Strong H2053
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
וָו
(H2053)
(H2053)
vâv (vaw)
provavelmente um gancho (o nome da sexta letra hebraica); DITAT - 520; n m
- gancho, prego, pino
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
Total | 12 | 12 | 12 | 12 | 72 |
Gematria Hechrachi 12
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H184 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | assinalar, marcar, descrever com uma marca | Detalhes |
H1710 | דָּגָה | dâgâh | daw-gaw' | peixe | Detalhes |
H2868 | טְאֵב | ṭᵉʼêb | teh-abe' | (Peal) estar alegre, ser bom | Detalhes |
H981 | בָּטָא | bâṭâʼ | baw-taw' | falar duramente ou com raiva, falar irrefletidamente | Detalhes |
H10 | אֲבַדֹּה | ʼăbaddôh | ab-ad-do' | uma coisa perdida, algo perdido, que perece | Detalhes |
H256 | אַחְאָב | ʼAchʼâb | akh-awb' | rei de Israel, filho de Onri, marido de Jezabel | Detalhes |
H2283 | חָגָא | châgâʼ | khaw-gaw' | terror, um espanto (em terror) | Detalhes |
H1727 | דּוּב | dûwb | doob | definhar, falecer | Detalhes |
H1931 | הוּא | hûwʼ | hoo | ele, ela | Detalhes |
H230 | אֲזָד | ʼăzâd | az-zawd' | (Peal) ir | Detalhes |
H2053 | וָו | vâv | vaw | gancho, prego, pino | Detalhes |
H2089 | זֶה | zeh | zeh | cordeiro, ovelha (pode ser um erro tipográfico de ’seh’) | Detalhes |
H1934 | הָוָא | hâvâʼ | hav-aw' | vir a acontecer, tornar-se, ser, estar | Detalhes |
H1463 | גֹּוג | Gôwg | gohg | um rubenita, filho de Semaías | Detalhes |
H9 | אֲבֵדָה | ʼăbêdâh | ab-ay-daw' | uma coisa perdida | Detalhes |
H994 | בִּי | bîy | bee | se possível, por favor, ai!, com licença por favor | Detalhes |
H183 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | desejar, inclinar-se a, cobiçar, esperar pacientemente, querer, suspirar, ansiar, ambicionar, aspirar, preferir | Detalhes |
H2246 | חֹבָב | Chôbâb | kho-bawb' | o filho de Reuel, o sogro midianita de Moisés também conhecido como Jetro, e cunhado de Moisés | Detalhes |
H1670 | דְּאָבָה | dᵉʼâbâh | deh-aw-baw' | fraqueza, desalento, falência da energia mental | Detalhes |
H1415 | גָּדָה | gâdâh | gaw-daw' | leito de um rio | Detalhes |
Gematria Gadol 12
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H2089 | זֶה | zeh | zeh | cordeiro, ovelha (pode ser um erro tipográfico de ’seh’) | Detalhes |
H1933 | הָוָא | hâvâʼ | haw-vaw' | Qal) | Detalhes |
H1727 | דּוּב | dûwb | doob | definhar, falecer | Detalhes |
H2053 | וָו | vâv | vaw | gancho, prego, pino | Detalhes |
H981 | בָּטָא | bâṭâʼ | baw-taw' | falar duramente ou com raiva, falar irrefletidamente | Detalhes |
H2246 | חֹבָב | Chôbâb | kho-bawb' | o filho de Reuel, o sogro midianita de Moisés também conhecido como Jetro, e cunhado de Moisés | Detalhes |
H2283 | חָגָא | châgâʼ | khaw-gaw' | terror, um espanto (em terror) | Detalhes |
H2245 | חָבַב | châbab | khaw-bab' | (Qal) amar fervorosamente, estimar | Detalhes |
H230 | אֲזָד | ʼăzâd | az-zawd' | (Peal) ir | Detalhes |
H256 | אַחְאָב | ʼAchʼâb | akh-awb' | rei de Israel, filho de Onri, marido de Jezabel | Detalhes |
H1670 | דְּאָבָה | dᵉʼâbâh | deh-aw-baw' | fraqueza, desalento, falência da energia mental | Detalhes |
