Strong H5152
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
| ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| Total | 264 | 264 | 48 | 21 | 42600 |
Gematria Hechrachi 264
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5624 | סֶרֶד | Çered | seh'-red | o 1o filho de Zebulom | Detalhes |
| H2362 | חַוְרָן | Chavrân | khav-rawn' | uma província da Palestina ao leste do mar da Galiléia; região exata incerta mas provavelmente localizada junto às fronteiras do deserto na tetrarquia de Felipe | Detalhes |
| H4096 | מִדְרָךְ | midrâk | mid-rawk' | lugar de pisar ou pôr o pé, lugar para pisar | Detalhes |
| H5468 | סֶדֶר | çeder | seh'-der | organização, ordem | Detalhes |
| H5152 | נָחֹור | Nâchôwr | naw-khore' | Detalhes | |
| H2740 | חָרֹון | chârôwn | khaw-rone' | ira, ardor, ardente (de ira) | Detalhes |
| H4781 | מְרֹדָךְ | Mᵉrôdâk | mer-o-dawk' | a divindade principal dos babilônios na época de Nabucodonosor | Detalhes |
| H3180 | יַחְמוּר | yachmûwr | yakh-moor' | corço | Detalhes |
| H3383 | יַרְדֵּן | Yardên | yar-dane' | o rio da Palestina que corre desde as origens no Anti-Líbano até o mar Morto, uma distância de aproximadamente 320 km (200 milhas) | Detalhes |
Gematria Gadol 264
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5152 | נָחֹור | Nâchôwr | naw-khore' | Detalhes | |
| H5624 | סֶרֶד | Çered | seh'-red | o 1o filho de Zebulom | Detalhes |
| H3180 | יַחְמוּר | yachmûwr | yakh-moor' | corço | Detalhes |
| H5468 | סֶדֶר | çeder | seh'-der | organização, ordem | Detalhes |
Gematria Siduri 48
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5219 | נְכֹאת | nᵉkôʼth | nek-ohth' | uma especiaria | Detalhes |
| H1884 | דְּתָבָר | dᵉthâbâr | deth-aw-bawr' | advogado, intérprete de decretos, juiz | Detalhes |
| H6531 | פֶּרֶךְ | perek | peh'-rek | dureza, severidade, crueldade | Detalhes |
| H6261 | עִתִּי | ʻittîy | it-tee' | no devido tempo, prontamente | Detalhes |
| H8448 | תֹּור | tôwr | tore | diadema, trança, volta (de cabelo ou ouro) | Detalhes |
| H8043 | שִׁמְאָם | Shimʼâm | shim-awm' | um benjamita, filho de Miclote | Detalhes |
| H3685 | כְּסִיל | Kᵉçîyl | kes-eel' | constelação, Órion | Detalhes |
| H8400 | תְּבַּלֻּל | tᵉballul | teb-al-lool' | obscuridade, defeito (na visão), confusão | Detalhes |
| H4652 | מִפְלָאָה | miphlâʼâh | mif-law-aw' | trabalho maravilhoso | Detalhes |
| H4699 | מְצֻלָּה | mᵉtsullâh | mets-ool-law' | ravina, depresão, cavidade | Detalhes |
| H3351 | יְקוּם | yᵉqûwm | yek-oom' | substância viva, aquilo que subsiste ou existe, existência, substância | Detalhes |
| H2537 | חֲמוּטַל | Chămûwṭal | kham-oo-tal' | uma das esposas de Josias, filha de Jeremias de Libna, mãe de Jeoacaz e Zedequias | Detalhes |
| H804 | אַשּׁוּר | ʼAshshûwr | ash-shoor' | o segundo filho de Sem, suposto ancestral dos assírios | Detalhes |
| H5152 | נָחֹור | Nâchôwr | naw-khore' | Detalhes | |
| H2787 | חָרַר | chârar | khaw-rar' | queimar, estar quente, ser ressecado, ser carbonizado | Detalhes |
| H2740 | חָרֹון | chârôwn | khaw-rone' | ira, ardor, ardente (de ira) | Detalhes |
| H6163 | עֲרָבִי | ʻĂrâbîy | ar-aw-bee' | habitante da Arábia | Detalhes |
| H1863 | דַּרְדַּר | dardar | dar-dar' | cardos, abrolhos | Detalhes |
| H5506 | סְחֹרָה | çᵉchôrâh | sekh-o-raw' | mercadoria | Detalhes |
| H2788 | חָרֵר | chârêr | khaw-rare' | regiões secas, lugar ressecado | Detalhes |
Gematria Katan 21
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6779 | צָמַח | tsâmach | tsaw-makh' | brotar, jorrar, crescer | Detalhes |
