Termos Strongs


Strong H5140

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

נָזַל
(H5140)
nâzal (naw-zal')

05140 נזל nazal

uma raiz primitiva; DITAT - 1337; v

  1. fluir, destilar, escorrer, gotejar, pingar
    1. (Qal)
      1. fluir
        1. correntes, inundação (particípio)
      2. destilar
    2. (Hifil) fazer fluir

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
נ Nun 50 50 14 5 2500
ז Zayin 7 7 7 7 49
ל Lamed 30 30 12 3 900
Total 87 87 33 15 3449



Gematria Hechrachi 87

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 87:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2624 חֲסִידָה chăçîydâh khas-ee-daw' cegonha Detalhes
H5667 עֲבֹוט ʻăbôwṭ ab-ote' penhor, uma coisa dada como segurança, artigo penhorado como segurança por débito Detalhes
H3853 לְהָבִים Lᵉhâbîym leh-haw-beem' uma tribo egípcia descendente de Mizraim Detalhes
H5140 נָזַל nâzal naw-zal' fluir, destilar, escorrer, gotejar, pingar Detalhes
H1081 בַּלְאֲדָן Balʼădân bal-ad-awn' o pai de Merodaque-Baladã a quem Ezequias mostrou as riquezas dos seus tesouros Detalhes
H2619 חֲסַדְיָה Chăçadyâh khas-ad-yaw' um filho de Zorobabel Detalhes
H3971 מאוּם mʼûwm moom mácula, mancha, defeito Detalhes
H645 אֵפֹו ʼêphôw ay-fo' então, agora, assim Detalhes
H437 אַלֹּון ʼallôwn al-lone' carvalho, árvore grande Detalhes
H2127 זִיעַ Zîyaʻ zee'-ah um dos gaditas que habitava em Basã Detalhes
H1092 בִּלְהָן Bilhân bil-hawn' um descendente de Esaú Detalhes
H5038 נְבֵלָה nᵉbêlâh neb-ay-law' corpo morto, cadáver Detalhes
H3843 לְבֵנָה lᵉbênâh leb-ay-naw' ladrilho, tijolo Detalhes
H1152 בְּסֹודְיָה Bᵉçôwdᵉyâh bes-o-deh-yaw' pai de um dos reparadores do muro de Jerusalém na época de Neemias Detalhes
H3839 לִבְנֶה libneh lib-neh' choupo, choupo branco Detalhes
H438 אַלֹּון ʼAllôwn al-lone' cidade em Naftali Detalhes
H5039 נְבָלָה nᵉbâlâh neb-aw-law' insensato, tolo Detalhes
H2162 זָמָם zâmâm zaw-mawm' trama maldosa, plano maldoso Detalhes
H3154 יֶזַע yezaʻ yeh'-zah suor, transpiração Detalhes
H3223 יְמוּאֵל Yᵉmûwʼêl yem-oo-ale' o filho mais velho de Simeão Detalhes


