Strong H6603



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

פִּתּוּחַ
(H6603)
pittûwach (pit-too'-akh)
  • 06603 פתוח pittuwach ou פתח pittuach.

part. passivo de 6605; referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 1855a; substantivo masculino

  1. gravação, entalhe

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
פ Pe 80 80 17 8 6400
ת Tav 400 400 22 4 160000
ו Vav 6 6 6 6 36
ח Het 8 8 8 8 64
Total 494 494 53 26 166500



Gematria Hechrachi 494

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 494:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6603 פִּתּוּחַ pittûwach pit-too'-akh Detalhes
H8599 תַּפּוּחַ Tappûwach tap-poo'-akh um judaíta da família de Calebe, filho de Hebrom n. pr. l. Detalhes
H4965 מֶתֶג הָאַמָּה Metheg hâ-ʼAmmâh meh'-theg haw-am-maw' cidade-mãe Detalhes
H4434 מַלְכֹּדֶת malkôdeth mal-ko'-deth um instrumento de pegar, armadilha, laço Detalhes
H2448 חַכְלִלוּת chaklilûwth khak-lee-looth' vermelhidão, embotamento Detalhes
H8598 תַּפּוּחַ tappûwach tap-poo'-akh maçã, macieira Detalhes


Gematria Gadol 494

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 494:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6603 פִּתּוּחַ pittûwach pit-too'-akh Detalhes
H4434 מַלְכֹּדֶת malkôdeth mal-ko'-deth um instrumento de pegar, armadilha, laço Detalhes
H8599 תַּפּוּחַ Tappûwach tap-poo'-akh um judaíta da família de Calebe, filho de Hebrom n. pr. l. Detalhes
H4965 מֶתֶג הָאַמָּה Metheg hâ-ʼAmmâh meh'-theg haw-am-maw' cidade-mãe Detalhes
H8598 תַּפּוּחַ tappûwach tap-poo'-akh maçã, macieira Detalhes
H2448 חַכְלִלוּת chaklilûwth khak-lee-looth' vermelhidão, embotamento Detalhes


Gematria Siduri 53

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 53:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4611 מַעֲלָל maʻălâl mah-al-awl' feito, obra Detalhes
H7106 קָצַע qâtsaʻ kaw-tsah' raspar, remover, cortar Detalhes
H4248 מַחְלֹון Machlôwn makh-lone' filho de Elimeleque com Naomi e primeiro marido de Rute Detalhes
H3942 לִפְנַי liphnay lif-nah'ee diante, à face de Detalhes
H5581 סִסְמַי Çiçmay sis-mah'-ee um descendente de Sesã na linhagem de Jerameel Detalhes
H856 אֶתְבַּעַל ʼEthbaʻal eth-bah'-al rei de Sidom, pai de Jezabel Detalhes
H4662 מִפְקָד miphqâd mif-kawd' chamada, nomeação, lugar designado Detalhes
H6099 עָצוּם ʻâtsûwm aw-tsoom' poderoso, vasto, numeroso Detalhes
H4772 מַרְגְלָה margᵉlâh mar-ghel-aw' lugar dos pés, pés Detalhes
H1395 גִּבְעָתִי Gibʻâthîy ghib-aw-thee' um habitante de Gibeá Detalhes
H4624 מַעֲקֶה maʻăqeh mah-ak-eh' parapeito Detalhes
H4464 מַמְזֵר mamzêr mam-zare' bastardo, filho de incesto, filho ilegítimo Detalhes
H5316 נֶפֶת nepheth neh'-feth outeiro Detalhes
H7017 קֵינִי Qêynîy kay-nee' a tribo à qual pertencia o sogro de Moisés e que vivia na região entre o sul da Palestina e as montanhas do Sinai Detalhes
H3135 יֹועָשׁ Yôwʻâsh yo-awsh' um benjamita, filho de Bequer Detalhes
H8625 תְּקַל tᵉqal tek-al' pesar Detalhes
H4684 מַצְהָלָה matshâlâh mats-haw-law' relincho Detalhes
H8543 תְּמֹול tᵉmôwl tem-ole' antes, antes daquele tempo, antigamente, até agora, ultimamente, dos tempos antigos, atualmente, tempos passados, ontem, anteontem, recentemente, outrora Detalhes
H6920 קַדַּחַת qaddachath kad-dakh'-ath febre Detalhes
H7206 רְאוּבֵנִי Rᵉʼûwbênîy reh-oob-ay-nee' descendente de Rúben, o filho de Jacó Detalhes