| H137 | אֲדֹנִי־בֶזֶק | ʼĂdônîy-Bezeq | ad-o''-nee-beh'-zek | rei da cidade da cidade cananita de Bezeque, morto por israelitas | Detalhes |
| H5865 | עֵילֹום | ʻêylôwm | ay-lome' | para sempre, sempre, eternamente, para todo sempre, perpétuo, velho, antigo, mundo | Detalhes |
| H6780 | צֶמַח | tsemach | tseh'-makh | broto, rebento, ramo | Detalhes |
| H8589 | תַּעֲנִית | taʻănîyth | tah-an-eeth' | humilhação (através de jejum), prática ascética do jejum | Detalhes |
| H4677 | מְצֹבָיָה | Mᵉtsôbâyâh | mets-o-baw-yaw' | referindo-se a Jaasiel, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H36 | אֲבִיטוּב | ʼĂbîyṭûwb | ab-ee-toob' | filho de Saaraim, um benjamita | Detalhes |
| H1578 | גְּמוּלָה | gᵉmûwlâh | ghem-oo-law' | porção, recompensa | Detalhes |
| H8012 | שַׂלְמֹון | Salmôwn | sal-mone' | pai de Boaz, sogro de Rute, e avô de Davi | Detalhes |
| H20 | אֲבַטִּיחַ | ʼăbaṭṭîyach | ab-at-tee'-akh | melancia, fruto egípcio | Detalhes |
| H4498 | מָנֹוס | mânôwç | maw-noce' | fuga, refúgio, lugar de refúgio | Detalhes |
| H3136 | יֹוצָדָק | Yôwtsâdâq | yo-tsaw-dawk' | neto do sumo-sacerdote Hilquias, filho do sumo-sacerdote Seraías e pai do sumosacerdote Josué; ele próprio nunca obteve o cargo de sumo-sacerdote porque foi levado cativo para a Babilônia por Nabucodonosor | Detalhes |
| H8521 | תֵּל חַרְשָׁא | Têl Charshâʼ | tale khar-shaw' | uma cidade da Babilônia | Detalhes |
| H4289 | מַחְתָּה | machtâh | makh-taw' | braseiro, incensário, turíbulo, espevitadeira, bandeja | Detalhes |
| H6800 | צָנַע | tsânaʻ | tsaw-nah' | ser humilde, ser modesto, ser inferior | Detalhes |
| H6480 | פָּצַם | pâtsam | paw-tsam' | partir ou quebrar ao meio | Detalhes |
| H993 | בְּטֹנִים | Bᵉṭônîym | bet-o-neem' | uma cidade a leste do Jordão no território de Gade | Detalhes |
| H7759 | שׁוּלַמִּית | Shûwlammîyth | shoo-lam-meeth' | a heroína amada do Cântico dos Cânticos (de Salomão) | Detalhes |
| H6274 | עׇתְנִיאֵל | ʻOthnîyʼêl | oth-nee-ale' | filho de Quenaz, irmão mais moço de Calebe, e marido de Acsa, a filha de Calebe e de sua própria sobrinha; primeiro juiz de Israel, o qual, depois da morte de Josué, livrou os israelitas da opressão de Cusã-Risataim | Detalhes |
| H5159 | נַחֲלָה | nachălâh | nakh-al-aw' | possessão, propriedade, herança, quinhão | Detalhes |
Gematria Perati 42600
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5214 | נִיר | nîyr | neer | (Qal) romper, lavrar ou arar pela primeira vez | Detalhes |
| H5152 | נָחֹור | Nâchôwr | naw-khore' | Detalhes | |
| H2740 | חָרֹון | chârôwn | khaw-rone' | ira, ardor, ardente (de ira) | Detalhes |
| H5215 | נִיר | nîyr | neer | solo lavrado, não lavrado ou novo | Detalhes |
| H5216 | נִיר | nîyr | neer | candeia | Detalhes |
| H2362 | חַוְרָן | Chavrân | khav-rawn' | uma província da Palestina ao leste do mar da Galiléia; região exata incerta mas provavelmente localizada junto às fronteiras do deserto na tetrarquia de Felipe | Detalhes |
17 Ocorrências deste termo na Bíblia
ViveuH2421 חָיָה H2421 H8799 SerugueH8286 שְׂרוּג H8286 trintaH7970 שְׁלוֹשִׁים H7970 anosH8141 שָׁנֶה H8141 e gerouH3205 יָלַד H3205 H8686 a NaorH5152 נָחוֹר H5152;
e, depoisH310 אַחַר H310 que gerouH3205 יָלַד H3205 H8687 a NaorH5152 נָחוֹר H5152, viveuH2421 חָיָה H2421 H8799 SerugueH8286 שְׂרוּג H8286 duzentosH3967 מֵאָה H3967 anosH8141 שָׁנֶה H8141; e gerouH3205 יָלַד H3205 H8686 filhosH1121 בֵּן H1121 e filhasH1323 בַּת H1323.
