Strong H6850
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
צָפַף
(H6850)
(H6850)
tsâphaph (tsaw-faf')
06850 צפף tsaphaph.
- Uma raiz referência primitiva.
- Ditat - 1957.
- V.
- (Pilpel) chilrear, piar
- referindo-se aos pássaros
- referindo-se a fantasmas
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| צ | Tsadi | 90 | 90 | 18 | 9 | 8100 |
| פ | Pe | 80 | 80 | 17 | 8 | 6400 |
| ף | Pe (final) | 80 | 800 | 17 | 8 | 6400 |
| Total | 250 | 970 | 52 | 25 | 20900 |
Gematria Hechrachi 250
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4307 | מַטָּרָא | maṭṭârâʼ | mat-taw-raw' | guarda, custódia, prisão, marca, alvo | Detalhes |
| H3235 | יָמַר | yâmar | yaw-mar' | trocar | Detalhes |
| H5369 | נֵר | Nêr | nare | filho de Jeiel, pai de Quis, e avô do rei Saul | Detalhes |
| H7403 | רָכָל | Râkâl | raw-kawl' | uma cidade no sul de Judá à qual Davi enviou presentes | Detalhes |
| H4070 | מְדֹור | mᵉdôwr | med-ore' | habitação <a class='S' href='S:H4071'>4071</a> | Detalhes |
| H4015 | מִבְרָח | mibrâch | mib-rawkh' | fugitivo, refugiado | Detalhes |
| H4174 | מֹורָד | môwrâd | mo-rawd' | descida, encosta, lugar íngreme, trabalho pendente, trabalho recortado | Detalhes |
| H4805 | מְרִי | mᵉrîy | mer-ee' | rebelião | Detalhes |
| H4120 | מְהֵרָה | mᵉhêrâh | meh-hay-raw' | pressa, velocidade | Detalhes |
| H6497 | פֶּקַע | peqaʻ | peh'-kah | ornamento de metal ou madeira entalhado em forma de botão ou de bola ou de cabaça | Detalhes |
| H6729 | צִינֹק | tsîynôq | tsee-noke' | pelourinho, tronco | Detalhes |
| H6003 | עֲמָלֵקִי | ʻĂmâlêqîy | am-aw-lay-kee' | descendentes de Amaleque, o neto de Esaú | Detalhes |
| H6850 | צָפַף | tsâphaph | tsaw-faf' | Detalhes | |
| H4615 | מַעֲמָק | maʻămâq | mah-am-awk' | profundezas | Detalhes |
| H7421 | רַמִּי | rammîy | ram-mee' | habitante da Síria | Detalhes |
| H7438 | רֹן | rôn | rone | brado retumbante, berro, grito (de alegria) | Detalhes |
| H4800 | מֶרְחָב | merchâb | mer-khawb' | lugar amplo ou espaçoso, largo, amplo | Detalhes |
| H4005 | מִבְחָר | mibchâr | mib-khawr' | o escolhido, o melhor | Detalhes |
| H1864 | דָּרֹום | dârôwm | daw-rome' | sul | Detalhes |
| H4788 | מָרוּד | mârûwd | maw-rood' | inquietação, extravio, peregrino, refugiado | Detalhes |
Gematria Gadol 970
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1871 | דַּרְכְּמֹון | darkᵉmôwn | dar-kem-one' | dárico, dracma, unidade de medida | Detalhes |
| H6086 | עֵץ | ʻêts | ates | árvore, madeira, tora, tronco, prancha, vara, forca | Detalhes |
| H6809 | צָעִיף | tsâʻîyph | tsaw-eef' | invólucro, chale, véu | Detalhes |
| H6269 | עֲתָךְ | ʻĂthâk | ath-awk' | uma cidade de Judá | Detalhes |
| H6850 | צָפַף | tsâphaph | tsaw-faf' | Detalhes | |
| H5018 | נְבוּזַרְאֲדָן | Nᵉbûwzarʼădân | neb-oo-zar-ad-awn' | um general do exército de Nabucodonosor na captura de Jerusalém | Detalhes |
| H4918 | מְשֻׁלָּם | Mᵉshullâm | mesh-ool-lawm' | avô de Safã, o escriba | Detalhes |
