhôwm | teh-home' | profundidade, profundezas, lugares profundos, abismo, o abismo, oceano | Detalhes |
| H5654 | עֹבֵד אֱדֹום | ʻÔbêd ʼĔdôwm | o-bade' ed-ome' | um levita e um geteu que guardaram a arca depois de Uzá ter sido morto por Deus por tocá-la enquanto era levada para Jerusalém | Detalhes |
| H7865 | שִׂיאֹן | Sîyʼôn | see-ohn' | outro nome para o monte Hermom | Detalhes |
| H5392 | נֶשֶׁךְ | neshek | neh'-shek | juro, usura | Detalhes |
| H4609 | מַעֲלָה | maʻălâh | mah-al-aw' | o que sobe, pensamentos | Detalhes |
| H8146 | שָׂנִיא | sânîyʼ | saw-nee' | odiado, antipatizado | Detalhes |
Gematria Katan 10
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7079 | קְנָת | Qᵉnâth | ken-awth' | uma cidade em Gileade ao leste do Jordão tomada por um certo Noba que lhe mudou o nome em sua própria homenagem | Detalhes |
| H7555 | רִקֻּעַ | riqquaʻ | rik-koo'-ah | expansão (de lâminas) | Detalhes |
| H8301 | שָׂרִיד | Sârîyd | suw-reed' | um lugar ou marco na divisa de Zebulom | Detalhes |
| H840 | אֲשַׂרְאֵל | ʼĂsarʼêl | as-ar-ale' | um descendente de Judá através de Calebe | Detalhes |
| H1234 | בָּקַע | bâqaʻ | baw-kah' | rachar, fender, abrir em dois, dividir, partir, romper, quebrar, rasgar | Detalhes |
| H5440 | סָבַךְ | çâbak | saw-bak' | entrelaçar | Detalhes |
| H6120 | עָקֵב | ʻâqêb | aw-kabe' | enganador, impostor | Detalhes |
| H3449 | יִשִּׁיָּה | Yishshîyâh | yish-shee-yaw' | um coreíta, um dos soldados das tropas de elite de Davi que juntou-se a ele em Ziclague | Detalhes |
| H3054 | יָהַד | yâhad | yaw-had' | (Hitpael) tornar-se um judeu (verdadeiramente ou numa fraude), tornar-se judaizado | Detalhes |
| H1980 | הָלַךְ | hâlak | haw-lak' | ir, andar, vir | Detalhes |
| H3800 | כֶּתֶם | kethem | keh'-them | ouro, ouro puro | Detalhes |
| H5350 | נִקֻּד | niqqud | nik-kood' | esmigalhado, coisa facilmente esmigalhada, migalhas | Detalhes |
| H1451 | גְּדֵרִי | Gᵉdêrîy | ghed-ay-ree' | um habitante de Geder | Detalhes |
| H4857 | מַשְׁאָב | mashʼâb | mash-awb' | lugar de tirar água, lugar para obter água | Detalhes |
| H5423 | נָתַק | nâthaq | naw-thak' | tirar, separar, arrancar, quebrar, levantar, arrancar pela raiz | Detalhes |
| H8284 | שָׁרָה | shârâh | shaw-raw' | muro | Detalhes |
| H161 | אֹהַד | ʼÔhad | o'-had | filho de Simeão e neto de Jacó | Detalhes |
| H6119 | עָקֵב | ʻâqêb | aw-kabe' | calcanhar, retaguarda, pegada, parte de trás, casco, retaguarda de uma tropa, passo | Detalhes |
| H7932 | שְׁכַן | shᵉkan | shek-an' | habitar, residir | Detalhes |
| H8300 | שָׂרִיד | sârîyd | saw-reed' | sobrevivente, restante, resto | Detalhes |
Gematria Perati 200010
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H107 | אִגֶּרֶת | ʼiggereth | ig-eh'-reth | carta | Detalhes |
10 Ocorrências deste termo na Bíblia
Depois disto, EzequiasH3169 יְחִזקִיָה H3169 enviouH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 mensageiros por todo o IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 e JudáH3063 יְהוּדָה H3063; escreveuH3789 כָּתַב H3789 H8804 também cartasH107 אִגֶּרֶת H107 a EfraimH669 אֶפרַיִם H669 e a ManassésH4519 מְנַשֶּׁה H4519 para que viessemH935 בּוֹא H935 H8800 à CasaH1004 בַּיִת H1004 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389, para celebraremH6213 עָשָׂה H6213 H8800 a PáscoaH6453 פֶּסחַ H6453 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, DeusH430 אֱלֹהִים H430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478.
PartiramH3212 יָלַךְ H3212 H8799 os correiosH7323 רוּץ H7323 H8801 com as cartasH107 אִגֶּרֶת H107 doH3027 יָד H3027 reiH4428 מֶלֶךְ H4428 e dos seus príncipesH8269 שַׂר H8269, por todo o IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 e JudáH3063 יְהוּדָה H3063, segundo o mandadoH4687 מִצוָה H4687 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428, dizendoH559 אָמַר H559 H8800: FilhosH1121 בֵּן H1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478, voltai-vosH7725 שׁוּב H7725 H8798 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, DeusH430 אֱלֹהִים H430 de AbraãoH85 אַברָהָם H85, de IsaqueH3327 יִצחָק H3327 e de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478, para que ele se volteH7725 שׁוּב H7725 H8799 para o restanteH7604 שָׁאַר H7604 H8737 que escapouH6413 פְּלֵיטָה H6413 do poderH3709 כַּף H3709 dos reisH4428 מֶלֶךְ H4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּר H804.
