Strong H1933
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
הָוָא
(H1933)
(H1933)
hâvâʼ (haw-vaw')
uma raiz primitiva [veja 183, 1961]; DITAT - 484,491; v
- Qal)
- cair
- ser, tornar-se, existir, acontecer
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| א | Aleph | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Total | 12 | 12 | 12 | 12 | 62 |
Gematria Hechrachi 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1711 | דָּגָה | dâgâh | daw-gaw' | (Qal) multiplicar, aumentar | Detalhes |
| H10 | אֲבַדֹּה | ʼăbaddôh | ab-ad-do' | uma coisa perdida, algo perdido, que perece | Detalhes |
| H2298 | חַד | chad | khad | um (número) | Detalhes |
| H1463 | גֹּוג | Gôwg | gohg | um rubenita, filho de Semaías | Detalhes |
| H1934 | הָוָא | hâvâʼ | hav-aw' | vir a acontecer, tornar-se, ser, estar | Detalhes |
| H184 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | assinalar, marcar, descrever com uma marca | Detalhes |
| H1710 | דָּגָה | dâgâh | daw-gaw' | peixe | Detalhes |
| H1931 | הוּא | hûwʼ | hoo | ele, ela | Detalhes |
| H2090 | זֹה | zôh | zo | este, esta, isto, isso | Detalhes |
| H2868 | טְאֵב | ṭᵉʼêb | teh-abe' | (Peal) estar alegre, ser bom | Detalhes |
| H185 | אַוָּה | ʼavvâh | av-vaw' | desejo, anseio, vontade (não necessariamente má) | Detalhes |
| H2089 | זֶה | zeh | zeh | cordeiro, ovelha (pode ser um erro tipográfico de ’seh’) | Detalhes |
| H1727 | דּוּב | dûwb | doob | definhar, falecer | Detalhes |
| H2053 | וָו | vâv | vaw | gancho, prego, pino | Detalhes |
| H1932 | הוּא | hûwʼ | hoo | ele, ela | Detalhes |
| H1670 | דְּאָבָה | dᵉʼâbâh | deh-aw-baw' | fraqueza, desalento, falência da energia mental | Detalhes |
| H2088 | זֶה | zeh | zeh | este, esta, isto, aqui, qual, este...aquele, esta...esta outra, tal | Detalhes |
| H230 | אֲזָד | ʼăzâd | az-zawd' | (Peal) ir | Detalhes |
| H1933 | הָוָא | hâvâʼ | haw-vaw' | Qal) | Detalhes |
| H9 | אֲבֵדָה | ʼăbêdâh | ab-ay-daw' | uma coisa perdida | Detalhes |
Gematria Gadol 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1670 | דְּאָבָה | dᵉʼâbâh | deh-aw-baw' | fraqueza, desalento, falência da energia mental | Detalhes |
| H1711 | דָּגָה | dâgâh | daw-gaw' | (Qal) multiplicar, aumentar | Detalhes |
| H10 | אֲבַדֹּה | ʼăbaddôh | ab-ad-do' | uma coisa perdida, algo perdido, que perece | Detalhes |
| H1463 | גֹּוג | Gôwg | gohg | um rubenita, filho de Semaías | Detalhes |
| H2868 | טְאֵב | ṭᵉʼêb | teh-abe' | (Peal) estar alegre, ser bom | Detalhes |
| H184 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | assinalar, marcar, descrever com uma marca | Detalhes |
| H2088 | זֶה | zeh | zeh | este, esta, isto, aqui, qual, este...aquele, esta...esta outra, tal | Detalhes |
| H994 | בִּי | bîy | bee | se possível, por favor, ai!, com licença por favor | Detalhes |
| H2283 | חָגָא | châgâʼ | khaw-gaw' | terror, um espanto (em terror) | Detalhes |
| H2245 | חָבַב | châbab | khaw-bab' | (Qal) amar fervorosamente, estimar | Detalhes |
| H981 | בָּטָא | bâṭâʼ | baw-taw' | falar duramente ou com raiva, falar irrefletidamente | Detalhes |
| H1415 | גָּדָה | gâdâh | gaw-daw' | leito de um rio | Detalhes |
| H183 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | desejar, inclinar-se a, cobiçar, esperar pacientemente, querer, suspirar, ansiar, ambicionar, aspirar, preferir | Detalhes |
| H2298 | חַד | chad | khad | um (número) | Detalhes |
| H256 | אַחְאָב | ʼAchʼâb | akh-awb' | rei de Israel, filho de Onri, marido de Jezabel | Detalhes |
| H1931 | הוּא | hûwʼ | hoo | ele, ela | Detalhes |
| H185 | אַוָּה | ʼavvâh | av-vaw' | desejo, anseio, vontade (não necessariamente má) | Detalhes |
