Strong H1971



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

הַכָּרָה
(H1971)
hakkârâh (hak-kaw-raw')

01971 הכרה hakkarah

procedente de 5234; DITAT - 1368e; n f

  1. o aspecto, aparência, expressão veja Gill em “Is 3:9”.

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ה He 5 5 5 5 25
כ Kaf 20 20 11 2 400
ר Resh 200 200 20 2 40000
ה He 5 5 5 5 25
Total 230 230 41 14 40450



Gematria Hechrachi 230

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 230:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3746 כָּרִי kârîy kaw-ree' um grupo de soldados mercenários estrangeiros atuando como guarda-costas para o rei Davi; também verdugos Detalhes
H6797 צָנִיף tsânîyph tsaw-neef' turbante Detalhes
H5362 נָקַף nâqaph naw-kaf' derrubar, cortar Detalhes
H3409 יָרֵךְ yârêk yaw-rake' coxa, lado, lombo, base Detalhes
H5363 נֹקֶף nôqeph no'-kef derrubada Detalhes
H7062 קֹמֶץ qômets ko'mets mão fechada, punho, punhado Detalhes
H3292 יַעֲקָן Yaʻăqân yah-ak-awn' um edomita Detalhes
H2228 זְרַחְיָה Zᵉrachyâh zer-akh-yaw' um sacerdote, filho de Uzi, e antepassado de Esdras, o escriba Detalhes
H3952 לָקַק lâqaq law-kak' lamber, sorver, lamber avidamente Detalhes
H3600 כִּיר kîyr keer forno, fogão com forno, fornalha para cozinhar Detalhes
H6840 צָפִין tsâphîyn tsaw-feen' tesouro, uma coisa oculta Detalhes
H6445 פָּנַק pânaq paw-nak' (Piel) ser indulgente com, mimar, criar, tratar com delicadeza Detalhes
H3170 יַחְזֵרָה Yachzêrâh yakh-zay-raw' um sacerdote da casa de Imer Detalhes
H6784 צָמַק tsâmaq tsaw-mak' secar, mirrar, enrugar Detalhes
H5312 נְפַק nᵉphaq nef-ak' sair ou aparecer, vir à frente Detalhes
H7061 קָמַץ qâmats kaw-mats' (Qal) pegar, segurar na mão, pegar um punhado Detalhes
H4739 מָקַץ Mâqats maw-kats' um lugar em Israel; localização desconhecida Detalhes
H1971 הַכָּרָה hakkârâh hak-kaw-raw' o aspecto, aparência, expressão veja Gill em “<a href='B:290 3:9'>Is 3.9</a>”. Detalhes
H6062 עֲנָקִי ʻĂnâqîy an-aw-kee' uma tribo de gigantes, descendentes de Anaque, que habitavam no sul de Canaã Detalhes
H5340 נָצַץ nâtsats naw-tsats' (Qal) brilhar, cintilar Detalhes


Gematria Gadol 230

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 230:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6784 צָמַק tsâmaq tsaw-mak' secar, mirrar, enrugar Detalhes
H1971 הַכָּרָה hakkârâh hak-kaw-raw' o aspecto, aparência, expressão veja Gill em “<a href='B:290 3:9'>Is 3.9</a>”. Detalhes
H3170 יַחְזֵרָה Yachzêrâh yakh-zay-raw' um sacerdote da casa de Imer Detalhes
H6062 עֲנָקִי ʻĂnâqîy an-aw-kee' uma tribo de gigantes, descendentes de Anaque, que habitavam no sul de Canaã Detalhes
H3952 לָקַק lâqaq law-kak' lamber, sorver, lamber avidamente Detalhes
H5312 נְפַק nᵉphaq nef-ak' sair ou aparecer, vir à frente Detalhes
H3600 כִּיר kîyr keer forno, fogão com forno, fornalha para cozinhar Detalhes
H3746 כָּרִי kârîy kaw-ree' um grupo de soldados mercenários estrangeiros atuando como guarda-costas para o rei Davi; também verdugos Detalhes
H2228 זְרַחְיָה Zᵉrachyâh zer-akh-yaw' um sacerdote, filho de Uzi, e antepassado de Esdras, o escriba Detalhes
H6445 פָּנַק pânaq paw-nak' (Piel) ser indulgente com, mimar, criar, tratar com delicadeza Detalhes


