Termos Strongs


Strong H4127

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מוּג
(H4127)
mûwg (moog)

04127 מוג muwg

uma raiz primitiva; DITAT - 1156; v

  1. derreter, levar a derreter
    1. (Qal)
      1. derreter, desfalecer
      2. fazer derreter
    2. (Nifal) derreter completamente
    3. (Polel) amolecer, dissolver, dissipar
    4. (Hitpolel) derreter, escorrer

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
ו Vav 6 6 6 6 36
ג Gimel 3 3 3 3 9
Total 49 49 22 13 1645



Gematria Hechrachi 49

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 49:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1820 דָּמָה dâmâh daw-mam' cessar, fazer cessar, cortar fora, destruir, perecer Detalhes
H1806 דְּלָיָה Dᵉlâyâh del-aw-yaw' um sacerdote na época de Davi, líder do vigésimo terceiro turno Detalhes
H3207 יַלְדָּה yaldâh yal-daw' menina, donzela, moça em idade de casamento Detalhes
H1917 הַדָּם haddâm had-dawm' membro, membro do corpo Detalhes
H4127 מוּג mûwg moog derreter, levar a derreter Detalhes
H1808 דָּלִיָּה dâlîyâh daw-lee-yaw' ramo, galho Detalhes
H4223 מְחָא mᵉchâʼ mekh-aw' bater, golpear, matar Detalhes
H2419 חִיאֵל Chîyʼêl khee-ale' um nativo de Betel que reconstruiu Jericó no reinado de Acabe e em quem se cumpriu a maldição pronunciada por Josué Detalhes
H4222 מָחָא mâchâʼ maw-khaw' bater, bater (palmas) Detalhes
H1916 הֲדֹם hădôm had-ome' banco pequeno, estrado para os pés Detalhes
H4060 מִדָּה middâh mid-daw' medida, medição, estatura, tamanho, vestimenta Detalhes
H304 אַחְלַי ʼAchlay akh-lah'ee filho de Sesã Detalhes
H3834 לָבִיבָה lâbîybâh law-bee-baw' bolos, pão Detalhes
H1822 דֻּמָּה dummâh doom-maw' alguém silenciado, alguém silenciado por destruição, alguém destruído Detalhes
H4061 מִדָּה middâh mid-daw' tributo Detalhes
H179 אֹובִיל ʼôwbîyl o-beel' administrador dos camelos de Davi Detalhes
H1819 דָּמָה dâmâh daw-maw' parecer, assemelhar Detalhes
H171 אׇהֳלִיאָב ʼOhŏlîyʼâb o''-hol-e-awb' principal auxiliar de Bezalel na construção do tabernáculo Detalhes
H1724 דָּהַם dâham daw-ham' espantar, surpreender Detalhes
H4126 מֹובָא môwbâʼ mo-baw' entrada, ato de entrar Detalhes


Gematria Gadol 49

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 49:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4222 מָחָא mâchâʼ maw-khaw' bater, bater (palmas) Detalhes
H4126 מֹובָא môwbâʼ mo-baw' entrada, ato de entrar Detalhes
H1808 דָּלִיָּה dâlîyâh daw-lee-yaw' ramo, galho Detalhes
H4223 מְחָא mᵉchâʼ mekh-aw' bater, golpear, matar Detalhes
H4124 מֹואָב Môwʼâb mo-awb um filho de Ló com sua filha mais velha Detalhes
H1822 דֻּמָּה dummâh doom-maw' alguém silenciado, alguém silenciado por destruição, alguém destruído Detalhes
H1821 דְּמָה dᵉmâh dem-aw' (Peal) ser semelhante Detalhes
H1820 דָּמָה dâmâh daw-mam' cessar, fazer cessar, cortar fora, destruir, perecer Detalhes
H3834 לָבִיבָה lâbîybâh law-bee-baw' bolos, pão Detalhes
H2528 חֱמָא chĕmâʼ khem-aw' raiva, fúria Detalhes
H1806 דְּלָיָה Dᵉlâyâh del-aw-yaw' um sacerdote na época de Davi, líder do vigésimo terceiro turno Detalhes
H2419 חִיאֵל Chîyʼêl khee-ale' um nativo de Betel que reconstruiu Jericó no reinado de Acabe e em quem se cumpriu a maldição pronunciada por Josué Detalhes
H304 אַחְלַי ʼAchlay akh-lah'ee filho de Sesã Detalhes
H179 אֹובִיל ʼôwbîyl o-beel' administrador dos camelos de Davi Detalhes
H4127 מוּג mûwg moog derreter, levar a derreter Detalhes
H4061 מִדָּה middâh mid-daw' tributo Detalhes
H4060 מִדָּה middâh mid-daw' medida, medição, estatura, tamanho, vestimenta Detalhes
H305 אַחֲלַי ʼachălay akh-al-ah'ee Tomara! Quisera! A que...! Detalhes
H1819 דָּמָה dâmâh daw-maw' parecer, assemelhar Detalhes
H171 אׇהֳלִיאָב ʼOhŏlîyʼâb o''-hol-e-awb' principal auxiliar de Bezalel na construção do tabernáculo Detalhes