Gematria Gadol 87

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 87:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3842 לְבָנָה lᵉbânâh leb-aw-naw' lua (como branca) Detalhes
H5813 עֻזִּי ʻUzzîy ooz-zee' um levita, filho de Buqui e pai de Zeraías na linhagem do sumo sacerdote apesar dele mesmo, aparentemente, nunca ter sido um sumo sacerdote Detalhes
H6337 פָּז pâz pawz ouro puro ou refinado Detalhes
H3843 לְבֵנָה lᵉbênâh leb-ay-naw' ladrilho, tijolo Detalhes
H3154 יֶזַע yezaʻ yeh'-zah suor, transpiração Detalhes
H3839 לִבְנֶה libneh lib-neh' choupo, choupo branco Detalhes
H5039 נְבָלָה nᵉbâlâh neb-aw-law' insensato, tolo Detalhes
H645 אֵפֹו ʼêphôw ay-fo' então, agora, assim Detalhes
H3841 לִבְנָה Libnâh lib-naw' uma cidade real dos cananeus no sudoeste capturada por Josué; alocada para Judá e transformada numa cidade levítica; localização desconhecida Detalhes
H1152 בְּסֹודְיָה Bᵉçôwdᵉyâh bes-o-deh-yaw' pai de um dos reparadores do muro de Jerusalém na época de Neemias Detalhes
H5667 עֲבֹוט ʻăbôwṭ ab-ote' penhor, uma coisa dada como segurança, artigo penhorado como segurança por débito Detalhes
H3267 יָעַז yâʻaz yaw-az' ser forte, ser violento (significado duvidoso) Detalhes
H5758 עִוְיָא ʻivyâʼ iv-yaw' perversidade, iniqüidade Detalhes
H5038 נְבֵלָה nᵉbêlâh neb-ay-law' corpo morto, cadáver Detalhes
H3840 לִבְנָה libnâh lib-naw' ladrilho, pavimento, tijolo Detalhes
H2619 חֲסַדְיָה Chăçadyâh khas-ad-yaw' um filho de Zorobabel Detalhes
H2624 חֲסִידָה chăçîydâh khas-ee-daw' cegonha Detalhes
H5140 נָזַל nâzal naw-zal' fluir, destilar, escorrer, gotejar, pingar Detalhes
H28 אֲבִידָע ʼĂbîydâʻ ab-ee-daw' quarto filho de Midiã e neto de Abraão através da sua esposa Quetura (depois da morte de Sara) Detalhes
H1099 בְּלִימָה bᵉlîymâh bel-ee-mah' nada Detalhes


Gematria Siduri 33

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 33:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8414 תֹּהוּ tôhûw to'-hoo informe, confusão, irrealidade, vazio Detalhes
H7394 רֵכָב Rêkâb ray-kawb' pai de Jonadabe no tempo de Jeú, rei de Israel (reino do Norte) Detalhes
H2957 טְרַד ṭᵉrad ter-ad' (Peal) afugentar, tirar, expulsar Detalhes
H7810 שַׁחַד shachad shakh'-ad presente, suborno Detalhes
H3427 יָשַׁב yâshab yaw-shab' habitar, permanecer, assentar, morar Detalhes
H1544 גִּלּוּל gillûwl ghil-lool' ídolos Detalhes
H863 אִתַּי ʼIttay it-tah'ee um comandante geteu procedente de Gate no exército de Davi Detalhes
H4039 מְגִלָּה mᵉgillâh meg-il-law' rolo, livro, escrito Detalhes
H4237 מֶחֱזָה mechĕzâh mekh-ez-aw' luz, janela, lugar de onde se vê Detalhes
H3880 לִוְיָה livyâh liv-yaw' diadema Detalhes
H3174 יְחִיָּה Yᵉchîyâh yekh-ee-yaw' porteiro da arca na época do seu estabelecimento em Jerusalém Detalhes
H4532 מַסָּה Maççâh mas-saw' o local no deserto onde os israelitas tentaram a Javé Detalhes
H3842 לְבָנָה lᵉbânâh leb-aw-naw' lua (como branca) Detalhes
H5667 עֲבֹוט ʻăbôwṭ ab-ote' penhor, uma coisa dada como segurança, artigo penhorado como segurança por débito Detalhes
H4292 מַטְאֲטֵא maṭʼăṭêʼ mat-at-ay' vassoura Detalhes
H8428 תָּוָה tâvâh taw-vaw' (Hifil) afligir, ferir, aborrecer, causar dor Detalhes
H5977 עֹמֶד ʻômed o'-med lugar Detalhes
H7395 רַכָּב rakkâb rak-kawb' condutor de carro, cocheiro, cavaleiro Detalhes
H2015 הָפַךְ hâphak haw-fak' virar, subverter, revolver Detalhes
H3528 כְּבָר kᵉbâr keb-awr' já, há muito tempo, há um bom tempo Detalhes