Gematria Siduri 41

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 41:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2250 חַבּוּרָה chabbûwrâh khab-boo-raw' contusão, listra, ferida, golpe Detalhes
H3746 כָּרִי kârîy kaw-ree' um grupo de soldados mercenários estrangeiros atuando como guarda-costas para o rei Davi; também verdugos Detalhes
H2827 חֲשַׁל chăshal khash-al' (Peal) dominar, esmagar, esmigalhar Detalhes
H1841 דָּנִיֵּאל Dânîyêʼl daw-nee-yale' o quarto dos grandes profetas, tomado como refém na primeira deportação para a Babilônia, por causa do dom da interpretação de sonhos, recebido de Deus, tornou-se o segundo no governo do império babilônico e permaneceu até o fim do mesmo estendendo-se para dentro do império persa. Suas profecias são a chave para a compreensão dos eventos do fim dos tempos. Destacado por sua pureza e santidade por seu contemporâneo, o profeta Ezequiel Detalhes
H6298 פָּגַשׁ pâgash paw-gash' encontrar, juntar Detalhes
H1840 דָנִיֵּאל Dânîyêʼl daw-nee-yale' o segundo filho de Davi com Abigail, a carmelita Detalhes
H5495 סוּר Çûwr soor um portão do templo Detalhes
H2341 חֲוִילָה Chăvîylâh khav-ee-law' uma parte do Éden pela qual passava o rio Pisom (Araxes); provavelmente tratava-se da Cólquida Grega, no extremo nordeste da Ásia Menor, próximo ao Mar Cáspio Detalhes
H7971 שָׁלַח shâlach shaw-lakh' enviar, despedir, deixar ir, estender Detalhes
H7355 רָחַם râcham raw-kham' amar, amar profundamente, ter misericórdia, ser compassivo, ter afeição terna, ter compaixão Detalhes
H5493 סוּר çûwr soor desviar-se, afastar-se Detalhes
H7126 קָרַב qârab kaw-rab' chegar perto, aproximar, entrar, vir para perto Detalhes
H3600 כִּיר kîyr keer forno, fogão com forno, fornalha para cozinhar Detalhes
H2766 חָרִם Chârim khaw-reem' um sacerdote na época de Davi que estava encarregado do terceiro turno Detalhes
H8568 תַּנָּה tannâh tan-naw' habitações, chacais, (DITAT) dragão, monstro marinho Detalhes
H2971 יָאִיר Yâʼîyr yaw-ere' um descendente de Manassés que venceu muitas cidades durante a época da conquista Detalhes
H1300 בָּרָק bârâq baw-rawk' relâmpago Detalhes
H727 אָרֹון ʼârôwn aw-rone' baú, arca Detalhes
H5144 נָזַר nâzar naw-zar' dedicar, consagrar, separar Detalhes
H3138 יֹורֶה yôwreh yo-reh' primeiras chuvas, chuva de outono Detalhes


Gematria Katan 14

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 14:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8317 שָׁרַץ shârats shaw-rats' (Qal) fervilhar, enxamear, multiplicar Detalhes
H768 אַרְנֶבֶת ʼarnebeth ar-neh'-beth lebre Detalhes
H1490 גִּזְבָּר gizbâr ghiz-bawr' tesoureiro Detalhes
H3699 כָּסַס kâçaç kaw-sas' (Qal) estimar, calcular, computar Detalhes
H2998 יִבְנִיָּה Yibnîyâh yib-nee-yaw' um benjamita Detalhes
H988 בָּטֵל bâṭêl baw-tale' cessar Detalhes
H1837 דַּנָּה Dannâh dan-naw' uma cidade na região montanhosa de Judá, provavelmente ao sul ou sudoeste de Hebrom Detalhes
H2563 חֹמֶר chômer kho'mer cimento, argamassa, barro Detalhes
H6791 צֵן tsên tsane espinho, farpa Detalhes
H492 אַלְמֹנִי ʼalmônîy al-mo-nee' alguém, uma certa pessoa (lugar, homem) Detalhes
H655 אֹפֶן ʼôphen o'-fen circunstância, condição, oportuno Detalhes
H829 אֶשְׁפָּר ʼeshpâr esh-pawr' pedaço de carne, porção medida, bolo de tâmara (significado obscuro) Detalhes
H5144 נָזַר nâzar naw-zar' dedicar, consagrar, separar Detalhes
H5003 נָאַף nâʼaph naw-af' cometer adultério Detalhes
H2031 הַרְהֹר harhôr har-hor' concepção mental, fantasia, imagem, figura mental, impressão, imaginação Detalhes
H1592 גְּנֻבַת Gᵉnubath ghen-oo-bath' filho de Hadade, um edomita da família real, com uma princesa egípcia, a irmã de Tafnes, a rainha do faraó que governou o Egito na parte final do reinado de Davi Detalhes
H3451 יְשִׁימַה yᵉshîymah yesh-ee-maw' desolação Detalhes
H7684 שְׁגָגָה shᵉgâgâh sheg-aw-gaw' pecado, pecado por erro ou inadvertência, pecado inadvertido Detalhes
H3173 יָחִיד yâchîyd yaw-kheed' só, só um, solitário, um Detalhes
H7427 רֹמֵמֻת rômêmuth ro-may-mooth' inspirador, ascendente, o ato de levantar-se (particípio) Detalhes


Gematria Perati 40450

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 40450:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H393 אַכְזָר ʼakzâr ak-zawr' cruel, feroz Detalhes
H1971 הַכָּרָה hakkârâh hak-kaw-raw' o aspecto, aparência, expressão veja Gill em “<a href='B:290 3:9'>Is 3.9</a>”. Detalhes
Entenda a Guematria

1 Ocorrências deste termo na Bíblia


O aspectoH1971 הַכָּרָהH1971 do seu rostoH6440 פָּנִיםH6440 testifica contra elesH6030 עָנָהH6030 H8804; e, como SodomaH5467 סְדֹםH5467, publicamH5046 נָגַדH5046 H8689 o seu pecadoH2403 חַטָּאָהH2403 e não o encobremH3582 כָּחַדH3582 H8765. AiH188 אוֹיH188 da sua almaH5315 נֶפֶשׁH5315! Porque fazemH1580 גָּמַלH1580 H8804 malH7451 רַעH7451 a si mesmos.
הַכָּרָה פָּנִים עָנָה סְדֹם, נָגַד חַטָּאָה כָּחַד אוֹי נֶפֶשׁ! גָּמַל רַע