Strong H4691
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
מְצוּקָה
(H4691)
(H4691)
mᵉtsûwqâh (mets-oo-kaw')
04691 מצוקה m etsuwqaĥ ouמצקה m etsuqaĥ.
procedente de 4690; referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 1895e; substantivo feminino
- difuculdade, angústia, aflição, tribulação
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| צ | Tsadi | 90 | 90 | 18 | 9 | 8100 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 241 | 241 | 61 | 25 | 19761 |
Gematria Hechrachi 241
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4166 | מוּצָקָה | mûwtsâqâh | moo-tsaw-kaw' | tubo | Detalhes |
| H560 | אֲמַר | ʼămar | am-ar' | (Peal) dizer, falar, ordenar, contar, relatar | Detalhes |
| H2728 | חָרְגֹּל | chârᵉgôl | khar-gole' | uma espécie de gafanhoto, uma criatura saltitante | Detalhes |
| H7213 | רָאַם | râʼam | raw-am' | (Qal) levantar-se | Detalhes |
| H561 | אֵמֶר | ʼêmer | ay'-mer | declaração, discurso, palavra, dito, promessa, ordem | Detalhes |
| H4755 | מָרָא | Mârâʼ | maw-raw' | um nome que Noemi colocou em si mesma por causa das suas calamidades | Detalhes |
| H3992 | מָאַר | mâʼar | maw-ar' | (Hifil) doer, picar, irritar, estar dolorido | Detalhes |
| H4691 | מְצוּקָה | mᵉtsûwqâh | mets-oo-kaw' | Detalhes | |
| H7214 | רְאֵם | rᵉʼêm | reh-ame' | provavelmente os grandes bisões ou touros selvagens agora extintos. O significado exato não é conhecido. | Detalhes |
| H4754 | מָרָא | mârâʼ | maw-raw' | (Hifil) bater (o ar), bater (as asas), saltar | Detalhes |
| H562 | אֹמֶר | ʼômer | o'-mer | declaração, discurso, palavra, dito, promessa, ordem | Detalhes |
| H758 | אֲרָם | ʼĂrâm | arawm' | a nação Arã ou Síria | Detalhes |
| H564 | אִמֵּר | ʼImmêr | im-mare' | um sacerdote na época de Davi | Detalhes |
| H2217 | זְרֻבָּבֶל | Zᵉrubbâbel | zer-oob-baw-bel' | o neto do rei Jeoaquim e líder do primeiro grupo de exilados que retornou da Babilônia | Detalhes |
| H559 | אָמַר | ʼâmar | aw-mar' | dizer, falar, proferir | Detalhes |
| H563 | אִמַּר | ʼimmar | im-mar' | cordeiro | Detalhes |
| H2216 | זְרֻבָּבֶל | Zᵉrubbâbel | zer-oob-baw-bel' | o neto do rei Jeoaquim e líder do primeiro grupo de exilados que retornou da Babilônia | Detalhes |
| H4756 | מָרֵא | mârêʼ | maw-ray' | senhor | Detalhes |
Gematria Gadol 241
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H559 | אָמַר | ʼâmar | aw-mar' | dizer, falar, proferir | Detalhes |
| H563 | אִמַּר | ʼimmar | im-mar' | cordeiro | Detalhes |
| H2216 | זְרֻבָּבֶל | Zᵉrubbâbel | zer-oob-baw-bel' | o neto do rei Jeoaquim e líder do primeiro grupo de exilados que retornou da Babilônia | Detalhes |
| H2217 | זְרֻבָּבֶל | Zᵉrubbâbel | zer-oob-baw-bel' | o neto do rei Jeoaquim e líder do primeiro grupo de exilados que retornou da Babilônia | Detalhes |
| H564 | אִמֵּר | ʼImmêr | im-mare' | um sacerdote na época de Davi | Detalhes |
| H4756 | מָרֵא | mârêʼ | maw-ray' | senhor | Detalhes |
| H4691 | מְצוּקָה | mᵉtsûwqâh | mets-oo-kaw' | Detalhes | |
| H560 | אֲמַר | ʼămar | am-ar' | (Peal) dizer, falar, ordenar, contar, relatar | Detalhes |
| H4166 | מוּצָקָה | mûwtsâqâh | moo-tsaw-kaw' | tubo | Detalhes |
| H562 | אֹמֶר | ʼômer | o'-mer | declaração, discurso, palavra, dito, promessa, ordem | Detalhes |
| H561 | אֵמֶר | ʼêmer | ay'-mer | declaração, discurso, palavra, dito, promessa, ordem | Detalhes |
