Strong H3563
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
כֹּוס
(H3563)
(H3563)
kôwç (koce)
procedente de uma raiz não utilizada significando segurar junto; DITAT - 965,966 n f
- cálice n m
- uma espécie de coruja (uma ave impura)
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| כ | Kaf | 20 | 20 | 11 | 2 | 400 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ס | Samekh | 60 | 60 | 15 | 6 | 3600 |
| Total | 86 | 86 | 32 | 14 | 4036 |
Gematria Hechrachi 86
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H174 | אֲהָלִים | ʼăhâlîym | a-haw-leem' | aloés, árvore de aloés, sândalo | Detalhes |
| H6284 | פָּאָה | pâʼâh | paw-aw' | cortar em pedaços, quebrar em pedaços, fragmentar | Detalhes |
| H3594 | כִּיּוּן | Kîyûwn | kee-yoon' | provavelmente uma estátua do deus assírio-babilônico do planeta Saturno, usada para simbolizar a apostasia de Israel | Detalhes |
| H644 | אָפָה | ʼâphâh | aw-faw' | assar | Detalhes |
| H1691 | דִּבְלַיִם | Diblayim | dib-lah'-yim | o pai de Gômer, a esposa de Oséias | Detalhes |
| H3885 | לוּן | lûwn | loon | hospedar, ter um parada, passar a noite, habitar | Detalhes |
| H3563 | כֹּוס | kôwç | koce | cálice n m | Detalhes |
| H5757 | עַוִּי | ʻAvvîy | av-vee' | habitantes de Ava ou Iva | Detalhes |
| H6285 | פֵּאָה | pêʼâh | pay-aw' | canto, beira, lado, parte, extremidade | Detalhes |
| H430 | אֱלֹהִים | ʼĕlôhîym | el-o-heem' | (plural) | Detalhes |
| H5660 | עַבְדִּי | ʻAbdîy | ab-dee' | um levita merarita e antepassado de Etã, o cantor | Detalhes |
| H5480 | סוּךְ | çûwk | sook | ungir, derramar para unção | Detalhes |
Gematria Gadol 86
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5660 | עַבְדִּי | ʻAbdîy | ab-dee' | um levita merarita e antepassado de Etã, o cantor | Detalhes |
| H644 | אָפָה | ʼâphâh | aw-faw' | assar | Detalhes |
| H6285 | פֵּאָה | pêʼâh | pay-aw' | canto, beira, lado, parte, extremidade | Detalhes |
| H5757 | עַוִּי | ʻAvvîy | av-vee' | habitantes de Ava ou Iva | Detalhes |
| H6284 | פָּאָה | pâʼâh | paw-aw' | cortar em pedaços, quebrar em pedaços, fragmentar | Detalhes |
| H3563 | כֹּוס | kôwç | koce | cálice n m | Detalhes |
Gematria Siduri 32
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1448 | גְּדֵרָה | gᵉdêrâh | ghed-ay-raw' | muro, cerca | Detalhes |
| H2001 | הָמָן | Hâmân | haw-mawn' | ministro chefe de Assuero, inimigo de Mordecai e dos judeus, que tramou matar os judeus mas, sendo impedido por Ester, foi enforcado com sua família, na forca que tinha preparado para Mordecai | Detalhes |
| H5031 | נְבִיאָה | nᵉbîyʼâh | neb-ee-yaw' | profetiza | Detalhes |
| H3173 | יָחִיד | yâchîyd | yaw-kheed' | só, só um, solitário, um | Detalhes |
| H7738 | שָׁוָה | shâvâh | shaw-vaw' | (CLBL/BDB) tempestade | Detalhes |
| H2433 | חִין | chîyn | kheen | beleza, graça | Detalhes |
| H684 | אֹצֶם | ʼÔtsem | o'-tsem | irmão mais velho de Davi | Detalhes |
| H244 | אׇזְנִי | ʼOznîy | oz-nee' | filho de Gade | Detalhes |
| H6385 | פָּלַג | pâlag | paw-lag' | dividir, partir | Detalhes |
| H6024 | עֲנָב | ʻĂnâb | an-awb' | uma cidade nas montanhas do sul de Judá, <a class='S' href='S:H29'>29</a> quilômetros (18 milhas) ao sul de Hebrom | Detalhes |
| H2449 | חָכַם | châkam | khaw-kam' | ser sábio | Detalhes |
| H2730 | חָרֵד | chârêd | khaw-rade' | trêmulo, temerosos, medroso | Detalhes |
| H5253 | נָסַג | nâçag | naw-sag' | afastar, recair, mover, ir, retornar | Detalhes |
