Strong H2005
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
הֵן
(H2005)
(H2005)
hên (hane)
um artigo primitivo; DITAT - 510 interj
- veja!, eis!, embora part hipotética
- se
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| ן | Nun (final) | 50 | 700 | 14 | 5 | 2500 |
| Total | 55 | 705 | 19 | 10 | 2525 |
Gematria Hechrachi 55
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3546 | כְּהַל | kᵉhal | keh-hal' | ser capaz | Detalhes |
| H3615 | כָּלָה | kâlâh | kaw-law' | realizar, cessar, consumir, determinar, acabar, falhar, terminar estar completo, estar realizado, estar terminado, estar no fim, ser encerrado, ser gasto | Detalhes |
| H1980 | הָלַךְ | hâlak | haw-lak' | ir, andar, vir | Detalhes |
| H5089 | נֹהַּ | nôahh | no'-ah | glória, distinção | Detalhes |
| H1982 | הֵלֶךְ | hêlek | hay'-lek | viajante | Detalhes |
| H3616 | כָּלֶה | kâleh | kaw-leh' | falhar com desejo, desejar intensamente, ansiar por | Detalhes |
| H1590 | גַּנָּב | gannâb | gaw-nab' | ladrão | Detalhes |
| H134 | אֶדֶן | ʼeden | eh'-den | base, pedestal, encaixe (forte, firme) | Detalhes |
| H3618 | כַּלָּה | kallâh | kal-law' | noiva, nora | Detalhes |
| H1746 | דּוּמָה | Dûwmâh | doo-maw' | filho de Ismael e, mais provavelmente, o fundador da tribo ismaelita da Arábia n pr loc | Detalhes |
| H2005 | הֵן | hên | hane | veja!, eis!, embora part hipotética | Detalhes |
| H1384 | גִּבֵּן | gibbên | gib-bane' | corcunda, de costas tortas | Detalhes |
| H1745 | דּוּמָה | dûwmâh | doo-maw' | silêncio | Detalhes |
| H5045 | נֶגֶב | negeb | neh'-gheb | território do sul, Neguebe, sul | Detalhes |
| H1983 | הֲלָךְ | hălâk | hal-awk' | pedágio, imposto, tributo | Detalhes |
| H3922 | לֵכָה | lêkâh | lay-kaw' | uma cidade em Judá; localização desconhecida | Detalhes |
| H2006 | הֵן | hên | hane | eis!, se | Detalhes |
| H4132 | מֹוט | môwṭ | mote | uma sacudida, um balanço, vara, travessão de canga | Detalhes |
| H3617 | כָּלָה | kâlâh | kaw-law' | conclusão, término, fim total, destruição completa, consumação, aniquilação | Detalhes |
| H1374 | גֵּבִים | Gêbîym | gay-beem' | uma vila ao norte de Jerusalém aparentemente entre Anatote (atual Anata) e a encosta na qual localizava-se Nobe | Detalhes |
Gematria Gadol 705
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H134 | אֶדֶן | ʼeden | eh'-den | base, pedestal, encaixe (forte, firme) | Detalhes |
| H8357 | שֵׁתָה | shêthâh | shay-thaw' | assento (do corpo), nádegas | Detalhes |
| H799 | אֶשְׁדָּת | ʼeshdâth | esh-dawth' | lei ardente, fogo de uma lei, fogo era uma lei (sentido incerto) | Detalhes |
| H7177 | קַרְתָּה | Qartâh | kar-taw' | uma cidade em Zebulom designada aos levitas meraritas | Detalhes |
| H8355 | שְׁתָה | shᵉthâh | sheth-aw' | (Peal) beber | Detalhes |
| H1192 | בַּעֲלַת בְּאֵר | Baʻălath Bᵉʼêr | bah-al-ath' beh-ayr' | uma cidade na região sul de Judá, dada a Simeão, que era também denominada ’Ramá do Neguebe’ | Detalhes |
| H135 | אַדָּן | ʼAddân | ad-dawn' | lugar na Babilônia, de onde retornaram os exilados | Detalhes |
| H7577 | רְתֻקָה | rᵉthuqâh | reth-oo-kaw' | corrente | Detalhes |
