Strong H1986
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
הָלַם
(H1986)
(H1986)
hâlam (haw-lam')
uma raiz primitiva; DITAT - 502; v
- (Qal) golpear, bater, martelar, derrubar
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| ם | Mem (final) | 40 | 600 | 13 | 4 | 1600 |
| Total | 75 | 635 | 30 | 12 | 2525 |
Gematria Hechrachi 75
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3656 | כַּנֶּה | Kanneh | kan-neh' | uma cidade aparentemente na Mesopotâmia | Detalhes |
| H5221 | נָכָה | nâkâh | naw-kaw' | golpear, açoitar, atingir, bater, sacrificar, matar | Detalhes |
| H1966 | הֵילֵל | hêylêl | hay-lale' | aquele que brilha, estrela da manhã, Lúcifer | Detalhes |
| H4318 | מִיכָה | Mîykâh | mee-kaw' | o sexto na ordem dos profetas menores; sendo nativo de Moresete, ele profetizou durante os reinados de Jotão, Acaz, e Ezequias de Judá, e foi contemporâneo dos profetas Oséias, Amós e Isaías | Detalhes |
| H3548 | כֹּהֵן | kôhên | ko-hane' | sacerdote, oficiante principal ou governante principal | Detalhes |
| H4406 | מִלָּה | millâh | mil-law' | palavra, coisa | Detalhes |
| H963 | בִּזָּיֹון | bizzâyôwn | biz-zaw-yone' | desprezo | Detalhes |
| H4107 | מָהַל | mâhal | maw-hal' | circuncidar, enfraquecer, cortar | Detalhes |
| H986 | בִּטָּחֹון | biṭṭâchôwn | bit-taw-khone' | ato de acreditar, confiança, esperança | Detalhes |
| H1387 | גֶּבַע | Gebaʻ | gheh'-bah | uma cidade em Benjamim (atual ’Jeba’) que se encontra no topo de um monte íngreme e aplainado, distando dez quilômetros (ou seis milhas) ao nordeste de Jerusalém e cinco quilômetros (ou três milhas) de Gibeá, à beira do Wadi Suweinit no lado norte em direção à antiga vila de Micmás, atual ’Mukhmas’ | Detalhes |
| H5689 | עֲגַב | ʻăgab | aw-gab' | (Qal) ter afeição desordenada ou cobiça | Detalhes |
| H3547 | כָּהַן | kâhan | kaw-han' | agir como um sacerdote, ministrar em ofício sacerdotal | Detalhes |
| H5690 | עֶגֶב | ʻegeb | eh'-gheb | amor (sensual) | Detalhes |
| H3859 | לָהַם | lâham | law-ham' | engolir, engolir avidamente | Detalhes |
| H3655 | כָּנָה | kânâh | kaw-naw' | entitular, dar um sobrenome, receber um sobrenome, dar um epíteto ou cognome, dar um título honroso | Detalhes |
| H1987 | הֶלֶם | Helem | hay'-lem | um descendente de Aser | Detalhes |
| H292 | אֲחִינָדָב | ʼĂchîynâdâb | akh-ee-naw-dawb' | um oficial de Salomão encarregado dos suprimentos | Detalhes |
| H1986 | הָלַם | hâlam | haw-lam' | (Qal) golpear, bater, martelar, derrubar | Detalhes |
| H1988 | הֲלֹם | hălôm | hal-ome' | aqui, para cá | Detalhes |
| H3215 | יְלָלָה | yᵉlâlâh | yel-aw-law' | um uivo (referindo-se a sofrimento), lamento | Detalhes |
Gematria Gadol 635
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3859 | לָהַם | lâham | law-ham' | engolir, engolir avidamente | Detalhes |
| H1987 | הֶלֶם | Helem | hay'-lem | um descendente de Aser | Detalhes |
| H1988 | הֲלֹם | hălôm | hal-ome' | aqui, para cá | Detalhes |