ViveuH2421 חָיָה H2421 H8799 NaorH5152 נָחוֹר H5152 vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 e noveH8672 תֵּשַׁע H8672 anosH8141 שָׁנֶה H8141 e gerouH3205 יָלַד H3205 H8686 a TeraH8646 תֶּרחַ H8646;
e, depoisH310 אַחַר H310 que gerouH3205 יָלַד H3205 H8687 a TeraH8646 תֶּרחַ H8646, viveuH2421 חָיָה H2421 H8799 NaorH5152 נָחוֹר H5152 centoH3967 מֵאָה H3967 H8141 שָׁנֶה H8141 e dezenoveH6240 עָשָׂר H6240 H8672 תֵּשַׁע H8672 anosH8141 שָׁנֶה H8141; e gerouH3205 יָלַד H3205 H8686 filhosH1121 בֵּן H1121 e filhasH1323 בַּת H1323.
ViveuH2421 חָיָה H2421 H8799 TeraH8646 תֶּרחַ H8646 setentaH7657 שִׁבעִים H7657 anosH8141 שָׁנֶה H8141 e gerouH3205 יָלַד H3205 H8686 a AbrãoH87 אַברָם H87, a NaorH5152 נָחוֹר H5152 e a HarãH2039 הָרָן H2039.
São estas as geraçõesH8435 תּוֹלְדָה H8435 de TeraH8646 תֶּרחַ H8646. TeraH8646 תֶּרחַ H8646 gerouH3205 יָלַד H3205 H8689 a AbrãoH87 אַברָם H87, a NaorH5152 נָחוֹר H5152 e a HarãH2039 הָרָן H2039; e HarãH2039 הָרָן H2039 gerouH3205 יָלַד H3205 H8689 a LóH3876 לוֹט H3876.
AbrãoH87 אַברָם H87 e NaorH5152 נָחוֹר H5152 tomaramH3947 לָקחַ H3947 H8799 para si mulheresH802 אִשָּׁה H802; aH802 אִשָּׁה H802 de AbrãoH87 אַברָם H87 chamava-seH8034 שֵׁם H8034 SaraiH8297 שָׂרַי H8297, aH802 אִשָּׁה H802 de NaorH5152 נָחוֹר H5152, MilcaH4435 מִלְכָּה H4435, filhaH1323 בַּת H1323 de HarãH2039 הָרָן H2039, que foi paiH1 אָב H1 de MilcaH4435 מִלְכָּה H4435 e de IscáH3252 יִסְכָּה H3252.
PassadasH310 אַחַר H310 essas coisasH1697 דָּבָר H1697, foi dada notíciaH5046 נָגַד H5046 H8714 a AbraãoH85 אַברָהָם H85, nestes termosH559 אָמַר H559 H8800: MilcaH4435 מִלְכָּה H4435 também tem dado à luzH3205 יָלַד H3205 H8804 filhosH1121 בֵּן H1121 a NaorH5152 נָחוֹר H5152, teu irmãoH251 אָח H251:
BetuelH1328 בְּתוּאֵל H1328 gerouH3205 יָלַד H3205 H8804 a RebecaH7259 רִבקָה H7259; estes oitoH8083 שְׁמֹנֶה H8083 deu à luzH3205 יָלַד H3205 H8804 MilcaH4435 מִלְכָּה H4435 a NaorH5152 נָחוֹר H5152, irmãoH251 אָח H251 de AbraãoH85 אַברָהָם H85.
