Strong H4806



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מְרִיא
(H4806)
mᵉrîyʼ (mer-ee')

04806 מריא m eriy’̂

procedente de 4754 no sentido de grosseria, com a idéia de dominação (veja 4756); DITAT - 1239a; n m

  1. bem alimentado, cevado

Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
ר Resh 200 200 20 2 40000
י Yod 10 10 10 1 100
א Aleph 1 1 1 1 1
Total 251 251 44 8 41701



Gematria Hechrachi 251

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 251:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7316 רוּמָה Rûwmâh roo-maw' residência do avô do rei Jeoaquim, de Judá Detalhes
H534 אָמִיר ʼâmîyr aw-meer' topo, cume Detalhes
H766 אֹרֶן ʼôren o'-ren cipreste, cedro Detalhes
H4177 מֹורָה môwrâh mo-raw' navalha Detalhes
H765 אֲרָן ʼĂrân ar-awn' um descendente de Esaú Detalhes
H5010 נָאַר nâʼar naw-ar' (Piel) abominar, desprezar Detalhes
H566 אִמְרִי ʼImrîy im-ree' um homem de Judá Detalhes
H3400 יְרִיאֵל Yᵉrîyʼêl yer-ee-ale' um dos seis chefes da casa de Tola, da tribo de Issacar Detalhes
H4176 מֹורֶה Môwreh mo-reh' o carvalho em Siquém onde Abraão parou quando entrou pela primeira vez em Canaã; perto das montanhas de Ebal e Gerizim Detalhes
H7317 רֹומָה rôwmâh ro-maw' orgulhosamente, arrogantemente Detalhes
H4806 מְרִיא mᵉrîyʼ mer-ee' bem alimentado, cevado Detalhes
H767 אֹרֶן ʼÔren o'-ren um descendente de Judá Detalhes
H761 אֲרַמִּי ʼĂrammîy ar-am-mee' um objeto ou uma pessoa da Síria ou de Arã Detalhes
H4175 מֹורֶה môwreh mo-reh' (a primeira) chuva Detalhes
H567 אֱמֹרִי ʼĔmôrîy em-o-ree' um dos povos da Canaã oriental além do Jordão, desalojado pela invasão dos israelitas procedentes do Egito Detalhes


Gematria Gadol 251

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 251:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4175 מֹורֶה môwreh mo-reh' (a primeira) chuva Detalhes
H3400 יְרִיאֵל Yᵉrîyʼêl yer-ee-ale' um dos seis chefes da casa de Tola, da tribo de Issacar Detalhes
H567 אֱמֹרִי ʼĔmôrîy em-o-ree' um dos povos da Canaã oriental além do Jordão, desalojado pela invasão dos israelitas procedentes do Egito Detalhes
H534 אָמִיר ʼâmîyr aw-meer' topo, cume Detalhes
H566 אִמְרִי ʼImrîy im-ree' um homem de Judá Detalhes
H5010 נָאַר nâʼar naw-ar' (Piel) abominar, desprezar Detalhes
H761 אֲרַמִּי ʼĂrammîy ar-am-mee' um objeto ou uma pessoa da Síria ou de Arã Detalhes
H4177 מֹורָה môwrâh mo-raw' navalha Detalhes
H7316 רוּמָה Rûwmâh roo-maw' residência do avô do rei Jeoaquim, de Judá Detalhes
H7317 רֹומָה rôwmâh ro-maw' orgulhosamente, arrogantemente Detalhes
H4176 מֹורֶה Môwreh mo-reh' o carvalho em Siquém onde Abraão parou quando entrou pela primeira vez em Canaã; perto das montanhas de Ebal e Gerizim Detalhes
H4806 מְרִיא mᵉrîyʼ mer-ee' bem alimentado, cevado Detalhes