| H8030 | שִׁלְשָׁה | Shilshâh | shil-shaw' | um aserita, filho de Zofa | Detalhes |
| H1986 | הָלַם | hâlam | haw-lam' | (Qal) golpear, bater, martelar, derrubar | Detalhes |
| H8031 | שָׁלִשָׁה | Shâlishâh | shaw-lee-shaw' | um distrito próximo ao monte Efraim pelo qual passou Saul quando procurava pelas jumentas | Detalhes |
Gematria Siduri 30
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3931 | לָעַב | lâʻab | law-ab' | zombar, brincar | Detalhes |
| H977 | בָּחַר | bâchar | baw-khar' | escolher, eleger, decidir-se por | Detalhes |
| H7804 | שְׁזַב | shᵉzab | shez-ab' | (Peel ou Peil) livrar | Detalhes |
| H3864 | לוּבִי | Lûwbîy | loo-bee' | um povo do norte da África e a oeste do Egito | Detalhes |
| H5803 | עַזְגָּד | ʻAzgâd | az-gawd' | antepassado de uma família de leigos que retornou do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H4042 | מָגַן | mâgan | maw-gan' | (Piel) entregar, dar, libertar | Detalhes |
| H4461 | מֵמַד | mêmad | may-mad' | medida | Detalhes |
| H8421 | תּוּב | tûwb | toob | retornar, voltar | Detalhes |
| H3859 | לָהַם | lâham | law-ham' | engolir, engolir avidamente | Detalhes |
| H2266 | חָבַר | châbar | khaw-bar' | unir, juntar, vincular, ser unido, ser vinculado, estar em associação, amontoar, ter comunhão com, ser compacto, fazer encantamentos | Detalhes |
| H3045 | יָדַע | yâdaʻ | yaw-dah' | conhecer | Detalhes |
| H505 | אֶלֶף | ʼeleph | eh'-lef | mil | Detalhes |
| H3176 | יָחַל | yâchal | yaw-chal' | aguardar, esperar | Detalhes |
| H4107 | מָהַל | mâhal | maw-hal' | circuncidar, enfraquecer, cortar | Detalhes |
| H2483 | חֳלִי | chŏlîy | khol-ee' | doença | Detalhes |
| H6382 | פֶּלֶא | peleʼ | peh'-leh | maravilha, prodígio | Detalhes |
| H652 | אֹפֶל | ʼôphel | o'fel | escuridão, trevas | Detalhes |
| H3063 | יְהוּדָה | Yᵉhûwdâh | yeh-hoo-daw' | o filho de Jacó com Lia | Detalhes |
| H1986 | הָלַם | hâlam | haw-lam' | (Qal) golpear, bater, martelar, derrubar | Detalhes |
| H5580 | סָס | çâç | sawce | traça | Detalhes |
Gematria Katan 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6531 | פֶּרֶךְ | perek | peh'-rek | dureza, severidade, crueldade | Detalhes |
| H7649 | שָׂבֵעַ | sâbêaʻ | saw-bay'-ah | saciado, satisfeito, empanturrado | Detalhes |
| H4058 | מָדַד | mâdad | maw-dad' | medir, estender | Detalhes |
| H1312 | בִּשְׁלָם | Bishlâm | bish-lawm' | um oficial persa na Palestina na época de Esdras | Detalhes |
| H2787 | חָרַר | chârar | khaw-rar' | queimar, estar quente, ser ressecado, ser carbonizado | Detalhes |
| H3909 | לָט | lâṭ | lawt | segredo, mistério, encantamento | Detalhes |
| H12 | אַבְדָן | ʼabdân | ab-dawn' | destruição | Detalhes |
| H2428 | חַיִל | chayil | khah'-yil | força, poder, eficiência, fartura, exército | Detalhes |
| H5395 | נָשַׁם | nâsham | naw-sham' | ofegar | Detalhes |