TomouH3947 לָקחַ H3947 H8799 o servoH5650 עֶבֶד H5650 dezH6235 עֶשֶׂר H6235 dos camelosH1581 גָּמָל H1581 do seu senhorH113 אָדוֹן H113 e, levando consigoH3027 יָד H3027 de todos os bensH2898 טוּב H2898 deleH113 אָדוֹן H113, levantou-seH6965 קוּם H6965 H8799 e partiuH3212 יָלַךְ H3212 H8799, rumo da MesopotâmiaH763 אֲרַם נַהֲרַיִם H763, para a cidadeH5892 עִיר H5892 de NaorH5152 נָחוֹר H5152.
ConsideravaH1696 דָּבַר H1696 H8763 ele aindaH3615 כָּלָה H3615 H8765, quando saiuH3318 יָצָא H3318 H8802 RebecaH7259 רִבקָה H7259, filhaH3205 יָלַד H3205 H8795 de BetuelH1328 בְּתוּאֵל H1328, filhoH1121 בֵּן H1121 de MilcaH4435 מִלְכָּה H4435, mulherH802 אִשָּׁה H802 de NaorH5152 נָחוֹר H5152, irmãoH251 אָח H251 de AbraãoH85 אַברָהָם H85, trazendo um cântaroH3537 כַּד H3537 ao ombroH7926 שְׁכֶם H7926.
Ela respondeuH559 אָמַר H559 H8799: Sou filhaH1323 בַּת H1323 de BetuelH1328 בְּתוּאֵל H1328, filhoH1121 בֵּן H1121 de MilcaH4435 מִלְכָּה H4435, o qual ela deu à luzH3205 יָלַד H3205 H8804 a NaorH5152 נָחוֹר H5152.
Daí lhe pergunteiH7592 שָׁאַל H7592 H8799 H559 אָמַר H559 H8799: de quem és filhaH1323 בַּת H1323? Ela respondeuH559 אָמַר H559 H8799: FilhaH1323 בַּת H1323 de BetuelH1328 בְּתוּאֵל H1328, filhoH1121 בֵּן H1121 de NaorH5152 נָחוֹר H5152 e MilcaH4435 מִלְכָּה H4435. Então, lhe pusH7760 שׂוּם H7760 H8799 o pendenteH5141 נֶזֶם H5141 no narizH639 אַף H639 e as pulseirasH6781 צָמִיד H6781 nas mãosH3027 יָד H3027.
Perguntou-lhesH559 אָמַר H559 H8799: ConheceisH3045 יָדַע H3045 H8804 a LabãoH3837 לָבָן H3837, filhoH1121 בֵּן H1121 de NaorH5152 נָחוֹר H5152? ResponderamH559 אָמַר H559 H8799: ConhecemosH3045 יָדַע H3045 H8804.
O DeusH430 אֱלֹהִים H430 de AbraãoH85 אַברָהָם H85 e o DeusH430 אֱלֹהִים H430 de NaorH5152 נָחוֹר H5152, o DeusH430 אֱלֹהִים H430 do paiH1 אָב H1 deles, julgueH8199 שָׁפַט H8199 H8799 entre nós. E jurouH7650 שָׁבַע H7650 H8735 JacóH3290 יַעֲקֹב H3290 pelo TemorH6343 פַּחַד H6343 de IsaqueH3327 יִצחָק H3327, seu paiH1 אָב H1.
Então, JosuéH3091 יְהוֹשׁוּעַ H3091 disseH559 אָמַר H559 H8799 a todo o povoH5971 עַם H5971: Assim dizH559 אָמַר H559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָה H3068, DeusH430 אֱלֹהִים H430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478: AntigamenteH5769 עוֹלָם H5769, vossos paisH1 אָב H1, TeraH8646 תֶּרחַ H8646, paiH1 אָב H1 de AbraãoH85 אַברָהָם H85 e de NaorH5152 נָחוֹר H5152, habitaramH3427 יָשַׁב H3427 H8804 dalémH5676 עֵבֶר H5676 do EufratesH5104 נָהָר H5104 e serviramH5647 עָבַד H5647 H8799 a outrosH312 אַחֵר H312 deusesH430 אֱלֹהִים H430.