Gematria Katan 15

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 15:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3147 יֹותָם Yôwthâm yo-thawm' filho do rei Uzias, de Judá, com Jerusa; rei de Judá por dezesseis anos e contemporâneo de Isaías e do rei Peca, de Israel Detalhes
H5631 סָרִיס çârîyç saw-reece' oficial, eunuco Detalhes
H6617 פָּתַל pâthal paw-thal' torcer Detalhes
H154 אֶדְרֶעִי ʼedreʻîy ed-reh'-ee uma das principais cidades de Basã, ao norte do rio Jaboque Detalhes
H1347 גָּאֹון gâʼôwn gaw-ohn' exaltação, majestade, orgulho Detalhes
H7758 שֹׁולָל shôwlâl sho-lawl' descalço Detalhes
H4673 מַצָּב matstsâb mats-tsawb' posição, guarnição, base Detalhes
H4627 מַעֲרָב maʻărâb mah-ar-awb' mercadorias, artigos de troca Detalhes
H1491 גָּזָה gâzâh gaw-zaw' cortar, cortar fora, dividir Detalhes
H1386 גַּבְנֹן gabnôn gab-nohn' pico, topo arredondado, o pico duma montanha Detalhes
H3305 יָפֹו Yâphôw yaw-fo' uma cidade na costa sudoeste da Palestina, no território de Dã; tornou-se o porto principal de Jerusalém durante o reinado de Salomão Detalhes
H2465 חֶלֶד cheled kheh'-led idade, duração da vida, o mundo Detalhes
H557 אַמְצִי ʼAmtsîy am-tsee' um levita Detalhes
H3671 כָּנָף kânâph kaw-nawf' asa, extremidade, beira, alado, borda, canto, veste Detalhes
H938 בּוּז Bûwz booz segundo filho de Naor, sobrinho de Abraão Detalhes
H3899 לֶחֶם lechem lekh'-em pão, alimento, cereal Detalhes
H8172 שָׁעַן shâʻan shaw-an' apoiar-se em, confiar em, apoiar Detalhes
H4418 מָלָח mâlâch maw-lawkh' trapo Detalhes
H4840 מֶרְקָח merqâch mer-kawkh' ervas, perfume, ervas aromáticas Detalhes
H2870 טָבְאֵל ṭâbᵉʼêl taw-beh-ale' um homem cujo filho estava ou no exército de Peca ou no exército de Rezim a quem Peca e Rezim propuseram torná-lo rei de Israel Tabeel = “Deus é bom” Detalhes


Gematria Perati 3449

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 3449:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5140 נָזַל nâzal naw-zal' fluir, destilar, escorrer, gotejar, pingar Detalhes
Entenda a Guematria

16 Ocorrências deste termo na Bíblia

Êxodo 15 :8

Com o resfolgarH7307 רוּחַH7307 das tuas narinasH639 אַףH639, amontoaram-seH6192 עָרַםH6192 H8738 as águasH4325 מַיִםH4325, as correntesH5140 נָזַלH5140 H8802 pararamH5324 נָצַבH5324 H8738 em montãoH5067 נֵדH5067; os vagalhõesH8415 תְּהוֹםH8415 coalharam-seH7087 קָפָאH7087 H8804 no coraçãoH3820 לֵבH3820 do marH3220 יָםH3220.
רוּחַ אַף, עָרַם מַיִם, נָזַל נָצַב נֵד; תְּהוֹם קָפָא לֵב יָם.

Números 24 :7

ÁguasH4325 מַיִםH4325 manarãoH5140 נָזַלH5140 H8799 de seus baldesH1805 דְּלִיH1805, e as suas sementeirasH2233 זֶרַעH2233 terão águasH4325 מַיִםH4325 abundantesH7227 רַבH7227; o seu reiH4428 מֶלֶךְH4428 se levantaráH7311 רוּםH7311 H8799 mais do que AgagueH90 אֲגַגH90, e o seu reinoH4438 מַלְכוּתH4438 será exaltadoH5375 נָשָׂאH5375 H8691.
מַיִם נָזַל דְּלִי, זֶרַע מַיִם רַב; מֶלֶךְ רוּם אֲגַג, מַלְכוּת נָשָׂא

Deuteronômio 32 :2

GotejeH6201 עָרַףH6201 H8799 a minha doutrinaH3948 לֶקחַH3948 como a chuvaH4306 מָטָרH4306, destileH5140 נָזַלH5140 H8799 a minha palavraH565 אִמְרָהH565 como o orvalhoH2919 טַלH2919, como chuviscoH8164 שָׂעִירH8164 sobre a relvaH1877 דֶּשֶׁאH1877 e como gotas de águaH7241 רָבִיבH7241 sobre a ervaH6212 עֶשֶׂבH6212.
עָרַף לֶקחַ מָטָר, נָזַל אִמְרָה טַל, שָׂעִיר דֶּשֶׁא רָבִיב עֶשֶׂב.