H184 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | assinalar, marcar, descrever com uma marca | Detalhes |
H2299 | חַד | chad | khad | afiado | Detalhes |
H2297 | חַד | chad | khad | um (número), mesmo, único, primeiro, cada, uma vez | Detalhes |
H2298 | חַד | chad | khad | um (número) | Detalhes |
H185 | אַוָּה | ʼavvâh | av-vaw' | desejo, anseio, vontade (não necessariamente má) | Detalhes |
H1711 | דָּגָה | dâgâh | daw-gaw' | (Qal) multiplicar, aumentar | Detalhes |
H2090 | זֹה | zôh | zo | este, esta, isto, isso | Detalhes |
H1931 | הוּא | hûwʼ | hoo | ele, ela | Detalhes |
H183 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | desejar, inclinar-se a, cobiçar, esperar pacientemente, querer, suspirar, ansiar, ambicionar, aspirar, preferir | Detalhes |
Gematria Siduri 12
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H1934 | הָוָא | hâvâʼ | hav-aw' | vir a acontecer, tornar-se, ser, estar | Detalhes |
H2053 | וָו | vâv | vaw | gancho, prego, pino | Detalhes |
H1932 | הוּא | hûwʼ | hoo | ele, ela | Detalhes |
H1670 | דְּאָבָה | dᵉʼâbâh | deh-aw-baw' | fraqueza, desalento, falência da energia mental | Detalhes |
H2088 | זֶה | zeh | zeh | este, esta, isto, aqui, qual, este...aquele, esta...esta outra, tal | Detalhes |
H981 | בָּטָא | bâṭâʼ | baw-taw' | falar duramente ou com raiva, falar irrefletidamente | Detalhes |
H1415 | גָּדָה | gâdâh | gaw-daw' | leito de um rio | Detalhes |
H1711 | דָּגָה | dâgâh | daw-gaw' | (Qal) multiplicar, aumentar | Detalhes |
H2299 | חַד | chad | khad | afiado | Detalhes |
H2245 | חָבַב | châbab | khaw-bab' | (Qal) amar fervorosamente, estimar | Detalhes |
H2090 | זֹה | zôh | zo | este, esta, isto, isso | Detalhes |
H2283 | חָגָא | châgâʼ | khaw-gaw' | terror, um espanto (em terror) | Detalhes |
H2298 | חַד | chad | khad | um (número) | Detalhes |
H184 | אָוָה | ʼâvâh | aw-vaw' | assinalar, marcar, descrever com uma marca | Detalhes |
H2089 | זֶה | zeh | zeh | cordeiro, ovelha (pode ser um erro tipográfico de ’seh’) | Detalhes |
H230 | אֲזָד | ʼăzâd | az-zawd' | (Peal) ir | Detalhes |
H1727 | דּוּב | dûwb | doob | definhar, falecer | Detalhes |
H1933 | הָוָא | hâvâʼ | haw-vaw' | Qal) | Detalhes |
H256 | אַחְאָב | ʼAchʼâb | akh-awb' | rei de Israel, filho de Onri, marido de Jezabel | Detalhes |
H2246 | חֹבָב | Chôbâb | kho-bawb' | o filho de Reuel, o sogro midianita de Moisés também conhecido como Jetro, e cunhado de Moisés | Detalhes |
Gematria Katan 12
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H2029 | הָרָה | hârâh | haw-raw' | conceber, engravidar, gerar, estar com criança, ser concebido, | Detalhes |
H3883 | לוּל | lûwl | lool | escada, escada em caracol, espaço fechado com degraus ou escada | Detalhes |
H504 | אֶלֶף | ʼeleph | eh'-lef | gado, bois | Detalhes |
H7068 | קִנְאָה | qinʼâh | kin-aw' | ardor, zelo, ciúme | Detalhes |
H4359 | מִכְלָל | miklâl | mik-lawl' | plenitude, perfeição | Detalhes |
H3190 | יָטַב | yâṭab | yaw-tab' | ser bom, ser agradável, estar bem, estar satisfeito | Detalhes |
H3116 | יוּכַל | Yûwkal | yoo-kal' | um filho de Selemias e um servo do rei Zedequias a quem ele enviou a Jeremias para suplicar as suas orações e o seu conselho | Detalhes |