Gematria Siduri 44

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 44:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5183 נַחַת Nachath nakh'-ath calma, tranqüilidade Detalhes
H6518 פָּרָז pârâz paw-rawz' chefe, líder, guerreiro Detalhes
H1335 בֶּתֶר bether beh'-ther parte, pedaço Detalhes
H685 אֶצְעָדָה ʼetsʻâdâh ets-aw-daw' pulseira, bracelete, tornozeleira Detalhes
H7920 שְׂכַל sᵉkal sek-al' (Itpael) considerar, contemplar Detalhes
H5719 עָדִין ʻâdîyn aw-deen' voluptuoso Detalhes
H1062 בְּכֹורָה bᵉkôwrâh bek-o-raw' direito do primogênito, primogenitura, direito do primeiro filho Detalhes
H6425 פֶּלֶס peleç peh'-les balança Detalhes
H6942 קָדַשׁ qâdash kaw-dash' consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser consagrado, ser santo, ser santificado, ser separado Detalhes
H7698 שֶׁגֶר sheger sheh'-ger descendência, prole ou filhote de animais Detalhes
H1862 דַּרְדַּע Dardaʻ dar-dah' um filho de Maol, um dentre os quatro homens de grande fama por causa de sua sabedoria, porém superado por Salomão Detalhes
H8394 תָּבוּן tâbûwn taw-boon' compreensão, inteligência Detalhes
H6598 פַּתְבַּג pathbag pathbag' porção de alimento para o rei, iguarias Detalhes
H6944 קֹדֶשׁ qôdesh ko'-desh separado, santidade, sacralidade, posto à parte Detalhes
H6459 פֶּסֶל peçel peh'-sel ídolo, imagem Detalhes
H8434 תֹּולָד Tôwlâd to-lawd' um vila em Simeão Detalhes
H5022 נָבֹות Nâbôwth naw-both' o proprietário da vinha de Jezreel que Acabe e Jezabel mataram a fim de obter a sua vinha Detalhes
H8245 שָׁקַד shâqad shaw-kad' velar, vigiar, estar acordado, estar alerta Detalhes
H8406 תְּבַר tᵉbar teb-ar' quebrar Detalhes
H4697 מִצְחָה mitschâh mits-khaw' caneleira(s), perneira Detalhes


Gematria Katan 8

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 8:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1517 גִּיד gîyd gheed tendão Detalhes
H818 אָשֵׁם ʼâshêm aw-shame' culpado, faltoso (e obrigado a fazer uma oferta pela culpa) Detalhes
H7135 קָרָה qârâh kaw-raw' frio Detalhes
H4962 מַת math math macho, homem Detalhes
H7894 שִׁישָׁא Shîyshâʼ shee-shaw' pai de Eliorefe e Aías, os secretários reais no reinado de Salomão Detalhes
H2024 הָרָא Hârâʼ haw-raw' um lugar de exílio na Assíria Detalhes
H7874 שִׂיד sîyd seed (Qal) caiar Detalhes
H8495 תַּיִשׁ tayish tah'-yeesh bode Detalhes
H8245 שָׁקַד shâqad shaw-kad' velar, vigiar, estar acordado, estar alerta Detalhes
H4897 מֶשִׁי meshîy meh'-shee um material caro para veste Detalhes
H3847 לָבַשׁ lâbash law-bash' vestir, usar, trajar, colocar vestes, estar vestido Detalhes
H7198 קֶשֶׁת qesheth keh'-sheth arco Detalhes
H7204 רֹאֵה Rôʼêh ro-ay' um homem da tribo de Judá Detalhes
H7202 רָאֶה râʼeh raw-eh' (Qal) que vê Detalhes
H1101 בָּלַל bâlal baw-lal' misturar, mesclar, confundir Detalhes
H594 אֲנָךְ ʼănâk an-awk' prumo, peso, chumbo Detalhes
H98 אֲגַם ʼăgam ag-am' lago, lago agitado Detalhes
H4376 מָכַר mâkar maw-kar' vender Detalhes
H15 אָבֶה ʼâbeh aw-beh' súplica, ânsia, desejo Detalhes
H99 אָגֵם ʼâgêm aw-game' poça estagnada Detalhes