| H2728 | חָרְגֹּל | chârᵉgôl | khar-gole' | uma espécie de gafanhoto, uma criatura saltitante | Detalhes |
| H3992 | מָאַר | mâʼar | maw-ar' | (Hifil) doer, picar, irritar, estar dolorido | Detalhes |
| H4755 | מָרָא | Mârâʼ | maw-raw' | um nome que Noemi colocou em si mesma por causa das suas calamidades | Detalhes |
| H4754 | מָרָא | mârâʼ | maw-raw' | (Hifil) bater (o ar), bater (as asas), saltar | Detalhes |
Gematria Siduri 61
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4195 | מֹותָר | môwthâr | mo-thar' | preeminência, abundância, lucro, superioridade | Detalhes |
| H4729 | מִקְטָר | miqṭâr | mik-tawr' | lugar da fumaça sacrificial, altar, lareira, incenso | Detalhes |
| H320 | אַחֲרִית | ʼachărîyth | akh-ar-eeth' | fim, último | Detalhes |
| H7557 | רַקַּת | Raqqath | rak-kath' | uma cidade fortificada em Naftali | Detalhes |
| H6729 | צִינֹק | tsîynôq | tsee-noke' | pelourinho, tronco | Detalhes |
| H7825 | שְׁחִית | shᵉchîyth | shekh-eeth' | cova | Detalhes |
| H140 | אֲדֹנִיקָם | ʼĂdônîyqâm | ad-o-nee-kawm' | o cabeça de um clã israelita que retornou do exílio | Detalhes |
| H3912 | לְטוּשִׁם | Lᵉṭûwshim | let-oo-sheem' | o segundo filho de Dedã, neto de Jocsã, bisneto de Abraão com Quetura | Detalhes |
| H7101 | קָצִין | qâtsîyn | kaw-tseen' | chefe, governante, comandante | Detalhes |
| H8588 | תַּעֲנוּג | taʻănûwg | tah-an-oog' | delicadeza, prazer, gosto requintado, conforto, deleite, conforto | Detalhes |
| H7176 | קֶרֶת | qereth | keh'-reth | cidade, povoado | Detalhes |
| H1012 | בֵּית בָּרָה | Bêyth Bârâh | bayth baw-raw' | um lugar junto ao Jordão | Detalhes |
| H7037 | קַלַּחַת | qallachath | kal-lakh'-ath | caldeirão, panela, chaleira | Detalhes |
| H1868 | דָּֽרְיָוֵשׁ | Dârᵉyâvêsh | daw-reh-yaw-vaysh' | Dario, o medo, o filho de Assuero, rei dos caldeus, que foi sucessor no reino babilônico depois da morte de Belsazar; provavelmente o mesmo mesmo que “Astíages”, o último rei dos medos (538 a.C.) (o mesmo que <a class='S' href='S:H1867'>1867</a> (1)) | Detalhes |
| H7418 | רָמֹות | Râmôwth | raw-moth | um lugar em Judá que recebeu presentes de Davi | Detalhes |
| H7539 | רִקָּבֹון | riqqâbôwn | rik-kaw-bone' | podridão, apodrecimento, podre | Detalhes |
| H1218 | בׇּצְקַת | Botsqath | bots-cath' | uma cidade em Judá nas terras baixas em direção aos filisteus, cidade natal da mãe de</p><p >Josias | Detalhes |
| H6616 | פָּתִיל | pâthîyl | paw-theel' | cordão, linha de coser (torcida) | Detalhes |
| H8349 | שָׁשַׁק | Shâshaq | shaw-shak' | um benjamita, filho de Berias e pai de Ifdéias e Penuel | Detalhes |
| H4713 | מִצְרִי | Mitsrîy | mits-ree' | egípcio - um habitante ou cidadão do Egito | Detalhes |
Gematria Katan 25
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1016 | בֵּית־דָּגֹון | Bêyth-Dâgôwn | bayth-daw-gohn' | o templo de Dagom em Judá | Detalhes |
| H2656 | חֵפֶץ | chêphets | khay'-fets | deleite, prazer | Detalhes |
| H4130 | מֹודַעַת | môwdaʻath | mo-dah'-ath | parentesco, pessoa aparentada | Detalhes |
| H1744 | דּוּכִיפַת | dûwkîyphath | doo-kee-fath' | pássaro impuro (provavelmente uma poupa) | Detalhes |
| H2579 | חֲמַת רַבָּה | Chămath Rabbâh | kham-ath' rab-baw' | uma cidade de localização desconhecida, talvez a mesma que ’Hamate‘ | Detalhes |