Gematria Katan 26

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 26:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2882 טְבַלְיָהוּ Ṭᵉbalyâhûw teb-al-yaw'-hoo o terceiro filho de Hosa dentre os filhos de Merari e porteiro do templo Detalhes
H4707 מִצְפֶּה mitspeh mits-peh' torre de vigia, ponto de observação Detalhes
H4684 מַצְהָלָה matshâlâh mats-haw-law' relincho Detalhes
H6252 עַשְׁתָּרֹות ʻAshtârôwth ash-taw-roth' deusa falsa na religião cananita, geralmente associada ao culto da fertilidade n. pr. loc. Detalhes
H6706 צְחִיחַ tsᵉchîyach tsekh-ee'-akh superfície brilhante ou reluzente, incandescência Detalhes
H6326 פּוּעָה Pûwʻâh poo-aw' uma das <a class='S' href='S:H2'>2</a> parteiras dos hebreus às quais Faraó ordenou matar todos os meninos nascidos a Israel; época de Moisés Detalhes
H6129 עֲקַלָּתֹון ʻăqallâthôwn ak-al-law-thone' tortuoso Detalhes
H4248 מַחְלֹון Machlôwn makh-lone' filho de Elimeleque com Naomi e primeiro marido de Rute Detalhes
H2687 חָצָץ châtsâts khaw-tsawts' cascalho Detalhes
H5597 סַפַּחַת çappachath sap-pakh'-ath erupção, sarna, lesão Detalhes
H7984 שִׁלְטֹון shilṭôwn shil-tone' governador, governante, oficial Detalhes
H685 אֶצְעָדָה ʼetsʻâdâh ets-aw-daw' pulseira, bracelete, tornozeleira Detalhes
H2777 חַרְסוּת charçûwth khar-sooth' caco de louça de barro Detalhes
H4275 מֶחֱצָה mechĕtsâh mekh-ets-aw' metade Detalhes
H2453 חַכְמֹונִי Chakmôwnîy khak-mo-nee' pai de um dos soldados das tropas de elite de Davi Detalhes
H3083 יְהֹונָתָן Yᵉhôwnâthân yeh-ho-naw-thawn' um filho do rei Saul e um amigo de Davi Detalhes
H949 בֹּוצֵץ Bôwtsêts bo-tsates' uma formação rochosa próxima a Micmás deonde Jônatas atacou a tropa dos filisteus Detalhes
H6357 פִּטְדָה piṭdâh pit-daw' topázio or chrisólito Detalhes
H5319 נַפְתּוּל naphtûwl naf-tool' lutas Detalhes
H6611 פְּתַחְיָה Pᵉthachyâh peth-akh-yaw' um sacerdote incumbido do 19o turno na época de Davi Detalhes


Gematria Perati 166500

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 166500:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6613 פְּתַי pᵉthay peth-ah'-ee largura, vastidão Detalhes
H6612 פְּתִי pᵉthîy peth-ee' simplicidade, ingenuidade adj. Detalhes
H8598 תַּפּוּחַ tappûwach tap-poo'-akh maçã, macieira Detalhes
H8599 תַּפּוּחַ Tappûwach tap-poo'-akh um judaíta da família de Calebe, filho de Hebrom n. pr. l. Detalhes
H6272 עָתַם ʻâtham aw-tham (Nifal) ser queimado, ser chamuscado Detalhes
H3315 יֶפֶת Yepheth yeh'-feth o terceito filho de Noé cujos descendentes, depois do dilúvio, habitaram nas terras costeiras do Mediterrâneo, espalhando-se para o norte até a Europa e partes da Ásia Detalhes
H6603 פִּתּוּחַ pittûwach pit-too'-akh Detalhes
Entenda a Guematria