Juízes 5 :5

Os montesH2022 הַרH2022 vacilaramH5140 נָזַלH5140 H8804 dianteH6440 פָּנִיםH6440 do SENHORH3068 יְהוָהH3068, e até o SinaiH5514 סִינַיH5514, dianteH6440 פָּנִיםH6440 do SENHORH3068 יְהוָהH3068, DeusH430 אֱלֹהִיםH430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
הַר נָזַל פָּנִים יְהוָה, סִינַי, פָּנִים יְהוָה, אֱלֹהִים יִשׂרָ•אֵל.

Jó 36 :28

a qual as nuvensH7834 שַׁחַקH7834 derramamH5140 נָזַלH5140 H8799 e gotejamH7491 רָעַףH7491 H8799 sobre o homemH120 אָדָםH120 abundantementeH7227 רַבH7227.
שַׁחַק נָזַל רָעַף אָדָם רַב.

Salmos 78 :16

Da pedraH5553 סֶלַעH5553 fez brotarH3318 יָצָאH3318 H8686 torrentesH5140 נָזַלH5140 H8802, fez manarH3381 יָרַדH3381 H8686 águaH4325 מַיִםH4325 como riosH5104 נָהָרH5104.
סֶלַע יָצָא נָזַל יָרַד מַיִם נָהָר.

Salmos 78 :44

e converteuH2015 הָפַךְH2015 H8799 em sangueH1818 דָּםH1818 os riosH2975 יְאֹרH2975 deles, para que das suas correntesH5140 נָזַלH5140 H8802 não bebessemH8354 שָׁתָהH8354 H8799.
הָפַךְ דָּם יְאֹר נָזַל שָׁתָה

Salmos 147 :18

MandaH7971 שָׁלחַH7971 H8799 a sua palavraH1697 דָּבָרH1697 e o derreteH4529 מָסָהH4529 H8686; faz soprarH5380 נָשַׁבH5380 H8686 o ventoH7307 רוּחַH7307, e as águasH4325 מַיִםH4325 corremH5140 נָזַלH5140 H8799.
שָׁלחַ דָּבָר מָסָה נָשַׁב רוּחַ, מַיִם נָזַל

Provérbios 5 :15

BebeH8354 שָׁתָהH8354 H8798 a águaH4325 מַיִםH4325 da tua própria cisternaH953 בּוֹרH953 e das correntesH5140 נָזַלH5140 H8802 doH8432 תָּוֶךְH8432 teu poçoH875 בְּאֵרH875.
שָׁתָה מַיִם בּוֹר נָזַל תָּוֶךְ בְּאֵר.

Cântico dos Cânticos 4 :15

És fonteH4599 מַעיָןH4599 dos jardinsH1588 גַּןH1588, poçoH875 בְּאֵרH875 das águasH4325 מַיִםH4325 vivasH2416 חַיH2416, torrentesH5140 נָזַלH5140 H8802 que correm do LíbanoH3844 לְבָנוֹןH3844!
מַעיָן גַּן, בְּאֵר מַיִם חַי, נָזַל לְבָנוֹן!

Cântico dos Cânticos 4 :16

Levanta-teH5782 עוּרH5782 H8798, vento norteH6828 צָפוֹןH6828, e vemH935 בּוֹאH935 H8798 tu, vento sulH8486 תֵּימָןH8486; assopraH6315 פּוּחַH6315 H8685 no meu jardimH1588 גַּןH1588, para que se derramemH5140 נָזַלH5140 H8799 os seus aromasH1314 בֶּשֶׂםH1314. Ah! VenhaH935 בּוֹאH935 H8799 o meu amadoH1730 דּוֹדH1730 para o seu jardimH1588 גַּןH1588 e comaH398 אָכַלH398 H8799 os seus frutosH6529 פְּרִיH6529 excelentesH4022 מֶגֶדH4022!
עוּר צָפוֹן, בּוֹא תֵּימָן; פּוּחַ גַּן, נָזַל בֶּשֶׂם. בּוֹא דּוֹד גַּן אָכַל פְּרִי מֶגֶד!