| H2004 | הֵן | hên | hane | eles, elas, estes, estas, as mesmas, os mesmos, quem | Detalhes |
| H1384 | גִּבֵּן | gibbên | gib-bane' | corcunda, de costas tortas | Detalhes |
| H2006 | הֵן | hên | hane | eis!, se | Detalhes |
| H8653 | תַּרְעֵלָה | tarʻêlâh | tar-ay-law' | atordoamento, tontura | Detalhes |
| H8354 | שָׁתָה | shâthâh | shaw-thaw' | beber | Detalhes |
| H2005 | הֵן | hên | hane | veja!, eis!, embora part hipotética | Detalhes |
| H8356 | שָׁתָה | shâthâh | shaw-thaw' | fundação, suporte, esteio | Detalhes |
Gematria Siduri 19
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H519 | אָמָה | ʼâmâh | aw-maw' | serva, escrava, empregada, criada, concubina | Detalhes |
| H2441 | חֵךְ | chêk | khake | boca, palato, gosto, gengivas | Detalhes |
| H5437 | סָבַב | çâbab | saw-bab' | virar, voltar, desviar, retornar, rodear, percorrer ou circundar, cercar, mudar de direção | Detalhes |
| H2877 | טַבָּח | ṭabbâch | tab-bawkh' | guarda-costas, verdugo, guarda | Detalhes |
| H1891 | הָבַל | hâbal | haw-bal' | agir de forma vã, tornar vão, ser vão | Detalhes |
| H4997 | נֹאד | nôʼd | node | couro, odre, odre de couro | Detalhes |
| H278 | אֵחִי | ʼÊchîy | ay-khee' | filho de Benjamim | Detalhes |
| H432 | אִלּוּ | ʼillûw | il-loo' | se, embora (contrário ao fato) | Detalhes |
| H277 | אֲחִי | ʼĂchîy | akh-ee' | um cabeça das famílias de Gade | Detalhes |
| H17 | אֲבֹוי | ʼăbôwy | ab-o'ee | Ai!, (exclamação de dor — indica desejo ou desconforto) | Detalhes |
| H2331 | חָוָה | châvâh | khaw-vah' | (Piel) contar, declarar, mostrar, tornar conhecido | Detalhes |
| H1471 | גֹּוי | gôwy | go'-ee | nação, povo | Detalhes |
| H2251 | חָבַט | châbaṭ | khaw-bat' | bater, malhar, agitar, debulhar | Detalhes |
| H2005 | הֵן | hên | hane | veja!, eis!, embora part hipotética | Detalhes |
| H1713 | דָּגַל | dâgal | daw-gal' | olhar, ver | Detalhes |
| H520 | אַמָּה | ʼammâh | am-maw' | côvado - uma medida de distância (o antebraço), equivalente a cerca de 18 polegadas (ou meio metro).</p><p >Há vários côvados usados no AT, o côvado de um homem ou o côvado comum (<a href='B:50 3:11'>Dt 3.11</a>), o côvado legal ou o côvado do santuário (<a href='B:330 40:5'>Ez 40.5</a>), e outros. Veja um Dicionário da Bíblia para uma explicação mais completa. | Detalhes |
| H927 | בְּהַל | bᵉhal | be-hal' | (Pual) amedrontar, alarmar, assustar | Detalhes |
| H1089 | בָּלַהּ | bâlahh | baw-lah' | (Piel) atemorizar | Detalhes |
| H943 | בּוּךְ | bûwk | book | deixar perplexo, confundir, estar confuso | Detalhes |
| H523 | אֻמַּה | ʼummah | oom-maw' | povo, tribo, nação | Detalhes |
Gematria Katan 10
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H49 | אֲבִישַׁג | ʼĂbîyshag | ab-ee-shag' | A linda e jovem enfermeira de Davi | Detalhes |
| H5380 | נָשַׁב | nâshab | naw-shab' | soprar | Detalhes |
| H7591 | שְׁאִיָּה | shᵉʼîyâh | sheh-ee-yaw' | ruína | Detalhes |
| H8362 | שָׁתַל | shâthal | shaw-thal' | (Qal) plantar, transplantar | Detalhes |
| H903 | בִּגְתָא | Bigthâʼ | big-thaw' | um eunuco na corte do rei Assuero (Xerxes) | Detalhes |
| H3958 | לֶשֶׁם | leshem | leh'-shem | uma pedra preciosa | Detalhes |
| H8249 | שִׁקֻּו | shiqquv | shif-koov' | bebida, refrigério | Detalhes |
