Strong H1261
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
בָּרֹד
(H1261)
(H1261)
bârôd (baw-rode')
01261 ברד barod.
procedente de 1258; referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 280b; adjetivo
- malhados, pintados
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ב | Bet | 2 | 2 | 2 | 2 | 4 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| Total | 206 | 206 | 26 | 8 | 40020 |
Gematria Hechrachi 206
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1699 | דֹּבֶר | dôber | do'-ber | pastagem | Detalhes |
| H2024 | הָרָא | Hârâʼ | haw-raw' | um lugar de exílio na Assíria | Detalhes |
| H7201 | רָאָה | râʼâh | raw-aw' | ave de rapina | Detalhes |
| H717 | אָרָה | ʼârâh | aw-raw' | colher, juntar | Detalhes |
| H1259 | בָּרָד | bârâd | baw-rawd' | granizo | Detalhes |
| H921 | בְּדַר | bᵉdar | bed-ar' | (Pael) espalhar | Detalhes |
| H7204 | רֹאֵה | Rôʼêh | ro-ay' | um homem da tribo de Judá | Detalhes |
| H1696 | דָבַר | dâbar | daw-bar' | falar, declarar, conversar, comandar, prometer, avisar, ameaçar, cantar | Detalhes |
| H7299 | רֵו | rêv | rave | aparência | Detalhes |
| H1261 | בָּרֹד | bârôd | baw-rode' | Detalhes | |
| H7202 | רָאֶה | râʼeh | raw-eh' | (Qal) que vê | Detalhes |
| H7203 | רֹאֶה | rôʼeh | ro-eh' | vidente, profeta | Detalhes |
| H1697 | דָּבָר | dâbâr | daw-baw' | discurso, palavra, fala, coisa | Detalhes |
| H709 | אַרְגֹּב | ʼArgôb | ar-gobe' | um distrito ou uma área em Basã n pr m | Detalhes |
| H7200 | רָאָה | râʼâh | raw-aw' | ver, examinar, inspecionar, perceber, considerar | Detalhes |
| H1698 | דֶּבֶר | deber | deh'-ber | peste, praga | Detalhes |
| H1258 | בָּרַד | bârad | baw-rad' | (Qal) chover granizo | Detalhes |
| H1260 | בֶּרֶד | Bered | beh'red | um filho ou descendente de Efraim n pr loc | Detalhes |
| H7234 | רָבַד | râbad | raw-bad' | (Qal) estender, espalhar, enfeitar | Detalhes |
| H6099 | עָצוּם | ʻâtsûwm | aw-tsoom' | poderoso, vasto, numeroso | Detalhes |
Gematria Gadol 206
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H921 | בְּדַר | bᵉdar | bed-ar' | (Pael) espalhar | Detalhes |
| H7202 | רָאֶה | râʼeh | raw-eh' | (Qal) que vê | Detalhes |
| H709 | אַרְגֹּב | ʼArgôb | ar-gobe' | um distrito ou uma área em Basã n pr m | Detalhes |
| H1697 | דָּבָר | dâbâr | daw-baw' | discurso, palavra, fala, coisa | Detalhes |
| H1698 | דֶּבֶר | deber | deh'-ber | peste, praga | Detalhes |
| H7234 | רָבַד | râbad | raw-bad' | (Qal) estender, espalhar, enfeitar | Detalhes |
| H1260 | בֶּרֶד | Bered | beh'red | um filho ou descendente de Efraim n pr loc | Detalhes |
| H1258 | בָּרַד | bârad | baw-rad' | (Qal) chover granizo | Detalhes |
| H1261 | בָּרֹד | bârôd | baw-rode' | Detalhes | |
| H7200 | רָאָה | râʼâh | raw-aw' | ver, examinar, inspecionar, perceber, considerar | Detalhes |
| H2024 | הָרָא | Hârâʼ | haw-raw' | um lugar de exílio na Assíria | Detalhes |
| H1259 | בָּרָד | bârâd | baw-rawd' | granizo | Detalhes |
