Strong H5582
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
סָעַד
(H5582)
(H5582)
çâʻad (saw-ad')
uma raiz primitiva; DITAT - 1525; v
- apoiar, sustentar, permanecer, estabelecer, fortalecer, confortar
- (Qal) apoiar, sustentar
- sustentar, permanecer (referindo-se ao coração)
- apoiar, sustentar (referindo-se ao trono)
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ס | Samekh | 60 | 60 | 15 | 6 | 3600 |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| Total | 134 | 134 | 35 | 17 | 8516 |
Gematria Hechrachi 134
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5583 | סְעַד | çᵉʻad | seh-ad' | (Afel) apoiar, sustentar | Detalhes |
| H6776 | צֶמֶד | tsemed | tseh'-med | casal, par, parelha, junta | Detalhes |
| H1814 | דָּלַק | dâlaq | daw-lak' | queimar, perseguir furiosamente | Detalhes |
| H4086 | מַדְמֵן | Madmên | mad-mane' | um lugar em Moabe ameaçado de destruição nas denúncias de Jeremias | Detalhes |
| H6410 | פְּלַטְיָה | Pᵉlaṭyâh | pel-at-yaw' | filho de Hananias e neto de Zorobabel | Detalhes |
| H2349 | חוּפָם | Chûwphâm | khoo-fawm' | um filho de Benjamim, fundador da família dos hufamitas | Detalhes |
| H6413 | פְּלֵיטָה | pᵉlêyṭâh | pel-ay-taw' | fuga, livramento | Detalhes |
| H6775 | צָמַד | tsâmad | tsaw-mad' | unir, juntar, prender | Detalhes |
| H5511 | סִיחֹון | Çîychôwn | see-khone' | rei dos amorreus na época da conquista derrotado por Moisés na Transjordânia | Detalhes |
| H1815 | דְּלַק | dᵉlaq | del-ak' | (Peal) queimar | Detalhes |
| H6307 | פַּדָּן | Paddân | pad-dawn' | uma planície ou planalto em Arã, uma região da Síria, no norte da Mesopotâmia | Detalhes |
| H4679 | מְצַד | mᵉtsad | mets-ad' | forte, fortaleza, lugar seguro | Detalhes |
| H5720 | עָדִין | ʻÂdîyn | aw-deen' | antepassado de uma família de exilados que retornaram com Zorobabel | Detalhes |
| H5086 | נָדַף | nâdaph | naw-daf' | conduzir, afugentar, dispersar | Detalhes |
| H5582 | סָעַד | çâʻad | saw-ad' | apoiar, sustentar, permanecer, estabelecer, fortalecer, confortar | Detalhes |
| H2453 | חַכְמֹונִי | Chakmôwnîy | khak-mo-nee' | pai de um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H4248 | מַחְלֹון | Machlôwn | makh-lone' | filho de Elimeleque com Naomi e primeiro marido de Rute | Detalhes |
| H5719 | עָדִין | ʻâdîyn | aw-deen' | voluptuoso | Detalhes |
Gematria Gadol 134
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1814 | דָּלַק | dâlaq | daw-lak' | queimar, perseguir furiosamente | Detalhes |
| H4679 | מְצַד | mᵉtsad | mets-ad' | forte, fortaleza, lugar seguro | Detalhes |
| H6776 | צֶמֶד | tsemed | tseh'-med | casal, par, parelha, junta | Detalhes |
| H1815 | דְּלַק | dᵉlaq | del-ak' | (Peal) queimar | Detalhes |