| H1637 | גֹּרֶן | gôren | go'-ren | eira | Detalhes |
| H543 | אָמֵן | ʼâmên | aw-mane' | em verdade, verdadeiramente, amém, assim seja | Detalhes |
| H5350 | נִקֻּד | niqqud | nik-kood' | esmigalhado, coisa facilmente esmigalhada, migalhas | Detalhes |
| H1156 | בְּעָא | bᵉʻâʼ | beh-aw' | perguntar, buscar, pedir, desejar, dirigir uma prece, fazer petição | Detalhes |
| H7407 | רֹכֶס | rôkeç | ro'-kes | armadilhas, ardis, bando, liga, conspiração | Detalhes |
| H1431 | גָּדַל | gâdal | gaw-dal' | crescer, tornar-se grande ou importante, promover, tornar poderoso, louvar, magnificar, realizar coisas grandes | Detalhes |
| H5230 | נָכַל | nâkal | naw-kal' | ser enganoso, ser astuto, ser ardiloso | Detalhes |
| H859 | אַתָּה | ʼattâh | at-taw' | tu (segunda pess. sing. masc.) | Detalhes |
| H7238 | רְבוּ | rᵉbûw | reb-oo' | grandeza | Detalhes |
| H4997 | נֹאד | nôʼd | node | couro, odre, odre de couro | Detalhes |
| H5348 | נָקֹד | nâqôd | naw-kode' | salpicado, manchado com pontos | Detalhes |
| H6985 | קַט | qaṭ | kat | uma coisa pequena, pequeno, meramente (adv.) | Detalhes |
| H7933 | שֶׁכֶן | sheken | sheh'-ken | habitação | Detalhes |
Gematria Perati 2525
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1988 | הֲלֹם | hălôm | hal-ome' | aqui, para cá | Detalhes |
| H4405 | מִלָּה | millâh | mil-law' | palavra, discurso, declaração | Detalhes |
| H4026 | מִגְדָּל | migdâl | mig-dawl' | torre | Detalhes |
| H2004 | הֵן | hên | hane | eles, elas, estes, estas, as mesmas, os mesmos, quem | Detalhes |
| H1986 | הָלַם | hâlam | haw-lam' | (Qal) golpear, bater, martelar, derrubar | Detalhes |
| H3859 | לָהַם | lâham | law-ham' | engolir, engolir avidamente | Detalhes |
| H5046 | נָגַד | nâgad | naw-gad' | ser conspícuo, contar, tornar conhecido | Detalhes |
| H4406 | מִלָּה | millâh | mil-law' | palavra, coisa | Detalhes |
| H5089 | נֹהַּ | nôahh | no'-ah | glória, distinção | Detalhes |
| H2005 | הֵן | hên | hane | veja!, eis!, embora part hipotética | Detalhes |
| H5048 | נֶגֶד | neged | neh'-ghed | o que é notável, o que está na frente de adv | Detalhes |
| H5047 | נְגַד | nᵉgad | neg-ad' | (Pael) manar, fluir | Detalhes |
| H4107 | מָהַל | mâhal | maw-hal' | circuncidar, enfraquecer, cortar | Detalhes |
| H1987 | הֶלֶם | Helem | hay'-lem | um descendente de Aser | Detalhes |
| H2006 | הֵן | hên | hane | eis!, se | Detalhes |
| H5049 | נֶגֶד | neged | neh'-ghed | na frente de, diante | Detalhes |
| H1715 | דָּגָן | dâgân | daw-gawn' | trigo, cereal, grão, milho | Detalhes |
7 Ocorrências deste termo na Bíblia
Então, disseH559 אָמַר H559 H8799 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 DeusH430 אֱלֹהִים H430: EisH2005 הֵן H2005 que o homemH120 אָדָם H120 se tornou como um de nósH259 אֶחָד H259, conhecedorH3045 יָדַע H3045 H8800 do bemH2896 טוֹב H2896 e do malH7451 רַע H7451; assim, que não estendaH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 a mãoH3027 יָד H3027, e tomeH3947 לָקחַ H3947 H8804 também da árvoreH6086 עֵץ H6086 da vidaH2416 חַי H2416, e comaH398 אָכַל H398 H8804, e vivaH2425 חָיַי H2425 H8804 eternamenteH5769 עוֹלָם H5769.