| H1699 | דֹּבֶר | dôber | do'-ber | pastagem | Detalhes |
| H7204 | רֹאֵה | Rôʼêh | ro-ay' | um homem da tribo de Judá | Detalhes |
| H717 | אָרָה | ʼârâh | aw-raw' | colher, juntar | Detalhes |
| H7203 | רֹאֶה | rôʼeh | ro-eh' | vidente, profeta | Detalhes |
| H1696 | דָבַר | dâbar | daw-bar' | falar, declarar, conversar, comandar, prometer, avisar, ameaçar, cantar | Detalhes |
| H7201 | רָאָה | râʼâh | raw-aw' | ave de rapina | Detalhes |
| H7299 | רֵו | rêv | rave | aparência | Detalhes |
Gematria Siduri 26
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H483 | אִלֵּם | ʼillêm | il-lame' | mudo, silencioso, quieto, incapaz de falar | Detalhes |
| H4229 | מָחָה | mâchâh | maw-khaw' | limpar, apagar | Detalhes |
| H1258 | בָּרַד | bârad | baw-rad' | (Qal) chover granizo | Detalhes |
| H5856 | עִי | ʻîy | ee | ruína, monte de ruínas | Detalhes |
| H2181 | זָנָה | zânâh | zaw-naw' | praticar fornicação, ser uma meretriz, agir como meretriz | Detalhes |
| H1805 | דְּלִי | dᵉlîy | del-ee' | balde | Detalhes |
| H1877 | דֶּשֶׁא | desheʼ | deh'-sheh | grama, grama nova, erva verde, vegetação, jovem | Detalhes |
| H7203 | רֹאֶה | rôʼeh | ro-eh' | vidente, profeta | Detalhes |
| H709 | אַרְגֹּב | ʼArgôb | ar-gobe' | um distrito ou uma área em Basã n pr m | Detalhes |
| H921 | בְּדַר | bᵉdar | bed-ar' | (Pael) espalhar | Detalhes |
| H2535 | חַמָּה | chammâh | kham-maw' | sol, calor do sol, calor | Detalhes |
| H594 | אֲנָךְ | ʼănâk | an-awk' | prumo, peso, chumbo | Detalhes |
| H1479 | גּוּף | gûwph | goof | fechar, trancar | Detalhes |
| H995 | בִּין | bîyn | bene | discernir, compreender, considerar | Detalhes |
| H896 | בַּבְלִי | Bablîy | bab-lee' | babilônico | Detalhes |
| H1259 | בָּרָד | bârâd | baw-rawd' | granizo | Detalhes |
| H7202 | רָאֶה | râʼeh | raw-eh' | (Qal) que vê | Detalhes |
| H446 | אֱלִיאָב | ʼĔlîyʼâb | el-ee-awb' | filho de Helom, líder de Zebulom no deserto | Detalhes |
| H2307 | חָדִיד | Châdîyd | khaw-deed' | uma cidade em Benjamim | Detalhes |
| H4392 | מָלֵא | mâlêʼ | maw-lay' | cheio, pleno, aquilo que preenche | Detalhes |
Gematria Katan 8
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5214 | נִיר | nîyr | neer | (Qal) romper, lavrar ou arar pela primeira vez | Detalhes |
| H8060 | שַׁמַּי | Shammay | sham-mah'-ee | um judaíta, filho de Onã e descendente de Jerameel | Detalhes |
| H3512 | כָּאָה | kâʼâh | kaw-aw' | estar triste, estar desencorajado, estar intimidado | Detalhes |
| H99 | אָגֵם | ʼâgêm | aw-game' | poça estagnada | Detalhes |
| H1870 | דֶּרֶךְ | derek | deh'-rek | caminho, estrada, distância, jornada, maneira | Detalhes |
| H3676 | כֵּס | kêç | kace | assento (de honra), trono, assento, banco | Detalhes |
| H8129 | שֵׁן | Shên | shane | um lugar na Palestina | Detalhes |
| H5217 | נָכָא | nâkâʼ | naw-kaw' | (Nif) golpear, castigar, açoitar | Detalhes |
| H3455 | יָשַׂם | yâsam | yaw-sam' | pôr, colocar, estabelecer, designar, fazer | Detalhes |