Gematria Perati 41701

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 41701:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H534 אָמִיר ʼâmîyr aw-meer' topo, cume Detalhes
H4806 מְרִיא mᵉrîyʼ mer-ee' bem alimentado, cevado Detalhes
H566 אִמְרִי ʼImrîy im-ree' um homem de Judá Detalhes
H761 אֲרַמִּי ʼĂrammîy ar-am-mee' um objeto ou uma pessoa da Síria ou de Arã Detalhes
H567 אֱמֹרִי ʼĔmôrîy em-o-ree' um dos povos da Canaã oriental além do Jordão, desalojado pela invasão dos israelitas procedentes do Egito Detalhes
Entenda a Guematria

8 Ocorrências deste termo na Bíblia


Sucedeu que, quando os que levavamH5375 נָשָׂאH5375 H8802 a arcaH727 אָרוֹןH727 do SENHORH3068 יְהוָהH3068 tinham dadoH6805 צָעַדH6805 H8804 seisH8337 שֵׁשׁH8337 passosH6806 צַעַדH6806, sacrificavaH2076 זָבַחH2076 H8799 ele boisH7794 שׁוֹרH7794 e carneiros cevadosH4806 מְרִיאH4806.
נָשָׂא אָרוֹן יְהוָה צָעַד שֵׁשׁ צַעַד, זָבַח שׁוֹר מְרִיא.
ImolouH2076 זָבַחH2076 H8799 AdoniasH138 אֲדֹנִיָּהH138 ovelhasH6629 צֹאןH6629, e boisH1241 בָּקָרH1241, e animais cevadosH4806 מְרִיאH4806, junto à pedraH68 אֶבֶןH68 de ZoeleteH2120 זֹחֶלֶתH2120, que está pertoH681 אֵצֶלH681 da fonte de RogelH5883 עֵין רֹגֵלH5883, e convidouH7121 קָרָאH7121 H8799 todos os seus irmãosH251 אָחH251, os filhosH1121 בֵּןH1121 do reiH4428 מֶלֶךְH4428, e todos os homensH582 אֱנוֹשׁH582 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063, servosH5650 עֶבֶדH5650 do reiH4428 מֶלֶךְH4428,
זָבַח אֲדֹנִיָּה צֹאן, בָּקָר, מְרִיא, אֶבֶן זֹחֶלֶת, אֵצֶלקָרָא אָח, בֵּן מֶלֶךְ, אֱנוֹשׁ יְהוּדָה, עֶבֶד מֶלֶךְ,
ImolouH2076 זָבַחH2076 H8799 boisH7794 שׁוֹרH7794, e animais cevadosH4806 מְרִיאH4806, e ovelhasH6629 צֹאןH6629 em abundânciaH7230 רֹבH7230. ConvidouH7121 קָרָאH7121 H8799 todos os filhosH1121 בֵּןH1121 do reiH4428 מֶלֶךְH4428, a AbiatarH54 אֶביָתָרH54, o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548, e a JoabeH3097 יוֹאָבH3097, comandanteH8269 שַׂרH8269 do exércitoH6635 צָבָאH6635, mas a teu servoH5650 עֶבֶדH5650 SalomãoH8010 שְׁלֹמֹהH8010 não convidouH7121 קָרָאH7121 H8804.
זָבַח שׁוֹר, מְרִיא, צֹאן רֹב. קָרָא בֵּן מֶלֶךְ, אֶביָתָר, כֹּהֵן, יוֹאָב, שַׂר צָבָא, עֶבֶד שְׁלֹמֹה קָרָא