E ainda disseH559 אָמַר H559 H8799 ao reiH4428 מֶלֶךְ H4428: Se ao reiH4428 מֶלֶךְ H4428 parece bemH2895 טוֹב H2895 H8804, deem-se-meH5414 נָתַן H5414 H8799 cartasH107 אִגֶּרֶת H107 para os governadoresH6346 פֶּחָה H6346 dalémH5676 עֵבֶר H5676 do EufratesH5104 נָהָר H5104, para que me permitam passarH5674 עָבַר H5674 H8686 e entrarH935 בּוֹא H935 H8799 em JudáH3063 יְהוּדָה H3063,
como também cartaH107 אִגֶּרֶת H107 para AsafeH623 אָסָף H623, guardaH8104 שָׁמַר H8104 H8802 das matasH6508 פַּרְדֵּס H6508 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428, para que me dêH5414 נָתַן H5414 H8799 madeiraH6086 עֵץ H6086 para as vigasH7136 קָרָה H7136 H8763 das portasH8179 שַׁעַר H8179 da cidadelaH1002 בִּירָה H1002 do temploH1004 בַּיִת H1004, para os murosH2346 חוֹמָה H2346 da cidadeH5892 עִיר H5892 e para a casaH1004 בַּיִת H1004 em que deverei alojar-meH935 בּוֹא H935 H8799. E o reiH4428 מֶלֶךְ H4428 mas deuH5414 נָתַן H5414 H8799, porque a boaH2896 טוֹב H2896 mãoH3027 יָד H3027 do meu DeusH430 אֱלֹהִים H430 era comigo.
Então, fuiH935 בּוֹא H935 H8799 aos governadoresH6346 פֶּחָה H6346 dalémH5676 עֵבֶר H5676 do EufratesH5104 נָהָר H5104 e lhes entregueiH5414 נָתַן H5414 H8799 as cartasH107 אִגֶּרֶת H107 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428; ora, o reiH4428 מֶלֶךְ H4428 tinha enviadoH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 comigo oficiaisH8269 שַׂר H8269 do exércitoH2428 חַיִל H2428 e cavaleirosH6571 פָּרָשׁ H6571.
Então, SambalateH5571 סַנְבַלַּט H5571 me enviouH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 pela quintaH2549 חֲמִישִׁי H2549 vezH6471 פַּעַם H6471 o seu moçoH5288 נַעַר H5288, o qual traziaH6605 פָּתחַ H6605 H8803 na mãoH3027 יָד H3027 uma cartaH107 אִגֶּרֶת H107 aberta,
Também naqueles diasH3117 יוֹם H3117 alguns nobresH2715 חֹר H2715 de JudáH3063 יְהוּדָה H3063 escreveramH1980 הָלַךְ H1980 H8802 muitasH7235 רָבָה H7235 H8688 cartasH107 אִגֶּרֶת H107, que iam para TobiasH2900 טוֹבִיָה H2900, e cartas de TobiasH2900 טוֹבִיָה H2900 vinhamH935 בּוֹא H935 H8802 para eles.
Também das suas boas açõesH2896 טוֹב H2896 falavamH559 אָמַר H559 H8802 na minha presençaH6440 פָּנִים H6440, e as minhas palavrasH1697 דָּבָר H1697 lhe levavamH3318 יָצָא H3318 H8688 a ele; TobiasH2900 טוֹבִיָה H2900 escreviaH7971 שָׁלחַ H7971 H8804 cartasH107 אִגֶּרֶת H107 para me atemorizarH3372 יָרֵא H3372 H8763.
Por isso, àqueles diasH3117 יוֹם H3117 chamamH7121 קָרָא H7121 H8804 PurimH6332 פּוּר H6332, do nomeH8034 שֵׁם H8034 PurH6332 פּוּר H6332. Daí, por causa de todas as palavrasH1697 דָּבָר H1697 daquela cartaH107 אִגֶּרֶת H107, e do que testemunharamH7200 רָאָה H7200 H8804 H3602 כָּכָה H3602, e do que lhes havia sucedidoH5060 נָגַע H5060 H8689,
Então, a rainhaH4436 מַלְכָּה H4436 EsterH635 אֶסְתֵּר H635, filhaH1323 בַּת H1323 de AbiailH32 אֲבִיחַיִל H32, e o judeuH3064 יְהוּדִי H3064 MordecaiH4782 מָרְדְּכַי H4782 escreveramH3789 כָּתַב H3789 H8799, com toda a autoridadeH8633 תֹּקֶף H8633, segunda vezH8145 שֵׁנִי H8145, para confirmarH6965 קוּם H6965 H8763 a cartaH107 אִגֶּרֶת H107 de PurimH6332 פּוּר H6332.