| H6197 | עֵרָן | ʻÊrân | ay-rawn' | o filho mais velho de Efraim | Detalhes |
| H5630 | סִרְיֹן | çiryôn | sir-yone' | couraça | Detalhes |
| H4452 | מָלַץ | mâlats | maw-lats' | ser liso, ser escorregadio | Detalhes |
Gematria Siduri 52
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7548 | רַקָּחָה | raqqâchâh | rak-kaw-khaw' | preparadora de ungüentos, perfumista (feminino) | Detalhes |
| H8156 | שָׁסַע | shâçaʻ | shaw-sah' | dividir, rachar, partir ao meio, fender | Detalhes |
| H7965 | שָׁלֹום | shâlôwm | shaw-lome' | completo, saúde, bem estar, paz | Detalhes |
| H8437 | תֹּולָל | tôwlâl | to-lawl' | opressor, espoliador | Detalhes |
| H2674 | חָצֹור | Châtsôwr | khaw-tsore' | uma cidade real do norte da Palestina designada a Naftali | Detalhes |
| H5900 | עִירוּ | ʻÎyrûw | ee-roo' | filho de Calebe e neto de Jefoné | Detalhes |
| H3953 | לָקַשׁ | lâqash | law-kash' | respigar, colher, apanhar a colheita tardia, apanhar tudo | Detalhes |
| H3333 | יְצֻקָה | yᵉtsuqâh | yets-oo-kaw' | uma fundição (de metal) | Detalhes |
| H1538 | גֻּלְגֹּלֶת | gulgôleth | gul-go'-leth | cabeça, eleição, crânio | Detalhes |
| H6222 | עֲשָׂיָה | ʻĂsâyâh | aw-saw-yaw' | um príncipe da tribo de Simeão no tempo do rei Ezequias, de Judá | Detalhes |
| H7937 | שָׁכַר | shâkar | shaw-kar' | estar ou ficar bêbado ou embriagado, estar intoxicado | Detalhes |
| H7795 | שֹׂורָה | sôwrâh | so-raw' | fileira | Detalhes |
| H8615 | תִּקְוָה | tiqvâh | tik-vaw' | corda | Detalhes |
| H4309 | מַטְרִי | Maṭrîy | mat-ree' | uma família da tribo de Benjamim à qual pertencia o rei Saul | Detalhes |
| H8227 | שָׁפָן | shâphân | shaw-fawn' | texugo do rochedo, coelho, hiracóide n. pr. m. | Detalhes |
| H7893 | שַׁיִשׁ | shayish | shah'-yish | alabastro | Detalhes |
| H8433 | תֹּוכֵחָה | tôwkêchâh | to-kay-khaw' | repreensão, correção, censura, punição, castigo | Detalhes |
| H5121 | נָוִית | Nâvîyth | naw-veeth' | um lugar de habitação dos profetas na época de Samuel | Detalhes |
| H7939 | שָׂכָר | sâkâr | saw-kawr' | soldo, salário | Detalhes |
| H3498 | יָתַר | yâthar | yaw-thar' | ser deixado, sobrar, restar, deixar | Detalhes |
Gematria Katan 25
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6804 | צַנְתָּרָה | tsantârâh | tsan-taw-raw' | tubo | Detalhes |
| H498 | אֶלְעוּזַי | ʼElʻûwzay | el-oo-zah'ee | um soldado benjamita que juntou-se a Davi | Detalhes |
| H4155 | מוּעָף | mûwʻâph | moo-awf' | trevas, escuridão | Detalhes |
| H1776 | דִּימֹונָה | Dîymôwnâh | dee-mo-naw' | uma cidade no sul de Judá | Detalhes |
| H4231 | מָחֹוז | mâchôwz | maw-khoze' | cidade, porto | Detalhes |
| H6774 | צִמָּאֹון | tsimmâʼôwn | tsim-maw-one' | terra sedenta | Detalhes |
| H2948 | טֹפַח | ṭôphach | to'-fakh | palmo, largura da mão | Detalhes |
| H5822 | עׇזְנִיָּה | ʻoznîyâh | oz-nee-yaw' | uma ave de rapina impura | Detalhes |
| H3165 | יֶחְדִּיָּהוּ | Yechdîyâhûw | yekh-dee-yaw'-hoo | um levita na época de Davi | Detalhes |
| H2378 | חָזֹות | châzôwth | khaw-zooth' | visões | Detalhes |
