Strong H629
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
אׇסְפַּרְנָא
(H629)
(H629)
ʼoçparnâʼ (os-par-naw')
de derivação persa; DITAT - 2594; adv
- completamente
- (CLBL) ardentemente, diligentemente
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| ס | Samekh | 60 | 60 | 15 | 6 | 3600 |
| פ | Pe | 80 | 80 | 17 | 8 | 6400 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Total | 392 | 392 | 68 | 23 | 52502 |
Gematria Hechrachi 392
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H629 | אׇסְפַּרְנָא | ʼoçparnâʼ | os-par-naw' | completamente | Detalhes |
| H7660 | שָׁבַץ | shâbats | shaw-bats' | tecer em formato xadrez ou trançado ou padrão (significado provável) | Detalhes |
| H7661 | שָׁבָץ | shâbâts | shaw-bawts' | câimbra, agonia, angústia | Detalhes |
| H7637 | שְׁבִיעִי | shᵉbîyʻîy | sheb-ee-ee' | sétimo | Detalhes |
Gematria Gadol 392
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7637 | שְׁבִיעִי | shᵉbîyʻîy | sheb-ee-ee' | sétimo | Detalhes |
| H629 | אׇסְפַּרְנָא | ʼoçparnâʼ | os-par-naw' | completamente | Detalhes |
Gematria Siduri 68
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8586 | תַּעֲלוּל | taʻălûwl | tah-al-ool' | devassidão, capricho, incômodo | Detalhes |
| H3092 | יְהֹושָׁפָט | Yᵉhôwshâphâṭ | yeh-ho-shaw-fawt' | filho do rei Asa e ele próprio rei de Judá por 25 anos; um dos melhores, mais piedosos e prósperos reis de Judá | Detalhes |
| H8332 | שְׁרֹשׁוּ | shᵉrôshûw | sher-o-shoo' | desarraigamento, banimento | Detalhes |
| H634 | אֵסַר־חַדֹּון | ʼÊçar-Chaddôwn | ay-sar' Chad-dohn' | rei da Assíria no sétimo século a.C. | Detalhes |
| H629 | אׇסְפַּרְנָא | ʼoçparnâʼ | os-par-naw' | completamente | Detalhes |
| H8209 | שַׁפִּיר | shappîyr | shap-peer' | formoso, belo (referindo-se à folhagem) | Detalhes |
| H2576 | חַמֹּת דֹּאר | Chammôth Dôʼr | kham-moth' dore | uma cidade levítica em Naftali | Detalhes |
| H8399 | תַּבְלִית | tablîyth | tab-leeth' | destruição | Detalhes |
| H6376 | פִּישֹׁון | Pîyshôwn | pee-shone' | um dos quatro rios empregados para descrever a localização do jardim do Éden | Detalhes |
| H8587 | תַּעֲלֻמָּה | taʻălummâh | tah-al-oom-maw' | coisa oculta, segredo, o que está oculto | Detalhes |
| H1014 | בֵּית גָּמוּל | Bêyth Gâmûwl | bayth gaw-mool' | um lugar em Moabe | Detalhes |
| H300 | אֲחִישַׁחַר | ʼĂchîyshachar | akh-ee-shakh'-ar | um benjamita | Detalhes |
| H7103 | קְצִיעָה | Qᵉtsîyʻâh | kets-ee-aw' | a 2a das filhas de Jó nascidas depois de sua provação | Detalhes |
| H8066 | שְׁמִינִי | shᵉmîynîy | shem-ee-nee' | oitavo (número ordinal) | Detalhes |
| H3601 | כִּישֹׁור | kîyshôwr | kee-shore' | fuso, roca de fiar | Detalhes |
| H4115 | מַהְפֶּכֶת | mahpeketh | mah-peh'-keth | tronco | Detalhes |
| H8190 | שַׁעַשְׁגַּז | Shaʻashgaz | shah-ash-gaz' | o eunuco do palácio de Xerxes encarregado das mulheres na 2a. casa | Detalhes |
| H3244 | יַנְשׁוּף | yanshûwph | yan-shoof' | um grande coruja, íbis | Detalhes |
| H4664 | מִפְרָץ | miphrâts | mif-rawts' | atracadouro | Detalhes |
