Strong H4885



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מָשֹׂושׂ
(H4885)
mâsôws (maw-soce')

04885 משוש masows

procedente de 7797; DITAT - 2246b; n m

  1. exultação, alegria, regozijo

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
ש Shin 300 300 21 3 90000
ו Vav 6 6 6 6 36
ש Shin 300 300 21 3 90000
Total 646 646 61 16 181636



Gematria Hechrachi 646

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 646:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4796 מָרֹות Mârôwth maw-rohth' uma das cidades na planície de Judá Detalhes
H7418 רָמֹות Râmôwth raw-moth um lugar em Judá que recebeu presentes de Davi Detalhes
H1009 בֵּית אַרְבֵּאל Bêyth ʼArbêʼl bayth ar-bale' um lugar na Palestina, talvez Gileade ou Galiléia Detalhes
H7419 רָמוּת râmûwth raw-mooth' altura, estatura elevada Detalhes
H3565 כֹּור עָשָׁן Kôwr ʻÂshân kore aw-shawn' uma cidade em Judá Detalhes
H4885 מָשֹׂושׂ mâsôws maw-soce' exultação, alegria, regozijo Detalhes
H4195 מֹותָר môwthâr mo-thar' preeminência, abundância, lucro, superioridade Detalhes


Gematria Gadol 646

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 646:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7418 רָמֹות Râmôwth raw-moth um lugar em Judá que recebeu presentes de Davi Detalhes
H4796 מָרֹות Mârôwth maw-rohth' uma das cidades na planície de Judá Detalhes
H5663 עֶבֶד מֶלֶךְ ʻEbed Melek eh'-bed meh'-lek um eunuco etíope a serviço do rei Zedequias, através de sua interferência Jeremias foi solto da prisão Detalhes
H4885 מָשֹׂושׂ mâsôws maw-soce' exultação, alegria, regozijo Detalhes
H4195 מֹותָר môwthâr mo-thar' preeminência, abundância, lucro, superioridade Detalhes
H174 אֲהָלִים ʼăhâlîym a-haw-leem' aloés, árvore de aloés, sândalo Detalhes
H1691 דִּבְלַיִם Diblayim dib-lah'-yim o pai de Gômer, a esposa de Oséias Detalhes
H1009 בֵּית אַרְבֵּאל Bêyth ʼArbêʼl bayth ar-bale' um lugar na Palestina, talvez Gileade ou Galiléia Detalhes
H7419 רָמוּת râmûwth raw-mooth' altura, estatura elevada Detalhes
H430 אֱלֹהִים ʼĕlôhîym el-o-heem' (plural) Detalhes


Gematria Siduri 61

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 61:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6416 פְּלִילִי pᵉlîylîy pel-ee-lee' próprio de um juiz, que requer julgamento, judicial, o que pode ser avaliado, criminoso Detalhes
H4190 מֹושָׁעָה môwshâʻâh mo-shaw-aw' ato salvador, libertação Detalhes
H8225 שִׁפְמִי Shiphmîy shif-mee' morador de Sefã ou Sifmote Detalhes
H4890 מִשְׂחַק mischaq mis-khawk' objeto de escárnio Detalhes
H3407 יְרִיעָה yᵉrîyʻâh yer-ee-aw' cortina, tecido Detalhes
H5600 סְפִינָה çᵉphîynâh sef-ee-naw' navio, embarcação Detalhes
H1016 בֵּית־דָּגֹון Bêyth-Dâgôwn bayth-daw-gohn' o templo de Dagom em Judá Detalhes
H7418 רָמֹות Râmôwth raw-moth um lugar em Judá que recebeu presentes de Davi Detalhes
H7197 קָשַׁשׁ qâshash kaw-shash' recolher, juntar, coletar, juntar restolho ou gravetos Detalhes
H2832 חַשְׁמֹנָה Chashmônâh khash-mo-naw' uma parada de Israel no deserto Detalhes
H4924 מַשְׁמָן mashmân mash-mawn' gordura, pedaço gordo, lugar fértil, alimento ricamente preparado Detalhes
H1953 הֹושָׁמָע Hôwshâmâʻ ho-shaw-maw' um dos filhos de Jeconias ou Jeoaquim, o penúltimo rei de Judá Detalhes
H4691 מְצוּקָה mᵉtsûwqâh mets-oo-kaw' difuculdade, angústia, aflição, tribulação Detalhes
H7419 רָמוּת râmûwth raw-mooth' altura, estatura elevada Detalhes
H8204 שִׁפְטָן Shiphṭân shif-tawn' um efraimita, pai de Quemuel, o líder da tribo de Efraim escolhido para fazer a divisão da terra prometida entre as tribos Detalhes
H6833 צִפֹּור tsippôwr tsip-pore' pássaro, ave Detalhes
H2222 זַרְזִיף zarzîyph zar-zeef' pingar Detalhes
H2741 חֲרוּפִי Chărûwphîy khar-oo-fee' um habitante de Harife Detalhes
H8612 תֹּפֶת Tôpheth to'-feth um lugar no extremo sudeste do vale do filho de Hinom ao sul de Jerusalém. O mesmo que <a class='S' href='S:H8613'>8613</a> Detalhes
H830 אַשְׁפֹּת ʼashpôth ash-pohth' monte de cinzas, monte de refugo, pilha de estrume Detalhes


