Termos Strongs


Strong H1593

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

גַּנָּה
(H1593)
gannâh (gan-naw')

01593 גנה gannah

procedente de 1588; DITAT - 367b; n f

  1. jardim, pomar

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ג Gimel 3 3 3 3 9
נ Nun 50 50 14 5 2500
ה He 5 5 5 5 25
Total 58 58 22 13 2534



Gematria Hechrachi 58

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 58:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H241 אֹזֶן ʼôzen o'-zen orelha, como parte do corpo Detalhes
H3521 כָּבוּל Kâbûwl kaw-bool' uma cidade na fronteira de Aser localizada aprox. 16 km (10 milhas) a leste de Aco; atual ‘Cabul’ Detalhes
H3583 כָּחַל kâchal kaw-khal' (Qal) pintar (olhos), adornar com pintura Detalhes
H71 אֲבָנָה ʼĂbânâh ab-aw-naw' rio Abana, rio sírio que flui através de Damasco Detalhes
H3624 כֶּלַח kelach keh'-lakh força total, força firme ou vigorosa, vigor Detalhes
H5015 נְבֹו Nᵉbôw neb-o' uma divindade babilônica que presidia o saber e a literatura; corresponde ao deus grego Hermes, deus latino Mercúrio, e ao deus egípcio Tote n pr loc Detalhes
H3614 כָּלִבֹּו Kâlibbôw kaw-lib-bo' um descendente de Calebe Detalhes
H3625 כֶּלַח Kelach keh'-lakh uma das mais antigas cidades da Assíria; talvez atual ‘Nimrud’, localizada na confluência dos rios Tigre e Zab Detalhes
H1593 גַּנָּה gannâh gan-naw' jardim, pomar Detalhes
H5108 נֹוב nôwb nobe fruto Detalhes
H4312 מֵידָד Mêydâd may-dawd' um dos <a class='S' href='S:H70'>70</a> anciãos a quem foi concedido o dom profético de Moisés, sendo que vieram a profetizar no acampamento dos israelitas no deserto Detalhes
H5146 נֹחַ Nôach no'-akh filho de Lameque, pai de Sem, Cam e Jafé; construtor da arca que salvou a sua família da destruição do mundo enviada por Deus através do dilúvio; tornou-se o pai da da humanidade porque a sua família foi a única que sobreviveu ao dilúvio Detalhes
H1719 דְּדָן Dᵉdân ded-awn' o filho de Raamá e neto de Cuxe Detalhes
H32 אֲבִיהַיִל ʼĂbîyhayil ab-ee-hah'-yil um levita do período mosaico Detalhes
H239 אָזַן ʼâzan aw-zan' (Piel) pesar, testar, provar, considerar Detalhes
H1594 גִּנָּה ginnâh ghin-naw' jardim Detalhes
H4239 מְחִי mᵉchîy mekh-ee' golpe (de um aríete) Detalhes
H5051 נֹגַהּ nôgahh no'-gah brilho Detalhes
H3897 לָחַךְ lâchak law-khak' lamber Detalhes
H5053 נֹגַהּ nôgahh no'-gah brilho, luz do dia Detalhes


Gematria Gadol 58

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 58:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H32 אֲבִיהַיִל ʼĂbîyhayil ab-ee-hah'-yil um levita do período mosaico Detalhes
H3625 כֶּלַח Kelach keh'-lakh uma das mais antigas cidades da Assíria; talvez atual ‘Nimrud’, localizada na confluência dos rios Tigre e Zab Detalhes
H5090 נָהַג nâhag naw-hag' levar, liderar, guiar, conduzir Detalhes
H3624 כֶּלַח kelach keh'-lakh força total, força firme ou vigorosa, vigor Detalhes
H71 אֲבָנָה ʼĂbânâh ab-aw-naw' rio Abana, rio sírio que flui através de Damasco Detalhes
H3619 כְּלוּב kᵉlûwb kel-oob' gaiola, cesta, gaiola para cachorro Detalhes
H3521 כָּבוּל Kâbûwl kaw-bool' uma cidade na fronteira de Aser localizada aprox. 16 km (10 milhas) a leste de Aco; atual ‘Cabul’ Detalhes
H5015 נְבֹו Nᵉbôw neb-o' uma divindade babilônica que presidia o saber e a literatura; corresponde ao deus grego Hermes, deus latino Mercúrio, e ao deus egípcio Tote n pr loc Detalhes
H1593 גַּנָּה gannâh gan-naw' jardim, pomar Detalhes
H4239 מְחִי mᵉchîy mekh-ee' golpe (de um aríete) Detalhes
H5075 נְדַד nᵉdad ned-ad' (Peal) fugir Detalhes
H5053 נֹגַהּ nôgahh no'-gah brilho, luz do dia Detalhes
H5052 נֹגַהּ Nôgahh no'-gah um dos <a class='S' href='S:H13'>13</a> filhos de Davi nascido em Jerusalém Detalhes
H5108 נֹוב nôwb nobe fruto Detalhes
H1594 גִּנָּה ginnâh ghin-naw' jardim Detalhes
H4065 מַדּוּחַ maddûwach mad-doo'akh sedução, tentação, uma coisa para se pôr de lado Detalhes
H5074 נָדַד nâdad naw-dad' retirar, fugir, partir, mover, vaguear, perder-se, bater as asas Detalhes
H5107 נוּב nûwb noob produzir fruto Detalhes
H5050 נָגַהּ nâgahh naw-gah' brilhar Detalhes
H5146 נֹחַ Nôach no'-akh filho de Lameque, pai de Sem, Cam e Jafé; construtor da arca que salvou a sua família da destruição do mundo enviada por Deus através do dilúvio; tornou-se o pai da da humanidade porque a sua família foi a única que sobreviveu ao dilúvio Detalhes


