Strong H4253
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
מַחְלָפָה
(H4253)
(H4253)
machlâphâh (makh-law-faw')
04253 מחלפה machlaphah ou (plural)מחלפות .
- Procedente de 2498.
- Referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 666e.
- Substantivo feminino.
- trança, cacho
- de cabelo
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
| ל | Lamed | 30 | 30 | 12 | 3 | 900 |
| פ | Pe | 80 | 80 | 17 | 8 | 6400 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 163 | 163 | 55 | 28 | 8989 |
Gematria Hechrachi 163
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H677 | אֶצְבַּע | ʼetsbaʻ | ets-bah' | dedo, dedo do pé | Detalhes |
| H4253 | מַחְלָפָה | machlâphâh | makh-law-faw' | Detalhes | |
| H676 | אֶצְבַּע | ʼetsbaʻ | ets-bah' | dedo, dedo do pé | Detalhes |
Gematria Gadol 163
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H676 | אֶצְבַּע | ʼetsbaʻ | ets-bah' | dedo, dedo do pé | Detalhes |
| H4253 | מַחְלָפָה | machlâphâh | makh-law-faw' | Detalhes | |
| H677 | אֶצְבַּע | ʼetsbaʻ | ets-bah' | dedo, dedo do pé | Detalhes |
Gematria Siduri 55
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7678 | שַׁבְּתַי | Shabbᵉthay | shab-beth-ah'-ee | um levita no tempo de Esdras e Neemias | Detalhes |
| H6133 | עֵקֶר | ʻêqer | ay'-ker | membro, descendência, ramificação | Detalhes |
| H4589 | מָעֹור | mâʻôwr | maw-ore' | nudez, vergonha | Detalhes |
| H5907 | עַכְבֹּור | ʻAkbôwr | ak-bore' | pai do rei Baal-Hanã, de Edom | Detalhes |
| H4257 | מַחֲלַת | machălath | makh-al-ath' | Maalate | Detalhes |
| H6443 | פָּנִין | pânîyn | paw-neen' | uma pedra preciosa | Detalhes |
| H6207 | עָרַק | ʻâraq | aw-rak' | (Qal) roer, mastigar | Detalhes |
| H7467 | רְעוּאֵל | Rᵉʻûwʼêl | reh-oo-ale' | um filho de Esaú com sua mulher Basemate, a filha de Ismael | Detalhes |
| H288 | אֲחִימֶלֶךְ | ʼĂchîymelek | akh-ee-meh'-lek | um sacerdote assassinado por Doegue por ordem de Saul, por ter supostamente ajudado Davi | Detalhes |
| H5841 | עַזָּתִי | ʻAzzâthîy | az-zaw-thee' | um habitante da cidade de Gaza | Detalhes |
| H5404 | נֶשֶׁר | nesher | neh'-sher | águia, abutre | Detalhes |
| H840 | אֲשַׂרְאֵל | ʼĂsarʼêl | as-ar-ale' | um descendente de Judá através de Calebe | Detalhes |
| H6132 | עֲקַר | ʻăqar | ak-ar' | arrancar, ser desarraigado | Detalhes |
| H5129 | נֹועַדְיָה | Nôwʻadyâh | no-ad-yaw' | um levita, filho de Binui, que pesou os utensílios de ouro e prata pertencentes ao templo que foram trazidos de volta da Babilônia n pr f | Detalhes |
| H5637 | סָרַר | çârar | saw-rar' | rebelar, ser obstinado, ser rebelde, ser recalcitrante | Detalhes |
| H6884 | צָרַף | tsâraph | tsaw-raf' | fundir, refinar, provar | Detalhes |
| H6600 | פִּתְגָּם | pithgâm | pith-gawm' | mandamento, palavra, assunto, decreto | Detalhes |
| H7432 | רֶמֶת | Remeth | reh'-meth | uma cidade em Issacar | Detalhes |
| H6829 | צָפֹון | Tsâphôwn | tsaw-fone' | uma cidade em Gade a leste do mar da Galiléia, junto à margem oriental do Jordão | Detalhes |
| H6853 | צְפַר | tsᵉphar | tsef-ar' | pássaro | Detalhes |
Gematria Katan 28
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5852 | עֲטָרֹות | ʻĂṭârôwth | at-aw-roth' | uma cidade a leste do Jordão, em Gileade, conquistada e construída pela tribo de Gade | Detalhes |
| H8606 | תִּפְלֶצֶת | tiphletseth | tif-leh'-tseth | estremecimento, horror | Detalhes |
| H2410 | חֲטִיטָא | Chăṭîyṭâʼ | khat-ee-taw' | líder de uma família de porteiros levíticos ou guardadores dos portões que retornaram do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H8573 | תְּנוּפָה | tᵉnûwphâh | ten-oo-faw' | balanço, ondulação, oferta movida, oferta | Detalhes |
| H5634 | סַרְעַפָּה | çarʻappâh | sar-ap-paw' | galho | Detalhes |
