Strong H1650
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
גְּשׁוּר
(H1650)
(H1650)
Gᵉshûwr (ghesh-oor')
procedente de uma raiz não utilizada (significando juntar); n pr m Gesur = “observador orgulhoso”
- um povo
- uma terra na Transjordânia do norte
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| ש | Shin | 300 | 300 | 21 | 3 | 90000 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| Total | 509 | 509 | 50 | 14 | 130045 |
Gematria Hechrachi 509
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7860 | שֹׁטֵר | shôṭêr | sho-tare' | (Qal) funcionário, oficial | Detalhes |
| H7376 | רָטָשׁ | râṭâsh | raw-tash' | despedaçar | Detalhes |
| H7005 | קַטָּת | Qaṭṭâth | kat-tawth' | uma cidade em Zebulom | Detalhes |
| H1599 | גִּנְּתֹון | Ginnᵉthôwn | ghin-neth-one | um sacerdote dentre os exilados que retornaram com Zorobabel que entrou em aliança com Neemias | Detalhes |
| H8296 | שֶׂרֶט | sereṭ | seh'-ret | incisão, corte | Detalhes |
| H2797 | חַרְשָׁא | Charshâʼ | khar-shaw' | líder de uma família de exilados que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H8295 | שָׂרַט | sâraṭ | saw-rat' | fazer incisão, arranhar, fazer tatuagem, cortar | Detalhes |
| H7859 | שְׁטַר | shᵉṭar | shet-ar' | lado (<a href='B:340 7:5'>Dn 7.5</a>) | Detalhes |
| H1650 | גְּשׁוּר | Gᵉshûwr | ghesh-oor' | um povo | Detalhes |
| H7713 | שְׂדֵרָה | sᵉdêrâh | sed-ay-raw' | fileira, coluna (de soldados) | Detalhes |
| H8286 | שְׂרוּג | Sᵉrûwg | ser-oog' | filho de Reú e bisavô de Abraão | Detalhes |
Gematria Gadol 509
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2797 | חַרְשָׁא | Charshâʼ | khar-shaw' | líder de uma família de exilados que retornou com Zorobabel | Detalhes |
| H7005 | קַטָּת | Qaṭṭâth | kat-tawth' | uma cidade em Zebulom | Detalhes |
| H7376 | רָטָשׁ | râṭâsh | raw-tash' | despedaçar | Detalhes |
| H7860 | שֹׁטֵר | shôṭêr | sho-tare' | (Qal) funcionário, oficial | Detalhes |
| H8296 | שֶׂרֶט | sereṭ | seh'-ret | incisão, corte | Detalhes |
| H1915 | הָדַךְ | hâdak | haw-dak' | (Qal) atirar no chão, pisar | Detalhes |
| H8286 | שְׂרוּג | Sᵉrûwg | ser-oog' | filho de Reú e bisavô de Abraão | Detalhes |
| H8295 | שָׂרַט | sâraṭ | saw-rat' | fazer incisão, arranhar, fazer tatuagem, cortar | Detalhes |
| H1650 | גְּשׁוּר | Gᵉshûwr | ghesh-oor' | um povo | Detalhes |
| H7713 | שְׂדֵרָה | sᵉdêrâh | sed-ay-raw' | fileira, coluna (de soldados) | Detalhes |
| H7859 | שְׁטַר | shᵉṭar | shet-ar' | lado (<a href='B:340 7:5'>Dn 7.5</a>) | Detalhes |
Gematria Siduri 50
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4412 | מְלוּנָה | mᵉlûwnâh | mel-oo-naw' | alojamento, cabana | Detalhes |
| H6197 | עֵרָן | ʻÊrân | ay-rawn' | o filho mais velho de Efraim | Detalhes |
| H5416 | נָתָן | Nâthân | naw-thawn' | um filho de Davi com Bate-Seba | Detalhes |
| H4809 | מְרִיבָה | Mᵉrîybâh | mer-ee-baw' | uma fonte em Refidim, no deserto de Sim; assim chamada porque os israelitas ali murmuraram contra Deus | Detalhes |
| H2589 | חַנֹּות | channôwth | klan-noth' | (Qal) (DITAT) suplicar, ter piedade, ser gracioso n fem pl | Detalhes |
| H5986 | עָמֹוס | ʻÂmôwç | aw-moce' | um profeta do Senhor que profetizou no reino do norte; natural de Tecoa, em Judá, próxima a Belém, e um pastor por ofício; autor do livro profético que tem o seu nome | Detalhes |
| H6369 | פִּיכֹל | Pîykôl | pee-kole' | comandante do exército do rei Abimeleque dos filisteus de Gerar nos dias de Abraão e Isaque | Detalhes |