| H3555 | כְּוִיָּה | kᵉvîyâh | kev-ee-yaw' | queimadura, marca, cicatriz de queimadura | Detalhes |
| H2126 | זִינָא | Zîynâʼ | zee-naw' | um levita gersonita, segundo filho de Simei | Detalhes |
| H555 | אֹמֶץ | ʼômets | o'-mets | força | Detalhes |
| H5042 | נָבַע | nâbaʻ | naw-bah' | escorrer, derramar, entornar, jorrar, brotar, borbulhar, fermentar | Detalhes |
| H4527 | מַסַּד | maççad | mas-sad' | fundação | Detalhes |
| H6316 | פּוּט | Pûwṭ | poot | nação e povo da África do Norte; provavelmente líbios | Detalhes |
| H752 | אָרֹךְ | ʼârôk | aw-roke' | longo | Detalhes |
Gematria Katan 14
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1689 | דִּבְלָה | Diblâh | dib-law' | um lugar próximo ao deserto | Detalhes |
| H2060 | וַשְׁתִּי | Vashtîy | vash-tee' | esposa de Assuero, a rainha de quem ele se divorciou por desobedecer às suas ordens | Detalhes |
| H2614 | חָנַק | chânaq | khaw-nak' | estrangular, estrangular-se | Detalhes |
| H1366 | גְּבוּל | gᵉbûwl | gheb-ool' | fronteira, território | Detalhes |
| H6063 | עָנֵר | ʻÂnêr | aw-nare' | um dos líderes amorreus que ajudou Abraão na perseguição aos 4 reis invasores n pr loc | Detalhes |
| H6386 | פְּלַג | pᵉlag | pel-ag' | dividir | Detalhes |
| H5312 | נְפַק | nᵉphaq | nef-ak' | sair ou aparecer, vir à frente | Detalhes |
| H4799 | מָרַח | mârach | maw-rakh' | (Qal) esfregar | Detalhes |
| H1973 | הָלְאָה | hâlᵉʼâh | haw-leh-aw' | lá, para frente, adiante | Detalhes |
| H1466 | גֵּוָה | gêvâh | gay-vaw' | orgulho, ação de levantar | Detalhes |
| H829 | אֶשְׁפָּר | ʼeshpâr | esh-pawr' | pedaço de carne, porção medida, bolo de tâmara (significado obscuro) | Detalhes |
| H6447 | פַּס | paç | pas | palma da mão | Detalhes |
| H8567 | תָּנָה | tânâh | taw-naw' | (Piel) recontar, recitar, contar de novo | Detalhes |
| H655 | אֹפֶן | ʼôphen | o'-fen | circunstância, condição, oportuno | Detalhes |
| H331 | אָטַם | ʼâṭam | aw-tam' | fechar, calar, cerrar | Detalhes |
| H3030 | יִדְאֲלָה | Yidʼălâh | yid-al-aw' | uma cidade em Zebulom entre Sinrom e Belém, localização desconhecida | Detalhes |
| H1438 | גָּדַע | gâdaʻ | gaw-dah' | cortar, talhar, picar, derrubar, separar, cortar em dois, raspar | Detalhes |
| H131 | אֲדֻמִּים | ʼĂdummîym | ad-oom-meem' | passagem ou cordilheira de montanhas, a oeste de Gilgal | Detalhes |
| H7972 | שְׁלַח | shᵉlach | shel-akh' | enviar | Detalhes |
| H6772 | צָמָא | tsâmâʼ | tsaw-maw' | sede | Detalhes |
Gematria Perati 4036
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3563 | כֹּוס | kôwç | koce | cálice n m | Detalhes |
| H5480 | סוּךְ | çûwk | sook | ungir, derramar para unção | Detalhes |
29 Ocorrências deste termo na Bíblia
O copoH3563 כּוֹס H3563 de FaraóH6547 פַּרעֹה H6547 estava na minha mãoH3027 יָד H3027; tomeiH3947 לָקחַ H3947 H8799 as uvasH6025 עֵנָב H6025, e as espremiH7818 שָׂחַט H7818 H8799 no copoH3563 כּוֹס H3563 de FaraóH6547 פַּרעֹה H6547, e o deiH5414 נָתַן H5414 H8799 na própria mãoH3709 כַּף H3709 de FaraóH6547 פַּרעֹה H6547.
dentro aindaH5750 עוֹד H5750 de trêsH7969 שָׁלוֹשׁ H7969 diasH3117 יוֹם H3117, FaraóH6547 פַּרעֹה H6547 teH7218 רֹאשׁ H7218 reabilitaráH5375 נָשָׂא H5375 H8799 e te reintegraráH7725 שׁוּב H7725 H8689 no teu cargoH3653 כֵּן H3653, e tu lhe darásH5414 נָתַן H5414 H8804 o copoH3563 כּוֹס H3563 na própria mão deleH3027 יָד H3027, segundo o costumeH4941 מִשׁפָּט H4941 antigoH7223 רִאשׁוֹן H7223, quando lhe eras copeiroH8248 שָׁקָה H8248 H8688.