| H2089 | זֶה | zeh | zeh | cordeiro, ovelha (pode ser um erro tipográfico de ’seh’) | Detalhes |
| H2090 | זֹה | zôh | zo | este, esta, isto, isso | Detalhes |
| H1727 | דּוּב | dûwb | doob | definhar, falecer | Detalhes |
Gematria Siduri 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2088 | זֶה | zeh | zeh | este, esta, isto, aqui, qual, este...aquele, esta...esta outra, tal | Detalhes |
| H2299 | חַד | chad | khad | afiado | Detalhes |
| H1933 | הָוָא | hâvâʼ | haw-vaw' | Qal) | Detalhes |
| H1931 | הוּא | hûwʼ | hoo | ele, ela | Detalhes |
| H10 | אֲבַדֹּה | ʼăbaddôh | ab-ad-do' | uma coisa perdida, algo perdido, que perece | Detalhes |
| H1463 | גֹּוג | Gôwg | gohg | um rubenita, filho de Semaías | Detalhes |
| H1727 | דּוּב | dûwb | doob | definhar, falecer | Detalhes |
| H1711 | דָּגָה | dâgâh | daw-gaw' | (Qal) multiplicar, aumentar | Detalhes |
| H2246 | חֹבָב | Chôbâb | kho-bawb' | o filho de Reuel, o sogro midianita de Moisés também conhecido como Jetro, e cunhado de Moisés | Detalhes |
| H2245 | חָבַב | châbab | khaw-bab' | (Qal) amar fervorosamente, estimar | Detalhes |
| H1932 | הוּא | hûwʼ | hoo | ele, ela | Detalhes |
| H184 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | assinalar, marcar, descrever com uma marca | Detalhes |
| H2283 | חָגָא | châgâʼ | khaw-gaw' | terror, um espanto (em terror) | Detalhes |
| H183 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | desejar, inclinar-se a, cobiçar, esperar pacientemente, querer, suspirar, ansiar, ambicionar, aspirar, preferir | Detalhes |
| H185 | אַוָּה | ʼavvâh | av-vaw' | desejo, anseio, vontade (não necessariamente má) | Detalhes |
| H994 | בִּי | bîy | bee | se possível, por favor, ai!, com licença por favor | Detalhes |
| H389 | אַךְ | ʼak | ak | de fato, certamente (enfático) | Detalhes |
| H2868 | טְאֵב | ṭᵉʼêb | teh-abe' | (Peal) estar alegre, ser bom | Detalhes |
| H981 | בָּטָא | bâṭâʼ | baw-taw' | falar duramente ou com raiva, falar irrefletidamente | Detalhes |
| H1670 | דְּאָבָה | dᵉʼâbâh | deh-aw-baw' | fraqueza, desalento, falência da energia mental | Detalhes |
Gematria Katan 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5512 | סִין | Çîyn | seen | uma cidade na parte oriental do Egito | Detalhes |
| H9 | אֲבֵדָה | ʼăbêdâh | ab-ay-daw' | uma coisa perdida | Detalhes |
| H4745 | מִקְרֶה | miqreh | mik-reh' | reunião ou evento inesperado, acidente, acontecimento, acaso, sorte | Detalhes |
| H3657 | כַּנָּה | kannâh | kaw-naw' | raiz, suporte (de árvore), rebento, cepo | Detalhes |
| H862 | אַתּוּק | ʼattûwq | at-tooke' | galeria, pórtico | Detalhes |
| H6969 | קוּן | qûwn | koon | entoar um canto fúnebre, salmodiar, prantear, lamentar | Detalhes |
| H7477 | רָעַל | râʻal | raw-al' | tremer, estremecer, oscilar | Detalhes |
| H1504 | גָּזַר | gâzar | gaw-zar' | cortar, dividir, derrubar, cortar fora, cortar em dois, arrebatar, decretar | Detalhes |
| H4360 | מִכְלֻל | miklul | mik-lool' | algo aperfeiçoado, coisa perfeita, veste ou tecido magnífico | Detalhes |
| H1119 | בְּמֹו | bᵉmôw | bem-o' | em, junto a | Detalhes |
| H1988 | הֲלֹם | hălôm | hal-ome' | aqui, para cá | Detalhes |
| H7647 | שָׂבָע | sâbâʻ | saw-baw' | fartura, saciedade | Detalhes |
| H1705 | דֲּבְרַת | Dăbrath | daw-ber-ath' | uma cidade levita, atual ’Debarieh’, situada na base ocidental do monte Tabor | Detalhes |
| H4872 | מֹשֶׁה | Môsheh | mo-sheh' | o profeta e legislador, líder do êxodo | Detalhes |
| H333 | אָטֵר | ʼÂṭêr | aw-tare' | um descendente exilado de Ezequias | Detalhes |