Gematria Siduri 22

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 22:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1497 גָּזַל gâzal gaw-zal' arrancar, agarrar, saquear, rasgar, puxar fora, roubar, tomar à força Detalhes
H5651 עֶבֶד ʻEbed eh'-bed pai de Gaal na época dos juízes Detalhes
H4126 מֹובָא môwbâʼ mo-baw' entrada, ato de entrar Detalhes
H80 אָבָק ʼâbâq aw-bawk' pó, poeira, fuligem Detalhes
H3813 לָאַט lâʼaṭ law-at' (Qal) cobrir Detalhes
H5457 סְגִד çᵉgid seg-eed' prostrar-se, prestar homenagem, adorar Detalhes
H2258 חֲבֹל chăbôl khab-ole' penhor Detalhes
H1498 גָּזֵל gâzêl gaw-zale' roubo, algo pilhado Detalhes
H349 אֵיךְ ʼêyk ake como? interj Detalhes
H2254 חָבַל châbal khaw-bal' amarrar Detalhes
H1251 בַּר bar bar campo Detalhes
H1083 בִּלְגַה Bilgah bil-gaw' um sacerdote do décimo quinto turno, na época de Davi Detalhes
H2922 טְלָא ṭᵉlâʼ tel-aw' cordeiro Detalhes
H1247 בַּר bar bar filho Detalhes
H1819 דָּמָה dâmâh daw-maw' parecer, assemelhar Detalhes
H7228 רַב rab rab arqueiro Detalhes
H2581 חֵן Chên khane um contemporâneo de Zorobabel Detalhes
H2257 חֲבַל chăbal khab-al' machucar, prejudicar, ferir Detalhes
H1820 דָּמָה dâmâh daw-mam' cessar, fazer cessar, cortar fora, destruir, perecer Detalhes
H1762 דְּחִי dᵉchîy deh-khee' um tropeço, queda Detalhes


Gematria Katan 13

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 13:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1455 גָּהָה gâhâh gaw-haw' (Qal) partir Detalhes
H2167 זָמַר zâmar zaw-mar' cantar, cantar louvor, fazer música Detalhes
H6887 צָרַר tsârar tsaw-rar' atar, ser estreito, estar em aperto, estreitar, causar aflição, sitiar, ser impedido, estar atado Detalhes
H2789 חֶרֶשׂ cheres kheh'-res louça de barro, potes de barro, caco de barro, vaso de barro Detalhes
H1762 דְּחִי dᵉchîy deh-khee' um tropeço, queda Detalhes
H2790 חָרַשׁ chârash khaw-rash' cortar, arar, gravar, inventar Detalhes
H3261 יָעָה yâʻâh yaw-aw' (Qal) varrer, varrer embora, arrebatar Detalhes
H1758 דּוּשׁ dûwsh doosh pisar, debulhar Detalhes
H1147 בִּנְיָן binyân bin-yawn' uma construção, uma estrutura Detalhes
H4136 מוּל mûwl mool frente Detalhes
H40 אֲבִימֶלֶךְ ʼĂbîymelek ab-ee-mel'-ek rei de Gerar na época de Abraão Detalhes
H5262 נֶסֶךְ neçek neh'-sek oferta de libação, libação, imagem fundida, algo derramado Detalhes
H777 אַרְצָא ʼartsâʼ ar-tsaw' mordomo de Elá, rei de Israel Detalhes
H8252 שָׁקַט shâqaṭ shaw-kat' estar calmo, estar tranqüilo, estar em paz, estar sossegado, descansar, estar calmamente deitado, estar sereno Detalhes
H7566 רֶשֶׁף Resheph reh'-shef um filho de Efraim Detalhes
H7691 שְׁגִיאָה shᵉgîyʼâh sheg-ee-aw' erro Detalhes
H4185 מוּשׁ mûwsh moosh afastar-se, remover Detalhes
H1728 דַּוָּג davvâg dav-vawg' pescador, aquele que pesca Detalhes
H4828 מֵרֵעַ mêrêaʻ may-ray'-ah companheiro, amigo, amigo íntimo Detalhes
H4976 מַתָּן mattân mat-tawn' dádivas, ofertas, presentes Detalhes


