Termos Strongs


Strong H2814

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

חָשָׁה
(H2814)
châshâh (khaw-shaw')
  • 02814 חשה chashah.
  • Uma raiz referência primitiva.
  • Ditat - 768.
  • V.
  1. ser silencioso, quieto, calmo, inerte
    1. (Qal) ser silencioso, ser calmo
    2. (Hifil)
      1. ser silencioso, mostrar silêncio
      2. mostrar inatividade, ser inerte
      3. tornar silencioso, fazer calar, acalmar

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ח Het 8 8 8 8 64
ש Shin 300 300 21 3 90000
ה He 5 5 5 5 25
Total 313 313 34 16 90089



Gematria Hechrachi 313

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 313:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7548 רַקָּחָה raqqâchâh rak-kaw-khaw' preparadora de ungüentos, perfumista (feminino) Detalhes
H7729 שׁוּבָה shûwbâh shoo-baw' retirada, fuga Detalhes
H7144 קׇרְחָה qorchâh kor-khaw' calvície, calvo Detalhes
H2814 חָשָׁה châshâh khaw-shaw' Detalhes
H7812 שָׁחָה shâchâh shaw-khaw' inclinar-se Detalhes
H7873 שִׂיג sîyg seeg ato de mover, escória Detalhes
H955 בּוּשָׁה bûwshâh boo-shaw' vergonha Detalhes
H6900 קְבוּרָה qᵉbûwrâh keb-oo-raw' túmulo, sepultamento, lugar de sepultamento Detalhes
H7615 שְׁבָאִי Shᵉbâʼîy sheb-aw-ee' o povo da nação de Sabá Detalhes
H7811 שָׂחָה sâchâh saw-khaw' nadar Detalhes


Gematria Gadol 313

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 313:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6900 קְבוּרָה qᵉbûwrâh keb-oo-raw' túmulo, sepultamento, lugar de sepultamento Detalhes
H7548 רַקָּחָה raqqâchâh rak-kaw-khaw' preparadora de ungüentos, perfumista (feminino) Detalhes
H7615 שְׁבָאִי Shᵉbâʼîy sheb-aw-ee' o povo da nação de Sabá Detalhes
H7812 שָׁחָה shâchâh shaw-khaw' inclinar-se Detalhes
H7144 קׇרְחָה qorchâh kor-khaw' calvície, calvo Detalhes
H7873 שִׂיג sîyg seeg ato de mover, escória Detalhes
H955 בּוּשָׁה bûwshâh boo-shaw' vergonha Detalhes
H7811 שָׂחָה sâchâh saw-khaw' nadar Detalhes
H7729 שׁוּבָה shûwbâh shoo-baw' retirada, fuga Detalhes
H2814 חָשָׁה châshâh khaw-shaw' Detalhes


