Termos Strongs


Strong H4621

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מַעֲצָד
(H4621)
maʻătsâd (mah-ats-awd')

04621 מעצד ma atsad̀

procedente de uma raiz não utilizada significando cortar; DITAT - 1668a; n m

  1. machado

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
ע Ayin 70 70 16 7 4900
צ Tsadi 90 90 18 9 8100
ד Dalet 4 4 4 4 16
Total 204 204 51 24 14616



Gematria Hechrachi 204

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 204:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1228 בַּקְבֻּק baqbuq bak-book' frasco, botija Detalhes
H1858 דַּר dar dar pérola, madrepérola Detalhes
H6662 צַדִּיק tsaddîyq tsad-deek' justo, lícito, correto Detalhes
H103 אָגַר ʼâgar aw-gar' ajuntar Detalhes
H1855 דְּקַק dᵉqaq dek-ak' quebrar em pedaços, cair em pedaços, ser despedaçado Detalhes
H7231 רָבַב râbab raw-bab' ser ou vir a ser muitos, ser ou tornar-se muito, ser ou tornar-se grande Detalhes
H4703 מִצְעָד mitsʻâd mits-awd' passo Detalhes
H1854 דָּקַק dâqaq daw-kak' esmagar, pulverizar, esmigalhar Detalhes
H4621 מַעֲצָד maʻătsâd mah-ats-awd' machado Detalhes
H7232 רָבַב râbab raw-bab' (Qal) atirar Detalhes
H878 בְּאֵרָא Bᵉʼêrâʼ be-ay-raw' um homem de Aser Detalhes
H1617 גֵּרָא Gêrâʼ gay-raw' um filho de Benjamim Detalhes
H707 אָרַג ʼârag aw-rag' tecer Detalhes
H708 אֶרֶג ʼereg eh'-reg tear, lançadeira (peça de tear) Detalhes
H1859 דָּר dâr dawr geração Detalhes
H4595 מַעֲטָפָה maʻăṭâphâh mah-at-aw-faw' manto Detalhes
H6935 קַדְמֹנִי Qadmônîy kad-mo-nee' um povo que habitava na terra de Canaã quando Deus a prometeu a Abraão Detalhes


Gematria Gadol 204

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 204:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6935 קַדְמֹנִי Qadmônîy kad-mo-nee' um povo que habitava na terra de Canaã quando Deus a prometeu a Abraão Detalhes
H6662 צַדִּיק tsaddîyq tsad-deek' justo, lícito, correto Detalhes
H707 אָרַג ʼârag aw-rag' tecer Detalhes
H7231 רָבַב râbab raw-bab' ser ou vir a ser muitos, ser ou tornar-se muito, ser ou tornar-se grande Detalhes
H1855 דְּקַק dᵉqaq dek-ak' quebrar em pedaços, cair em pedaços, ser despedaçado Detalhes
H4703 מִצְעָד mitsʻâd mits-awd' passo Detalhes
H1228 בַּקְבֻּק baqbuq bak-book' frasco, botija Detalhes
H1858 דַּר dar dar pérola, madrepérola Detalhes
H7232 רָבַב râbab raw-bab' (Qal) atirar Detalhes
H4595 מַעֲטָפָה maʻăṭâphâh mah-at-aw-faw' manto Detalhes
H708 אֶרֶג ʼereg eh'-reg tear, lançadeira (peça de tear) Detalhes
H1859 דָּר dâr dawr geração Detalhes
H1854 דָּקַק dâqaq daw-kak' esmagar, pulverizar, esmigalhar Detalhes
H878 בְּאֵרָא Bᵉʼêrâʼ be-ay-raw' um homem de Aser Detalhes
H4621 מַעֲצָד maʻătsâd mah-ats-awd' machado Detalhes
H1617 גֵּרָא Gêrâʼ gay-raw' um filho de Benjamim Detalhes
H103 אָגַר ʼâgar aw-gar' ajuntar Detalhes


Gematria Siduri 51

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 51:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4621 מַעֲצָד maʻătsâd mah-ats-awd' machado Detalhes
H3423 יָרַשׁ yârash yaw-rash' tomar, desapropriar, tomar posse de, herdar, deserdar, ocupar, empobrecer, ser um herdeiro Detalhes
H1583 גַּמְלִיאֵל Gamlîyʼêl gam-lee-ale' filho de Pedazur e o líder da tribo de Manassés no deserto Detalhes
H4598 מְעִיל mᵉʻîyl meh-eel' manto Detalhes
H3249 יָסוּר yâçûwr yaw-soor' os que se apartam, revoltosos Detalhes
H7764 שׁוּנִי Shûwnîy shoo-nee' filho de Gade e progenitor da família dos sunitas Detalhes
H6021 עֲמָשָׂא ʻĂmâsâʼ am-aw-saw' filho de Itra ou Jéter com Abigail, a irmã de Davi, e general do exército de Absalão Detalhes
H359 אֵילֹות ʼÊylôwth ay-loth' um porto na extensão nordeste do Mar Vermelho Detalhes
H6848 צֶפַע tsephaʻ tseh'-fah or tsiphoniy tsif-o-nee' serpente venenosa Detalhes
H881 בְּאֵרֹות Bᵉʼêrôwth be-ay-rohth' uma cidade gibeonita alocada para Benjamim Detalhes
H5606 סָפַק çâphaq saw-fak' bater palmas, bater Detalhes
H2709 חֲקוּפָא Chăqûwphâʼ khah-oo-faw' líder de uma família de exilados que retornou com Zorobabel Detalhes
H4104 מְהוּמָן Mᵉhûwmân meh-hoo-mawn' um dos <a class='S' href='S:H7'>7</a> eunucos de Assuero Detalhes
H8473 תַּחֲרָא tachărâʼ takh-ar-aw' colete Detalhes
H2059 וַשְׁנִי Vashnîy vash-nee' um filho de Samuel Detalhes
H5451 סִבֹּלֶת çibbôleth sib-bo'-leth uma espiga de cereal ou trigo Detalhes
H5420 נָתָס nâthâç naw-thas' despedaçar, quebrar Detalhes
H1628 גֵּרוּת gêrûwth gay-rooth' alojamento Detalhes
H2075 זְבוּלֹנִי Zᵉbûwlônîy zeb-oo-lo-nee' um descendente de Zebulom e membro da tribo de Zebulom Detalhes
H6826 צִפּוּי tsippûwy tsip-poo'-ee revestimento (de metal) Detalhes