| H4968 | מְתוּשֶׁלַח | Mᵉthûwshelach | meth-oo-sheh'-lakh | filho de Enoque, 6o na descendência de Sete, e pai de Lameque | Detalhes |
| H2755 | חֲרֵי־יֹונִים | chărêy-yôwnîym | khar-ay'-yo-neem' | excremento, excremento de pombas | Detalhes |
| H4517 | מְנַעְנַע | mᵉnaʻnaʻ | men-ah-ah' | um tipo de chocalho | Detalhes |
| H3091 | יְהֹושׁוּעַ | Yᵉhôwshûwaʻ | yeh-ho-shoo'-ah | filho de Num, da tribo de Efraim, e sucessor de Moisés como o líder dos filhos de Israel; liderou a conquista de Canaã | Detalhes |
| H1026 | בֵּית הָעֲרָבָה | Bêyth hâ-ʻĂrâbâh | bayth haw-ar-aw-baw | um lugar em Judá ou em Benjamim, localização desconhecida | Detalhes |
| H3304 | יְפֵה־פִיָּה | yᵉphêh-phîyâh | yef-eh' fee-yaw' | formoso (reduplicação com força de diminutivo) | Detalhes |
| H6827 | צְפֹון | Tsᵉphôwn | tsef-one' | um filho de Gade e progenitor da família dos zefonitas | Detalhes |
| H2886 | טַבְרִמֹּון | Ṭabrimmôwn | tab-rim-mone' | o pai de Ben-Hadade I, rei da Síria | Detalhes |
| H5991 | עַמִּיחוּר | ʻAmmîychûwr | am-mee-khoor' | um governante da Síria | Detalhes |
| H4940 | מִשְׁפָּחָה | mishpâchâh | mish-paw-khaw' | clã, família | Detalhes |
| H5875 | עֵין הַקֹּורֵא | ʻÊyn haq-Qôwrêʼ | ane-hak-ko-ray' | a fonte que o Senhor fez aparecer em resposta à reclamação de Sansão de estar com sede depois de ter matado <a class='S' href='S:H1000'>1000</a> homens com a queixada de um jumento | Detalhes |
| H5665 | עֲבֵד נְגֹוא | ʻĂbêd Nᵉgôwʼ | ab-ade' neg-o' | o amigo devoto de Daniel a quem Nabucodonosor renomeou de Abede-Nego; um dos três amigos que juntamente com Daniel recusou-se a ficar impuro comendo a comida da mesa do rei que ia contra as leis de alimentação que Deus tinha dado aos judeus; também um dos três que foram lançados na fornalha ardente por recusar-se a ajoelhar-se diante de uma imagem de Nabucodonosor e foram salvos pelo anjo do Senhor | Detalhes |
| H5208 | נִיחֹוחַ | nîychôwach | nee-kho'-akh | calma, tranqüilidade | Detalhes |
| H6846 | צְפַנְיָה | Tsᵉphanyâh | tsef-an-yaw' | o 9º na seqüência dos 12 profetas menores; descendente do rei Ezequias, de Judá, e profeta na época do rei Josias, de Judá | Detalhes |
| H2636 | חַסְפַּס | chaçpaç | khas-pas' | (Pual) descascar, descamar (somente no particípio) | Detalhes |
Gematria Perati 8989
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2613 | חֲנֻפָה | chănuphâh | khan-oo-faw' | profanação, poluição, hipocrisia, impiedade | Detalhes |
| H4253 | מַחְלָפָה | machlâphâh | makh-law-faw' | Detalhes |
2 Ocorrências deste termo na Bíblia
DisseH559 אָמַר H559 H8799 DalilaH1807 דְּלִילָה H1807 a SansãoH8123 שִׁמשׁוֹן H8123: Até agoraH2008 הֵנָּה H2008, tens zombadoH2048 הָתַל H2048 H8765 de mim e me tens ditoH1696 דָּבַר H1696 H8762 mentirasH3577 כָּזָב H3577; declara-meH5046 נָגַד H5046 H8685, pois, agora: com que poderias ser amarradoH631 אָסַר H631 H8735? Ele lhe respondeuH559 אָמַר H559 H8799: Se teceresH707 אָרַג H707 H8799 as seteH7651 שֶׁבַע H7651 trançasH4253 מַחלָפָה H4253 da minha cabeçaH7218 רֹאשׁ H7218 com a urdidura da teiaH4545 מַסֶּכֶת H4545 e se as firmares com pino de tear, então, me enfraquecerei e serei como qualquer outro homem. Enquanto ele dormia, tomou ela as sete tranças e as teceu com a urdidura da teia.
Então, Dalila fez dormirH3462 יָשֵׁן H3462 H8762 Sansão nos joelhosH1290 בֶּרֶךְ H1290 dela e, tendo chamadoH7121 קָרָא H7121 H8799 um homemH376 אִישׁ H376, mandou rapar-lheH1548 גָּלחַ H1548 H8762 as seteH7651 שֶׁבַע H7651 trançasH4253 מַחלָפָה H4253 da cabeçaH7218 רֹאשׁ H7218; passouH2490 חָלַל H2490 H8686 ela a subjugá-loH6031 עָנָה H6031 H8763; e retirou-seH5493 סוּר H5493 H8799 dele a sua forçaH3581 כֹּחַ H3581.