Gematria Perati 1645

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 1645:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4127 מוּג mûwg moog derreter, levar a derreter Detalhes
Entenda a Guematria

17 Ocorrências deste termo na Bíblia

Êxodo 15 :15

OraH227 אָזH227, os príncipesH441 אַלּוּףH441 de EdomH123 אֱדֹםH123 se perturbamH926 בָּהַלH926 H8738, dos poderososH352 אַיִלH352 de MoabeH4124 מוֹאָבH4124 se apoderaH270 אָחַזH270 H8799 temorH7461 רַעַדH7461, esmorecemH4127 מוּגH4127 H8738 todos os habitantesH3427 יָשַׁבH3427 H8802 de CanaãH3667 כְּנַעַןH3667.
אָז, אַלּוּף אֱדֹם בָּהַל אַיִל מוֹאָב אָחַז רַעַד, מוּג יָשַׁב כְּנַעַן.

Josué 2 :9

e lhesH582 אֱנוֹשׁH582 disseH559 אָמַרH559 H8799: Bem seiH3045 יָדַעH3045 H8804 que o SENHORH3068 יְהוָהH3068 vos deuH5414 נָתַןH5414 H8804 esta terraH776 אֶרֶץH776, e que o pavorH367 אֵימָהH367 que infundis caiuH5307 נָפַלH5307 H8804 sobre nós, e que todos os moradoresH3427 יָשַׁבH3427 H8802 da terraH776 אֶרֶץH776 estão desmaiadosH4127 מוּגH4127 H8738.
אֱנוֹשׁ אָמַר יָדַע יְהוָה נָתַן אֶרֶץ, אֵימָה נָפַל יָשַׁב אֶרֶץ מוּג

Josué 2 :24

e disseramH559 אָמַרH559 H8799 a JosuéH3091 יְהוֹשׁוּעַH3091: CertamenteH3588 כִּיH3588, o SENHORH3068 יְהוָהH3068 nos deuH5414 נָתַןH5414 H8804 toda esta terraH776 אֶרֶץH776 nas nossas mãosH3027 יָדH3027, e todos os seusH776 אֶרֶץH776 moradoresH3427 יָשַׁבH3427 H8802 estão desmaiadosH4127 מוּגH4127 H8738 dianteH6440 פָּנִיםH6440 de nós.
אָמַר יְהוֹשׁוּעַ: כִּי, יְהוָה נָתַן אֶרֶץ יָד, אֶרֶץ יָשַׁב מוּג פָּנִים

I Samuel 14 :16

OlharamH7200 רָאָהH7200 H8799 as sentinelasH6822 צָפָהH6822 H8802 de SaulH7586 שָׁאוּלH7586, em GibeáH1390 גִּבְעָהH1390 de BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144, e eis que a multidãoH1995 הָמוֹןH1995 se dissolviaH4127 מוּגH4127 H8738, correndoH3212 יָלַךְH3212 H8799 uns para cá, outros para láH1986 הָלַםH1986 H8800.
רָאָה צָפָה שָׁאוּל, גִּבְעָה בִּניָמִין, הָמוֹן מוּג יָלַךְ הָלַם

Jó 30 :22

Levantas-meH5375 נָשָׂאH5375 H8799 sobre o ventoH7307 רוּחַH7307 e me fazes cavalgá-loH7392 רָכַבH7392 H8686; dissolves-meH4127 מוּגH4127 H8787 no estrondo da tempestadeH8454 תּוּשִׁיָהH8454 H8675 H7738 שָׁוָהH7738 H8762.
נָשָׂא רוּחַ רָכַב מוּג תּוּשִׁיָה שָׁוָה