Gematria Katan 24

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 24:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4299 מַטְוֶה maṭveh mat-veh' o que é fiado, fio Detalhes
H7158 קִרְיַת סַנָּה Qiryath Çannâh keer-yath' san-naw' uma pequena cidade nas montanhas de Judá, a oeste de Hebrom Detalhes
H6196 עַרְמֹון ʻarmôwn ar-mone' plátano Detalhes
H5565 סְמַכְיָהוּ Çᵉmakyâhûw sem-ak-yaw'-hoo um levita coreíta, um dos filhos de Semaías Detalhes
H2035 הֲרִיסוּת hărîyçûwth har-ee-sooth' destruição, ruína, derrota Detalhes
H5119 נֹוחָה Nôwchâh no-chaw' o 4o. filho de Benjamim Detalhes
H7531 רִצְפָּה ritspâh rits-paw' pavimentação Detalhes
H5961 עֲלָמֹות ʻĂlâmôwth al-aw-moth' mulher jovem, soprano? Detalhes
H6848 צֶפַע tsephaʻ tseh'-fah or tsiphoniy tsif-o-nee' serpente venenosa Detalhes
H4104 מְהוּמָן Mᵉhûwmân meh-hoo-mawn' um dos <a class='S' href='S:H7'>7</a> eunucos de Assuero Detalhes
H6481 פָּצַע pâtsaʻ paw-tsah' machucar, ferir, ferir por contusão Detalhes
H2668 חֻפְשָׁה chuphshâh khoof-shaw' liberdade Detalhes
H2813 חֲשַׁבְנְיָה Chăshabnᵉyâh khash-ab-neh-yaw' o pai de Hatus, reparador do muro Detalhes
H6947 קָדֵשׁ בַּרְנֵעַ Qâdêsh Barnêaʻ kaw-dashe' bar-nay'-ah uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H6177 עֲרֹועֵר ʻĂrôwʻêr ar-o-ayr' uma cidade à margem norte do rio Arnom, o extremo sul do território de Seom, rei dos amorreus, e mais tarde de Rúben; a moderna “Arair” Detalhes
H3439 יְשֹׁוחָיָה Yᵉshôwchâyâh yesh-o-khaw-yaw' um descendente de Simei e um líder dos simeonitas Detalhes
H1049 בֵּית צוּר Bêyth Tsûwr bayth tsoor' um lugar em Judá n pr m Detalhes
H8287 שָׁרוּחֶן Shârûwchen shaw-roo-khen' Detalhes
H7697 שִׁגָּעֹון shiggâʻôwn shig-gaw-yone' loucura Detalhes
H4421 מִלְחָמָה milchâmâh mil-khaw-maw' batalha, guerra Detalhes


Gematria Perati 14616

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 14616:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4621 מַעֲצָד maʻătsâd mah-ats-awd' machado Detalhes
H4703 מִצְעָד mitsʻâd mits-awd' passo Detalhes
Entenda a Guematria

2 Ocorrências deste termo na Bíblia

Isaías 44 :12

O ferreiroH1270 בַּרזֶלH1270 H2796 חָרָשׁH2796 faz o machadoH4621 מַעֲצָדH4621, trabalhaH6466 פָּעַלH6466 H8804 nas brasasH6352 פֶּחָםH6352, formaH3335 יָצַרH3335 H8799 um ídolo a marteloH4717 מַקָּבָהH4717 e forja-oH6466 פָּעַלH6466 H8799 com a forçaH3581 כֹּחַH3581 do seu braçoH2220 זְרוֹעַH2220; ele tem fomeH7457 רָעֵבH7457, e a sua forçaH3581 כֹּחַH3581 faltaH369 אַיִןH369, não bebeH8354 שָׁתָהH8354 H8804 águaH4325 מַיִםH4325 e desfaleceH3286 יָעַףH3286 H8799.
בַּרזֶל חָרָשׁ מַעֲצָד, פָּעַל פֶּחָם, יָצַר מַקָּבָה פָּעַל כֹּחַ זְרוֹעַ; רָעֵב, כֹּחַ אַיִן, שָׁתָה מַיִם יָעַף

Jeremias 10 :3

Porque os costumesH2708 חֻקָּהH2708 dos povosH5971 עַםH5971 são vaidadeH1892 הֶבֶלH1892; pois cortamH3772 כָּרַתH3772 H8804 do bosqueH3293 יַעַרH3293 um madeiroH6086 עֵץH6086, obraH4639 מַעֲשֶׂהH4639 das mãosH3027 יָדH3027 do artíficeH2796 חָרָשׁH2796, com machadoH4621 מַעֲצָדH4621;
חֻקָּה עַם הֶבֶל; כָּרַת יַעַר עֵץ, מַעֲשֶׂה יָד חָרָשׁ, מַעֲצָד;