| H7880 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | arbusto, planta, moita | Detalhes |
| H7075 | קִנְיָן | qinyân | kin-yawn' | coisa adquirida, aquisição, possessão, propriedade adquirida, riqueza | Detalhes |
| H4561 | מֹסָר | môçâr | mo-sawr' | disciplina, correção | Detalhes |
| H1834 | דַּמֶּשֶׂק | Dammeseq | dam-meh'-sek | uma antiga cidade comercial, capital da Síria, localizada na planície oriental do Hermom, 205 km (130 milhas) ao nordeste de Jerusalém | Detalhes |
| H185 | אַוָּה | ʼavvâh | av-vaw' | desejo, anseio, vontade (não necessariamente má) | Detalhes |
Gematria Perati 62
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1934 | הָוָא | hâvâʼ | hav-aw' | vir a acontecer, tornar-se, ser, estar | Detalhes |
| H1931 | הוּא | hûwʼ | hoo | ele, ela | Detalhes |
| H184 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | assinalar, marcar, descrever com uma marca | Detalhes |
| H183 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | desejar, inclinar-se a, cobiçar, esperar pacientemente, querer, suspirar, ansiar, ambicionar, aspirar, preferir | Detalhes |
| H185 | אַוָּה | ʼavvâh | av-vaw' | desejo, anseio, vontade (não necessariamente má) | Detalhes |
| H1932 | הוּא | hûwʼ | hoo | ele, ela | Detalhes |
| H1933 | הָוָא | hâvâʼ | haw-vaw' | Qal) | Detalhes |
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
Sirvam-teH5647 עָבַד H5647 H8799 povosH5971 עַם H5971, e naçõesH3816 לְאֹם H3816 te reverenciemH7812 שָׁחָה H7812 H8691; sêH1933 הָוָא H1933 H8798 senhorH1376 גְּבִיר H1376 de teus irmãosH251 אָח H251, e os filhosH1121 בֵּן H1121 de tua mãeH517 אֵם H517 se encurvemH7812 שָׁחָה H7812 H8691 a ti; malditoH779 אָרַר H779 H8803 seja o que te amaldiçoarH779 אָרַר H779 H8802, e abençoadoH1288 בָּרַךְ H1288 H8803 o que te abençoarH1288 בָּרַךְ H1288 H8764.
do teorH3789 כָּתַב H3789 H8803 seguinte: Entre as gentesH1471 גּוֹי H1471 se ouviuH8085 שָׁמַע H8085 H8738, e GesémH1654 גֶּשֶׁם H1654 dizH559 אָמַר H559 H8802 que tu e os judeusH3064 יְהוּדִי H3064 intentaisH2803 חָשַׁב H2803 H8802 revoltar-vosH4775 מָרַד H4775 H8800; por issoH3651 כֵּן H3651, reedificasH1129 בָּנָה H1129 H8802 o muroH2346 חוֹמָה H2346, e, segundo se dizH1697 דָּבָר H1697, queres serH1933 הָוָא H1933 H8802 o reiH4428 מֶלֶךְ H4428 deles,
Porque ele dizH559 אָמַר H559 H8799 à neveH7950 שֶׁלֶג H7950: CaiH1933 הָוָא H1933 H8798 sobre a terraH776 אֶרֶץ H776; e à chuvaH4306 מָטָר H4306 H1653 גֶּשֶׁם H1653 e ao aguaceiroH4306 מָטָר H4306 H1653 גֶּשֶׁם H1653: Sede fortesH5797 עֹז H5797.
Pois que temH1933 הָוָא H1933 H8802 o homemH120 אָדָם H120 de todo o seu trabalhoH5999 עָמָל H5999 e da fadigaH7475 רַעיוֹן H7475 do seu coraçãoH3820 לֵב H3820, em queH1931 הוּא H1931 ele anda trabalhandoH6001 עָמֵל H6001 debaixo do solH8121 שֶׁמֶשׁ H8121?
Estando as nuvensH5645 עָב H5645 cheiasH4390 מָלֵא H4390 H8735 H1653 גֶּשֶׁם H1653, derramam aguaceiroH7324 רוּק H7324 H8686 sobre a terraH776 אֶרֶץ H776; caindoH5307 נָפַל H5307 H8799 a árvoreH6086 עֵץ H6086 para o sulH1864 דָּרוֹם H1864 ou para o norteH6828 צָפוֹן H6828, no lugarH4725 מָקוֹם H4725 em que cairH5307 נָפַל H5307 H8799, aí ficaráH1933 הָוָא H1933 H8799.
HabitemH1481 גּוּר H1481 H8799 entre ti os desterradosH5080 נָדחַ H5080 H8737 de MoabeH4124 מוֹאָב H4124, serve-lhesH1933 הָוָא H1933 H8798 de esconderijoH5643 סֵתֶר H5643 contra o destruidorH7703 שָׁדַד H7703 H8802. Quando o homem violentoH4160 מוּץ H4160 H8801 tiver fimH656 אָפֵס H656 H8804, a destruiçãoH7701 שֹׁד H7701 for desfeitaH3615 כָּלָה H3615 H8804 e o opressorH7429 רָמַס H7429 H8802 deixarH8552 תָּמַם H8552 H8804 a terraH776 אֶרֶץ H776,