| H5582 | סָעַד | çâʻad | saw-ad' | apoiar, sustentar, permanecer, estabelecer, fortalecer, confortar | Detalhes |
| H6413 | פְּלֵיטָה | pᵉlêyṭâh | pel-ay-taw' | fuga, livramento | Detalhes |
| H2453 | חַכְמֹונִי | Chakmôwnîy | khak-mo-nee' | pai de um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H6410 | פְּלַטְיָה | Pᵉlaṭyâh | pel-at-yaw' | filho de Hananias e neto de Zorobabel | Detalhes |
| H6775 | צָמַד | tsâmad | tsaw-mad' | unir, juntar, prender | Detalhes |
| H5583 | סְעַד | çᵉʻad | seh-ad' | (Afel) apoiar, sustentar | Detalhes |
Gematria Siduri 35
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7271 | רְגַל | rᵉgal | reg-al' | pé | Detalhes |
| H4207 | מַזְלֵג | mazlêg | maz-layg' | garfo de três dentes | Detalhes |
| H2905 | טוּר | ṭûwr | toor | fila | Detalhes |
| H4853 | מַשָּׂא | massâʼ | mas-saw' | carga, porte, tributo, fardo, carregamento | Detalhes |
| H2628 | חָסַל | châçal | khaw-sal' | (Qal) consumir, finalizar, dar fim | Detalhes |
| H7813 | שָׂחוּ | sâchûw | saw'-khoo | natação | Detalhes |
| H3928 | לִמּוּד | limmûwd | lim-mood' | ensinado, instruído, discipulado | Detalhes |
| H8535 | תָּם | tâm | tawm | perfeito, completo | Detalhes |
| H2274 | חֶבְרָה | chebrâh | kheb-raw' | companhia, associação | Detalhes |
| H1509 | גְּזֵרָה | gᵉzêrâh | ghez-ay-raw' | uma separação, um lugar separado | Detalhes |
| H6030 | עָנָה | ʻânâh | aw-naw' | responder, replicar, testificar, falar, gritar | Detalhes |
| H2012 | הֵנַע | Hênaʻ | hay-nah' | uma cidade na Mesopotâmia que foi reduzida pelos reis assírios pouco tempo antes da época de Senaqueribe; local desconhecido | Detalhes |
| H2430 | חֵילָה | chêylâh | khay-law' | baluarte, trincheira, rampa, fortaleza | Detalhes |
| H4567 | מַעְבָד | maʻbâd | mah-bawd' | obra | Detalhes |
| H4566 | מַעְבָּד | maʻbâd | mah-bawd' | obra | Detalhes |
| H3123 | יֹונָה | yôwnâh | yo-naw' | pomba, pombo | Detalhes |
| H7272 | רֶגֶל | regel | reh'-gel | pé | Detalhes |
| H2723 | חׇרְבָּה | chorbâh | khor-baw' | um lugar assolado, ruína, assolação, desolação | Detalhes |
| H3590 | כִידֹוד | kîydôwd | kee-dode' | faísca | Detalhes |
| H3247 | יְסֹוד | yᵉçôwd | yes-ode' | fundação, base | Detalhes |
Gematria Katan 17
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5581 | סִסְמַי | Çiçmay | sis-mah'-ee | um descendente de Sesã na linhagem de Jerameel | Detalhes |
| H884 | בְּאֵר שֶׁבַע | Bᵉʼêr Shebaʻ | be-ayr' sheh'-bah | uma cidade no extremo sul de Israel | Detalhes |
| H5337 | נָצַל | nâtsal | naw-tsal' | tirar à força, salvar, resgatar, libertar, tirar, saquear | Detalhes |
| H3973 | מָאֹוס | mâʼôwç | maw-oce' | refugo, lixo | Detalhes |
| H5281 | נׇעֳמִי | Noʻŏmîy | no-om-ee' | esposa de Elimeleque, mãe de Malom e Quiliom, e sogra de Rute e Orfa | Detalhes |
