Strong H4594
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
מַעֲטֶה
(H4594)
(H4594)
maʻăṭeh (mah-at-eh')
procedente de 5844; DITAT - 1601a; n m
- veste, manto
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
ט | Tet | 9 | 9 | 9 | 9 | 81 |
ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
Total | 124 | 124 | 43 | 25 | 6606 |
Gematria Hechrachi 124
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H498 | אֶלְעוּזַי | ʼElʻûwzay | el-oo-zah'ee | um soldado benjamita que juntou-se a Davi | Detalhes |
H5466 | סָדִין | çâdîyn | saw-deen' | capa de linho | Detalhes |
H484 | אַלְמֻגִּים | ʼalmuggîym | al-moog-gheem' | uma árvore do Líbano, sândalo?, madeira de sândalo | Detalhes |
H5727 | עָדַן | ʻâdan | aw-dan' | (Hitpael) viver em regalias, deliciar-se | Detalhes |
H5731 | עֵדֶן | ʻÊden | ay'-den | o primeiro lugar de morada do ser humano depois da criação; localização desconhecida n pr m | Detalhes |
H5729 | עֶדֶן | ʻEden | eh'-den | um lugar conquistado pela Assíria; provavelmente localizado no noroeste da</p><p >Mesopotâmia | Detalhes |
H5730 | עֵדֶן | ʻêden | ay'-den | luxo, coisas delicadas, delícia, finuras | Detalhes |
H3110 | יֹוחָנָן | Yôwchânân | yo-khaw-nawn' | um sacerdote durante o sumo-sacerdócio de Joaquim que retornou com Zorobabel | Detalhes |
H2475 | חֲלֹוף | chălôwph | khal-ofe' | destruição, morte, desaparecimento, designado para destruição | Detalhes |
H5728 | עֲדֶן | ʻăden | ad-en' | até ali, ainda | Detalhes |
H6029 | עָנַד | ʻânad | aw-nad' | amarrar, atar, amarrar com laço | Detalhes |
H4572 | מַעֲדַי | Maʻăday | mah-ad-ah'-ee | um exilado dos filhos de Bani que mandou embora uma esposa estrangeira na época de Esdras | Detalhes |
H3044 | יִדְלָף | Yidlâph | yid-lawf' | um filho de Naor | Detalhes |
H1136 | בֶּן־חֶסֶד | Ben-Cheçed | ben-kheh'-sed | um oficial de Salomão | Detalhes |
H3940 | לַפִּיד | lappîyd | lap-peed' | tocha | Detalhes |
H4594 | מַעֲטֶה | maʻăṭeh | mah-at-eh' | veste, manto | Detalhes |
H5732 | עִדָּן | ʻiddân | id-dawn' | tempo | Detalhes |
Gematria Gadol 124
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H3940 | לַפִּיד | lappîyd | lap-peed' | tocha | Detalhes |
H498 | אֶלְעוּזַי | ʼElʻûwzay | el-oo-zah'ee | um soldado benjamita que juntou-se a Davi | Detalhes |
H4572 | מַעֲדַי | Maʻăday | mah-ad-ah'-ee | um exilado dos filhos de Bani que mandou embora uma esposa estrangeira na época de Esdras | Detalhes |
H6029 | עָנַד | ʻânad | aw-nad' | amarrar, atar, amarrar com laço | Detalhes |
H4594 | מַעֲטֶה | maʻăṭeh | mah-at-eh' | veste, manto | Detalhes |
Gematria Siduri 43
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H4368 | מְכֹנָה | Mᵉkônâh | mek-o-naw' | uma das cidades que foram reabitadas após do retorno do exílio | Detalhes |
H5888 | עָיֵף | ʻâyêph | aw-yafe' | estar cansado, estar exausto | Detalhes |
H6937 | קָדַר | qâdar | kaw-dar' | prantear, estar escuro | Detalhes |
H1394 | גִּבְעַת | Gibʻath | ghib-ath' | uma cidade de Benjamim | Detalhes |
H3288 | יְעָף | yᵉʻâph | yeh-awf' | exaustão, fadiga, fraqueza | Detalhes |
H4070 | מְדֹור | mᵉdôwr | med-ore' | habitação <a class='S' href='S:H4071'>4071</a> | Detalhes |
H860 | אָתֹון | ʼâthôwn | aw-thone' | mula, jumenta | Detalhes |
H1075 | בִּכְרִי | Bikrîy | bik-ree' | um benjamita, pai de Seba adj | Detalhes |
H4250 | מַחְלִי | Machlîy | makh-lee' | descendentes de Mali, o neto de Levi | Detalhes |
H2234 | זְרַע | zᵉraʻ | zer-ah' | semente, descendência | Detalhes |
H8192 | שָׁפָה | shâphâh | shaw-faw' | pôr a descoberto, raspar | Detalhes |
H7322 | רוּף | rûwph | roof | (Polel) tremer, balançar | Detalhes |
