Strong H909
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
בָּדַד
(H909)
(H909)
bâdad (baw-dad')
uma raiz primitiva; DITAT - 201; v
- retirar-se, estar separado, estar isolado
- (Qal) pessoa que se afasta do exército (part.)
- referindo-se a Efraim (metáfora)
- (DITAT) solitário
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| Total | 10 | 10 | 10 | 10 | 36 |
Gematria Hechrachi 10
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2243 | חֹב | chôb | khobe | peito | Detalhes |
| H161 | אֹהַד | ʼÔhad | o'-had | filho de Simeão e neto de Jacó | Detalhes |
| H1364 | גָּבֹהַּ | gâbôahh | gaw-bo'-ah | alto, exaltado | Detalhes |
| H1361 | גָּבַהּ | gâbahh | gaw-bah' | ser alto, ser exaltado | Detalhes |
| H1362 | גָּבָהּ | gâbâhh | gaw-bawh' | alto, orgulhoso | Detalhes |
| H1676 | דָּאָה | dâʼâh | daw-aw' | ave de rapina de vôo rápido (milhano?), ave de rapina | Detalhes |
| H1675 | דָּאָה | dâʼâh | daw-aw' | voar rápido, voar velozmente, arremessar-se através do ar | Detalhes |
| H1929 | הָהּ | hâhh | haw | ah! | Detalhes |
| H2062 | זְאֵב | Zᵉʼêb | zeh-abe' | um dos dois príncipes de Midiã mencionados na conquista; morto num lagar | Detalhes |
| H958 | בָּזָא | bâzâʼ | baw-zaw' | (Qal) dividir, separar, atravessar | Detalhes |
| H2085 | זָג | zâg | zawg | (significado incerto) | Detalhes |
| H1363 | גֹּבַהּ | gôbahh | go'-bah | altura, exaltação | Detalhes |
| H909 | בָּדַד | bâdad | baw-dad' | retirar-se, estar separado, estar isolado | Detalhes |
| H911 | בְּדַד | Bᵉdad | bed-ad' | o pai de um líder edomita | Detalhes |
| H1488 | גֵּז | gêz | gaze | uma tosquia, tosa | Detalhes |
| H328 | אַט | ʼaṭ | at | brandura, suavidade | Detalhes |
| H2061 | זְאֵב | zᵉʼêb | zeh-abe' | lobo | Detalhes |
| H910 | בָּדָד | bâdâd | baw-dawd' | isolamento, afastamento, separação | Detalhes |
Gematria Gadol 10
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1929 | הָהּ | hâhh | haw | ah! | Detalhes |
| H1362 | גָּבָהּ | gâbâhh | gaw-bawh' | alto, orgulhoso | Detalhes |
| H161 | אֹהַד | ʼÔhad | o'-had | filho de Simeão e neto de Jacó | Detalhes |
| H2061 | זְאֵב | zᵉʼêb | zeh-abe' | lobo | Detalhes |
| H958 | בָּזָא | bâzâʼ | baw-zaw' | (Qal) dividir, separar, atravessar | Detalhes |
| H909 | בָּדַד | bâdad | baw-dad' | retirar-se, estar separado, estar isolado | Detalhes |
| H1361 | גָּבַהּ | gâbahh | gaw-bah' | ser alto, ser exaltado | Detalhes |
| H2243 | חֹב | chôb | khobe | peito | Detalhes |
| H1363 | גֹּבַהּ | gôbahh | go'-bah | altura, exaltação | Detalhes |
| H2062 | זְאֵב | Zᵉʼêb | zeh-abe' | um dos dois príncipes de Midiã mencionados na conquista; morto num lagar | Detalhes |
| H328 | אַט | ʼaṭ | at | brandura, suavidade | Detalhes |
| H1364 | גָּבֹהַּ | gâbôahh | gaw-bo'-ah | alto, exaltado | Detalhes |
| H1488 | גֵּז | gêz | gaze | uma tosquia, tosa | Detalhes |
| H1676 | דָּאָה | dâʼâh | daw-aw' | ave de rapina de vôo rápido (milhano?), ave de rapina | Detalhes |
| H2085 | זָג | zâg | zawg | (significado incerto) | Detalhes |
| H1675 | דָּאָה | dâʼâh | daw-aw' | voar rápido, voar velozmente, arremessar-se através do ar | Detalhes |
| H911 | בְּדַד | Bᵉdad | bed-ad' | o pai de um líder edomita | Detalhes |
| H910 | בָּדָד | bâdâd | baw-dawd' | isolamento, afastamento, separação | Detalhes |
Gematria Siduri 10
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H958 | בָּזָא | bâzâʼ | baw-zaw' | (Qal) dividir, separar, atravessar | Detalhes |
| H1929 | הָהּ | hâhh | haw | ah! | Detalhes |
| H909 | בָּדַד | bâdad | baw-dad' | retirar-se, estar separado, estar isolado | Detalhes |
| H1488 | גֵּז | gêz | gaze | uma tosquia, tosa | Detalhes |
| H1675 | דָּאָה | dâʼâh | daw-aw' | voar rápido, voar velozmente, arremessar-se através do ar | Detalhes |
| H1676 | דָּאָה | dâʼâh | daw-aw' | ave de rapina de vôo rápido (milhano?), ave de rapina | Detalhes |
| H2085 | זָג | zâg | zawg | (significado incerto) | Detalhes |
| H2062 | זְאֵב | Zᵉʼêb | zeh-abe' | um dos dois príncipes de Midiã mencionados na conquista; morto num lagar | Detalhes |