Gematria Siduri 22

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 22:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1822 דֻּמָּה dummâh doom-maw' alguém silenciado, alguém silenciado por destruição, alguém destruído Detalhes
H190 אֹויָה ʼôwyâh o-yaw' ai! Detalhes
H5438 סִבָּה çibbâh sib-baw' mudança de eventos, mudança de negócios Detalhes
H241 אֹזֶן ʼôzen o'-zen orelha, como parte do corpo Detalhes
H973 בָּחַל bâchal baw-khal' repugnar, abominar, sentir repugnância Detalhes
H5146 נֹחַ Nôach no'-akh filho de Lameque, pai de Sem, Cam e Jafé; construtor da arca que salvou a sua família da destruição do mundo enviada por Deus através do dilúvio; tornou-se o pai da da humanidade porque a sua família foi a única que sobreviveu ao dilúvio Detalhes
H1916 הֲדֹם hădôm had-ome' banco pequeno, estrado para os pés Detalhes
H5108 נֹוב nôwb nobe fruto Detalhes
H2256 חֶבֶל chebel kheh'-bel corda, cordão, território, faixa, companhia Detalhes
H1819 דָּמָה dâmâh daw-maw' parecer, assemelhar Detalhes
H1250 בָּר bâr bawr milho, cereal Detalhes
H784 אֵשׁ ʼêsh aysh fogo Detalhes
H3814 לָאט lâʼṭ lawt discrição, mistério Detalhes
H5107 נוּב nûwb noob produzir fruto Detalhes
H787 אֹשׁ ʼôsh ohsh fundação Detalhes
H786 אִשׁ ʼish eesh há, hão Detalhes
H7228 רַב rab rab arqueiro Detalhes
H2056 וָלָד vâlâd vaw-lawd' criança, rebento Detalhes
H5651 עֶבֶד ʻEbed eh'-bed pai de Gaal na época dos juízes Detalhes
H4127 מוּג mûwg moog derreter, levar a derreter Detalhes


Gematria Katan 13

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 13:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7353 רָחֵל râchêl raw-kale' ovelha Detalhes
H7726 שֹׁובָב shôwbâb sho-bawb' afastado, reincidente, apóstata, rebelde Detalhes
H5870 עַיִן ʻayin ah'-yin olho Detalhes
H4223 מְחָא mᵉchâʼ mekh-aw' bater, golpear, matar Detalhes
H1762 דְּחִי dᵉchîy deh-khee' um tropeço, queda Detalhes
H1853 דִּקְלָה Diqlâh dik-law' um filho de Joctã da Arábia n pr loc Detalhes
H435 אֱלוּל ʼĔlûwl el-ool' sexto mês judaico correspondente ao atual agoto ou setembro Detalhes
H4091 מְדָן Mᵉdân med-awn' um filho de Abraão com Quetura Detalhes
H2097 זֹו zôw zo este, esta, tal pron rel f Detalhes
H6612 פְּתִי pᵉthîy peth-ee' simplicidade, ingenuidade adj. Detalhes
H998 בִּינָה bîynâh bee-naw' compreensão, discernimento Detalhes
H7696 שָׁגַע shâgaʻ shaw-gah' ser louco Detalhes
H8274 שֵׁרֵבְיָה Shêrêbᵉyâh shay-rayb-yaw' um levita que auxiliou a Esdras na leitura da lei e que selou a aliança com Neemias Detalhes
H1219 בָּצַר bâtsar baw-tsar' juntar, restringir, cercar, fortificar, tornar inacessível, murar Detalhes
H3620 כְּלוּב Kᵉlûwb kel-oob' um descendente de Judá Detalhes
H8652 תָּרָע târâʻ taw-raw' porteiro (no templo) Detalhes
H3813 לָאַט lâʼaṭ law-at' (Qal) cobrir Detalhes
H5107 נוּב nûwb noob produzir fruto Detalhes
H6748 צָלִי tsâlîy tsaw-lee' assado, carne assada adj. Detalhes
H6435 פֵּן pên pane para que não, não, que não adv. Detalhes