Isaías 44 :3

Porque derramareiH3332 יָצַקH3332 H8799 águaH4325 מַיִםH4325 sobre o sedentoH6771 צָמֵאH6771 e torrentesH5140 נָזַלH5140 H8802, sobre a terra secaH3004 יַבָּשָׁהH3004; derramareiH3332 יָצַקH3332 H8799 o meu EspíritoH7307 רוּחַH7307 sobre a tua posteridadeH2233 זֶרַעH2233 e a minha bênçãoH1293 בְּרָכָהH1293, sobre os teus descendentesH6631 צֶאֱצָאH6631;
יָצַק מַיִם צָמֵא נָזַל יַבָּשָׁה; יָצַק רוּחַ זֶרַע בְּרָכָה, צֶאֱצָא;

Isaías 45 :8

DestilaiH7491 רָעַףH7491 H8685, ó céusH8064 שָׁמַיִםH8064, dessas alturasH4605 מַעַלH4605, e as nuvensH7834 שַׁחַקH7834 chovamH5140 נָזַלH5140 H8799 justiçaH6664 צֶדֶקH6664; abra-seH6605 פָּתחַH6605 H8799 a terraH776 אֶרֶץH776 e produzaH6509 פָּרָהH6509 H8799 a salvaçãoH3468 יֶשַׁעH3468, e juntamenteH3162 יַחַדH3162 com ela broteH6779 צָמחַH6779 H8686 a justiçaH6666 צְדָקָהH6666; eu, o SENHORH3068 יְהוָהH3068, as crieiH1254 בָּרָאH1254 H8804.
רָעַף שָׁמַיִם, מַעַל, שַׁחַק נָזַל צֶדֶק; פָּתחַ אֶרֶץ פָּרָה יֶשַׁע, יַחַד צָמחַ צְדָקָה; יְהוָה, בָּרָא

Isaías 48 :21

Não padeceram sedeH6770 צָמֵאH6770 H8804, quando ele os levavaH3212 יָלַךְH3212 H8689 pelos desertosH2723 חָרְבָּהH2723; fez-lhes correrH5140 נָזַלH5140 H8689 águaH4325 מַיִםH4325 da rochaH6697 צוּרH6697; fendeuH1234 בָּקַעH1234 H8799 a pedraH6697 צוּרH6697, e as águasH4325 מַיִםH4325 correramH2100 זוּבH2100 H8799.
צָמֵא יָלַךְ חָרְבָּה; נָזַל מַיִם צוּר; בָּקַע צוּר, מַיִם זוּב

Jeremias 9 :18

Apressem-seH4116 מָהַרH4116 H8762 e levantemH5375 נָשָׂאH5375 H8799 sobre nós o seu lamentoH5092 נְהִיH5092, para que os nossos olhosH5869 עַיִןH5869 se desfaçamH3381 יָרַדH3381 H8799 em lágrimasH1832 דִּמעָהH1832, e as nossas pálpebrasH6079 עַפעַףH6079 destilemH5140 נָזַלH5140 H8799 águaH4325 מַיִםH4325.
מָהַר נָשָׂא נְהִי, עַיִן יָרַד דִּמעָה, עַפעַף נָזַל מַיִם.

Jeremias 18 :14

Acaso, a neveH7950 שֶׁלֶגH7950 deixaráH5800 עָזַבH5800 H8799 o LíbanoH3844 לְבָנוֹןH3844, a rochaH6697 צוּרH6697 que se ergue na planícieH7704 שָׂדֶהH7704? Ou faltarãoH5428 נָתַשׁH5428 H8735 as águasH4325 מַיִםH4325 que vêmH2114 זוּרH2114 H8801 de longe, friasH7119 קַרH7119 e correntesH5140 נָזַלH5140 H8802?
שֶׁלֶג עָזַב לְבָנוֹן, צוּר שָׂדֶה? נָתַשׁ מַיִם זוּר קַר נָזַל