Strong H6600
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
פִּתְגָּם
(H6600)
(H6600)
pithgâm (pith-gawm')
correspondente a 6599; DITAT - 2950; n. m.
- mandamento, palavra, assunto, decreto
- palavra, relato
- decreto
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| פ | Pe | 80 | 80 | 17 | 8 | 6400 |
| ת | Tav | 400 | 400 | 22 | 4 | 160000 |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| ם | Mem (final) | 40 | 600 | 13 | 4 | 1600 |
| Total | 523 | 1083 | 55 | 19 | 168009 |
Gematria Hechrachi 523
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7841 | שְׁחַרְיָה | Shᵉcharyâh | shekh-ar-yaw' | um benjamita, filho de Jeorão | Detalhes |
| H6600 | פִּתְגָּם | pithgâm | pith-gawm' | mandamento, palavra, assunto, decreto | Detalhes |
| H5820 | עַזְמָוֶת | ʻAzmâveth | az-maw'-veth | um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H6599 | פִּתְגָּם | pithgâm | pith-gawm' | édito, decreto | Detalhes |
Gematria Gadol 1083
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6600 | פִּתְגָּם | pithgâm | pith-gawm' | mandamento, palavra, assunto, decreto | Detalhes |
| H6599 | פִּתְגָּם | pithgâm | pith-gawm' | édito, decreto | Detalhes |
Gematria Siduri 55
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6853 | צְפַר | tsᵉphar | tsef-ar' | pássaro | Detalhes |
| H5423 | נָתַק | nâthaq | naw-thak' | tirar, separar, arrancar, quebrar, levantar, arrancar pela raiz | Detalhes |
| H6829 | צָפֹון | Tsâphôwn | tsaw-fone' | uma cidade em Gade a leste do mar da Galiléia, junto à margem oriental do Jordão | Detalhes |
| H6135 | עָקָר | ʻâqâr | aw-kawr' | árido, estéril | Detalhes |
| H7930 | שִׁכְמִי | Shikmîy | shik-mee' | descendentes of Siquém | Detalhes |
| H6317 | פּוּטִיאֵל | Pûwṭîyʼêl | poo-tee-ale' | pai da esposa de Eleazar, o filho de Arão | Detalhes |
| H8558 | תָּמָר | tâmâr | taw-mawr' | palmeira, tamareira | Detalhes |
| H4269 | מַחְסֹום | machçôwm | makh-sohm' | mordaça | Detalhes |
| H6174 | עָרֹום | ʻârôwm | aw-rome' | nu, descoberto | Detalhes |
| H8301 | שָׂרִיד | Sârîyd | suw-reed' | um lugar ou marco na divisa de Zebulom | Detalhes |
| H299 | אֲחִירַע | ʼĂchîyraʻ | akh-ee-rah' | um príncipe de Naftali | Detalhes |
| H6175 | עָרוּם | ʻârûwm | aw-room' | sútil, sagaz, astuto, matreiro, sensato | Detalhes |
| H8300 | שָׂרִיד | sârîyd | saw-reed' | sobrevivente, restante, resto | Detalhes |
| H6336 | פּוּתִי | Pûwthîy | poo-thee' | uma família de Judá | Detalhes |
| H2662 | חֶפְרִי | Chephrîy | khef-ree' | descendentes de Héfer, filho de Gileade | Detalhes |
| H4322 | מִיכָיָהוּ | Mîykâyâhûw | me-kaw-yaw'-hoo | um dos príncipes de Josafá a quem ele enviou para ensinar a lei de Javé nas cidades de Judá | Detalhes |
| H8094 | שְׁמָעָה | Shᵉmâʻâh | shem-aw-aw' | um benjamita, o gibeatita, pai de Aiezer and Joás, ambos guerreiros de elite de Davi que juntaram-se a ele em Ziclague | Detalhes |
| H4959 | מָשַׁשׁ | mâshash | maw-shash' | sentir, apalpar | Detalhes |
| H54 | אֶבְיָתָר | ʼEbyâthâr | ab-yaw-thawr' | sacerdote, filho de Aitube (Aimeleque), fiel a Davi, porém mais tarde veio a rebelar-se com Adonias | Detalhes |