| H3579 | כֹּזְבִי | Kôzᵉbîy | koz-bee' | uma filha de Zur, uma líder dos midianitas, que foi morta por Finéias por causa do seu adultério | Detalhes |
| H205 | אָוֶן | ʼâven | aw-ven' | problema, sofrimento | Detalhes |
| H4537 | מָסַךְ | mâçak | maw-sak' | misturar, mesclar, produzir através da mistura | Detalhes |
| H4364 | מַכְמָר | makmâr | mak-mawr' | rede, armadilha | Detalhes |
| H6961 | קָוֶה | qâveh | kaw-veh' | linha | Detalhes |
| H1487 | גּוּשׁ | gûwsh | goosh | torrão, crosta | Detalhes |
| H6735 | צִיר | tsîyr | tseer | enviado, mensageiro | Detalhes |
| H7886 | שִׁילֹה | Shîylôh | shee-lo' | aquele de quem é isto, o que pertence a ele; ou quietude | Detalhes |
| H7342 | רָחָב | râchâb | raw-khawb' | amplo, largo | Detalhes |
| H2844 | חַת | chath | khath | medo, terror | Detalhes |
| H3047 | יָדָע | Yâdâʻ | yaw-daw' | um judaíta, filho de Onã e irmão de Samai, na genealogia dos filhos de Jerameel com sua esposa Atara | Detalhes |
Gematria Perati 2525
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5048 | נֶגֶד | neged | neh'-ghed | o que é notável, o que está na frente de adv | Detalhes |
| H4406 | מִלָּה | millâh | mil-law' | palavra, coisa | Detalhes |
| H1988 | הֲלֹם | hălôm | hal-ome' | aqui, para cá | Detalhes |
| H2004 | הֵן | hên | hane | eles, elas, estes, estas, as mesmas, os mesmos, quem | Detalhes |
| H2006 | הֵן | hên | hane | eis!, se | Detalhes |
| H4026 | מִגְדָּל | migdâl | mig-dawl' | torre | Detalhes |
| H5089 | נֹהַּ | nôahh | no'-ah | glória, distinção | Detalhes |
| H3859 | לָהַם | lâham | law-ham' | engolir, engolir avidamente | Detalhes |
| H5046 | נָגַד | nâgad | naw-gad' | ser conspícuo, contar, tornar conhecido | Detalhes |
| H2005 | הֵן | hên | hane | veja!, eis!, embora part hipotética | Detalhes |
| H5049 | נֶגֶד | neged | neh'-ghed | na frente de, diante | Detalhes |
| H4405 | מִלָּה | millâh | mil-law' | palavra, discurso, declaração | Detalhes |
| H1987 | הֶלֶם | Helem | hay'-lem | um descendente de Aser | Detalhes |
| H5047 | נְגַד | nᵉgad | neg-ad' | (Pael) manar, fluir | Detalhes |
| H4107 | מָהַל | mâhal | maw-hal' | circuncidar, enfraquecer, cortar | Detalhes |
| H1986 | הָלַם | hâlam | haw-lam' | (Qal) golpear, bater, martelar, derrubar | Detalhes |
| H1715 | דָּגָן | dâgân | daw-gawn' | trigo, cereal, grão, milho | Detalhes |
9 Ocorrências deste termo na Bíblia
Então, as unhas dos cavalosH6119 עָקֵב H6119 H5483 סוּס H5483 socavamH1986 הָלַם H1986 H8804 pelo galoparH1726 דַּהֲהַר H1726, o galoparH1726 דַּהֲהַר H1726 dos seus guerreirosH47 אַבִּיר H47.
À estacaH3489 יָתֵד H3489 estendeuH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 a mãoH3027 יָד H3027 e, ao maçoH1989 הַלמוּת H1989 dos trabalhadoresH6001 עָמֵל H6001, a direitaH3225 יָמִין H3225; e deu o golpeH1986 הָלַם H1986 H8804 em SíseraH5516 סִיסְרָא H5516, rachou-lheH4277 מָחַק H4277 H8804 a cabeçaH7218 רֹאשׁ H7218, furouH4272 מָחַץ H4272 H8804 e traspassou-lheH2498 חָלַף H2498 H8804 as fontesH7541 רַקָּה H7541.