| H4715 | מִצְרֵף | mitsrêph | mits-rafe' | crisol | Detalhes |
Gematria Katan 23
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1485 | גּוּר־בַּעַל | Gûwr-Baʻal | goor-bah'-al | um lugar no qual habitaram árabes; provavelmente localizado entre a Palestina e a península árabe | Detalhes |
| H5851 | עֲטָרָה | ʻĂṭârâh | at-aw-raw' | esposa de Jerameel e mãe de Onã | Detalhes |
| H1030 | בֵּית הַשִּׁמְשִׁי | Bêyth hash-Shimshîy | bayth hash-shim-shee' | um habitante de Bete-Semes | Detalhes |
| H6007 | עֲמַסְיָה | ʻĂmaçyâh | am-as-yaw' | filho de Zicri e comandante de 200.000 guerreiros de Judá no reinado do rei Josafá, de Judá | Detalhes |
| H5772 | עֹונָה | ʻôwnâh | o-naw' | coabitação, direitos conjugais | Detalhes |
| H4001 | מְבוּסָה | mᵉbûwçâh | meb-oo-saw' | pisoteio, subjugação | Detalhes |
| H6825 | צְפֹו | Tsᵉphôw | tsef-o' | filho de Elifaz e neto de Esaú e um dos principais dos edomitas | Detalhes |
| H1871 | דַּרְכְּמֹון | darkᵉmôwn | dar-kem-one' | dárico, dracma, unidade de medida | Detalhes |
| H1014 | בֵּית גָּמוּל | Bêyth Gâmûwl | bayth gaw-mool' | um lugar em Moabe | Detalhes |
| H2339 | חוּט | chûwṭ | khoot | um fio, cordão, linha, barbante | Detalhes |
| H6988 | קְטֹורָה | qᵉṭôwrâh | ket-o-raw' | fumaça de sacrifício, incenso | Detalhes |
| H4252 | מַחֲלָף | machălâph | makh-al-awf' | faca | Detalhes |
| H2663 | חֲפָרַיִם | Chăphârayim | khaf-aw-rah'-yim | um lugar em Issacar | Detalhes |
| H2812 | חֲשַׁבְנָה | Chăshabnâh | khash-ab-naw' | um dos líderes do povo que selou a aliança com Neemias | Detalhes |
| H7839 | שַׁחֲרוּת | shachărûwth | shakh-ar-ooth' | negritude | Detalhes |
| H6886 | צָרְפַת | Tsârᵉphath | tsaq-ref-ath' | uma cidade na costa sul de Sidom e residência de Elias durante o último período da seca; a atual “Sura-fend” | Detalhes |
| H4142 | מוּסַבָּה | mûwçabbâh | moo-sab-baw' | (Hofal) | Detalhes |
| H6989 | קְטוּרָה | Qᵉṭûwrâh | ket-oo-raw' | esposa de Abraão depois da morte de Sara | Detalhes |
| H8586 | תַּעֲלוּל | taʻălûwl | tah-al-ool' | devassidão, capricho, incômodo | Detalhes |
| H6840 | צָפִין | tsâphîyn | tsaw-feen' | tesouro, uma coisa oculta | Detalhes |
Gematria Perati 52502
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H629 | אׇסְפַּרְנָא | ʼoçparnâʼ | os-par-naw' | completamente | Detalhes |
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
Seja notórioH1934 הָוָא H1934 H8748 H3046 יְדַע H3046 H8752 ao reiH4430 מֶלֶךְ H4430 que nós fomosH236 אֲזַל H236 H8754 à provínciaH4083 מְדִינָה H4083 de JudáH3061 יְהוּד H3061, à casaH1005 בַּיִת H1005 do grandeH7229 רַב H7229 DeusH426 אֱלָהּ H426, a qual se edificaH1124 בְּנָא H1124 H8732 com grandesH1560 גְּלָל H1560 pedrasH69 אֶבֶן H69; a madeiraH636 אָע H636 se está pondoH7761 שׂוּם H7761 H8727 nas paredesH3797 כְּתַל H3797, e aH1791 דֵּךְ H1791 obraH5673 עֲבִידָה H5673 se vai fazendoH5648 עֲבַד H5648 H8727 com diligênciaH629 אָספַּרנָא H629 e se adiantaH6744 צְלחַ H6744 H8683 nas suas mãosH3028 יַד H3028.