H6987 | קֹטֶב | qôṭeb | ko'-teb | destruição | Detalhes |
H846 | אֻשַּׁרְנָא | ʼushsharnâʼ | oosh-ar-naw' | muro, lambris, vigas, estrutura (o sentido e a derivação exata são incertos) | Detalhes |
H7169 | קָרַץ | qârats | kaw-rats' | estreitar, formar, morder, comprimir, apertar, piscar, franzir | Detalhes |
H7719 | שֹׁהַם | Shôham | sho'-ham | um levita merarita, filho de Jaazias | Detalhes |
H5428 | נָתַשׁ | nâthash | naw-thash' | arrancar, expelir, arrancar pela raiz, tirar | Detalhes |
H3349 | יִקָּהָה | yiqqâhâh | yik-kaw-haw' | obediência, purificação, depuração | Detalhes |
H3329 | יָצִיא | yâtsîyʼ | yaw-tsee' | aquilo que vem | Detalhes |
H7493 | רָעַשׁ | râʻash | raw-ash | tremer, estremecer | Detalhes |
H8366 | שָׁתַן | shâthan | shaw-than' | (Hifil) urinar | Detalhes |
H592 | אֲנִיָּה | ʼănîyâh | an-ee-yaw' | luto, lamento | Detalhes |
H5689 | עֲגַב | ʻăgab | aw-gab' | (Qal) ter afeição desordenada ou cobiça | Detalhes |
H3895 | לְחִי | lᵉchîy | lekh-ee' | maxilar, bochecha | Detalhes |
H3228 | יְמִינִי | Yᵉmîynîy | yem-ee-nee' | os descendentes de Jamim | Detalhes |
Gematria Perati 72
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H2246 | חֹבָב | Chôbâb | kho-bawb' | o filho de Reuel, o sogro midianita de Moisés também conhecido como Jetro, e cunhado de Moisés | Detalhes |
H2245 | חָבַב | châbab | khaw-bab' | (Qal) amar fervorosamente, estimar | Detalhes |
H2053 | וָו | vâv | vaw | gancho, prego, pino | Detalhes |
13 Ocorrências deste termo na Bíblia
Suspendê-lo-ásH5414 נָתַן H5414 H8804 sobre quatroH702 אַרבַּע H702 colunasH5982 עַמּוּד H5982 de madeira de acáciaH7848 שִׁטָּה H7848, cobertasH6823 צָפָה H6823 H8794 de ouroH2091 זָהָב H2091; os seus colchetesH2053 וָו H2053 serão de ouroH2091 זָהָב H2091, sobre quatroH702 אַרבַּע H702 basesH134 אֶדֶן H134 de prataH3701 כֶּסֶף H3701.
Para este reposteiroH4539 מָסָךְ H4539 farásH6213 עָשָׂה H6213 H8804 cincoH2568 חָמֵשׁ H2568 colunasH5982 עַמּוּד H5982 de madeira de acáciaH7848 שִׁטָּה H7848 e as cobrirásH6823 צָפָה H6823 H8765 de ouroH2091 זָהָב H2091; os seus colchetesH2053 וָו H2053 serão de ouroH2091 זָהָב H2091, e para elas fundirásH3332 יָצַק H3332 H8804 cincoH2568 חָמֵשׁ H2568 basesH134 אֶדֶן H134 de bronzeH5178 נְחֹשֶׁת H5178.
Também as suas vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as suas vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 basesH134 אֶדֶן H134 serão de bronzeH5178 נְחֹשֶׁת H5178; os ganchosH2053 וָו H2053 das colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as sua vergasH2838 חָשֻׁק H2838 serão de prataH3701 כֶּסֶף H3701.
De igual modo, para o ladoH6285 פֵּאָה H6285 norteH6828 צָפוֹן H6828 ao compridoH753 אֹרֶךְ H753, haverá cortinasH7050 קֶלַע H7050 de cemH3967 מֵאָה H3967 côvados de comprimentoH753 אֹרֶךְ H753; e as suas vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as suas vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 basesH134 אֶדֶן H134 serão de bronzeH5178 נְחֹשֶׁת H5178; os ganchosH2053 וָו H2053 das colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as suas vergasH2838 חָשֻׁק H2838 serão de prataH3701 כֶּסֶף H3701.