| H93 | אֱגֹוז | ʼĕgôwz | eg-oze' | nozes | Detalhes |
| H1508 | גִּזְרָה | gizrâh | ghiz-raw' | corte, polimento, separação | Detalhes |
| H6190 | עׇרְלָה | ʻorlâh | or-law' | prepúcio, incircunciso | Detalhes |
| H3271 | יָעַט | yâʻaṭ | yaw-at' | (Qal) cobrir | Detalhes |
| H5655 | עַבְדְּאֵל | ʻAbdᵉʼêl | ab-deh-ale' | pai de Selemias, de Judá, na época de Jeremias | Detalhes |
| H7317 | רֹומָה | rôwmâh | ro-maw' | orgulhosamente, arrogantemente | Detalhes |
| H4348 | מִכְוָה | mikvâh | mik-vaw' | queimadura, cicatriz de queimadura | Detalhes |
| H6044 | עָנִים | ʻÂnîym | aw-neem' | uma cidade nas montanhas do sul de Judá | Detalhes |
| H5185 | נָחֵת | nâchêth | naw-khayth' | descida | Detalhes |
| H2176 | זִמְרָת | zimrâth | zim-rawth' | cântico de louvor, cântico, música, melodia | Detalhes |
| H5601 | סַפִּיר | çappîyr | sap-peer' | safira, lápis-lazúli | Detalhes |
| H2600 | חִנָּם | chinnâm | khin-nawm' | de graça, por nada, sem causa | Detalhes |
| H7316 | רוּמָה | Rûwmâh | roo-maw' | residência do avô do rei Jeoaquim, de Judá | Detalhes |
| H7813 | שָׂחוּ | sâchûw | saw'-khoo | natação | Detalhes |
| H8290 | שָׁרֹונִי | Shârôwnîy | shaw-ro-nee' | morador da região de Sarom | Detalhes |
Gematria Perati 8516
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5582 | סָעַד | çâʻad | saw-ad' | apoiar, sustentar, permanecer, estabelecer, fortalecer, confortar | Detalhes |
| H5583 | סְעַד | çᵉʻad | seh-ad' | (Afel) apoiar, sustentar | Detalhes |
12 Ocorrências deste termo na Bíblia
trareiH3947 לָקחַ H3947 H8799 um bocadoH6595 פַּת H6595 de pãoH3899 לֶחֶם H3899; refazeiH5582 סָעַד H5582 H8798 as vossas forçasH3820 לֵב H3820, visto que chegastesH5674 עָבַר H5674 H8804 atéH5921 עַל H5921 vosso servoH5650 עֶבֶד H5650; depoisH310 אַחַר H310, seguireis avanteH5674 עָבַר H5674 H8799. ResponderamH1696 דָּבַר H1696 H8765: FazeH6213 עָשָׂה H6213 H8799 como dissesteH559 אָמַר H559 H8799.
Ao quartoH7243 רְבִיעִי H7243 diaH3117 יוֹם H3117, madrugaramH7925 שָׁכַם H7925 H8686 H1242 בֹּקֶר H1242 e se levantaramH6965 קוּם H6965 H8799 para partirH3212 יָלַךְ H3212 H8800; então, o paiH1 אָב H1 da moçaH5291 נַעֲרָה H5291 disseH559 אָמַר H559 H8799 a seu genroH2860 חָתָן H2860: Fortalece-teH5582 סָעַד H5582 H8798 com um bocadoH6595 פַּת H6595 de pãoH3899 לֶחֶם H3899, e, depoisH310 אַחַר H310, partireisH3212 יָלַךְ H3212 H8799.
MadrugandoH7925 שָׁכַם H7925 H8686 H1242 בֹּקֶר H1242 ele ao quintoH2549 חֲמִישִׁי H2549 diaH3117 יוֹם H3117 para partirH3212 יָלַךְ H3212 H8800, disseH559 אָמַר H559 H8799 o paiH1 אָב H1 da moçaH5291 נַעֲרָה H5291: Fortalece-teH5582 סָעַד H5582 H8798, e detende-vosH4102 מָהַהּ H4102 H8701 até ao declinarH5186 נָטָה H5186 H8800 do diaH3117 יוֹם H3117; e ambosH8147 שְׁנַיִם H8147 comeramH398 אָכַל H398 H8799 juntos.