TambémH4481 מִן H4481 por mim se decretaH7761 שׂוּם H7761 H8752 H2942 טְעֵם H2942 o queH3964 מָא H3964 haveis de fazerH5648 עֲבַד H5648 H8748 aH5974 עִם H5974 estesH479 אִלֵּךְ H479 anciãosH7868 שִׂיב H7868 H8750 dos judeusH3062 יְהוּדָאִי H3062, para que reedifiquemH1124 בְּנָא H1124 H8749 estaH1791 דֵּךְ H1791 CasaH1005 בַּיִת H1005 de DeusH426 אֱלָהּ H426, a saber, que da tesourariaH5232 נְכַס H5232 realH4430 מֶלֶךְ H4430, isto é, dosH1768 דִּי H1768 tributosH4061 מִדָּה H4061 dalémH5675 עֲבַר H5675 do rioH5103 נְהַר H5103, se pagueH3052 יְהַב H3052 H8727, pontualmenteH629 אָספַּרנָא H629, a despesaH5313 נִפקָא H5313 a estesH479 אִלֵּךְ H479 homensH1400 גְּבַר H1400, para que nãoH3809 לָא H3809 se interrompaH989 בְּטֵל H989 H8749 a obra.
O DeusH426 אֱלָהּ H426, pois, que fez habitarH7932 שְׁכַן H7932 H8745 aliH8536 תָּם H8536 o seu nomeH8036 שֻׁם H8036 derribeH4049 מְגַר H4049 H8741 a todosH3606 כֹּל H3606 os reisH4430 מֶלֶךְ H4430 e povosH5972 עַם H5972 que estenderemH7972 שְׁלחַ H7972 H8748 a mãoH3028 יַד H3028 para alterarH8133 שְׁנָא H8133 H8682 o decreto e para destruirH2255 חֲבַל H2255 H8742 estaH1791 דֵּךְ H1791 CasaH1005 בַּיִת H1005 de DeusH426 אֱלָהּ H426, a qual está em JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵם H3390. EuH576 אֲנָא H576, DarioH1868 דָּרְיָוֵשׁ H1868, baixeiH7761 שׂוּם H7761 H8754 o decretoH2942 טְעֵם H2942; que se executeH5648 עֲבַד H5648 H8725 com toda a pontualidadeH629 אָספַּרנָא H629.
EntãoH116 אֱדַיִן H116, TatenaiH8674 תַּתְּנַי H8674, o governadorH6347 פֶּחָה H6347 daquémH5675 עֲבַר H5675 do EufratesH5103 נְהַר H5103, Setar-BozenaiH8370 שְׁתַר בּוֹזְנַי H8370 e os seus companheirosH3675 כְּנָת H3675 assimH3660 כְּנֵמָא H3660 o fizeramH5648 עֲבַד H5648 H8754 pontualmenteH629 אָספַּרנָא H629, segundoH6903 קְבֵל H6903 decretaraH7972 שְׁלחַ H7972 H8754 o reiH4430 מֶלֶךְ H4430 DarioH1868 דָּרְיָוֵשׁ H1868.
PortantoH3606 כֹּל H3606 H6903 קְבֵל H6903, diligentementeH629 אָספַּרנָא H629 comprarásH7066 קְנָא H7066 H8748 com esteH1836 דֵּן H1836 dinheiroH3702 כְּסַף H3702 novilhosH8450 תּוֹר H8450, e carneirosH1798 דְּכַר H1798, e cordeirosH563 אִמַּר H563, e as suas ofertas de manjaresH4504 מִנחָה H4504, e as suas libaçõesH5261 נְסַךְ H5261 e asH1994 הִמּוֹ H1994 oferecerásH7127 קְרֵב H7127 H8741 sobreH5922 עַל H5922 o altarH4056 מַדְבַּח H4056 da casaH1005 בַּיִת H1005 de teu DeusH426 אֱלָהּ H426, a qual está em JerusalémH3390 יְרוּשָׁלֵם H3390.
EuH4481 מִן H4481 mesmoH576 אֲנָא H576, o reiH4430 מֶלֶךְ H4430 ArtaxerxesH783 אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא H783, decretoH7761 שׂוּם H7761 H8752 H2942 טְעֵם H2942 a todosH3606 כֹּל H3606 os tesoureirosH1490 גִּזְבָּר H1490 que estão dalémH5675 עֲבַר H5675 do EufratesH5103 נְהַר H5103: tudo quanto vos pedirH7593 שְׁאֵל H7593 H8748 o sacerdoteH3549 כָּהֵן H3549 EsdrasH5831 עֶזרָא H5831, escribaH5613 סָפֵר H5613 da LeiH1882 דָּת H1882 do DeusH426 אֱלָהּ H426 do céuH8065 שָׁמַיִן H8065, pontualmenteH629 אָספַּרנָא H629 se lhe façaH5648 עֲבַד H5648 H8725;