Salmos 46 :6

BramamH1993 הָמָהH1993 H8804 naçõesH1471 גּוֹיH1471, reinosH4467 מַמלָכָהH4467 se abalamH4131 מוֹטH4131 H8804; ele faz ouvirH5414 נָתַןH5414 H8804 a sua vozH6963 קוֹלH6963, e a terraH776 אֶרֶץH776 se dissolveH4127 מוּגH4127 H8799.
הָמָה גּוֹי, מַמלָכָה מוֹט נָתַן קוֹל, אֶרֶץ מוּג

Salmos 65 :10

regando-lheH7301 רָוָהH7301 H8761 os sulcosH8525 תֶּלֶםH8525, aplanando-lheH5181 נָחַתH5181 H8763 as leivasH1417 גְּדוּדH1417 H8676 H1418 גְּדוּדָהH1418. Tu a amolecesH4127 מוּגH4127 H8787 com chuviscosH7241 רָבִיבH7241 e lhe abençoasH1288 בָּרַךְH1288 H8762 a produçãoH6780 צֶמחַH6780.
רָוָה תֶּלֶם, נָחַת גְּדוּד גְּדוּדָה. מוּג רָבִיב בָּרַךְ צֶמחַ.

Salmos 75 :3

VacilemH4127 מוּגH4127 H8737 a terraH776 אֶרֶץH776 e todos os seus moradoresH3427 יָשַׁבH3427 H8802, ainda assim eu firmareiH8505 תָּכַןH8505 H8765 as suas colunasH5982 עַמּוּדH5982.
מוּג אֶרֶץ יָשַׁב תָּכַן עַמּוּד.

Salmos 107 :26

SubiramH5927 עָלָהH5927 H8799 até aos céusH8064 שָׁמַיִםH8064, desceramH3381 יָרַדH3381 H8799 até aos abismosH8415 תְּהוֹםH8415; no meio destas angústiasH7451 רַעH7451, desfalecia-lhesH4127 מוּגH4127 H8709 a almaH5315 נֶפֶשׁH5315.
עָלָה שָׁמַיִם, יָרַד תְּהוֹם; רַע, מוּג נֶפֶשׁ.

Isaías 14 :31

UivaH3213 יָלַלH3213 H8685, ó portaH8179 שַׁעַרH8179; gritaH2199 זָעַקH2199 H8798, ó cidadeH5892 עִירH5892; tu, ó FilístiaH6429 פְּלֶשֶׁתH6429 toda, tremeH4127 מוּגH4127 H8738; porque do NorteH6828 צָפוֹןH6828 vemH935 בּוֹאH935 H8804 fumaçaH6227 עָשָׁןH6227, e ninguémH909 בָּדַדH909 H8802 há que se afaste das fileirasH4151 מוֹעָדH4151.
יָלַל שַׁעַר; זָעַק עִיר; פְּלֶשֶׁת מוּג צָפוֹן בּוֹא עָשָׁן, בָּדַד מוֹעָד.

Isaías 64 :7

Já ninguém há que invoqueH7121 קָרָאH7121 H8802 o teu nomeH8034 שֵׁםH8034, que se desperteH5782 עוּרH5782 H8711 e te detenhaH2388 חָזַקH2388 H8687; porque escondesH5641 סָתַרH5641 H8689 de nós o rostoH6440 פָּנִיםH6440 e nos consomesH4127 מוּגH4127 H8799 por causaH3027 יָדH3027 das nossas iniquidadesH5771 עָוֹןH5771.
קָרָא שֵׁם, עוּר חָזַק סָתַר פָּנִים מוּג יָד עָוֹן.