Gematria Katan 16

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 16:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5399 נֶשֶׁף nesheph neh'-shef crepúsculo Detalhes
H1546 גָּלוּת gâlûwth gaw-looth' exílio, exilados Detalhes
H2033 הֲרֹורִי Hărôwrîy har-o-ree' o título dado a Samote, um dos soldados da guarda de Davi Detalhes
H8547 תֶּמַח Temach teh'-makh líder de uma família de servos do templo que retornaram do exílio com Zorobabel Detalhes
H1064 בְּכֹורַת Bᵉkôwrath bek-o-rath' um antepassado benjamita de Saul Detalhes
H3886 לוּעַ lûwaʻ loo'-ah (Qal) engolir, sorver Detalhes
H8582 תָּעָה tâʻâh taw-aw' vaguear, perambular, desgarrar, cambalear Detalhes
H450 אֶלְיָדָע ʼElyâdâʻ el-yaw-daw' um filho de Davi Detalhes
H2894 טוּא ṭûwʼ too (Pilpel) varrer, varrer embora Detalhes
H8478 תַּחַת tachath takh'-ath a parte de baixo, debaixo de, em lugar de, como, por, por causa de, baixo, para, onde, conquanto n. m. Detalhes
H4885 מָשֹׂושׂ mâsôws maw-soce' exultação, alegria, regozijo Detalhes
H5097 נַהֲלֹל nahălôl nah-hal-ole' pasto, lugar com água Detalhes
H5157 נָחַל nâchal naw-khal' tomar como possessão, adquirir, herdar, possuir Detalhes
H8479 תַּחַת tachath takh'-ath sob Detalhes
H5548 סַלְכָה Çalkâh sal-kaw' uma cidade ou distrito no limite extremo oriental de Basã e designado para a tribo de Gade; atual ’Sulkhad’ que fica a 90 km (56 milhas) a leste do Jordão na extremidade sul da cadeia montanhosa de Haurã Detalhes
H5980 עֻמָּה ʻummâh oom-maw' justaposição Detalhes
H2124 זִיזָא Zîyzâʼ zee-zaw' filho de Sifi, um líder dos simeonitas no reinado de Ezequias Detalhes
H860 אָתֹון ʼâthôwn aw-thone' mula, jumenta Detalhes
H2638 חָסֵר châçêr khaw-sare' em necessidade de, em falta, carente, em necessidade de Detalhes
H1867 דָּֽרְיָוֵשׁ Dârᵉyâvêsh daw-reh-yaw-vaysh' Dario, o medo, o filho de Assuero, rei dos caldeus, que foi sucessor no reino babilônico depois da morte de Belsazar; provavelmente o mesmo que “Astíages”, o último rei dos medos (538 a.C.) Detalhes


Gematria Perati 181636

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 181636:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4885 מָשֹׂושׂ mâsôws maw-soce' exultação, alegria, regozijo Detalhes
Entenda a Guematria

