Strong H3738



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

כָּרָה
(H3738)
kârâh (kaw-raw')
  • 03738 כרה karah.
  • Uma raiz referência primitiva.
  • Ditat - 1033referência , 1034, 1035.
  • Verbo.
  1. cavar, escavar, cavar através
    1. (Qal) cavar
    2. (Nifal) ser cavado
  2. (Qal) dar um banquete ou festa
  3. (Qal) adquirir mediante comércio, negociar, comprar

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
כ Kaf 20 20 11 2 400
ר Resh 200 200 20 2 40000
ה He 5 5 5 5 25
Total 225 225 36 9 40425



Gematria Hechrachi 225

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 225:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H742 אֲרִידַי ʼĂrîyday ar-ee-dah'-ee um filho de Hamã Detalhes
H5578 סַנְסַנָּה Çançannâh san-san-naw' uma cidade ao sul de Judá Detalhes
H7397 רֵכָה Rêkâh ray-kaw' um lugar em Judá Detalhes
H3738 כָּרָה kârâh kaw-raw' Detalhes
H2227 זַרְחִי Zarchîy zar-khee' descendentes de Zera ou Zerá Detalhes
H1970 הָכַר hâkar haw-kar' (Hifil) agir erroneamente com Detalhes
H3195 יְטוּר Yᵉṭûwr yet-oor' um filho de Ismael cujos descendentes guerrearam contra Israel a leste do Jordão Detalhes
H3741 כָּרָה kârâh kaw-raw' casa pequena Detalhes
H2386 חֲזִיר chăzîyr khaz-eer' porco, suíno, javali Detalhes
H7345 רְחַבְיָה Rᵉchabyâh rekh-ab-yaw' o único filho de Eliézer e neto de Moisés Detalhes
H3155 יִזְרָח Yizrâch yiz-rawkh' um descendente de Zerá, de Judá Detalhes
H6802 צְנֵפָה tsᵉnêphâh tsen-ay-faw' invólucro, coisa embrulhada, novelo Detalhes
H2387 חֵזִיר Chêzîyr khay-zeer' um sacerdote na época de Davi, líder do décimo sétimo turno do mês Detalhes
H3739 כָּרָה kârâh kaw-raw' (Qal) adquirir mediante comércio, negociar, comprar, barganhar Detalhes
H6462 פִּסְפָּה Piçpâh pis-paw' um filho de Jéter, da tribo de Aser Detalhes
H3404 יְרִיָּה Yᵉrîyâh yer-ee-yaw' um levita coatita e líder da casa de Hebrom quando Davi organizou o serviço Detalhes
H3740 כֵּרָה kêrâh kay-raw' banquete Detalhes
H3093 יָהִיר yâhîyr yaw-here' orgulhoso, arrogante, desdenhoso Detalhes


Gematria Gadol 225

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 225:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3738 כָּרָה kârâh kaw-raw' Detalhes
H5578 סַנְסַנָּה Çançannâh san-san-naw' uma cidade ao sul de Judá Detalhes
H7345 רְחַבְיָה Rᵉchabyâh rekh-ab-yaw' o único filho de Eliézer e neto de Moisés Detalhes
H3739 כָּרָה kârâh kaw-raw' (Qal) adquirir mediante comércio, negociar, comprar, barganhar Detalhes
H3404 יְרִיָּה Yᵉrîyâh yer-ee-yaw' um levita coatita e líder da casa de Hebrom quando Davi organizou o serviço Detalhes
H7397 רֵכָה Rêkâh ray-kaw' um lugar em Judá Detalhes
H2227 זַרְחִי Zarchîy zar-khee' descendentes de Zera ou Zerá Detalhes
H3155 יִזְרָח Yizrâch yiz-rawkh' um descendente de Zerá, de Judá Detalhes
H1970 הָכַר hâkar haw-kar' (Hifil) agir erroneamente com Detalhes
H3093 יָהִיר yâhîyr yaw-here' orgulhoso, arrogante, desdenhoso Detalhes
H3195 יְטוּר Yᵉṭûwr yet-oor' um filho de Ismael cujos descendentes guerrearam contra Israel a leste do Jordão Detalhes
H6802 צְנֵפָה tsᵉnêphâh tsen-ay-faw' invólucro, coisa embrulhada, novelo Detalhes
H2386 חֲזִיר chăzîyr khaz-eer' porco, suíno, javali Detalhes
H2387 חֵזִיר Chêzîyr khay-zeer' um sacerdote na época de Davi, líder do décimo sétimo turno do mês Detalhes
H6462 פִּסְפָּה Piçpâh pis-paw' um filho de Jéter, da tribo de Aser Detalhes
H3740 כֵּרָה kêrâh kay-raw' banquete Detalhes
H3741 כָּרָה kârâh kaw-raw' casa pequena Detalhes
H742 אֲרִידַי ʼĂrîyday ar-ee-dah'-ee um filho de Hamã Detalhes