| H3369 | יָקֹשׁ | yâqôsh | yaw-koshe' | atrair, seduzir, emaranhar, preparar uma armadilha, armar uma cilada | Detalhes |
| H5850 | עֲטָרָה | ʻăṭârâh | at-aw-raw' | coroa, diadema | Detalhes |
| H8086 | שְׁמַע | shᵉmaʻ | shem-ah' | ouvir | Detalhes |
| H5948 | עֲלִיל | ʻălîyl | al-eel' | fornalha, crisol | Detalhes |
| H1266 | בְּרֹות | bᵉrôwth | ber-oth' | cipreste, abeto, junípero, pinheiro | Detalhes |
| H5415 | נְתַן | nᵉthan | neth-an' | dar | Detalhes |
| H7148 | קָרִיא | qârîyʼ | kaw-ree' | chamado, convocado, o chamado | Detalhes |
| H7587 | שָׁאוּלִי | Shâʼûwlîy | shaw-oo-lee' | descendentes de Saul | Detalhes |
| H3170 | יַחְזֵרָה | Yachzêrâh | yakh-zay-raw' | um sacerdote da casa de Imer | Detalhes |
| H1650 | גְּשׁוּר | Gᵉshûwr | ghesh-oor' | um povo | Detalhes |
| H5897 | עִירָד | ʻÎyrâd | ee-rawd' | filho de Enoque, neto de Caim, e pai de Meujael | Detalhes |
| H4188 | מוּשִׁי | Mûwshîy | moo-shee' | descendentes de Musi, o bisneto de Levi | Detalhes |
| H5722 | עֲדִינֹו | ʻădîynôw | ad-ee-no' | um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
Gematria Katan 14
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2998 | יִבְנִיָּה | Yibnîyâh | yib-nee-yaw' | um benjamita | Detalhes |
| H8295 | שָׂרַט | sâraṭ | saw-rat' | fazer incisão, arranhar, fazer tatuagem, cortar | Detalhes |
| H7450 | רָסַס | râçaç | raw-sas' | (Qal) umedecer | Detalhes |
| H3866 | לוּדִי | Lûwdîy | loo-dee' | os descendentes de Lude, o filho de Sem | Detalhes |
| H8208 | שָׁפִיר | Shâphîyr | shaf-eer' | um lugar em Judá; localização desconhecida | Detalhes |
| H7359 | רְחֵם | rᵉchêm | rekh-ame' | compaixão | Detalhes |
| H1973 | הָלְאָה | hâlᵉʼâh | haw-leh-aw' | lá, para frente, adiante | Detalhes |
| H4952 | מִשְׁרָה | mishrâh | mish-raw' | suco | Detalhes |
| H4109 | מַהֲלָךְ | mahălâk | mah-hal-awk' | caminhada, jornada, ida, lugar para caminhar | Detalhes |
| H150 | אֲדַרְכֹּן | ʼădarkôn | ad-ar-kone' | dracma, dárico - unidade de peso e valor (de ouro, dinheiro) igual a <a class='S' href='S:H128'>128</a> grãos ou 4,32 gramas | Detalhes |
| H8154 | שָׁסָה | shâçâh | shaw-saw' | saquear, pilhar, tomar espólio | Detalhes |
| H5495 | סוּר | Çûwr | soor | um portão do templo | Detalhes |
| H1452 | גְּדֵרָתִי | Gᵉdêrâthîy | ghed-ay-raw-thee' | um habitante de Gedera | Detalhes |
| H6791 | צֵן | tsên | tsane | espinho, farpa | Detalhes |
| H6918 | קָדֹושׁ | qâdôwsh | kaw-doshe' | sagrado, santo, o Santo, separado | Detalhes |
| H1466 | גֵּוָה | gêvâh | gay-vaw' | orgulho, ação de levantar | Detalhes |
| H3832 | לָבַט | lâbaṭ | law-bat' | derrubar, lançar abaixo, impelir, jogar fora | Detalhes |
| H7739 | שְׁוָה | shᵉvâh | shev-aw' | (Pael) tornar-se semelhante | Detalhes |
| H2158 | זָמִיר | zâmîyr | zaw-meer' | cântico, salmo | Detalhes |
| H5757 | עַוִּי | ʻAvvîy | av-vee' | habitantes de Ava ou Iva | Detalhes |
Gematria Perati 130045
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1650 | גְּשׁוּר | Gᵉshûwr | ghesh-oor' | um povo | Detalhes |
| H8286 | שְׂרוּג | Sᵉrûwg | ser-oog' | filho de Reú e bisavô de Abraão | Detalhes |
9 Ocorrências deste termo na Bíblia
Porém os filhosH1121 בֵּן H1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 não desapossaramH3423 יָרַשׁ H3423 H8689 os gesuritasH1651 גְּשׁוּרִי H1651, nem os maacatitasH4602 מַעֲכָתִי H4602; antes, GesurH1650 גְּשׁוּר H1650 e MaacateH4601 מַעֲכָה H4601 permaneceramH3427 יָשַׁב H3427 H8799 no meioH7130 קֶרֶב H7130 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 até ao dia de hojeH3117 יוֹם H3117.