16 Ocorrências deste termo na Bíblia


Eis em que deu a sua vidaH4885 מָשׂוֹשׂH4885 H1870 דֶּרֶךְH1870! E do póH6083 עָפָרH6083 brotarãoH6779 צָמחַH6779 H8799 outrosH312 אַחֵרH312.
מָשׂוֹשׂ דֶּרֶךְ! עָפָר צָמחַ אַחֵר.
Seu santo monte, beloH3303 יָפֶהH3303 e sobranceiroH5131 נוֹףH5131, é a alegriaH4885 מָשׂוֹשׂH4885 de toda a terraH776 אֶרֶץH776; o monteH2022 הַרH2022 SiãoH6726 צִיוֹןH6726, para os ladosH3411 יְרֵכָהH3411 do NorteH6828 צָפוֹןH6828, a cidadeH7151 קִריָהH7151 do grandeH7227 רַבH7227 ReiH4428 מֶלֶךְH4428.
יָפֶה נוֹף, מָשׂוֹשׂ אֶרֶץ; הַר צִיוֹן, יְרֵכָה צָפוֹן, קִריָה רַב מֶלֶךְ.
Em vistaH3282 יַעַןH3282 de este povoH5971 עַםH5971 ter desprezadoH3988 מָאַסH3988 H8804 as águasH4325 מַיִםH4325 de SiloéH7975 שִׁלֹחַH7975, que corremH1980 הָלַךְH1980 H8802 brandamenteH328 אַטH328, e se estar derretendo de medoH4885 מָשׂוֹשׂH4885 diante de RezimH7526 רְצִיןH7526 e do filhoH1121 בֵּןH1121 de RemaliasH7425 רְמַליָהוּH7425,
יַעַן עַם מָאַס מַיִם שִׁלֹחַ, הָלַךְ אַט, מָשׂוֹשׂ רְצִין בֵּן רְמַליָהוּ,
CessouH7673 שָׁבַתH7673 H8804 o folguedoH4885 מָשׂוֹשׂH4885 dos tamborisH8596 תֹּףH8596, acabouH2308 חָדַלH2308 H8804 o ruídoH7588 שָׁאוֹןH7588 dos que exultamH5947 עַלִּיזH5947, e descansouH7673 שָׁבַתH7673 H8804 a alegriaH4885 מָשׂוֹשׂH4885 da harpaH3658 כִּנּוֹרH3658.
שָׁבַת מָשׂוֹשׂ תֹּף, חָדַל שָׁאוֹן עַלִּיז, שָׁבַת מָשׂוֹשׂ כִּנּוֹר.
GritamH6682 צְוָחָהH6682 por vinhoH3196 יַיִןH3196 nas ruasH2351 חוּץH2351, fez-se noiteH6150 עָרַבH6150 H8804 para toda alegriaH8057 שִׂמחָהH8057, foi banidoH1540 גָּלָהH1540 H8804 da terraH776 אֶרֶץH776 o prazerH4885 מָשׂוֹשׂH4885.
צְוָחָה יַיִן חוּץ, עָרַב שִׂמחָה, גָּלָה אֶרֶץ מָשׂוֹשׂ.
Sobre a terraH127 אֲדָמָהH127 do meu povoH5971 עַםH5971 virãoH5927 עָלָהH5927 H8799 espinheirosH6975 קוֹץH6975 e abrolhosH8068 שָׁמִירH8068, como também sobre todas as casasH1004 בַּיִתH1004 onde há alegriaH4885 מָשׂוֹשׂH4885, na cidadeH7151 קִריָהH7151 que exultaH5947 עַלִּיזH5947.
אֲדָמָה עַם עָלָה קוֹץ שָׁמִיר, בַּיִת מָשׂוֹשׂ, קִריָה עַלִּיז.
O palácioH759 אַרמוֹןH759 será abandonadoH5203 נָטַשׁH5203 H8795, a cidadeH5892 עִירH5892 populosaH1995 הָמוֹןH1995 ficará desertaH5800 עָזַבH5800 H8795; OfelH6076 עֹפֶלH6076 e a torreH975 בַּחַןH975 da guarda servirão de cavernasH4631 מְעָרָהH4631 paraH5704 עַדH5704 sempreH5769 עוֹלָםH5769, folgaH4885 מָשׂוֹשׂH4885 para os jumentos selvagensH6501 פֶּרֶאH6501 e pastosH4829 מִרעֶהH4829 para os rebanhosH5739 עֵדֶרH5739;
אַרמוֹן נָטַשׁ עִיר הָמוֹן עָזַב עֹפֶל בַּחַן מְעָרָה עַד עוֹלָם, מָשׂוֹשׂ פֶּרֶא מִרעֶה עֵדֶר;
De abandonadaH5800 עָזַבH5800 H8803 e odiadaH8130 שָׂנֵאH8130 H8803 que erasH8478 תַּחַתH8478, de modo que ninguém passavaH5674 עָבַרH5674 H8802 por ti, eu te constituireiH7760 שׂוּםH7760 H8804 glóriaH1347 גָּאוֹןH1347 eternaH5769 עוֹלָםH5769, regozijoH4885 מָשׂוֹשׂH4885, de geraçãoH1755 דּוֹרH1755 em geraçãoH1755 דּוֹרH1755.
עָזַב שָׂנֵא תַּחַת, עָבַר שׂוּם גָּאוֹן עוֹלָם, מָשׂוֹשׂ, דּוֹר דּוֹר.