Gematria Siduri 36

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 36:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1585 גְּמַר gᵉmar ghem-ar' completar Detalhes
H1066 בֹּכִים Bôkîym bo-keem' um lugar próximo a Gilgal (ou Betel), onde os filhos de Israel prantearam Detalhes
H8459 תֹּחוּ Tôchûw to'-khoo levita, filho de Zufe, pai de Eliú, e bisavô de Samuel Detalhes
H362 אֵילִם ʼÊylim ay-leem' segundo acampamento dos israelitas após do êxodo Detalhes
H1369 גְּבוּרָה gᵉbûwrâh gheb-oo-raw' força, poder Detalhes
H2194 זָעַם zâʻam zaw-am' denunciar, expressar indignação, estar indignado Detalhes
H8398 תֵּבֵל têbêl tay-bale' mundo Detalhes
H605 אָנַשׁ ʼânash aw-nash' estar fraco, doente, frágil Detalhes
H3738 כָּרָה kârâh kaw-raw' Detalhes
H7694 שֵׁגָל shêgâl shay-gawl' consorte, rainha, (rainha-)consorte Detalhes
H6087 עָצַב ʻâtsab aw-tsab' ferir, doer, magoar, descontentar, aborrecer, distorcer Detalhes
H571 אֶמֶת ʼemeth eh'-meth firmeza, fidelidade, verdade Detalhes
H6925 קֳדָם qŏdâm kod-awm' antes, diante de Detalhes
H1314 בֶּשֶׂם besem beh'-sem especiaria, bálsamo, árvore de bálsamo, perfume Detalhes
H7276 רֶגֶם Regem reh'-gem filho de Jadai e descendente de Calebe Detalhes
H2605 חָנָן Chânân khaw-nawn' um dos principais povos da tribo de Benjamim Detalhes
H2629 חָסַם châçam khaw-sam' (Qal) fechar, amordaçar Detalhes
H361 אֵילָם ʼêylâm ay-lawm' átrio, vestíbulo, pórtico Detalhes
H2604 חֲנַן chănan khan-an' mostrar favor Detalhes
H1098 בְּלִיל bᵉlîyl bel-eel' forragem Detalhes