11 Ocorrências deste termo na Bíblia


Conforme a obraH4639 מַעֲשֶׂהH4639 de lapidadorH2796 חָרָשׁH2796 H68 אֶבֶןH68, como lavoresH6603 פִּתּוַּחH6603 de sineteH2368 חוֹתָםH2368, gravarásH6605 פָּתחַH6605 H8762 as duasH8147 שְׁנַיִםH8147 pedrasH68 אֶבֶןH68 com os nomesH8034 שֵׁםH8034 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; engastadasH4142 מוּסַבָּהH4142 H8716 ao redorH4865 מִשׁבְּצָהH4865 de ouroH2091 זָהָבH2091, as farásH6213 עָשָׂהH6213 H8799.
מַעֲשֶׂה חָרָשׁ אֶבֶן, פִּתּוַּח חוֹתָם, פָּתחַ שְׁנַיִם אֶבֶן שֵׁם בֵּן יִשׂרָ•אֵל; מוּסַבָּה מִשׁבְּצָה זָהָב, עָשָׂה
As pedrasH68 אֶבֶןH68 serão conforme os nomesH8034 שֵׁםH8034 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, dozeH8147 שְׁנַיִםH8147,H6240 עָשָׂרH6240; segundo os seus nomesH8034 שֵׁםH8034; serão esculpidasH6603 פִּתּוַּחH6603 como sinetesH2368 חוֹתָםH2368, cada umaH376 אִישׁH376 com o seu nomeH8034 שֵׁםH8034, para as dozeH8147 שְׁנַיִםH8147 H6240 עָשָׂרH6240; tribosH7626 שֵׁבֶטH7626.
אֶבֶן שֵׁם בֵּן יִשׂרָ•אֵל, שְׁנַיִם,< עָשָׂר; שֵׁם; פִּתּוַּח חוֹתָם, אִישׁ שֵׁם, שְׁנַיִם עָשָׂר; שֵׁבֶט.
FarásH6213 עָשָׂהH6213 H8804 também uma lâminaH6731 צִיץH6731 de ouroH2091 זָהָבH2091 puroH2889 טָהוֹרH2889 e nela gravarásH6605 פָּתחַH6605 H8765 à maneira de gravurasH6603 פִּתּוַּחH6603 de sinetesH2368 חוֹתָםH2368: SantidadeH6944 קֹדֶשׁH6944 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068.
עָשָׂה צִיץ זָהָב טָהוֹר פָּתחַ פִּתּוַּח חוֹתָם: קֹדֶשׁ יְהוָה.
Também se prepararamH6213 עָשָׂהH6213 H8799 as pedrasH68 אֶבֶןH68 de ônixH7718 שֹׁהַםH7718, engastadasH4142 מוּסַבָּהH4142 H8716 H4865 מִשׁבְּצָהH4865 em ouroH2091 זָהָבH2091, trabalhadasH6605 פָּתחַH6605 H8794 como lavoresH6603 פִּתּוַּחH6603 de sineteH2368 חוֹתָםH2368, com os nomesH8034 שֵׁםH8034 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478,
עָשָׂה אֶבֶן שֹׁהַם, מוּסַבָּה מִשׁבְּצָה זָהָב, פָּתחַ פִּתּוַּח חוֹתָם, שֵׁם בֵּן יִשׂרָ•אֵל,
As pedrasH68 אֶבֶןH68 eram conforme os nomesH8034 שֵׁםH8034 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, dozeH8147 שְׁנַיִםH8147 H6240 עָשָׂרH6240; segundo os seus nomesH8034 שֵׁםH8034; eram esculpidasH6603 פִּתּוַּחH6603 como sineteH2368 חוֹתָםH2368, cada umaH376 אִישׁH376 com o seu nomeH8034 שֵׁםH8034 para as dozeH8147 שְׁנַיִםH8147 H6240 עָשָׂרH6240; tribosH7626 שֵׁבֶטH7626.
אֶבֶן שֵׁם בֵּן יִשׂרָ•אֵל, שְׁנַיִם עָשָׂר; שֵׁם; פִּתּוַּח חוֹתָם, אִישׁ שֵׁם שְׁנַיִם עָשָׂר; שֵׁבֶט.
Também fizeramH6213 עָשָׂהH6213 H8799 de ouroH2091 זָהָבH2091 puroH2889 טָהוֹרH2889 a lâminaH6731 צִיץH6731 da coroaH5145 נֶזֶרH5145 sagradaH6944 קֹדֶשׁH6944 e, nela, gravaramH3789 כָּתַבH3789 H8799 H4385 מִכְתָּבH4385 à maneira de gravurasH6603 פִּתּוַּחH6603 de sineteH2368 חוֹתָםH2368: SantidadeH6944 קֹדֶשׁH6944 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068.
עָשָׂה זָהָב טָהוֹר צִיץ נֶזֶר קֹדֶשׁ כָּתַב מִכְתָּב פִּתּוַּח חוֹתָם: קֹדֶשׁ יְהוָה.
