Fazenda

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Afazendar: verbo pronominal Adquirir ou ter fazendas.
Enriquecer-se.
Etimologia (origem da palavra afazendar). A + fazenda + ar.
Fazenda: substantivo feminino Grande propriedade destinada à lavoura ou à criação de gado.
Pano (tecido de linho, algodão, lã etc.).
Fazenda pública, o tesouro público.
Bens, haveres.
Fazendal: adjetivo Variação de fazendário.
Etimologia (origem da palavra fazendal). Fazenda + al.
Fazendão: substantivo masculino Pop 1 Fazenda (imóvel) grande ou boa.
Tecido de boa qualidade.
Mulher alta e corpulenta.
Etimologia (origem da palavra fazendão). Fazenda + ão.
Fazendário: adjetivo Relativo à fazenda pública; financeiro.
substantivo masculino [Brasil] Funcionário do Ministério da Fazenda.
Fazendas:
fem. pl. de fazenda

fa·zen·da
(latim vulgar *facenda, do latim facienda, gerundivo de facio, -ere, fazer, executar)
nome feminino

1. Conjunto de bens, haveres.

2. Herdade destinada a grande cultura.

3. Economia Conjunto das finanças públicas.

4. [Jurídico, Jurisprudência] Conjunto de bens e direitos que constituem o património de alguém que os pode administrar e dispor deles.

5. Tecido; pano; estofo.

6. Mercadoria.

7. Conjunto de géneros destinados à venda.

8. Antigo Reputação de mulher honesta.

9. Antigo Peleja; acção.

10. [Portugal: Trás-os-Montes] Rebanho.

11. Figurado Qualidade; carácter.

12. [Brasil, Popular] Mulher bela e airosa.


Dicionário Etimológico

Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus

Fazenda: A palavra fazenda, do latim vulgar fac
(i): enda, significava originalmente "as coisas que devem ser feitas"; ainda no português arcaico passou a designar não mais as coisas a serem feitas, mas as "coisas já feitas por alguém ou em algum lugar"; desse segundo sentido, desenvolvem-se dois outros sentidos, de "conjunto de bens ou haveres", sentido em que aparece em Vieira, visto que, quando alguém faz algo, esse alguém provavelmente passa a possuir o que fez ou o produto da venda daquilo que fez, ou de "mercadorias ou produtos de uma determinada pessoa, povo ou região", sentido em que aparece constantemente no século XVIII; dessas duas acepções da palavra fazenda, desenvolve-se uma quarta, de "recursos financeiros do poder público", até hoje presente em determinadas expressões, como Ministério da Fazenda, Secretaria da Fazenda; da idéia de fazenda como "mercadoria ou produto" desenvolvem-se dois outros significados: "grande propriedade rural", onde são gerados vários produtos agrícolas, e "pano ou tecido," visto que com a chegada da Revolução Industrial o primeiro produto, a principal mercadoria produzida em larga escala foi o tecido (vale a pena mencionar aqui o uso do termo fabric do inglês com o mesmo significado).

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Fazenda: Fazenda Riquezas e bens (6:22).

Strongs


ἔπαυλις
(G1886)
Ver ocorrências
épaulis (ep'-ow-lis)

1886 επαυλις epaulis

de 1909 e um equivalente de 833; n f

fazenda

habitação


οἰκονόμος
(G3623)
Ver ocorrências
oikonómos (oy-kon-om'-os)

3623 οικονομος oikonomos

de 3624 e a raiz de 3551; TDNT - 5:149,674; n m

  1. o administrador do lar ou dos afazeres do lar
    1. esp. um administrador, gerente, superintendente (seja nascido livre ou, como era geralmente o caso, um liberto ou um escravo) para quem o chefe da casa ou proprietário tinha confiado a administração dos seus afazeres, o cuidado das receitas e despesas, e o dever de repartir a porção própria para cada servo e até mesmo para as crianças pequenas
    2. o administrador de um fazenda ou propriedade territorial, um supervisor
    3. o superintendente das finanças da cidade, o tesoureiro da cidade ( ou do tesoureiro ou questor de reis)

      metáf. os apóstolos e outros mestres, bispos e supervisores cristãos


ἀγρός
(G68)
Ver ocorrências
agrós (ag-ros')

68 αγρος agros

de 71; n m

  1. terra
    1. o campo, a região rural
    2. um pedaço de terra, pequena lavoura
    3. as fazendas, sítio rural, aldeias

בַּעַל חָצֹור
(H1178)
Ver ocorrências
Baʻal Châtsôwr (bah'-al khaw-tsore')

01178 בעל חצור Ba al Chatsowr̀

procedente de 1167 e uma modificação de 2691; n pr loc Baal-Hazor = “senhor da vila”

  1. uma cidade na fronteira entre Efraim e Benjamim, aparentemente o local de uma fazenda de carneiros de Absalão e o local do assassinato de Amnom

אֶלֶף
(H504)
Ver ocorrências
ʼeleph (eh'-lef)

0504 אלף ’eleph

procedente de 502; DITAT - 108a; n m

  1. gado, bois
    1. em uma fazenda
    2. como propriedade

עֶזְרִי
(H5836)
Ver ocorrências
ʻEzrîy (ez-ree')

05836 עזרי Èzriy

procedente de 5828; n pr m Ezri = “ajuda de Javé”

  1. filho de Quelube e superintendente dos operários da fazenda de Davi