Ao copeiro-chefeH8248 שָׁקָה H8248 H8688 H8269 שַׂר H8269 reintegrouH7725 שׁוּב H7725 H8686 no seu cargoH4945 מַשׁקֶה H4945, no qual davaH5414 נָתַן H5414 H8799 o copoH3563 כּוֹס H3563 na mãoH3709 כַּף H3709 de FaraóH6547 פַּרעֹה H6547;
mas o pobreH7326 רוּשׁ H7326 H8802 não tinha coisa nenhuma, senão umaH259 אֶחָד H259 cordeirinhaH6996 קָטָן H6996 H3535 כִּבשָׂה H3535 que compraraH7069 קָנָה H7069 H8804 e criaraH2421 חָיָה H2421 H8762, e que em sua casa cresceraH1431 גָּדַל H1431 H8799, juntoH3162 יַחַד H3162 com seus filhosH1121 בֵּן H1121; comiaH398 אָכַל H398 H8799 do seu bocadoH6595 פַּת H6595 e do seu copoH3563 כּוֹס H3563 bebiaH8354 שָׁתָה H8354 H8799; dormiaH7901 שָׁכַב H7901 H8799 nos seus braçosH2436 חֵיק H2436, e a tinha como filhaH1323 בַּת H1323.
A grossuraH2947 טֵפחַ H2947 H5672 עֲבִי H5672 dele era de quatro dedos, e a sua bordaH8193 שָׂפָה H8193, como bordaH8193 שָׂפָה H8193 de copoH3563 כּוֹס H3563, como florH6525 פֶּרחַ H6525 de líriosH7799 שׁוּשַׁן H7799; comportavaH3557 כּוּל H3557 H8686 dois milH505 אֶלֶף H505 batosH1324 בַּת H1324.
A grossuraH5672 עֲבִי H5672 dele era de quatro dedosH2947 טֵפחַ H2947, a sua bordaH8193 שָׂפָה H8193, como bordaH4639 מַעֲשֶׂה H4639 H8193 שָׂפָה H8193 de copoH3563 כּוֹס H3563, como florH6525 פֶּרחַ H6525 de líriosH7799 שׁוּשַׁן H7799; comportavaH2388 חָזַק H2388 H8688 H3557 כּוּל H3557 H8686 trêsH7969 שָׁלוֹשׁ H7969 milH505 אֶלֶף H505 batosH1324 בַּת H1324.
Fará choverH4305 מָטַר H4305 H8686 sobre os perversosH7563 רָשָׁע H7563 brasasH6341 פּחַ H6341 de fogoH784 אֵשׁ H784 e enxofreH1614 גָּפרִית H1614, e ventoH7307 רוּחַ H7307 abrasadorH2152 זַלעָפָה H2152 será a parteH4521 מְנָת H4521 do seu cáliceH3563 כּוֹס H3563.
O SENHORH3068 יְהוָה H3068 é a porçãoH4490 מָנָה H4490 da minha herançaH2506 חֵלֶק H2506 e o meu cáliceH3563 כּוֹס H3563; tu és o arrimoH8551 תָּמַךְ H8551 H8802 da minha sorteH1486 גּוֹרָל H1486.
Preparas-meH6186 עָרַךְ H6186 H8799 H6440 פָּנִים H6440 uma mesaH7979 שֻׁלחָן H7979 na presença dos meus adversáriosH6887 צָרַר H6887 H8802, unges-meH1878 דָּשֵׁן H1878 H8765 a cabeçaH7218 רֹאשׁ H7218 com óleoH8081 שֶׁמֶן H8081; o meu cáliceH3563 כּוֹס H3563 transbordaH7310 רְוָיָה H7310.