Jeremias 49 :23

A respeito de DamascoH1834 דַּמֶּשֶׂקH1834. Envergonhou-seH954 בּוּשׁH954 H8804 HamateH2574 חֲמָתH2574 e ArpadeH774 אַרפָּדH774; e, tendo ouvidoH8085 שָׁמַעH8085 H8804 másH7451 רַעH7451 novasH8052 שְׁמוּעָהH8052, cambaleiamH4127 מוּגH4127 H8738; são como o marH3220 יָםH3220 agitadoH1674 דְּאָגָהH1674, que não se podeH3201 יָכֹלH3201 H8799 sossegarH8252 שָׁקַטH8252 H8687.
דַּמֶּשֶׂק. בּוּשׁ חֲמָת אַרפָּד; שָׁמַע רַע שְׁמוּעָה, מוּג יָם דְּאָגָה, יָכֹל שָׁקַט

Ezequiel 21 :15

para que desmaieH4127 מוּגH4127 H8800 o seu coraçãoH3820 לֵבH3820, e se multipliqueH7235 רָבָהH7235 H8687 o seu tropeçarH4383 מִכשׁוֹלH4383 junto a todas as portasH8179 שַׁעַרH8179. Faço reluzirH5414 נָתַןH5414 H8804 a espadaH19 אִבְחָהH19 H2719 חֶרֶבH2719. AhH253 אָחH253! Ela foi feitaH6213 עָשָׂהH6213 H8803 para ser raioH1300 בָּרָקH1300 e está afiadaH4593 מָעֹטH4593 para matarH2874 טֶבַחH2874.
מוּג לֵב, רָבָה מִכשׁוֹל שַׁעַר. נָתַן אִבְחָה חֶרֶב. אָח! עָשָׂה בָּרָק מָעֹט טֶבַח.

Amós 9 :5

Porque o SenhorH136 אֲדֹנָיH136, o SENHORH3069 יְהוִהH3069 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635, é o que tocaH5060 נָגַעH5060 H8802 a terraH776 אֶרֶץH776, e ela se derreteH4127 מוּגH4127 H8799, e todos os que habitamH3427 יָשַׁבH3427 H8802 nela se enlutarãoH56 אָבַלH56 H8804; ela subiráH5927 עָלָהH5927 H8804 toda como o NiloH2975 יְאֹרH2975 e abaixaráH8257 שָׁקַעH8257 H8804 como o rioH2975 יְאֹרH2975 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714.
אֲדֹנָי, יְהוִה צָבָא, נָגַע אֶרֶץ, מוּג יָשַׁב אָבַל עָלָה יְאֹר שָׁקַע יְאֹר מִצרַיִם.

Amós 9 :13

Eis que vêmH935 בּוֹאH935 H8802 diasH3117 יוֹםH3117, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, em que o que lavraH2790 חָרַשׁH2790 H8802 segueH5066 נָגַשׁH5066 H8738 logo ao que ceifaH7114 קָצַרH7114 H8802, e o que pisaH1869 דָּרַךְH1869 H8802 as uvasH6025 עֵנָבH6025, ao que lançaH4900 מָשַׁךְH4900 H8802 a sementeH2233 זֶרַעH2233; os montesH2022 הַרH2022 destilarãoH5197 נָטַףH5197 H8689 mostoH6071 עָסִיסH6071, e todos os outeirosH1389 גִּבעָהH1389 se derreterãoH4127 מוּגH4127 H8709.
בּוֹא יוֹם, נְאֻם יְהוָה, חָרַשׁ נָגַשׁ קָצַר דָּרַךְ עֵנָב, מָשַׁךְ זֶרַע; הַר נָטַף עָסִיס, גִּבעָה מוּג

Naum 1 :5

Os montesH2022 הַרH2022 trememH7493 רָעַשׁH7493 H8804 perante ele, e os outeirosH1389 גִּבעָהH1389 se derretemH4127 מוּגH4127 H8712; e a terraH776 אֶרֶץH776 se levantaH5375 נָשָׂאH5375 H8799 dianteH6440 פָּנִיםH6440 dele, sim, o mundoH8398 תֵּבֵלH8398 e todos os que nele habitamH3427 יָשַׁבH3427 H8802.
הַר רָעַשׁ גִּבעָה מוּג אֶרֶץ נָשָׂא פָּנִים תֵּבֵל יָשַׁב

Naum 2 :6

As comportasH8179 שַׁעַרH8179 dos riosH5104 נָהָרH5104 se abremH6605 פָּתחַH6605 H8738, e o palácioH1964 הֵיכָלH1964 é destruídoH4127 מוּגH4127 H8738.
שַׁעַר נָהָר פָּתחַ הֵיכָל מוּג