Porque, hojeH3117 יוֹםH3117, desceuH3381 יָרַדH3381 H8804, imolouH2076 זָבַחH2076 H8799 boisH7794 שׁוֹרH7794, e animais cevadosH4806 מְרִיאH4806, e ovelhasH6629 צֹאןH6629 em abundânciaH7230 רֹבH7230 e convidouH7121 קָרָאH7121 H8799 todos os filhosH1121 בֵּןH1121 do reiH4428 מֶלֶךְH4428, e os chefesH8269 שַׂרH8269 do exércitoH6635 צָבָאH6635, e a AbiatarH54 אֶביָתָרH54, o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548, e eis que estão comendoH398 אָכַלH398 H8802 e bebendoH8354 שָׁתָהH8354 H8802 peranteH6440 פָּנִיםH6440 ele; e dizemH559 אָמַרH559 H8799: VivaH2421 חָיָהH2421 H8799 o reiH4428 מֶלֶךְH4428 AdoniasH138 אֲדֹנִיָּהH138!
יוֹם, יָרַד זָבַח שׁוֹר, מְרִיא, צֹאן רֹב קָרָא בֵּן מֶלֶךְ, שַׂר צָבָא, אֶביָתָר, כֹּהֵן, אָכַל שָׁתָה פָּנִים אָמַר חָיָה מֶלֶךְ אֲדֹנִיָּה!
De queH4100 מָהH4100 me serve a mim a multidãoH7230 רֹבH7230 de vossos sacrifíciosH2077 זֶבַחH2077? —dizH559 אָמַרH559 H8799 o SENHORH3068 יְהוָהH3068. Estou fartoH7646 שָׂבַעH7646 H8804 dos holocaustosH5930 עֹלָהH5930 de carneirosH352 אַיִלH352 e da gorduraH2459 חֶלֶבH2459 de animais cevadosH4806 מְרִיאH4806 e não me agradoH2654 חָפֵץH2654 H8804 do sangueH1818 דָּםH1818 de novilhosH6499 פַּרH6499, nem de cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532, nem de bodesH6260 עַתּוּדH6260.
מָה רֹב זֶבַח? אָמַר יְהוָה. שָׂבַע עֹלָה אַיִל חֶלֶב מְרִיא חָפֵץ דָּם פַּר, כֶּבֶשׂ, עַתּוּד.
O loboH2061 זְאֵבH2061 habitaráH1481 גּוּרH1481 H8804 com o cordeiroH3532 כֶּבֶשׂH3532, e o leopardoH5246 נָמֵרH5246 se deitaráH7257 רָבַץH7257 H8799 junto ao cabritoH1423 גְּדִיH1423; o bezerroH5695 עֵגֶלH5695, o leão novoH3715 כְּפִירH3715 e o animal cevadoH4806 מְרִיאH4806 andarão juntosH3162 יַחַדH3162, e um pequeninoH6996 קָטָןH6996 H5288 נַעַרH5288 os guiaráH5090 נָהַגH5090 H8802.
זְאֵב גּוּר כֶּבֶשׂ, נָמֵר רָבַץ גְּדִי; עֵגֶל, כְּפִיר מְרִיא יַחַד, קָטָן נַעַר נָהַג
ComereisH398 אָכַלH398 H8799 a carneH1320 בָּשָׂרH1320 dos poderososH1368 גִּבּוֹרH1368 e bebereisH8354 שָׁתָהH8354 H8799 o sangueH1818 דָּםH1818 dos príncipesH5387 נָשִׂיאH5387 da terraH776 אֶרֶץH776, dos carneirosH352 אַיִלH352, dos cordeirosH3733 כַּרH3733, dos bodesH6260 עַתּוּדH6260 e dos novilhosH6499 פַּרH6499, todos engordadosH4806 מְרִיאH4806 em BasãH1316 בָּשָׁןH1316.
אָכַל בָּשָׂר גִּבּוֹר שָׁתָה דָּם נָשִׂיא אֶרֶץ, אַיִל, כַּר, עַתּוּד פַּר, מְרִיא בָּשָׁן.
E, ainda que me ofereçaisH5927 עָלָהH5927 H8686 holocaustosH5930 עֹלָהH5930 e vossas ofertas de manjaresH4503 מִנחָהH4503, não me agradareiH7521 רָצָהH7521 H8799 deles, nem atentareiH5027 נָבַטH5027 H8686 para as ofertas pacíficasH8002 שֶׁלֶםH8002 de vossos animais cevadosH4806 מְרִיאH4806.
עָלָה עֹלָה מִנחָה, רָצָה נָבַט שֶׁלֶם מְרִיא.