| H8644 | תְּרוּפָה | tᵉrûwphâh | ter-oo-faw' | cura | Detalhes |
| H2579 | חֲמַת רַבָּה | Chămath Rabbâh | kham-ath' rab-baw' | uma cidade de localização desconhecida, talvez a mesma que ’Hamate‘ | Detalhes |
| H6746 | צְלֹחִית | tsᵉlôchîyth | tsel-o-kheeth' | jarra, tigela | Detalhes |
| H7486 | רַעְמְסֵס | Raʻmᵉçêç | rah-mes-ace' | uma cidade no baixo Egito construída pelos escravos hebreus; provavelmente em Gósen | Detalhes |
| H467 | אֱלִיפֶלֶט | ʼĔlîypheleṭ | el-ee-feh'-let | filho mais novo de Davi | Detalhes |
| H3253 | יִסְמַכְיָהוּ | Yiçmakyâhûw | yis-mak-yaw-hoo' | um levita e superintendente das ofertas durante o reavivamente religioso na época do rei Ezequias | Detalhes |
| H8431 | תֹּוחֶלֶת | tôwcheleth | to-kheh'-leth | esperança | Detalhes |
| H2019 | הֲפַכְפַּךְ | hăphakpak | haf-ak-pak' | tortuoso, pervertido | Detalhes |
| H2951 | טִפְסַר | ṭiphçar | tif-sar' | escriba, oficial, autoridade do governo | Detalhes |
| H8579 | תִּנְיָנוּת | tinyânûwth | tin-yaw-nooth' | a segunda vez, outra vez | Detalhes |
Gematria Perati 20900
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6850 | צָפַף | tsâphaph | tsaw-faf' | Detalhes | |
| H3952 | לָקַק | lâqaq | law-kak' | lamber, sorver, lamber avidamente | Detalhes |
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
Quando vos disseremH559 אָמַר H559 H8799: ConsultaiH1875 דָּרַשׁ H1875 H8798 os necromantesH178 אוֹב H178 e os adivinhosH3049 יִדְּעֹנִי H3049, que chilreiamH6850 צָפַף H6850 H8772 e murmuramH1897 הָגָה H1897 H8688, acaso, não consultaráH1875 דָּרַשׁ H1875 H8799 o povoH5971 עַם H5971 ao seu DeusH430 אֱלֹהִים H430? A favor dos vivosH2416 חַי H2416 se consultarão os mortosH4191 מוּת H4191 H8801?
MetiH4672 מָצָא H4672 H8799 a mãoH3027 יָד H3027 nas riquezasH2428 חַיִל H2428 dos povosH5971 עַם H5971 como a um ninhoH7064 קֵן H7064 e, como se ajuntamH622 אָסַף H622 H8800 os ovosH1000 בֵּיצָה H1000 abandonadosH5800 עָזַב H5800 H8803, assim eu ajunteiH622 אָסַף H622 H8804 toda a terraH776 אֶרֶץ H776, e não houve quem movesseH5074 נָדַד H5074 H8802 a asaH3671 כָּנָף H3671, ou abrisseH6475 פָּצָה H6475 H8802 a bocaH6310 פֶּה H6310, ou piasseH6850 צָפַף H6850 H8772.
Então, lançada por terraH8213 שָׁפֵל H8213 H8804, do chãoH776 אֶרֶץ H776 falarásH1696 דָּבַר H1696 H8762, e do póH6083 עָפָר H6083 sairá afogadaH7817 שָׁחחַ H7817 H8735 a tua falaH565 אִמְרָה H565; subirá da terraH776 אֶרֶץ H776 a tua vozH6963 קוֹל H6963 como a de um fantasmaH178 אוֹב H178; como um cochichoH6850 צָפַף H6850 H8770, a tua falaH565 אִמְרָה H565, desde o póH6083 עָפָר H6083.
Como a andorinhaH5483 סוּס H5483 ou o grouH5693 עָגוּר H5693, assim eu chilreavaH6850 צָפַף H6850 H8770 e gemiaH1897 הָגָה H1897 H8799 como a pombaH3123 יוֹנָה H3123; os meus olhosH5869 עַיִן H5869 se cansavamH1809 דָּלַל H1809 H8804 de olhar para cimaH4791 מָרוֹם H4791. Ó SenhorH136 אֲדֹנָי H136, ando oprimidoH6234 עָשׁקָה H6234, respondeH6148 עָרַב H6148 H8798 tu por mim.