Gematria Siduri 34

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 34:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5324 נָצַב nâtsab naw-tsab' ficar de pé, tomar o seu lugar, permanecer de pé, ser colocado (sobre), estabilizar Detalhes
H7593 שְׁאֵל shᵉʼêl sheh-ale' perguntar Detalhes
H6345 פַּחְדָּה pachdâh pakh-daw' pavor, medo, temor, temor reverente religioso Detalhes
H2388 חָזַק châzaq khaw-zak' fortalecer, prevalecer, endurecer, ser forte, tornar-se forte, ser corajoso, ser firme, ficar firme, ser resoluto, ser persistente Detalhes
H737 אֲרֻחָה ʼăruchâh ar-oo-khaw' refeição, subsistência, ração Detalhes
H86 אַבְרֵךְ ʼabrêk ab-rake' (significado incerto) - grito usado para anunciar a carruagem de José Detalhes
H3533 כָּבַשׁ kâbash kaw-bash' subjugar, dominar, forçar, manter dominado, aprisionar Detalhes
H2357 חָוַר châvar khaw-var' (Qal) ser branco, tornar-se branco, tornar-se pálido Detalhes
H7873 שִׂיג sîyg seeg ato de mover, escória Detalhes
H5728 עֲדֶן ʻăden ad-en' até ali, ainda Detalhes
H2414 חָטַף châṭaph khaw-taf' (Qal) pegar, tomar Detalhes
H6320 פּוּךְ pûwk pook antimônio, estíbio, pintura preta Detalhes
H5369 נֵר Nêr nare filho de Jeiel, pai de Quis, e avô do rei Saul Detalhes
H564 אִמֵּר ʼImmêr im-mare' um sacerdote na época de Davi Detalhes
H3346 יְקֵדָא yᵉqêdâʼ yek-ay-daw' uma queimação Detalhes
H5008 נָאַק nâʼaq naw-ak' (Qal) gemer Detalhes
H3886 לוּעַ lûwaʻ loo'-ah (Qal) engolir, sorver Detalhes
H7067 קַנָּא qannâʼ kan-naw' zeloso (referindo-se somente a Deus) Detalhes
H8035 שֵׁם Shêm shame o filho mais velho de Noé e progenitor das tribos semitas Detalhes
H4352 מָכִי Mâkîy maw-kee' pai de Geuel, o gadita que foi um dos <a class='S' href='S:H12'>12</a> espias de Israel Detalhes


Gematria Katan 16

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 16:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5553 סֶלַע çelaʻ seh'-lah rochedo, penhasco, rocha Detalhes
H6164 עַרְבָתִי ʻArbâthîy ar-baw-thee' um habitante de Bete-Arabá Detalhes
H8516 תַּלְבֹּשֶׁת talbôsheth tal-bo'-sheth vestimenta, roupa, traje Detalhes
H5157 נָחַל nâchal naw-khal' tomar como possessão, adquirir, herdar, possuir Detalhes
H5548 סַלְכָה Çalkâh sal-kaw' uma cidade ou distrito no limite extremo oriental de Basã e designado para a tribo de Gade; atual ’Sulkhad’ que fica a 90 km (56 milhas) a leste do Jordão na extremidade sul da cadeia montanhosa de Haurã Detalhes
H7773 שֶׁוַע shevaʻ sheh'-vah clamar Detalhes
H3731 כַּפְתֹּר Kaphtôr kaf-tore' o nome original dos filisteus, presumivelmente na costa sudoeste da Ásia Menor, talvez no Egito ou nas suas proximidades, ou mais provavelmente na ilha de Creta Detalhes
H2353 חוּר chûwr khoor tecido branco, pano branco Detalhes
H5746 עוּג ʻûwg oog (Qal) assar, assar um bolo Detalhes
H6669 צָהֹב tsâhôb tsaw-obe' reluzente, amarelo (referindo-se ao pêlo) Detalhes
H4199 מִזָּה Mizzâh miz-zaw' filho de Reuel e neto de Esaú Detalhes
H7144 קׇרְחָה qorchâh kor-khaw' calvície, calvo Detalhes
H2081 זְבִינָא Zᵉbîynâʼ zeb-ee-naw' um filho de Nebo que casou com uma esposa estrangeira na época de Esdras Detalhes
H2323 חֲדָת chădâth khad-ath' novo Detalhes
H5679 עֲבָרָה ʻăbârâh ab-aw-raw' vau Detalhes
H5121 נָוִית Nâvîyth naw-veeth' um lugar de habitação dos profetas na época de Samuel Detalhes
H3280 יַעֲלָה yaʻălâh yah-al-aw' cabra montês Detalhes
H5156 נְחִיר nᵉchîyr nekh-eer' narinas Detalhes
H8671 תְּשִׁיעִי tᵉshîyʻîy tesh-ee-ee' nono (como número ordinal) Detalhes
H5201 נָטַר nâṭar naw-tar' cuidar, guardar, reservar, manter Detalhes


Gematria Perati 90089

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 90089:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2814 חָשָׁה châshâh khaw-shaw' Detalhes
H7812 שָׁחָה shâchâh shaw-khaw' inclinar-se Detalhes
H7811 שָׂחָה sâchâh saw-khaw' nadar Detalhes
Entenda a Guematria