OlharamH7200 רָאָה H7200 H8799 as sentinelasH6822 צָפָה H6822 H8802 de SaulH7586 שָׁאוּל H7586, em GibeáH1390 גִּבְעָה H1390 de BenjamimH1144 בִּניָמִין H1144, e eis que a multidãoH1995 הָמוֹן H1995 se dissolviaH4127 מוּג H4127 H8738, correndoH3212 יָלַךְ H3212 H8799 uns para cá, outros para láH1986 הָלַם H1986 H8800.
e agora a todos esses lavores de entalheH6603 פִּתּוַּח H6603 quebramH1986 הָלַם H1986 H8799 tambémH3162 יַחַד H3162, com machadosH3781 כַּשִּׁיל H3781 e martelosH3597 כֵּילַף H3597.
Fira-meH1986 הָלַם H1986 H8799 o justoH6662 צַדִּיק H6662, será isso mercêH2617 חֵסֵד H2617; repreenda-meH3198 יָכחַ H3198 H8686, será como óleoH8081 שֶׁמֶן H8081 sobre a minha cabeçaH7218 רֹאשׁ H7218, a qual não há de rejeitá-loH5106 נוּא H5106 H8686 H7218 רֹאשׁ H7218. Continuarei a orarH8605 תְּפִלָּה H8605 enquanto os perversos praticam maldadeH7451 רַע H7451.
e dirás: Espancaram-meH5221 נָכָה H5221 H8689, e não me doeuH2470 חָלָה H2470 H8804; bateram-meH1986 הָלַם H1986 H8804, e não o sentiH3045 יָדַע H3045 H8804; quando despertareiH6974 קוּץ H6974 H8686? Então, tornareiH3254 יָסַף H3254 H8686 a beberH1245 בָּקַשׁ H1245 H8762.
Porque os camposH7709 שְׁדֵמָה H7709 de HesbomH2809 חֶשְׁבּוֹן H2809 estão murchosH535 אָמַל H535 H8797; os senhoresH1167 בַּעַל H1167 das naçõesH1471 גּוֹי H1471 talaramH1986 הָלַם H1986 H8804 os melhores ramosH8291 שָׂרוּק H8291 da vinhaH1612 גֶּפֶן H1612 de SibmaH7643 שְׂבָם H7643, que se estenderamH5060 נָגַע H5060 H8804 até JazerH3270 יַעֲזֵיר H3270 e se perderamH8582 תָּעָה H8582 H8804 no desertoH4057 מִדְבָּר H4057, sarmentosH7976 שִׁלֻּחָה H7976 que se estenderamH5203 נָטַשׁ H5203 H8738 e passaram alémH5674 עָבַר H5674 H8804 do marH3220 יָם H3220.
AiH1945 הוֹי H1945 da soberbaH1348 גֵּאוּת H1348 coroaH5850 עֲטָרָה H5850 dos bêbadosH7910 שִׁכּוֹר H7910 de EfraimH669 אֶפרַיִם H669 e da florH6731 צִיץ H6731 caducaH5034 נָבֵל H5034 H8802 da sua gloriosaH6643 צְבִי H6643 formosuraH8597 תִּפאָרָה H8597 que está sobre a parte altaH7218 רֹאשׁ H7218 do fertilíssimoH8081 שֶׁמֶן H8081 valeH1516 גַּיא H1516 dos vencidosH1986 הָלַם H1986 H8803 do vinhoH3196 יַיִן H3196!
Assim, o artíficeH2796 חָרָשׁ H2796 animaH2388 חָזַק H2388 H8762 ao ourivesH6884 צָרַף H6884 H8802, e o que alisaH2505 חָלַק H2505 H8688 com o marteloH6360 פַּטִּישׁ H6360, ao que bateH1986 הָלַם H1986 H8802 na bigornaH6471 פַּעַם H6471, dizendoH559 אָמַר H559 H8802 da soldaduraH1694 דֶּבֶק H1694: Está bem feitaH2896 טוֹב H2896. Então, com pregosH4548 מַסְמֵר H4548 fixaH2388 חָזַק H2388 H8762 o ídolo para que não oscileH4131 מוֹט H4131 H8735.