Porque na mãoH3027 יָד H3027 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 há um cáliceH3563 כּוֹס H3563 cujo vinhoH3196 יַיִן H3196 espumaH2560 חָמַר H2560 H8804, cheioH4392 מָלֵא H4392 de misturaH4538 מֶסֶךְ H4538; deleH2088 זֶה H2088 dáH5064 נָגַר H5064 H8686 a beberH8354 שָׁתָה H8354 H8799; sorvem-noH4680 מָצָה H4680 H8799, até às escóriasH8105 שֶׁמֶר H8105, todos os ímpiosH7563 רָשָׁע H7563 da terraH776 אֶרֶץ H776.
Sou comoH1819 דָּמָה H1819 H8804 o pelicanoH6893 קָאַת H6893 no desertoH4057 מִדְבָּר H4057, como a corujaH3563 כּוֹס H3563 das ruínasH2723 חָרְבָּה H2723.
TomareiH5375 נָשָׂא H5375 H8799 o cáliceH3563 כּוֹס H3563 da salvaçãoH3444 יְשׁוּעָה H3444 e invocareiH7121 קָרָא H7121 H8799 o nomeH8034 שֵׁם H8034 do SENHORH3068 יְהוָה H3068.
Não olhesH7200 רָאָה H7200 H8799 para o vinhoH3196 יַיִן H3196, quando se mostra vermelhoH119 אָדַם H119 H8691, quando resplandeceH5414 נָתַן H5414 H8799 H5869 עַיִן H5869 no copoH3563 כּוֹס H3563 H8675 H3599 כִּיס H3599 e se escoaH1980 הָלַךְ H1980 H8691 suavementeH4339 מֵישָׁר H4339.
DespertaH5782 עוּר H5782 H8708, despertaH5782 עוּר H5782 H8708, levanta-teH6965 קוּם H6965 H8798, ó JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389, que da mãoH3027 יָד H3027 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 bebesteH8354 שָׁתָה H8354 H8804 o cáliceH3563 כּוֹס H3563 da sua iraH2534 חֵמָה H2534, o cáliceH6907 קֻבַּעַת H6907 H3563 כּוֹס H3563 de atordoamentoH8653 תַּרעֵלָה H8653, e o esgotasteH4680 מָצָה H4680 H8804.
Assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o teu SenhorH113 אָדוֹן H113, o SENHORH3068 יְהוָה H3068, teu DeusH430 אֱלֹהִים H430, que pleitearáH7378 רִיב H7378 H8799 a causa do seu povoH5971 עַם H5971: Eis que eu tomoH3947 לָקחַ H3947 H8804 da tua mãoH3027 יָד H3027 o cáliceH3563 כּוֹס H3563 de atordoamentoH8653 תַּרעֵלָה H8653, o cáliceH6907 קֻבַּעַת H6907 H3563 כּוֹס H3563 da minha iraH2534 חֵמָה H2534; jamaisH3254 יָסַף H3254 H8686 dele beberásH8354 שָׁתָה H8354 H8800;
Não se daráH6536 פָּרַס H6536 H8799 pão a quem estiver de lutoH60 אֵבֶל H60, para consolá-loH5162 נָחַם H5162 H8763 por causa de morteH4191 מוּת H4191 H8801; nem lhe darão a beberH8248 שָׁקָה H8248 H8686 do copoH3563 כּוֹס H3563 de consolaçãoH8575 תַּנחוּם H8575, pelo paiH1 אָב H1 ou pela mãeH517 אֵם H517.
Porque assim me disseH559 אָמַר H559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָה H3068, o DeusH430 אֱלֹהִים H430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478: TomaH3947 לָקחַ H3947 H8798 da minha mãoH3027 יָד H3027 este cáliceH3563 כּוֹס H3563 do vinhoH3196 יַיִן H3196 do meu furorH2534 חֵמָה H2534 e darás a beberH8248 שָׁקָה H8248 H8689 dele a todas as naçõesH1471 גּוֹי H1471 às quais eu te enviarH7971 שָׁלחַ H7971 H8802.
RecebiH3947 לָקחַ H3947 H8799 o cáliceH3563 כּוֹס H3563 da mãoH3027 יָד H3027 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 e dei a beberH8248 שָׁקָה H8248 H8686 a todas as naçõesH1471 גּוֹי H1471 às quais o SENHORH3068 יְהוָה H3068 me tinha enviadoH7971 שָׁלחַ H7971 H8804:
Se recusaremH3985 מָאֵן H3985 H8762 receberH3947 לָקחַ H3947 H8800 o cáliceH3563 כּוֹס H3563 da tua mãoH3027 יָד H3027 para beberH8354 שָׁתָה H8354 H8800, então, lhes dirásH559 אָמַר H559 H8804: Assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָה H3068 dos ExércitosH6635 צָבָא H6635: TereisH8354 שָׁתָה H8354 H8800 de bebê-loH8354 שָׁתָה H8354 H8799.