| H6131 | עָקַר | ʻâqar | aw-kar' | arrancar, desarraigar | Detalhes |
Gematria Katan 19
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2818 | חֲשַׁח | chăshach | khash-akh' | (Peal) precisar, necessitar n | Detalhes |
| H4083 | מְדִינָה | mᵉdîynâh | med-ee-naw' | distrito, província | Detalhes |
| H4589 | מָעֹור | mâʻôwr | maw-ore' | nudez, vergonha | Detalhes |
| H7187 | קְשֹׁוט | qᵉshôwṭ | kesh-ote' | verdade | Detalhes |
| H4635 | מַעֲרֶכֶת | maʻăreketh | mah-ar-eh'-keth | fileira, linha | Detalhes |
| H667 | אֶפְרֹחַ | ʼephrôach | ef-ro'-akh | novo, filhote (referindo-se a pássaros) | Detalhes |
| H6390 | פְּלַגָּה | pᵉlaggâh | pel-ag-gaw' | córrego, divisão, rio | Detalhes |
| H4066 | מָדֹון | mâdôwn | maw-dohn' | conflito, contenda | Detalhes |
| H3623 | כְּלוּלָה | kᵉlûwlâh | kel-oo-law' | noivado, promessa de noivado | Detalhes |
| H6685 | צֹום | tsôwm | tsome | jejum, abstinência | Detalhes |
| H6336 | פּוּתִי | Pûwthîy | poo-thee' | uma família de Judá | Detalhes |
| H2444 | חֲכִילָה | Chăkîylâh | khak-ee-law' | um monte ao sul de Judá, junto à fronteira do deserto de Zife | Detalhes |
| H2223 | זַרְזִיר | zarzîyr | zar-zeer' | cingido, apertado, alerta, usado com <a class='S' href='S:H4975'>4975</a> em <a href='B:240 30:31'>Pv 30.31</a> | Detalhes |
| H2371 | חֲזָאֵל | Chăzâʼêl | khaz-aw-ale' | um rei da Síria; enviado por seu mestre, Ben-Hadade, ao profeta Eliseu, para procurar remédio para a lepra de Ben-Hadade; aparentemente matou Ben-Hadade mais tarde, assumiu o trono, e logo engajou-se numa guerra com os reis de Judá e Israel pela posse da cidade de Ramote-Gileade | Detalhes |
| H982 | בָּטַח | bâṭach | baw-takh' | confiar | Detalhes |
| H4515 | מִנְעָל | minʻâl | man-awl' | ferrolho | Detalhes |
| H728 | אֲרַוְנָה | ʼĂravnâh | ar-av-naw' | um jebuseu que vendeu a Davi um local para um altar | Detalhes |
| H2665 | חֵפֶשׂ | chêphes | khay'-fes | trapaça, conspiração, plano (sagaz) | Detalhes |
| H1208 | בָּצֹור | bâtsôwr | baw-tsore' | vindima | Detalhes |
| H2963 | טָרַף | ṭâraph | taw-raf' | despedaçar, rasgar, arrancar | Detalhes |
Gematria Perati 168009
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6600 | פִּתְגָּם | pithgâm | pith-gawm' | mandamento, palavra, assunto, decreto | Detalhes |
| H6599 | פִּתְגָּם | pithgâm | pith-gawm' | édito, decreto | Detalhes |
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
Então, respondeuH7972 שְׁלחַ H7972 H8754 H6600 פִּתְגָּם H6600 o reiH4430 מֶלֶךְ H4430: AH5922 עַל H5922 ReumH7348 רְחוּם H7348, o comandanteH1169 בְּעֵל H1169 H2942 טְעֵם H2942, a SinsaiH8124 שִׁמשַׁי H8124, o escrivãoH5613 סָפֵר H5613, e a seus companheirosH7606 שְׁאָר H7606 H3675 כְּנָת H3675 que habitamH3488 יְתִב H3488 H8750 em SamariaH8115 שָׁמרַיִן H8115, como aos restantesH7606 שְׁאָר H7606 que estão alémH5675 עֲבַר H5675 do EufratesH5103 נְהַר H5103: PazH8001 שְׁלָם H8001!
na qual lhe deramH7972 שְׁלחַ H7972 H8754 uma relaçãoH6600 פִּתְגָּם H6600 escritaH3790 כְּתַב H3790 H8752 do modoH1459 גַּו H1459 seguinteH1836 דֵּן H1836: Ao reiH4430 מֶלֶךְ H4430 DarioH1868 דָּרְיָוֵשׁ H1868, todaH3606 כֹּל H3606 a pazH8001 שְׁלָם H8001!