16 Ocorrências deste termo na Bíblia

Juízes 18 :9

Eles disseramH559 אָמַרH559 H8799: Disponde-vosH6965 קוּםH6965 H8798 e subamosH5927 עָלָהH5927 H8799 contra eles; porque examinamosH7200 רָאָהH7200 H8804 a terraH776 אֶרֶץH776, e eis que é muitoH3966 מְאֹדH3966 boaH2896 טוֹבH2896. Estais aí paradosH2814 חָשָׁהH2814 H8688? Não vos demoreisH6101 עָצַלH6101 H8735 em sairH3212 יָלַךְH3212 H8800 para ocupardesH935 בּוֹאH935 H8800 H3423 יָרַשׁH3423 H8800 a terraH776 אֶרֶץH776.
אָמַר קוּם עָלָה רָאָה אֶרֶץ, מְאֹד טוֹב. חָשָׁה עָצַל יָלַךְ בּוֹא יָרַשׁ אֶרֶץ.

I Reis 22 :3

DisseH559 אָמַרH559 H8799 o reiH4428 מֶלֶךְH4428 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 aos seus servosH5650 עֶבֶדH5650: Não sabeisH3045 יָדַעH3045 H8804 vós que Ramote-GileadeH7433 רָמוֹת גִּלעָדH7433 H1568 גִּלעָדH1568 é nossa, e nós hesitamosH2814 חָשָׁהH2814 H8688 em tomá-laH3947 לָקחַH3947 H8800 das mãosH3027 יָדH3027 do reiH4428 מֶלֶךְH4428 da SíriaH758 אֲרָםH758?
אָמַר מֶלֶךְ יִשׂרָ•אֵל עֶבֶד: יָדַע � גִּלעָד חָשָׁה לָקחַ יָד מֶלֶךְ אֲרָם?

II Reis 2 :3

Então, os discípulosH1121 בֵּןH1121 dos profetasH5030 נָבִיאH5030 que estavam em BetelH1008 בֵּית־אֵלH1008 saíram ao encontroH3318 יָצָאH3318 H8799 de EliseuH477 אֱלִישָׁעH477 e lhe disseramH559 אָמַרH559 H8799: SabesH3045 יָדַעH3045 H8804 que o SENHORH3068 יְהוָהH3068, hojeH3117 יוֹםH3117, tomaráH3947 לָקחַH3947 H8802 o teu senhorH113 אָדוֹןH113, elevando-o por sobre a tua cabeçaH7218 רֹאשׁH7218? RespondeuH559 אָמַרH559 H8799 ele: Também eu o seiH3045 יָדַעH3045 H8804; calai-vosH2814 חָשָׁהH2814 H8685.
בֵּן נָבִיא בֵּית־אֵל יָצָא אֱלִישָׁע אָמַר יָדַע יְהוָה, יוֹם, לָקחַ אָדוֹן, רֹאשׁ? אָמַר יָדַע חָשָׁה

II Reis 2 :5

Então, os discípulosH1121 בֵּןH1121 dos profetasH5030 נָבִיאH5030 que estavam em JericóH3405 יְרִיחוֹH3405 se chegaramH5066 נָגַשׁH5066 H8799 a EliseuH477 אֱלִישָׁעH477 e lhe disseramH559 אָמַרH559 H8799: SabesH3045 יָדַעH3045 H8804 que o SENHORH3068 יְהוָהH3068, hojeH3117 יוֹםH3117, tomaráH3947 לָקחַH3947 H8802 o teu senhorH113 אָדוֹןH113, elevando-o por sobre a tua cabeçaH7218 רֹאשׁH7218? RespondeuH559 אָמַרH559 H8799 ele: Também eu o seiH3045 יָדַעH3045 H8804; calai-vosH2814 חָשָׁהH2814 H8685.
בֵּן נָבִיא יְרִיחוֹ נָגַשׁ אֱלִישָׁע אָמַר יָדַע יְהוָה, יוֹם, לָקחַ אָדוֹן, רֹאשׁ? אָמַר יָדַע חָשָׁה