| H7993 | שָׁלַךְ | shâlak | shaw-lak | jogar, lançar, arremessar, atirar | Detalhes |
| H1663 | גִּתִּי | Gittîy | ghit-tee' | um habitante de Gate | Detalhes |
| H5856 | עִי | ʻîy | ee | ruína, monte de ruínas | Detalhes |
| H6897 | קֹבָה | qôbâh | ko'-baw | estômago, barriga, bucho | Detalhes |
| H1310 | בָּשַׁל | bâshal | baw-shal' | cozinhar, coser, assar, grelhar, amadurecer, tornar-se maduro | Detalhes |
| H5012 | נָבָא | nâbâʼ | naw-baw' | profetizar | Detalhes |
| H3848 | לְבַשׁ | lᵉbash | leb-ash' | estar vestido | Detalhes |
| H1699 | דֹּבֶר | dôber | do'-ber | pastagem | Detalhes |
| H1101 | בָּלַל | bâlal | baw-lal' | misturar, mesclar, confundir | Detalhes |
| H8495 | תַּיִשׁ | tayish | tah'-yeesh | bode | Detalhes |
| H1258 | בָּרַד | bârad | baw-rad' | (Qal) chover granizo | Detalhes |
Gematria Perati 40020
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1258 | בָּרַד | bârad | baw-rad' | (Qal) chover granizo | Detalhes |
| H921 | בְּדַר | bᵉdar | bed-ar' | (Pael) espalhar | Detalhes |
| H7234 | רָבַד | râbad | raw-bad' | (Qal) estender, espalhar, enfeitar | Detalhes |
| H1259 | בָּרָד | bârâd | baw-rawd' | granizo | Detalhes |
| H1699 | דֹּבֶר | dôber | do'-ber | pastagem | Detalhes |
| H1260 | בֶּרֶד | Bered | beh'red | um filho ou descendente de Efraim n pr loc | Detalhes |
| H1261 | בָּרֹד | bârôd | baw-rode' | Detalhes | |
| H1696 | דָבַר | dâbar | daw-bar' | falar, declarar, conversar, comandar, prometer, avisar, ameaçar, cantar | Detalhes |
| H1698 | דֶּבֶר | deber | deh'-ber | peste, praga | Detalhes |
| H1697 | דָּבָר | dâbâr | daw-baw' | discurso, palavra, fala, coisa | Detalhes |
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
Pois, chegado o tempoH6256 עֵת H6256 em que o rebanhoH6629 צֹאן H6629 concebiaH3179 יָחַם H3179 H8763, levanteiH5375 נָשָׂא H5375 H8799 os olhosH5869 עַיִן H5869 e viH7200 רָאָה H7200 H8799 em sonhosH2472 חֲלוֹם H2472 que os machosH6260 עַתּוּד H6260 que cobriamH5927 עָלָה H5927 H8802 as ovelhasH6629 צֹאן H6629 eram listadosH6124 עָקֹד H6124, salpicadosH5348 נָקֹד H5348 e malhadosH1261 בָּרֹד H1261.
Ele continuouH559 אָמַר H559 H8799: LevantaH5375 נָשָׂא H5375 H8798 agora os olhosH5869 עַיִן H5869 e vêH7200 רָאָה H7200 H8798 que todos os machosH6260 עַתּוּד H6260 que cobremH5927 עָלָה H5927 H8802 o rebanhoH6629 צֹאן H6629 são listadosH6124 עָקֹד H6124, salpicadosH5348 נָקֹד H5348 e malhadosH1261 בָּרֹד H1261, porque vejoH7200 רָאָה H7200 H8804 tudo o que LabãoH3837 לָבָן H3837 te está fazendoH6213 עָשָׂה H6213 H8802.
no terceiroH7992 שְׁלִישִׁי H7992, brancosH3836 לָבָן H3836 e no quartoH7243 רְבִיעִי H7243, baiosH1261 בָּרֹד H1261; todos eram fortesH554 אָמֹץ H554.
O carro em que estão os cavalosH5483 סוּס H5483 pretosH7838 שָׁחֹר H7838 saiH3318 יָצָא H3318 H8802 para a terraH776 אֶרֶץ H776 do NorteH6828 צָפוֹן H6828; o dos brancosH3836 לָבָן H3836, apósH310 אַחַר H310 eles; o dos baiosH1261 בָּרֹד H1261, para a terraH776 אֶרֶץ H776 do SulH8486 תֵּימָן H8486.