RespondeuH559 אָמַר H559 H8799 MoisésH4872 מֹשֶׁה H4872: Não convémH3559 כּוּן H3559 H8737 que façamosH6213 עָשָׂה H6213 H8800 assim porqueH2005 הֵן H2005 ofereceríamosH2076 זָבַח H2076 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, nosso DeusH430 אֱלֹהִים H430, sacrifícios abomináveisH8441 תּוֹעֵבַה H8441 aos egípciosH4714 מִצרַיִם H4714; eis que, se oferecermosH2076 זָבַח H2076 H8799 tais sacrifíciosH8441 תּוֹעֵבַה H8441 perante os seus olhosH5869 עַיִן H5869, não nos apedrejarãoH5619 סָקַל H5619 H8799 eles?
Eis queH2005 הֵן H2005 desta oferta não foi trazidoH935 בּוֹא H935 H8717 o seu sangueH1818 דָּם H1818 para dentroH6441 פְּנִימָה H6441 do santuárioH6944 קֹדֶשׁ H6944; certamenteH398 אָכַל H398 H8800, devíeis tê-la comidoH398 אָכַל H398 H8799 no santuárioH6944 קֹדֶשׁ H6944, como eu tinha ordenadoH6680 צָוָה H6680 H8765.
RespondeuH1696 דָּבַר H1696 H8762 ArãoH175 אַהֲרֹן H175 a MoisésH4872 מֹשֶׁה H4872: Eis queH2005 הֵן H2005, hojeH3117 יוֹם H3117, meus filhos ofereceramH7126 קָרַב H7126 H8689 a sua oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָה H2403 e o seu holocaustoH5930 עֹלָה H5930 peranteH6440 פָּנִים H6440 o SENHORH3068 יְהוָה H3068; e tais coisas me sucederamH7122 קָרָא H7122 H8799; se eu, hojeH3117 יוֹם H3117, tivesse comidoH398 אָכַל H398 H8804 a oferta pelo pecadoH2403 חַטָּאָה H2403, seriaH3190 יָטַב H3190 isso, porventura, aceitoH3190 יָטַב H3190 H8799 aos olhosH5869 עַיִן H5869 do SENHORH3068 יְהוָה H3068?
SeH2005 הֵן H2005 eu cerrarH6113 עָצַר H6113 H8799 os céusH8064 שָׁמַיִם H8064 de modo que não haja chuvaH4306 מָטָר H4306, ou se ordenarH6680 צָוָה H6680 H8762 aos gafanhotosH2284 חָגָב H2284 que consumamH398 אָכַל H398 H8800 a terraH776 אֶרֶץ H776, ou se enviarH7971 שָׁלחַ H7971 H8762 a pesteH1698 דֶּבֶר H1698 entre o meu povoH5971 עַם H5971;
EisH2005 הֵן H2005 que me mataráH6991 קָטַל H6991 H8799, já não tenho esperançaH3176 יָחַל H3176 H8762; contudo, defendereiH3198 יָכחַ H3198 H8686 o meu procedimentoH1870 דֶּרֶךְ H1870.
EisH2005 הֵן H2005 que a mãoH3027 יָד H3027 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 não está encolhidaH7114 קָצַר H7114 H8804, para que não possa salvarH3467 יָשַׁע H3467 H8687; nem surdoH3513 כָּבַד H3513 H8804 o seu ouvidoH241 אֹזֶן H241, para não poder ouvirH8085 שָׁמַע H8085 H8800.