Gematria Katan 9

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 9:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8277 שָׂרַד sârad saw-rad' (Qal) escapar, sobreviver Detalhes
H892 בָּבָה bâbâh baw-baw' a menina (pupila) do olho Detalhes
H361 אֵילָם ʼêylâm ay-lawm' átrio, vestíbulo, pórtico Detalhes
H7275 רָגַם râgam raw-gam' apedrejar, matar por apedrejamento Detalhes
H3518 כָּבָה kâbâh kaw-baw' extinguir, apagar, ser apagado, ser extinto Detalhes
H6950 קָהַל qâhal 'kaw-hal' reunir, juntar Detalhes
H2416 חַי chay khah'-ee vivente, vivo Detalhes
H3463 יָשֵׁן yâshên yaw-shane' adormecido Detalhes
H122 אָדֹם ʼâdôm aw-dome' vermelho, ruivo (referindo-se a homem, cavalo, novilha, roupa, água, lentilhas) Detalhes
H8132 שָׁנָא shânâʼ shaw-naw' mudar, alterar Detalhes
H7211 רְאָיָה Rᵉʼâyâh reh-aw-yaw' um descendente de Sobal, o filho de Judá Detalhes
H1716 דָּגַר dâgar daw-gar' (Qal) reunir como ninhada, prole Detalhes
H864 אֵתָם ʼÊthâm ay-thawm' um lugar de parada para Israel durante o êxodo Detalhes
H2213 זֵר zêr zare borda, moldura, argola Detalhes
H3374 יִרְאָה yirʼâh yir-aw' medo, terror, temor Detalhes
H8397 תֶּבֶל tebel teh'-bel confusão (violação da natureza ou da ordem divina) Detalhes
H1561 גֵּלֶל gêlel gay'-lel esterco, bola de esterco Detalhes
H4016 מָבֻשׁ mâbush maw-boosh' partes privadas, as partes íntimas dele, genitais masculinas Detalhes
H7273 רַגְלִי raglîy rag-lee' a pé Detalhes
H3923 לָכִישׁ Lâkîysh law-keesh' uma cidade ao sul de Jerusalém, junto à fronteira de Simeão, que pertenceu aos amorreus até ser conquistada por Josué e alocada para Judá Detalhes


Gematria Perati 40425

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 40425:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3738 כָּרָה kârâh kaw-raw' Detalhes
H7397 רֵכָה Rêkâh ray-kaw' um lugar em Judá Detalhes
H3739 כָּרָה kârâh kaw-raw' (Qal) adquirir mediante comércio, negociar, comprar, barganhar Detalhes
H3741 כָּרָה kârâh kaw-raw' casa pequena Detalhes
H3740 כֵּרָה kêrâh kay-raw' banquete Detalhes
H1970 הָכַר hâkar haw-kar' (Hifil) agir erroneamente com Detalhes
Entenda a Guematria