Porque, como o jovemH970 בָּחוּרH970 desposaH1166 בָּעַלH1166 H8799 a donzelaH1330 בְּתוּלָהH1330, assim teus filhosH1121 בֵּןH1121 te desposarãoH1166 בָּעַלH1166 H8799 a ti; como o noivoH2860 חָתָןH2860 se alegraH4885 מָשׂוֹשׂH4885 da noivaH3618 כַּלָּהH3618, assim de ti se alegraráH7797 שׂוּשׂH7797 H8799 o teu DeusH430 אֱלֹהִיםH430.
בָּחוּר בָּעַל בְּתוּלָה, בֵּן בָּעַל חָתָן מָשׂוֹשׂ כַּלָּה, שׂוּשׂ אֱלֹהִים.
Mas vós folgareisH7797 שׂוּשׂH7797 H8798 e exultareisH1523 גִּילH1523 H8798 perpetuamenteH5703 עַדH5703 no que eu crioH1254 בָּרָאH1254 H8802; porque eis que crioH1254 בָּרָאH1254 H8802 para JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389 alegriaH1525 גִּילָהH1525 e para o seu povoH5971 עַםH5971, regozijoH4885 מָשׂוֹשׂH4885.
שׂוּשׂ גִּיל עַד בָּרָא בָּרָא יְרוּשָׁלִַם גִּילָה עַם, מָשׂוֹשׂ.
Regozijai-vosH8055 שָׂמחַH8055 H8798 juntamente com JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389 e alegrai-vosH1523 גִּילH1523 H8798 por ela, vós todos os que a amaisH157 אָהַבH157 H8802; exultaiH7797 שׂוּשׂH7797 H8798 H4885 מָשׂוֹשׂH4885 com ela, todos os que por ela pranteastesH56 אָבַלH56 H8693,
שָׂמחַ יְרוּשָׁלִַם גִּיל אָהַב שׂוּשׂ מָשׂוֹשׂ אָבַל
Como está abandonadaH5800 עָזַבH5800 H8795 a famosaH8416 תְּהִלָּהH8416 cidadeH5892 עִירH5892, a cidadeH7151 קִריָהH7151 de meu folguedoH4885 מָשׂוֹשׂH4885!
עָזַב תְּהִלָּה עִיר, קִריָה מָשׂוֹשׂ!
Todos os que passamH5674 עָבַרH5674 H8802 pelo caminho batemH5606 סָפַקH5606 H8804 palmasH3709 כַּףH3709, assobiamH8319 שָׁרַקH8319 H8804 e meneiamH5128 נוַּעH5128 H8686 a cabeçaH7218 רֹאשׁH7218 sobre a filhaH1323 בַּתH1323 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389: É esta a cidadeH5892 עִירH5892 que denominavamH559 אָמַרH559 H8799 a perfeiçãoH3632 כָּלִילH3632 da formosuraH3308 יֳפִיH3308, a alegriaH4885 מָשׂוֹשׂH4885 de toda a terraH776 אֶרֶץH776?
עָבַר סָפַק כַּף, שָׁרַק נוַּע רֹאשׁ בַּת יְרוּשָׁלִַם: עִיר אָמַר כָּלִיל יֳפִי, מָשׂוֹשׂ אֶרֶץ?
CessouH7673 שָׁבַתH7673 H8804 o júbiloH4885 מָשׂוֹשׂH4885 de nosso coraçãoH3820 לֵבH3820, converteu-seH2015 הָפַךְH2015 H8738 em lamentaçõesH60 אֵבֶלH60 a nossa dançaH4234 מָחוֹלH4234.
שָׁבַת מָשׂוֹשׂ לֵב, הָפַךְ אֵבֶל מָחוֹל.
FilhoH1121 בֵּןH1121 do homemH120 אָדָםH120, não sucederá que, no diaH3117 יוֹםH3117 em que eu lhes tirarH3947 לָקחַH3947 H8800 o objeto do seu orgulhoH4581 מָעוֹזH4581, o seu júbiloH4885 מָשׂוֹשׂH4885, a sua glóriaH8597 תִּפאָרָהH8597, a delíciaH4261 מַחמָדH4261 dos seus olhosH5869 עַיִןH5869 e o aneloH4853 מַשָּׂאH4853 de sua almaH5315 נֶפֶשׁH5315 e a seus filhosH1121 בֵּןH1121 e suas filhasH1323 בַּתH1323,
בֵּן אָדָם, יוֹם לָקחַ מָעוֹז, מָשׂוֹשׂ, תִּפאָרָה, מַחמָד עַיִן מַשָּׂא נֶפֶשׁ בֵּן בַּת,
Farei cessarH7673 שָׁבַתH7673 H8689 todo o seu gozoH4885 מָשׂוֹשׂH4885, as suas FestasH2282 חַגH2282 de Lua NovaH2320 חֹדֶשׁH2320, os seus sábadosH7676 שַׁבָּתH7676 e todas as suas solenidadesH4150 מוֹעֵדH4150.
שָׁבַת מָשׂוֹשׂ, חַג חֹדֶשׁ, שַׁבָּת מוֹעֵד.