DisseH1696 דָּבַר H1696 H8762 o reiH4428 מֶלֶךְ H4428 ao homemH376 אִישׁ H376 de DeusH430 אֱלֹהִים H430: VemH935 בּוֹא H935 H8798 comigo a casaH1004 בַּיִת H1004 e fortalece-teH5582 סָעַד H5582 H8798; e eu te recompensareiH5414 נָתַן H5414 H8799 H4991 מַתָּת H4991.
Também me desteH5414 נָתַן H5414 H8799 o escudoH4043 מָגֵן H4043 da tua salvaçãoH3468 יֶשַׁע H3468, a tua direitaH3225 יָמִין H3225 me susteveH5582 סָעַד H5582 H8799, e a tua clemênciaH6037 עַנוָה H6037 me engrandeceuH7235 רָבָה H7235 H8686.
Do seu santuárioH6944 קֹדֶשׁ H6944 te envieH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 socorroH5828 עֵזֶר H5828 e desde SiãoH6726 צִיוֹן H6726 te sustenhaH5582 סָעַד H5582 H8799.
O SENHORH3068 יְהוָה H3068 o assisteH5582 סָעַד H5582 H8799 no leitoH6210 עֶרֶשׂ H6210 da enfermidadeH1741 דְּוַי H1741; na doençaH2483 חֳלִי H2483, tu lhe afofasH2015 הָפַךְ H2015 H8804 a camaH4904 מִשְׁכָּב H4904.
Quando eu digoH559 אָמַר H559 H8804: resvala-meH4131 מוֹט H4131 H8804 o péH7272 רֶגֶל H7272, a tua benignidadeH2617 חֵסֵד H2617, SENHORH3068 יְהוָה H3068, me sustémH5582 סָעַד H5582 H8799.
o vinhoH3196 יַיִן H3196, que alegraH8055 שָׂמחַ H8055 H8762 o coraçãoH3824 לֵבָב H3824 do homemH582 אֱנוֹשׁ H582, o azeiteH8081 שֶׁמֶן H8081, que lhe dá brilhoH6670 צָהַל H6670 H8687 ao rostoH6440 פָּנִים H6440, e o alimentoH3899 לֶחֶם H3899, que lheH582 אֱנוֹשׁ H582 sustémH5582 סָעַד H5582 H8799 as forçasH3824 לֵבָב H3824.
Sustenta-meH5582 סָעַד H5582 H8798, e serei salvoH3467 יָשַׁע H3467 H8735 e sempreH8548 תָּמִיד H8548 atentareiH8159 שָׁעָה H8159 H8799 para os teus decretosH2706 חֹק H2706.
AmorH2617 חֵסֵד H2617 e fidelidadeH571 אֶמֶת H571 preservamH5341 נָצַר H5341 H8799 o reiH4428 מֶלֶךְ H4428, e com benignidadeH2617 חֵסֵד H2617 sustémH5582 סָעַד H5582 H8804 ele o seu tronoH3678 כִּסֵּא H3678.
para que se aumenteH4766 מַרְבֶה H4766 o seu governoH4951 מִשׂרָה H4951, e venha pazH7965 שָׁלוֹם H7965 sem fimH7093 קֵץ H7093 sobre o tronoH3678 כִּסֵּא H3678 de DaviH1732 דָּוִד H1732 e sobre o seu reinoH4467 מַמלָכָה H4467, para o estabelecerH5582 סָעַד H5582 H8800 e o firmarH3559 כּוּן H3559 H8687 mediante o juízoH4941 מִשׁפָּט H4941 e a justiçaH6666 צְדָקָה H6666, desde agoraH5704 עַד H5704 e para sempreH5769 עוֹלָם H5769. O zeloH7068 קִנאָה H7068 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 dos ExércitosH6635 צָבָא H6635 faráH6213 עָשָׂה H6213 H8799 isto.