16 Ocorrências deste termo na Bíblia


Então, levantouH1129 בָּנָהH1129 H8799 ali um altarH4196 מִזְבֵּחַH4196 e, tendo invocadoH7121 קָרָאH7121 H8799 o nomeH8034 שֵׁםH8034 do SENHORH3068 יְהוָהH3068, armouH5186 נָטָהH5186 H8799 a sua tendaH168 אֹהֶלH168; e os servosH5650 עֶבֶדH5650 de IsaqueH3327 יִצחָקH3327 abriramH3738 כָּרָהH3738 H8799 ali um poçoH875 בְּאֵרH875.
בָּנָה מִזְבֵּחַ קָרָא שֵׁם יְהוָה, נָטָה אֹהֶל; עֶבֶד יִצחָק כָּרָה בְּאֵר.
Meu paiH1 אָבH1 me fez jurarH7650 שָׁבַעH7650 H8689, declarandoH559 אָמַרH559 H8800: Eis queH2009 הִנֵּהH2009 eu morroH4191 מוּתH4191 H8801; no meu sepulcroH6913 קֶבֶרH6913 que abriH3738 כָּרָהH3738 H8804 para mim na terraH776 אֶרֶץH776 de CanaãH3667 כְּנַעַןH3667, ali me sepultarásH6912 קָבַרH6912 H8799. Agora, pois, desejo subirH5927 עָלָהH5927 H8799 e sepultarH6912 קָבַרH6912 H8799 meu paiH1 אָבH1, depois voltareiH7725 שׁוּבH7725 H8799.
אָב שָׁבַע אָמַר הִנֵּה מוּת קֶבֶר כָּרָה אֶרֶץ כְּנַעַן, קָבַר עָלָה קָבַר אָב, שׁוּב
Se alguémH376 אִישׁH376 deixar abertaH6605 פָּתחַH6605 H8799 uma covaH953 בּוֹרH953 ou se alguémH376 אִישׁH376 cavarH3738 כָּרָהH3738 H8799 uma covaH953 בּוֹרH953 e não a taparH3680 כָּסָהH3680 H8762, e nela cairH5307 נָפַלH5307 H8804 boiH7794 שׁוֹרH7794 ou jumentoH2543 חֲמוֹרH2543,
אִישׁ פָּתחַ בּוֹר אִישׁ כָּרָה בּוֹר כָּסָה נָפַל שׁוֹר חֲמוֹר,
PoçoH875 בְּאֵרH875 que os príncipesH8269 שַׂרH8269 cavaramH2658 חָפַרH2658 H8804, que os nobresH5081 נָדִיבH5081 do povoH5971 עַםH5971 abriramH3738 כָּרָהH3738 H8804, com o cetroH2710 חָקַקH2710 H8781, com os seus bordõesH4938 מִשׁעֵנָהH4938. Do desertoH4057 מִדְבָּרH4057, partiram para MatanaH4980 מַתָּנָהH4980.
בְּאֵר שַׂר חָפַר נָדִיב עַם כָּרָה חָקַק מִשׁעֵנָה. מִדְבָּר, מַתָּנָה.
Sepultaram-noH6912 קָבַרH6912 H8799 no sepulcroH6913 קֶבֶרH6913 que mandara abrirH3738 כָּרָהH3738 H8804 para si na CidadeH5892 עִירH5892 de DaviH1732 דָּוִדH1732; puseram-noH7901 שָׁכַבH7901 H8686 sobre um leitoH4904 מִשְׁכָּבH4904, que se encheraH4390 מָלֵאH4390 H8765 de perfumesH1314 בֶּשֶׂםH1314 e de várias especiariasH2177 זַןH2177, preparadosH7543 רָקחַH7543 H8794 segundo a arteH4639 מַעֲשֶׂהH4639 dos perfumistasH4842 מִרקַחַתH4842. Foi muiH3966 מְאֹדH3966 grandeH1419 גָּדוֹלH1419 a queimaH8316 שְׂרֵפָהH8316 que lhe fizeramH8313 שָׂרַףH8313 H8799 destas coisas.
קָבַר קֶבֶר כָּרָה עִיר דָּוִד; שָׁכַב מִשְׁכָּב, מָלֵא בֶּשֶׂם זַן, רָקחַ מַעֲשֶׂה מִרקַחַת. מְאֹד גָּדוֹל שְׂרֵפָה שָׂרַף
Até sobre o órfãoH3490 יָתוֹםH3490 lançaríeis sorteH5307 נָפַלH5307 H8686 e especularíeisH3738 כָּרָהH3738 H8799 com o vosso amigoH7453 רֵעַH7453?
יָתוֹם נָפַל כָּרָה רֵעַ?
AbreH3738 כָּרָהH3738 H8804, e aprofundaH2658 חָפַרH2658 H8799 uma covaH953 בּוֹרH953, e caiH5307 נָפַלH5307 H8799 nesse mesmo poçoH7845 שַׁחַתH7845 que fazH6466 פָּעַלH6466 H8799.
כָּרָה חָפַר בּוֹר, נָפַל שַׁחַת פָּעַל