| H2189 | זַעֲוָה | zaʻăvâh | zah-av-aw' | um horror, tremor, objeto de terror ou tremor | Detalhes |
| H3565 | כֹּור עָשָׁן | Kôwr ʻÂshân | kore aw-shawn' | uma cidade em Judá | Detalhes |
| H4154 | מוּעֶדֶת | mûwʻedeth | moo-ay'-deth | escorregadio | Detalhes |
| H6843 | צְפִירָה | tsᵉphîyrâh | tsef-ee-raw' | trança, grinalda, coroa de flores, coroa | Detalhes |
| H5960 | עַלְמֹון | ʻAlmôwn | al-mone' | uma cidade em Benjamim designada aos sacerdotes | Detalhes |
| H498 | אֶלְעוּזַי | ʼElʻûwzay | el-oo-zah'ee | um soldado benjamita que juntou-se a Davi | Detalhes |
| H3626 | כׇּל־חֹזֶה | Kol-Chôzeh | kol-kho-zeh' | pai de um reparador dos muros de Jerusalém durante a época de Neemias | Detalhes |
| H2379 | חֲזֹות | chăzôwth | khaz-oth' | visão, vista, visibilidade | Detalhes |
| H5990 | עַמִּיזָבָד | ʻAmmîyzâbâd | am-mee-zaw-bawd' | filho de Benaia, que comandou a terceira divisão do exército de Davi | Detalhes |
| H6479 | פְּצָלָה | pᵉtsâlâh | pets-aw-law' | listra, lugar ou faixa ou listra descascada | Detalhes |
| H4514 | מַנְעוּל | manʻûwl | man-ool' | ferrolho | Detalhes |
| H6623 | פִּתְרֹון | pithrôwn | pith-rone' | interpretação | Detalhes |
| H2113 | זְוָעָה | zᵉvâʻâh | zev-aw-aw' | um horror, um objeto de terror, um tremor, um objeto de tremor | Detalhes |
| H587 | אֲנַחְנוּ | ʼănachnûw | an-akh'-noo | nós (primeira pess. pl. - normalmente usada para ênfase) | Detalhes |
| H6345 | פַּחְדָּה | pachdâh | pakh-daw' | pavor, medo, temor, temor reverente religioso | Detalhes |
Gematria Perati 19761
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4166 | מוּצָקָה | mûwtsâqâh | moo-tsaw-kaw' | tubo | Detalhes |
| H4691 | מְצוּקָה | mᵉtsûwqâh | mets-oo-kaw' | Detalhes |
7 Ocorrências deste termo na Bíblia
Assombram-noH1204 בָּעַת H1204 H8762 a angústiaH6862 צַר H6862 e a tribulaçãoH4691 מְצוּקָה H4691; prevalecemH8630 תָּקַף H8630 H8799 contra ele, como o reiH4428 מֶלֶךְ H4428 preparadoH6264 עָתִיד H6264 para a pelejaH3593 כִּידוֹר H3593,
Alivia-meH7337 רָחַב H7337 H8689 as tribulaçõesH6869 צָרָה H6869 do coraçãoH3824 לֵבָב H3824; tira-meH3318 יָצָא H3318 H8685 das minhas angústiasH4691 מְצוּקָה H4691.
Então, na sua angústiaH6862 צַר H6862, clamaramH6817 צָעַק H6817 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, e ele os livrouH5337 נָצַל H5337 H8686 das suas tribulaçõesH4691 מְצוּקָה H4691.
Então, na sua angústiaH6862 צַר H6862, clamaramH2199 זָעַק H2199 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, e ele os livrouH3467 יָשַׁע H3467 H8686 das suas tribulaçõesH4691 מְצוּקָה H4691.
Então, na sua angústiaH6862 צַר H6862, clamaramH2199 זָעַק H2199 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, e ele os livrouH3467 יָשַׁע H3467 H8686 das suas tribulaçõesH4691 מְצוּקָה H4691.
Então, na sua angústiaH6862 צַר H6862, clamaramH6817 צָעַק H6817 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָה H3068, e ele os livrouH3318 יָצָא H3318 H8686 das suas tribulaçõesH4691 מְצוּקָה H4691.
Aquele diaH3117 יוֹם H3117 é diaH3117 יוֹם H3117 de indignaçãoH5678 עֶברָה H5678, diaH3117 יוֹם H3117 de angústiaH6869 צָרָה H6869 H4691 מְצוּקָה H4691; e diaH3117 יוֹם H3117 de alvoroçoH7722 שׁוֹא H7722 e desolaçãoH4875 מְשׁוֹאָה H4875, diaH3117 יוֹם H3117 de escuridadeH2822 חֹשֶׁךְ H2822 e negrumeH653 אֲפֵלָה H653, diaH3117 יוֹם H3117 de nuvensH6051 עָנָן H6051 e densas trevasH6205 עֲרָפֶל H6205,