Nas paredesH7023 קִירH7023 todas, tanto no mais interiorH6441 פְּנִימָהH6441 da casaH1004 בַּיִתH1004 como no seu exteriorH2435 חִיצוֹןH2435, lavrouH7049 קָלַעH7049 H8804, ao redorH4524 מֵסַבH4524, entalhesH6603 פִּתּוַּחH6603 H4734 מִקלַעַתH4734 de querubinsH3742 כְּרוּבH3742, palmeirasH8561 תִּמֹּרH8561 e floresH6731 צִיץH6731 abertasH6362 פָּטַרH6362 H8803.
קִיר פְּנִימָה בַּיִת חִיצוֹן, קָלַע מֵסַב, פִּתּוַּח מִקלַעַת כְּרוּב, תִּמֹּר צִיץ פָּטַר
Manda-meH7971 שָׁלחַH7971 H8798, pois, agora, um homemH376 אִישׁH376 que saibaH2450 חָכָםH2450 trabalharH6213 עָשָׂהH6213 H8800 em ouroH2091 זָהָבH2091, em prataH3701 כֶּסֶףH3701, em bronzeH5178 נְחֹשֶׁתH5178, em ferroH1270 בַּרזֶלH1270, em obras de púrpuraH710 אַרגְּוָןH710, de carmesimH3758 כַּרמִילH3758 e de pano azulH8504 תְּכֵלֶתH8504; que saiba fazerH3045 יָדַעH3045 H8802 obras de entalheH6605 פָּתחַH6605 H8763 H6603 פִּתּוַּחH6603 juntamente com os peritosH2450 חָכָםH2450 que estão comigo em JudáH3063 יְהוּדָהH3063 e em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389, os quais DaviH1732 דָּוִדH1732, meu paiH1 אָבH1, empregouH3559 כּוּןH3559 H8689.
שָׁלחַ אִישׁ חָכָם עָשָׂה זָהָב, כֶּסֶף, נְחֹשֶׁת, בַּרזֶל, אַרגְּוָן, כַּרמִיל תְּכֵלֶת; יָדַע פָּתחַ פִּתּוַּח חָכָם יְהוּדָה יְרוּשָׁלִַם, דָּוִד, אָב, כּוּן
filhoH1121 בֵּןH1121 de uma mulherH802 אִשָּׁהH802 das filhasH1323 בַּתH1323 de DãH1835 דָּןH1835 e cujo paiH1 אָבH1 foi homemH376 אִישׁH376 de TiroH6876 צֹרִיH6876; ele sabeH3045 יָדַעH3045 H8802 lavrarH6213 עָשָׂהH6213 H8800 em ouroH2091 זָהָבH2091, em prataH3701 כֶּסֶףH3701, em bronzeH5178 נְחֹשֶׁתH5178, em ferroH1270 בַּרזֶלH1270, em pedrasH68 אֶבֶןH68 e em madeiraH6086 עֵץH6086, em obras de púrpuraH713 אַרְגָּמָןH713, de pano azulH8504 תְּכֵלֶתH8504, e de linho finoH948 בּוּץH948 e em obras de carmesimH3758 כַּרמִילH3758; e é hábilH6605 פָּתחַH6605 H8763 para toda obra de entalheH6603 פִּתּוַּחH6603 e para elaborarH2803 חָשַׁבH2803 H8800 qualquer planoH4284 מַחֲשָׁבָהH4284 que se lhe proponhaH5414 נָתַןH5414 H8735, juntamente com os teus peritosH2450 חָכָםH2450 e os peritosH2450 חָכָםH2450 de DaviH1732 דָּוִדH1732, meu senhorH113 אָדוֹןH113, teu paiH1 אָבH1.
בֵּן אִשָּׁה בַּת דָּן אָב אִישׁ צֹרִי; יָדַע עָשָׂה זָהָב, כֶּסֶף, נְחֹשֶׁת, בַּרזֶל, אֶבֶן עֵץ, אַרְגָּמָן, תְּכֵלֶת, בּוּץ כַּרמִיל; פָּתחַ פִּתּוַּח חָשַׁב מַחֲשָׁבָה נָתַן חָכָם חָכָם דָּוִד, אָדוֹן, אָב.
e agora a todos esses lavores de entalheH6603 פִּתּוַּחH6603 quebramH1986 הָלַםH1986 H8799 tambémH3162 יַחַדH3162, com machadosH3781 כַּשִּׁילH3781 e martelosH3597 כֵּילַףH3597.
פִּתּוַּח הָלַם יַחַד, כַּשִּׁיל כֵּילַף.
Porque eis aqui a pedraH68 אֶבֶןH68 que pusH5414 נָתַןH5414 H8804 dianteH6440 פָּנִיםH6440 de JosuéH3091 יְהוֹשׁוּעַH3091; sobre estaH259 אֶחָדH259 pedraH68 אֶבֶןH68 única estão seteH7651 שֶׁבַעH7651 olhosH5869 עַיִןH5869; eis que eu lavrareiH6605 פָּתחַH6605 H8764 a sua esculturaH6603 פִּתּוַּחH6603, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635, e tirareiH4185 מוּשׁH4185 H8804 a iniquidadeH5771 עָוֹןH5771 desta terraH776 אֶרֶץH776, numH259 אֶחָדH259 só diaH3117 יוֹםH3117.
אֶבֶן נָתַן פָּנִים יְהוֹשׁוּעַ; אֶחָד אֶבֶן שֶׁבַע עַיִן; פָּתחַ פִּתּוַּח, נְאֻם יְהוָה צָבָא, מוּשׁ עָוֹן אֶרֶץ, אֶחָד יוֹם.