Todas as colunasH5982 עַמּוּד H5982 ao redorH5439 סָבִיב H5439 do átrioH2691 חָצֵר H2691 serão cingidasH2836 חָשַׁק H2836 H8794 de vergas de prataH3701 כֶּסֶף H3701; os seus ganchosH2053 וָו H2053 serão de prataH3701 כֶּסֶף H3701, mas as suas basesH134 אֶדֶן H134, de bronzeH5178 נְחֹשֶׁת H5178.
E fizeram-lheH6213 עָשָׂה H6213 H8799 quatroH702 אַרבַּע H702 colunasH5982 עַמּוּד H5982 de madeiraH6086 עֵץ H6086 de acáciaH7848 שִׁטָּה H7848, cobertasH6823 צָפָה H6823 H8762 de ouroH2091 זָהָב H2091; os seus colchetesH2053 וָו H2053 eram de ouroH2091 זָהָב H2091, sobreH3332 יָצַק H3332 H8799 quatroH702 אַרבַּע H702 basesH134 אֶדֶן H134 de prataH3701 כֶּסֶף H3701.
e as suas cincoH2568 חָמֵשׁ H2568 colunasH5982 עַמּוּד H5982, e os seus colchetesH2053 וָו H2053; as suas cabeçasH7218 רֹאשׁ H7218 e as suas moldurasH2838 חָשֻׁק H2838 cobriramH6823 צָפָה H6823 H8765 de ouroH2091 זָהָב H2091, mas as suas cincoH2568 חָמֵשׁ H2568 basesH134 אֶדֶן H134 eram de bronzeH5178 נְחֹשֶׁת H5178.
As suas vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as suas basesH134 אֶדֶן H134 eram de bronzeH5178 נְחֹשֶׁת H5178; os ganchosH2053 וָו H2053 das colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as suas vergasH2838 חָשֻׁק H2838 eram de prataH3701 כֶּסֶף H3701.
De igual modo para o ladoH6285 פֵּאָה H6285 norteH6828 צָפוֹן H6828 havia cortinasH3407 יְרִיעָה H3407 de cemH3967 מֵאָה H3967 côvadosH520 אַמָּה H520 de comprimento; as suas vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as suas vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 basesH134 אֶדֶן H134 eram de bronzeH5178 נְחֹשֶׁת H5178; os ganchosH2053 וָו H2053 das colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as suas vergasH2838 חָשֻׁק H2838 eram de prataH3701 כֶּסֶף H3701.
Para o ladoH6285 פֵּאָה H6285 do ocidenteH3220 יָם H3220 havia cortinasH7050 קֶלַע H7050 de cinquentaH2572 חֲמִשִּׁים H2572 côvadosH520 אַמָּה H520; as suas colunasH5982 עַמּוּד H5982 eram dezH6235 עֶשֶׂר H6235, e as suas basesH134 אֶדֶן H134, dezH6235 עֶשֶׂר H6235; os ganchosH2053 וָו H2053 das colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as suas vergasH2838 חָשֻׁק H2838 eram de prataH3701 כֶּסֶף H3701.
As basesH134 אֶדֶן H134 das colunasH5982 עַמּוּד H5982 eram de bronzeH5178 נְחֹשֶׁת H5178; os ganchosH2053 וָו H2053 das colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as suas vergasH2838 חָשֻׁק H2838 eram de prataH3701 כֶּסֶף H3701.
As suas quatroH702 אַרבַּע H702 colunasH5982 עַמּוּד H5982 e as suas quatroH702 אַרבַּע H702 basesH134 אֶדֶן H134 eram de bronzeH5178 נְחֹשֶׁת H5178, os seus ganchosH2053 וָו H2053 eram de prataH3701 כֶּסֶף H3701, e o revestimentoH6826 צִפּוּי H6826 das suas cabeçasH7218 רֹאשׁ H7218 e as suas vergasH2838 חָשֻׁק H2838, de prataH3701 כֶּסֶף H3701.
Dos milH505 אֶלֶף H505 setecentosH7651 שֶׁבַע H7651 H3967 מֵאָה H3967 e setentaH7657 שִׁבעִים H7657 e cincoH2568 חָמֵשׁ H2568 siclos, fezH6213 עָשָׂה H6213 H8804 os colchetesH2053 וָו H2053 das colunasH5982 עַמּוּד H5982, e cobriuH6823 צָפָה H6823 H8765 as suas cabeçasH7218 רֹאשׁ H7218, e lhes fez as vergasH2836 חָשַׁק H2836 H8765.