II Reis 7 :9

Então, disseramH559 אָמַרH559 H8799 unsH376 אִישׁH376 para os outrosH7453 רֵעַH7453: Não fazemosH6213 עָשָׂהH6213 H8802 bem; este diaH3117 יוֹםH3117 é diaH3117 יוֹםH3117 de boas-novasH1309 בְּשׂוֹרָהH1309, e nós nos calamosH2814 חָשָׁהH2814 H8688; se esperarmosH2442 חָכָהH2442 H8765 até à luzH216 אוֹרH216 da manhãH1242 בֹּקֶרH1242, seremos tidosH4672 מָצָאH4672 H8804 por culpadosH5771 עָוֹןH5771; agora, pois, vamosH3212 יָלַךְH3212 H8798 e o anunciemosH935 בּוֹאH935 H8799 H5046 נָגַדH5046 H8686 à casaH1004 בַּיִתH1004 do reiH4428 מֶלֶךְH4428.
אָמַר אִישׁ רֵעַ: עָשָׂה יוֹם יוֹם בְּשׂוֹרָה, חָשָׁה חָכָה אוֹר בֹּקֶר, מָצָא עָוֹן; יָלַךְ בּוֹא נָגַד בַּיִת מֶלֶךְ.

Neemias 8 :11

Os levitasH3881 לֵוִיִיH3881 fizeram calarH2814 חָשָׁהH2814 H8688 todo o povoH5971 עַםH5971, dizendoH559 אָמַרH559 H8800: Calai-vosH2013 הָסָהH2013 H8761, porque este diaH3117 יוֹםH3117 é santoH6918 קָדוֹשׁH6918; e não estejais contristadosH6087 עָצַבH6087 H8735.
לֵוִיִי חָשָׁה עַם, אָמַר הָסָה יוֹם קָדוֹשׁ; עָצַב

Salmos 28 :1

« Salmo de Davi » A ti clamoH7121 קָרָאH7121 H8799, ó SENHORH3068 יְהוָהH3068; rochaH6697 צוּרH6697 minha, não sejas surdoH2814 חָשָׁהH2814 H8799 para comigo; para que não suceda, se te calaresH2790 חָרַשׁH2790 H8799 acerca de mim, sejaH4911 מָשַׁלH4911 H8738 eu semelhante aos que descemH3381 יָרַדH3381 H8802 à covaH953 בּוֹרH953.
קָרָא יְהוָה; צוּר חָשָׁה חָרַשׁ מָשַׁל יָרַד בּוֹר.

Salmos 39 :2

EmudeciH481 אָלַםH481 H8738 em silêncioH1747 דּוּמִיָהH1747, caleiH2814 חָשָׁהH2814 H8689 acerca do bemH2896 טוֹבH2896, e a minha dorH3511 כְּאֵבH3511 se agravouH5916 עָכַרH5916 H8738.
אָלַם דּוּמִיָה, חָשָׁה טוֹב, כְּאֵב עָכַר

Salmos 107 :29

FezH6965 קוּםH6965 H8686 cessarH1827 דְּמָמָהH1827 a tormentaH5591 סַעַרH5591, e as ondasH1530 גַּלH1530 se acalmaramH2814 חָשָׁהH2814 H8799.
קוּם דְּמָמָה סַעַר, גַּל חָשָׁה

Eclesiastes 3 :7

tempoH6256 עֵתH6256 de rasgarH7167 קָרַעH7167 H8800 e tempoH6256 עֵתH6256 de coserH8609 תָּפַרH8609 H8800; tempoH6256 עֵתH6256 de estar caladoH2814 חָשָׁהH2814 H8800 e tempoH6256 עֵתH6256 de falarH1696 דָּבַרH1696 H8763;
עֵת קָרַע עֵת תָּפַר עֵת חָשָׁה עֵת דָּבַר