CãesH3611 כֶּלֶבH3611 me cercamH5437 סָבַבH5437 H8804; uma súciaH5712 עֵדָהH5712 de malfeitoresH7489 רָעַעH7489 H8688 me rodeiaH5362 נָקַףH5362 H8689; traspassaram-meH3738 כָּרָהH3738 H8804 H8675 H738 אֲרִיH738 as mãosH3027 יָדH3027 e os pésH7272 רֶגֶלH7272.
כֶּלֶב סָבַב עֵדָה רָעַע נָקַף כָּרָה אֲרִי יָד רֶגֶל.
SacrifíciosH2077 זֶבַחH2077 e ofertasH4503 מִנחָהH4503 não quisesteH2654 חָפֵץH2654 H8804; abristeH3738 כָּרָהH3738 H8804 os meus ouvidosH241 אֹזֶןH241; holocaustosH5930 עֹלָהH5930 e ofertas pelo pecadoH2401 חֲטָאָהH2401 não requeresH7592 שָׁאַלH7592 H8804.
זֶבַח מִנחָה חָפֵץ כָּרָה אֹזֶן; עֹלָה חֲטָאָה שָׁאַל
ArmaramH3559 כּוּןH3559 H8689 redeH7568 רֶשֶׁתH7568 aos meus passosH6471 פַּעַםH6471, a minha almaH5315 נֶפֶשׁH5315 está abatidaH3721 כָּפַףH3721 H8804; abriramH3738 כָּרָהH3738 H8804 covaH7882 שִׁיחָהH7882 dianteH6440 פָּנִיםH6440 de mim, mas eles mesmos caíramH5307 נָפַלH5307 H8804 nelaH8432 תָּוֶךְH8432.
כּוּן רֶשֶׁת פַּעַם, נֶפֶשׁ כָּפַף כָּרָה שִׁיחָה פָּנִים נָפַל תָּוֶךְ.
para lhe dares descansoH8252 שָׁקַטH8252 H8687 dos diasH3117 יוֹםH3117 mausH7451 רַעH7451, até que se abraH3738 כָּרָהH3738 H8735 a covaH7845 שַׁחַתH7845 para o ímpioH7563 רָשָׁעH7563.
שָׁקַט יוֹם רַע, כָּרָה שַׁחַת רָשָׁע.
Para mim abriramH3738 כָּרָהH3738 H8804 covasH7882 שִׁיחָהH7882 os soberbosH2086 זֵדH2086, que não andam consoante a tua leiH8451 תּוֹרָהH8451.
כָּרָה שִׁיחָה זֵד, תּוֹרָה.
O homemH376 אִישׁH376 depravadoH1100 בְּלִיַעַלH1100 cavaH3738 כָּרָהH3738 H8802 o malH7451 רַעH7451, e nos seus lábiosH8193 שָׂפָהH8193 há como que fogoH784 אֵשׁH784 ardenteH6867 צָרֶבֶתH6867.
אִישׁ בְּלִיַעַל כָּרָה רַע, שָׂפָה אֵשׁ צָרֶבֶת.
Quem abreH3738 כָּרָהH3738 H8802 uma covaH7845 שַׁחַתH7845 nela cairáH5307 נָפַלH5307 H8799; e a pedraH68 אֶבֶןH68 rolaráH1556 גָּלַלH1556 H8802 sobre quem a revolveH7725 שׁוּבH7725 H8799.
כָּרָה שַׁחַת נָפַל אֶבֶן גָּלַל שׁוּב
Acaso, pagar-se-áH7999 שָׁלַםH7999 H8792 malH7451 רַעH7451 por bemH2896 טוֹבH2896? Pois abriramH3738 כָּרָהH3738 H8804 uma covaH7745 שׁוּחָהH7745 para a minha almaH5315 נֶפֶשׁH5315. Lembra-teH2142 זָכַרH2142 H8798 de que eu compareciH5975 עָמַדH5975 H8800 à tua presençaH6440 פָּנִיםH6440, para intercederH1696 דָּבַרH1696 H8763 pelo seu bem-estarH2896 טוֹבH2896, para desviarH7725 שׁוּבH7725 H8687 deles a tua indignaçãoH2534 חֵמָהH2534.
שָׁלַם רַע טוֹב? כָּרָה שׁוּחָה נֶפֶשׁ. זָכַר עָמַד פָּנִים, דָּבַר טוֹב, שׁוּב חֵמָה.
Ouça-seH8085 שָׁמַעH8085 H8735 o clamorH2201 זַעַקH2201 de suas casasH1004 בַּיִתH1004, quando trouxeresH935 בּוֹאH935 H8686 bandosH1416 גְּדוּדH1416 sobre eles de repenteH6597 פִּתאוֹםH6597. Porquanto abriramH3738 כָּרָהH3738 H8804 covaH7745 שׁוּחָהH7745 H8675 H7882 שִׁיחָהH7882 para prender-meH3920 לָכַדH3920 H8800 e puseramH2934 טָמַןH2934 H8804 armadilhaH6341 פּחַH6341 aos meus pésH7272 רֶגֶלH7272.
שָׁמַע זַעַק בַּיִת, בּוֹא גְּדוּד פִּתאוֹם. כָּרָה שׁוּחָה שִׁיחָה לָכַד טָמַן פּחַ רֶגֶל.