EstaH3660 כְּנֵמָא H3660 foi a respostaH6600 פִּתְגָּם H6600 que nos deramH8421 תּוּב H8421 H8684 H560 אֲמַר H560 H8749: NósH586 אֲנַחְנָא H586 somosH1994 הִמּוֹ H1994 servosH5649 עֲבַד H5649 do DeusH426 אֱלָהּ H426 dos céusH8065 שָׁמַיִן H8065 e da terraH772 אֲרַע H772 e reedificamosH1124 בְּנָא H1124 H8750 a casaH1005 בַּיִת H1005 que há muitosH7690 שַׂגִּיא H7690 anosH8140 שְׁנָה H8140 H6928 קַדמָה H6928 foraH1934 הָוָא H1934 H8754 construídaH1124 בְּנָא H1124 H8752, a qual um grandeH7229 רַב H7229 reiH4430 מֶלֶךְ H4430 de IsraelH3479 יִשׂרָאֵל H3479 edificouH1124 בְּנָא H1124 H8754 e a terminouH3635 כְּלַל H3635 H8806.
TambémH4481 מִן H4481 por mim se decretaH7761 שׂוּם H7761 H8752 H2942 טְעֵם H2942 que todo homemH3606 כֹּל H3606 H606 אֱנָשׁ H606 que alterarH8133 שְׁנָא H8133 H8681 esteH1836 דֵּן H1836 decretoH6600 פִּתְגָּם H6600, uma vigaH636 אָע H636 se arrancaráH5256 נְסחַ H5256 H8725 daH4481 מִן H4481 sua casaH1005 בַּיִת H1005, e que seja ele levantadoH2211 זְקַף H2211 H8752 e penduradoH4223 מְחָא H4223 H8725 nelaH5922 עַל H5922; e que da sua casaH1005 בַּיִת H1005 se façaH5648 עֲבַד H5648 H8725 um monturoH5122 נְוָלוּ H5122.
ResponderamH6032 עֲנָה H6032 H8754 H560 אֲמַר H560 H8750 SadraqueH7715 שַׁדרַךְ H7715, MesaqueH4336 מֵישַׁךְ H4336 e Abede-NegoH5665 עֲבֵד נְגוֹא H5665 ao reiH4430 מֶלֶךְ H4430: Ó NabucodonosorH5020 נְבוּ־כַדנֶצַּר H5020, quantoH5922 עַל H5922 a istoH1836 דֵּן H1836 H6600 פִּתְגָּם H6600 nãoH3809 לָא H3809 necessitamosH586 אֲנַחְנָא H586 H2818 חֲשׁחַ H2818 H8750 de te responderH8421 תּוּב H8421 H8682.
Esta sentençaH6600 פִּתְגָּם H6600 é por decretoH1510 גְּזֵרָה H1510 dos vigilantesH5894 עִיר H5894, e esta ordemH7595 שְׁאֵלָא H7595, por mandadoH3983 מֵאמַר H3983 dos santosH6922 קַדִּישׁ H6922; aH5705 עַד H5705 fimH1701 דִּברָה H1701 de que conheçamH3046 יְדַע H3046 H8748 os viventesH2417 חַי H2417 que o AltíssimoH5943 עִלַּי H5943 tem domínioH7990 שַׁלִּיט H7990 sobre o reinoH4437 מַלְכוּ H4437 dos homensH606 אֱנָשׁ H606; e o dáH5415 נְתַן H5415 H8748 a quemH4479 מָן H4479 querH6634 צְבָא H6634 H8748 e até ao mais humildeH8215 שְׁפַל H8215 dos homensH606 אֱנָשׁ H606 constituiH6966 קוּם H6966 H8681 sobreH5922 עַל H5922 eles.