Isaías 42 :14

Por muito tempoH5769 עוֹלָםH5769 me caleiH2814 חָשָׁהH2814 H8689, estive em silêncioH2790 חָרַשׁH2790 H8686 e me contiveH662 אָפַקH662 H8691; mas agora darei gritosH6463 פָּעָהH6463 H8799 como a parturienteH3205 יָלַדH3205 H8802, e ao mesmo tempoH3162 יַחַדH3162 ofegareiH5395 נָשַׁםH5395 H8799 H8676 H8074 שָׁמֵםH8074 H8799, e estarei esbaforidoH7602 שָׁאַףH7602 H8799.
עוֹלָם חָשָׁה חָרַשׁ אָפַק פָּעָה יָלַד יַחַד נָשַׁם שָׁמֵם שָׁאַף

Isaías 57 :11

Mas de quem tiveste receioH1672 דָּאַגH1672 H8804 ou temorH3372 יָרֵאH3372 H8799, para que mentissesH3576 כָּזַבH3576 H8762 e não te lembrassesH2142 זָכַרH2142 H8804 de mim, nem de mim te importassesH7760 שׂוּםH7760 H8804? Não é, acaso, porque me caloH2814 חָשָׁהH2814 H8688, e isso desde muito tempoH5769 עוֹלָםH5769, e não me temesH3372 יָרֵאH3372 H8799?
דָּאַג יָרֵא כָּזַב זָכַר שׂוּם חָשָׁה עוֹלָם, יָרֵא

Isaías 62 :1

Por amor de SiãoH6726 צִיוֹןH6726, me não calareiH2814 חָשָׁהH2814 H8799 e, por amor de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389, não me aquietareiH8252 שָׁקַטH8252 H8799, até que saiaH3318 יָצָאH3318 H8799 a sua justiçaH6664 צֶדֶקH6664 como um resplendorH5051 נֹגַהּH5051, e a sua salvaçãoH3444 יְשׁוּעָהH3444, como uma tochaH3940 לַפִּידH3940 acesaH1197 בָּעַרH1197 H8799.
צִיוֹן, חָשָׁה יְרוּשָׁלִַם, שָׁקַט יָצָא צֶדֶק נֹגַהּ, יְשׁוּעָה, לַפִּיד בָּעַר

Isaías 62 :6

Sobre os teus murosH2346 חוֹמָהH2346, ó JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389, pusH6485 פָּקַדH6485 H8689 guardasH8104 שָׁמַרH8104 H8802, que todo o diaH3117 יוֹםH3117 e toda a noiteH3915 לַיִלH3915 jamaisH8548 תָּמִידH8548 se calarãoH2814 חָשָׁהH2814 H8799; vós, os que fareis lembradoH2142 זָכַרH2142 H8688 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, não descanseisH1824 דְּמִיH1824,
חוֹמָה, יְרוּשָׁלִַם, פָּקַד שָׁמַר יוֹם לַיִל תָּמִיד חָשָׁה זָכַר יְהוָה, דְּמִי,

Isaías 64 :12

Conter-te-iasH662 אָפַקH662 H8691 tu ainda, ó SENHORH3068 יְהוָהH3068, sobre estas calamidades? Ficarias caladoH2814 חָשָׁהH2814 H8799 e nos afligiriasH6031 עָנָהH6031 H8762 sobremaneiraH3966 מְאֹדH3966?
אָפַק יְהוָה, חָשָׁה עָנָה מְאֹד?

Isaías 65 :6

Eis que está escritoH3789 כָּתַבH3789 H8803 dianteH6440 פָּנִיםH6440 de mim, e não me calareiH2814 חָשָׁהH2814 H8799; mas eu pagareiH7999 שָׁלַםH7999 H8765, vingar-me-eiH7999 שָׁלַםH7999 H8765, totalmenteH2436 חֵיקH2436,
כָּתַב פָּנִים חָשָׁה שָׁלַם שָׁלַם חֵיק,