o segundoH4932 מִשׁנֶה H4932, QuileabeH3609 כִּלאָב H3609, de AbigailH26 אֲבִיגַיִל H26, viúvaH802 אִשָּׁה H802 de NabalH5037 נָבָל H5037, o carmelitaH3761 כַּרמְלִי H3761; o terceiroH7992 שְׁלִישִׁי H7992, AbsalãoH53 אֲבִישָׁלוֹם H53, filhoH1121 בֵּן H1121 de MaacaH4601 מַעֲכָה H4601, filhaH1323 בַּת H1323 de TalmaiH8526 תַּלמַי H8526, reiH4428 מֶלֶךְ H4428 de GesurH1650 גְּשׁוּר H1650;
AbsalãoH53 אֲבִישָׁלוֹם H53, porém, fugiuH1272 בָּרחַ H1272 H8804 e se foiH3212 יָלַךְ H3212 H8799 a TalmaiH8526 תַּלמַי H8526, filhoH1121 בֵּן H1121 de AmiúdeH5991 עַמִּיחוּר H5991 H8675 H5989 עַמִּיהוּד H5989, reiH4428 מֶלֶךְ H4428 de GesurH1650 גְּשׁוּר H1650. E Davi pranteavaH56 אָבַל H56 H8691 a seu filhoH1121 בֵּן H1121 todos os diasH3117 יוֹם H3117.
Assim, AbsalãoH53 אֲבִישָׁלוֹם H53 fugiuH1272 בָּרחַ H1272 H8804, indoH3212 יָלַךְ H3212 H8799 para GesurH1650 גְּשׁוּר H1650, onde esteve trêsH7969 שָׁלוֹשׁ H7969 anosH8141 שָׁנֶה H8141.
Levantou-seH6965 קוּם H6965 H8799 JoabeH3097 יוֹאָב H3097, foiH3212 יָלַךְ H3212 H8799 a GesurH1650 גְּשׁוּר H1650 e trouxeH935 בּוֹא H935 H8686 AbsalãoH53 אֲבִישָׁלוֹם H53 a JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389.
RespondeuH559 אָמַר H559 H8799 AbsalãoH53 אֲבִישָׁלוֹם H53 a JoabeH3097 יוֹאָב H3097: Mandei chamar-teH7971 שָׁלחַ H7971 H8804, dizendoH559 אָמַר H559 H8800: VemH935 בּוֹא H935 H8798 cá, para que te envieH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 ao reiH4428 מֶלֶךְ H4428, a dizer-lheH559 אָמַר H559 H8800: Para que vimH935 בּוֹא H935 H8804 de GesurH1650 גְּשׁוּר H1650? MelhorH2896 טוֹב H2896 me fora estar ainda lá. Agora, pois, quero verH7200 רָאָה H7200 H8799 a faceH6440 פָּנִים H6440 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428; se háH3426 יֵשׁ H3426 em mim alguma culpaH5771 עָוֹן H5771, que me mateH4191 מוּת H4191 H8689.
Porque, morandoH3427 יָשַׁב H3427 H8800 em GesurH1650 גְּשׁוּר H1650, na SíriaH758 אֲרָם H758, fezH5087 נָדַר H5087 H8804 o teu servoH5650 עֶבֶד H5650 um votoH5088 נֶדֶר H5088, dizendoH559 אָמַר H559 H8800: Se o SENHORH3068 יְהוָה H3068 me fizer tornarH7725 שׁוּב H7725 H8799 H8676 H7725 שׁוּב H7725 H8686 a JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389, prestarei cultoH5647 עָבַד H5647 H8804 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068.
GesurH1650 גְּשׁוּר H1650 e ArãH758 אֲרָם H758 tomaramH3947 לָקחַ H3947 H8799 as aldeiasH2333 חַוָּה H2333 de JairH2971 יָאִיר H2971, juntamente com QuenateH7079 קְנָת H7079 e suas aldeiasH1323 בַּת H1323, a saber, sessentaH8346 שִׁשִּׁים H8346 lugaresH5892 עִיר H5892; todos estes foram filhosH1121 בֵּן H1121 de MaquirH4353 מָכִיר H4353, paiH1 אָב H1 de GileadeH1568 גִּלעָד H1568.
o terceiroH7992 שְׁלִישִׁי H7992, AbsalãoH53 אֲבִישָׁלוֹם H53, filhoH1121 בֵּן H1121 de MaacaH4601 מַעֲכָה H4601, filhaH1323 בַּת H1323 de TalmaiH8526 תַּלמַי H8526, reiH4428 מֶלֶךְ H4428 de GesurH1650 גְּשׁוּר H1650; o quartoH7243 רְבִיעִי H7243, AdoniasH138 אֲדֹנִיָּה H138, filhoH1121 בֵּן H1121 de HagiteH2294 חַגִּית H2294;