Gematria Perati 2534

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 2534:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4040 מְגִלָּה mᵉgillâh meg-il-law' rolo de pergaminho ou couro, rolo, livro Detalhes
H4039 מְגִלָּה mᵉgillâh meg-il-law' rolo, livro, escrito Detalhes
H5050 נָגַהּ nâgahh naw-gah' brilhar Detalhes
H5051 נֹגַהּ nôgahh no'-gah brilho Detalhes
H5090 נָהַג nâhag naw-hag' levar, liderar, guiar, conduzir Detalhes
H5052 נֹגַהּ Nôgahh no'-gah um dos <a class='S' href='S:H13'>13</a> filhos de Davi nascido em Jerusalém Detalhes
H5053 נֹגַהּ nôgahh no'-gah brilho, luz do dia Detalhes
H1594 גִּנָּה ginnâh ghin-naw' jardim Detalhes
H1593 גַּנָּה gannâh gan-naw' jardim, pomar Detalhes
Entenda a Guematria

12 Ocorrências deste termo na Bíblia

Números 24 :6

Como valesH5158 נַחַלH5158 que se estendemH5186 נָטָהH5186 H8738, como jardinsH1593 גַּנָּהH1593 à beira dos riosH5104 נָהָרH5104, como árvores de sândaloH174 אֲהָלִיםH174 que o SENHORH3068 יְהוָהH3068 plantouH5193 נָטַעH5193 H8804, como cedrosH730 אֶרֶזH730 junto às águasH4325 מַיִםH4325.
נַחַל נָטָה גַּנָּה נָהָר, אֲהָלִים יְהוָה נָטַע אֶרֶז מַיִם.

Jó 8 :16

Ele é viçosoH7373 רָטֹבH7373 peranteH6440 פָּנִיםH6440 o solH8121 שֶׁמֶשׁH8121, e os seus renovosH3127 יוֹנֶקֶתH3127 irrompemH3318 יָצָאH3318 H8799 no seu jardimH1593 גַּנָּהH1593;
רָטֹב פָּנִים שֶׁמֶשׁ, יוֹנֶקֶת יָצָא גַּנָּה;

Eclesiastes 2 :5

FizH6213 עָשָׂהH6213 H8804 jardinsH1593 גַּנָּהH1593 e pomaresH6508 פַּרְדֵּסH6508 para mim e nestes planteiH5193 נָטַעH5193 H8804 árvoresH6086 עֵץH6086 frutíferas de toda espécieH6529 פְּרִיH6529.
עָשָׂה גַּנָּה פַּרְדֵּס נָטַע עֵץ פְּרִי.

Isaías 1 :29

Porque vos envergonhareisH954 בּוּשׁH954 H8799 dos carvalhosH352 אַיִלH352 que cobiçastesH2530 חָמַדH2530 H8804 e sereis confundidosH2659 חָפֵרH2659 H8799 por causa dos jardinsH1593 גַּנָּהH1593 que escolhestesH977 בָּחַרH977 H8804.
בּוּשׁ אַיִל חָמַד חָפֵר גַּנָּה בָּחַר

Isaías 1 :30

Porque sereis como o carvalhoH424 אֵלָהH424, cujas folhasH5929 עָלֶהH5929 murchamH5034 נָבֵלH5034 H8802, e como a florestaH1593 גַּנָּהH1593 que não tem águaH4325 מַיִםH4325.
אֵלָה, עָלֶה נָבֵל גַּנָּה מַיִם.

Isaías 61 :11

Porque, como a terraH776 אֶרֶץH776 produzH3318 יָצָאH3318 H8686 os seus renovosH6780 צֶמחַH6780, e como o jardimH1593 גַּנָּהH1593 faz brotarH6779 צָמחַH6779 H8686 o que nele se semeiaH2221 זֵרוַּעH2221, assim o SENHORH3069 יְהוִהH3069 DeusH136 אֲדֹנָיH136 fará brotarH6779 צָמחַH6779 H8686 a justiçaH6666 צְדָקָהH6666 e o louvorH8416 תְּהִלָּהH8416 perante todas as naçõesH1471 גּוֹיH1471.
אֶרֶץ יָצָא צֶמחַ, גַּנָּה צָמחַ זֵרוַּע, יְהוִה אֲדֹנָי צָמחַ צְדָקָה תְּהִלָּה גּוֹי.