H5466 | סָדִין | çâdîyn | saw-deen' | capa de linho | Detalhes |
H3794 | כִּתִּי | Kittîy | kit-tee' | um termo geral para todos os ilhéus do mar Mediterrâneo | Detalhes |
H3280 | יַעֲלָה | yaʻălâh | yah-al-aw' | cabra montês | Detalhes |
H5172 | נָחַשׁ | nâchash | naw-khash' | praticar adivinhação, adivinhar, observar sinais, aprender por experiência, observar diligentemente, tomar por presságio | Detalhes |
H2233 | זֶרַע | zeraʻ | zeh'-rah | semente, semeadura, descendência | Detalhes |
H1320 | בָּשָׂר | bâsâr | baw-sawr' | carne | Detalhes |
H1979 | הֲלִיכָה | hălîykâh | hal-ee-kaw' | cortejo, andamento, caravana, caminho | Detalhes |
H1997 | הֲמֹונָה | Hămôwnâh | ham-o-naw' | o nome de uma cidade a ser fundada para comemorar a derrota de Gogue | Detalhes |
Gematria Katan 25
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H6476 | פָּצַח | pâtsach | paw-tsakh' | levar a romper ou explodir, irromper, exclamar | Detalhes |
H1016 | בֵּית־דָּגֹון | Bêyth-Dâgôwn | bayth-daw-gohn' | o templo de Dagom em Judá | Detalhes |
H2741 | חֲרוּפִי | Chărûwphîy | khar-oo-fee' | um habitante de Harife | Detalhes |
H4594 | מַעֲטֶה | maʻăṭeh | mah-at-eh' | veste, manto | Detalhes |
H5304 | נְפִיסִים | Nᵉphîyçîym | nef-ee-seem' | uma família de exilados que retornou com Zorobabel | Detalhes |
H3317 | יִפְתַּח־אֵל | Yiphtach-ʼêl | yif-tach-ale' | um vale entre Zebulom e Aser; localização incerta | Detalhes |
H6358 | פָּטוּר | pâṭûwr | paw-toor' | aberto | Detalhes |
H2774 | חַרְנֶפֶר | Charnepher | khar-neh'fer | um filho de Zofa da tribo de Aser | Detalhes |
H5822 | עׇזְנִיָּה | ʻoznîyâh | oz-nee-yaw' | uma ave de rapina impura | Detalhes |
H467 | אֱלִיפֶלֶט | ʼĔlîypheleṭ | el-ee-feh'-let | filho mais novo de Davi | Detalhes |
H1015 | בֵּית דִּבְלָתַיִם | Bêyth Diblâthayim | bayth dib-law-thah'-yim | um lugar em Moabe | Detalhes |
H5600 | סְפִינָה | çᵉphîynâh | sef-ee-naw' | navio, embarcação | Detalhes |
H2189 | זַעֲוָה | zaʻăvâh | zah-av-aw' | um horror, tremor, objeto de terror ou tremor | Detalhes |
H5773 | עַוְעֶה | ʻavʻeh | av-eh' | entortante, perverso, desvirtuante | Detalhes |
H6833 | צִפֹּור | tsippôwr | tsip-pore' | pássaro, ave | Detalhes |
H8588 | תַּעֲנוּג | taʻănûwg | tah-an-oog' | delicadeza, prazer, gosto requintado, conforto, deleite, conforto | Detalhes |
H2674 | חָצֹור | Châtsôwr | khaw-tsore' | uma cidade real do norte da Palestina designada a Naftali | Detalhes |
H7486 | רַעְמְסֵס | Raʻmᵉçêç | rah-mes-ace' | uma cidade no baixo Egito construída pelos escravos hebreus; provavelmente em Gósen | Detalhes |
H2685 | חֲצַף | chătsaph | khats-af' | (Afel) ser urgente, duro, demonstrar insolência | Detalhes |
H3110 | יֹוחָנָן | Yôwchânân | yo-khaw-nawn' | um sacerdote durante o sumo-sacerdócio de Joaquim que retornou com Zorobabel | Detalhes |
Gematria Perati 6606
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H4594 | מַעֲטֶה | maʻăṭeh | mah-at-eh' | veste, manto | Detalhes |
1 Ocorrências deste termo na Bíblia
e a pôrH7760 שׂוּם H7760 H8800 H5414 נָתַן H5414 H8800 sobre os que em SiãoH6726 צִיוֹן H6726 estão de lutoH57 אָבֵל H57 uma coroaH6287 פְּאֵר H6287 em vez de cinzasH665 אֵפֶר H665, óleoH8081 שֶׁמֶן H8081 de alegriaH8342 שָׂשׂוֹן H8342, em vez de prantoH60 אֵבֶל H60, vesteH4594 מַעֲטֶה H4594 de louvorH8416 תְּהִלָּה H8416, em vez de espíritoH7307 רוּחַ H7307 angustiadoH3544 כֵּהֶה H3544; a fim de que se chamemH7121 קָרָא H7121 H8795 carvalhosH352 אַיִל H352 de justiçaH6664 צֶדֶק H6664, plantadosH4302 מַטָּע H4302 pelo SENHORH3068 יְהוָה H3068 para a sua glóriaH6286 פָּאַר H6286 H8692.