e pusH5414 נָתַן H5414 H8799 dianteH6440 פָּנִים H6440 dos filhosH1121 בֵּן H1121 da casaH1004 בַּיִת H1004 dos recabitasH7397 רֵכָה H7397 taçasH1375 גְּבִיַע H1375 cheiasH4392 מָלֵא H4392 de vinhoH3196 יַיִן H3196 e coposH3563 כּוֹס H3563 e lhes disseH559 אָמַר H559 H8799: BebeiH8354 שָׁתָה H8354 H8798 vinhoH3196 יַיִן H3196.
Porque assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָה H3068: Eis que os que não estavam condenadosH4941 מִשׁפָּט H4941 a beberH8354 שָׁתָה H8354 H8800 o cáliceH3563 כּוֹס H3563 totalmenteH8354 שָׁתָה H8354 H8800 o beberãoH8354 שָׁתָה H8354 H8799, e tu serias de todoH5352 נָקָה H5352 H8800 inocentadoH5352 נָקָה H5352 H8735? Não serás tido por inocenteH5352 נָקָה H5352 H8735, mas certamenteH8354 שָׁתָה H8354 H8800 o beberásH8354 שָׁתָה H8354 H8799.
A BabilôniaH894 בָּבֶל H894 era um copoH3563 כּוֹס H3563 de ouroH2091 זָהָב H2091 na mãoH3027 יָד H3027 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, o qual embriagavaH7937 שָׁכַר H7937 H8764 a toda a terraH776 אֶרֶץ H776; do seu vinhoH3196 יַיִן H3196 beberamH8354 שָׁתָה H8354 H8804 as naçõesH1471 גּוֹי H1471; por isso, enlouqueceramH1984 הָלַל H1984 H8704.
Regozija-teH7797 שׂוּשׂ H7797 H8798 e alegra-teH8055 שָׂמחַ H8055 H8798, ó filhaH1323 בַּת H1323 de EdomH123 אֱדֹם H123, que habitasH3427 יָשַׁב H3427 H8802 na terraH776 אֶרֶץ H776 de UzH5780 עוּץ H5780; o cáliceH3563 כּוֹס H3563 se passaráH5674 עָבַר H5674 H8799 também a ti; embebedar-te-ásH7937 שָׁכַר H7937 H8799 e te desnudarásH6168 עָרָה H6168 H8691.
AndasteH1980 הָלַךְ H1980 H8804 no caminhoH1870 דֶּרֶךְ H1870 de tua irmãH269 אָחוֹת H269; por isso, entregareiH5414 נָתַן H5414 H8804 o seu copoH3563 כּוֹס H3563 na tua mãoH3027 יָד H3027.
Assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o SENHORH3069 יְהוִה H3069 DeusH136 אֲדֹנָי H136: BeberásH8354 שָׁתָה H8354 H8799 o copoH3563 כּוֹס H3563 de tua irmãH269 אָחוֹת H269, fundoH6013 עָמֹק H6013 e largoH7342 רָחָב H7342; servirás de risoH3933 לַעַג H3933 e escárnioH6712 צְחֹק H6712; pois nele cabeH3557 כּוּל H3557 H8687 muitoH4767 מִרְבָּה H4767.
Encher-te-ásH4390 מָלֵא H4390 H8735 de embriaguezH7943 שִׁכָּרוֹן H7943 e de dorH3015 יָגוֹן H3015; o copoH3563 כּוֹס H3563 de tua irmãH269 אָחוֹת H269 SamariaH8111 שֹׁמְרוֹן H8111 é copoH3563 כּוֹס H3563 de espantoH8047 שַׁמָּה H8047 e de desolaçãoH8077 שְׁמָמָה H8077.
Serás fartoH7646 שָׂבַע H7646 H8804 de opróbrioH7036 קָלוֹן H7036 em vez de honraH3519 כָּבוֹד H3519; bebeH8354 שָׁתָה H8354 H8798 tu também e exibeH6188 עָרֵל H6188 H8734 a tua incircuncisão; chegará a tua vez de tomaresH5437 סָבַב H5437 H8735 o cáliceH3563 כּוֹס H3563 da mão direitaH3225 יָמִין H3225 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, e ignomíniaH7022 קִיקָלוֹן H7022 cairá sobre a tua glóriaH3519 כָּבוֹד H3519.