Isaías 65 :3

povoH5971 עַםH5971 que de contínuoH8548 תָּמִידH8548 me irritaH3707 כַּעַסH3707 H8688 abertamenteH6440 פָּנִיםH6440, sacrificandoH2076 זָבַחH2076 H8802 em jardinsH1593 גַּנָּהH1593 e queimando incensoH6999 קָטַרH6999 H8764 sobre altares de tijolosH3843 לְבֵנָהH3843;
עַם תָּמִיד כַּעַס פָּנִים, זָבַח גַּנָּה קָטַר לְבֵנָה;

Isaías 66 :17

Os que se santificamH6942 קָדַשׁH6942 H8693 e se purificamH2891 טָהֵרH2891 H8693 para entrarem nos jardinsH1593 גַּנָּהH1593 apósH310 אַחַרH310 a deusaH259 אֶחָדH259 que está no meioH8432 תָּוֶךְH8432, que comemH398 אָכַלH398 H8802 carneH1320 בָּשָׂרH1320 de porcoH2386 חֲזִירH2386, coisas abomináveisH8263 שֶׁקֶץH8263 e ratoH5909 עַכְבָּרH5909 serão consumidosH5486 סוּףH5486 H8799, dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
קָדַשׁ טָהֵר גַּנָּה אַחַר אֶחָד תָּוֶךְ, אָכַל בָּשָׂר חֲזִיר, שֶׁקֶץ עַכְבָּר סוּף נְאֻם יְהוָה.

Jeremias 29 :5

EdificaiH1129 בָּנָהH1129 H8798 casasH1004 בַּיִתH1004 e habitaiH3427 יָשַׁבH3427 H8798 nelas; plantaiH5193 נָטַעH5193 H8798 pomaresH1593 גַּנָּהH1593 e comeiH398 אָכַלH398 H8798 o seu frutoH6529 פְּרִיH6529.
בָּנָה בַּיִת יָשַׁב נָטַע גַּנָּה אָכַל פְּרִי.

Jeremias 29 :28

Pois nos enviouH7971 שָׁלחַH7971 H8804 mensageiros à BabilôniaH894 בָּבֶלH894 para nos dizerH559 אָמַרH559 H8800: Há de durarH752 אָרֹךְH752 muito o exílioH1931 הוּאH1931; edificaiH1129 בָּנָהH1129 H8798 casasH1004 בַּיִתH1004 e habitaiH3427 יָשַׁבH3427 H8798 nelas; plantaiH5193 נָטַעH5193 H8798 pomaresH1593 גַּנָּהH1593 e comeiH398 אָכַלH398 H8798 o seu frutoH6529 פְּרִיH6529.
שָׁלחַ בָּבֶל אָמַר אָרֹךְ הוּא; בָּנָה בַּיִת יָשַׁב נָטַע גַּנָּה אָכַל פְּרִי.

Amós 4 :9

Feri-vosH5221 נָכָהH5221 H8689 com o crestamentoH7711 שְׁדֵפָהH7711 e a ferrugemH3420 יֵרָקוֹןH3420; a multidãoH7235 רָבָהH7235 H8687 das vossas hortasH1593 גַּנָּהH1593, e das vossas vinhasH3754 כֶּרֶםH3754, e das vossas figueirasH8384 תְּאֵןH8384, e das vossas oliveirasH2132 זַיִתH2132, devorou-aH398 אָכַלH398 H8799 o gafanhotoH1501 גָּזָםH1501; contudo, não vos convertestesH7725 שׁוּבH7725 H8804 a mim, disseH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
נָכָה שְׁדֵפָה יֵרָקוֹן; רָבָה גַּנָּה, כֶּרֶם, תְּאֵן, זַיִת, אָכַל גָּזָם; שׁוּב נְאֻם יְהוָה.

Amós 9 :14

MudareiH7725 שׁוּבH7725 H8804 a sorteH7622 שְׁבוּתH7622 do meu povoH5971 עַםH5971 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478; reedificarãoH1129 בָּנָהH1129 H8804 as cidadesH5892 עִירH5892 assoladasH8074 שָׁמֵםH8074 H8737 e nelas habitarãoH3427 יָשַׁבH3427 H8804, plantarãoH5193 נָטַעH5193 H8804 vinhasH3754 כֶּרֶםH3754 e beberãoH8354 שָׁתָהH8354 H8804 o seu vinhoH3196 יַיִןH3196, farãoH6213 עָשָׂהH6213 H8804 pomaresH1593 גַּנָּהH1593 e lhes comerãoH398 אָכַלH398 H8804 o frutoH6529 פְּרִיH6529.
שׁוּב שְׁבוּת עַם יִשׂרָ•אֵל; בָּנָה עִיר שָׁמֵם יָשַׁב נָטַע כֶּרֶם שָׁתָה יַיִן, עָשָׂה גַּנָּה אָכַל פְּרִי.