| H911 | בְּדַד | Bᵉdad | bed-ad' | o pai de um líder edomita | Detalhes |
| H2061 | זְאֵב | zᵉʼêb | zeh-abe' | lobo | Detalhes |
| H1361 | גָּבַהּ | gâbahh | gaw-bah' | ser alto, ser exaltado | Detalhes |
| H328 | אַט | ʼaṭ | at | brandura, suavidade | Detalhes |
| H1364 | גָּבֹהַּ | gâbôahh | gaw-bo'-ah | alto, exaltado | Detalhes |
| H1362 | גָּבָהּ | gâbâhh | gaw-bawh' | alto, orgulhoso | Detalhes |
| H2243 | חֹב | chôb | khobe | peito | Detalhes |
| H1363 | גֹּבַהּ | gôbahh | go'-bah | altura, exaltação | Detalhes |
| H910 | בָּדָד | bâdâd | baw-dawd' | isolamento, afastamento, separação | Detalhes |
| H161 | אֹהַד | ʼÔhad | o'-had | filho de Simeão e neto de Jacó | Detalhes |
Gematria Katan 10
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H130 | אֱדֹמִי | ʼĔdômîy | ed-o-mee' | Edomita | Detalhes |
| H3526 | כָּבַס | kâbaç | kaw-bas' | lavar (usando os pés), ser lavado, executar o trabalho de um lavandeiro | Detalhes |
| H5537 | סָלָא | çâlâʼ | saw-law' | pesar, comparar | Detalhes |
| H1780 | דִּין | dîyn | deen | condenação | Detalhes |
| H1292 | בָּרַכְאֵל | Bârakʼêl | baw-rak-ale' | pai de Eliú | Detalhes |
| H4327 | מִין | mîyn | meen | gênero, algumas vezes uma espécie (geralmente de animais) Grupos de organismos vivos pertencentes à mesma “espécie” criada se descendem do mesmo grupo de genes. Isso não impede a formação de novas espécies porque isto representa uma divisão do grupo de genes original. A informação é perdida ou conservada mas não adicionada. Uma nova espécie pode surgir quando uma população se acha isolada, ocorrendo, então, a procriação por consangüínidade. Segundo esta definição, uma nova espécie não é uma nova “espécie” mas uma divisão posterior de uma “espécie” já existente. | Detalhes |
| H1713 | דָּגַל | dâgal | daw-gal' | olhar, ver | Detalhes |
| H927 | בְּהַל | bᵉhal | be-hal' | (Pual) amedrontar, alarmar, assustar | Detalhes |
| H8664 | תִּשְׁבִּי | Tishbîy | tish-bee' | a residência de Elias | Detalhes |
| H7724 | שְׁוָא | Shᵉvâʼ | shev-aw' | judaíta, filho de Calebe com a sua concubina Maaca e neto de Hezrom | Detalhes |
| H129 | אֲדָמִי | ʼĂdâmîy | ad-aw-mee' | um desfiladeiro ou lugar fortificado em Naftali | Detalhes |
| H6985 | קַט | qaṭ | kat | uma coisa pequena, pequeno, meramente (adv.) | Detalhes |
| H7047 | קֶלֶס | qeleç | keh'-les | escárnio, zombaria | Detalhes |
| H3140 | יֹורַי | Yôwray | yo-rah'-ee | um dos gaditas que habitava em Gileade, em Basã, no reinado do rei Jotão, de Judá | Detalhes |
| H5424 | נֶתֶק | netheq | neh'-thek | casca, erupção da pele, tinha (de lepra) | Detalhes |
| H3968 | מֵאָה | Mêʼâh | may-aw' | uma torre localizada na muralha norte de Jerusalém no muro de Neemias | Detalhes |
| H1156 | בְּעָא | bᵉʻâʼ | beh-aw' | perguntar, buscar, pedir, desejar, dirigir uma prece, fazer petição | Detalhes |
| H615 | אָסִיר | ʼâçîyr | aw-sere' | prisioneiro, cativo, preso | Detalhes |
| H1374 | גֵּבִים | Gêbîym | gay-beem' | uma vila ao norte de Jerusalém aparentemente entre Anatote (atual Anata) e a encosta na qual localizava-se Nobe | Detalhes |
| H6135 | עָקָר | ʻâqâr | aw-kawr' | árido, estéril | Detalhes |
Gematria Perati 36
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H909 | בָּדַד | bâdad | baw-dad' | retirar-se, estar separado, estar isolado | Detalhes |
| H911 | בְּדַד | Bᵉdad | bed-ad' | o pai de um líder edomita | Detalhes |
| H910 | בָּדָד | bâdâd | baw-dawd' | isolamento, afastamento, separação | Detalhes |
3 Ocorrências deste termo na Bíblia
Não durmoH8245 שָׁקַד H8245 H8804 e sou como o passarinhoH6833 צִפּוֹר H6833 solitárioH909 בָּדַד H909 H8802 nos telhadosH1406 גָּג H1406.
UivaH3213 יָלַל H3213 H8685, ó portaH8179 שַׁעַר H8179; gritaH2199 זָעַק H2199 H8798, ó cidadeH5892 עִיר H5892; tu, ó FilístiaH6429 פְּלֶשֶׁת H6429 toda, tremeH4127 מוּג H4127 H8738; porque do NorteH6828 צָפוֹן H6828 vemH935 בּוֹא H935 H8804 fumaçaH6227 עָשָׁן H6227, e ninguémH909 בָּדַד H909 H8802 há que se afaste das fileirasH4151 מוֹעָד H4151.