Strong H6496
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
פָּקִיד
(H6496)
(H6496)
pâqîyd (paw-keed')
procedente de 6485; DITAT - 1802c; n. m.
- encarregado, representante, supervisor, oficial
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| פ | Pe | 80 | 80 | 17 | 8 | 6400 |
| ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
| י | Yod | 10 | 10 | 10 | 1 | 100 |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| Total | 194 | 194 | 50 | 14 | 16516 |
Gematria Hechrachi 194
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6496 | פָּקִיד | pâqîyd | paw-keed' | encarregado, representante, supervisor, oficial | Detalhes |
| H6664 | צֶדֶק | tsedeq | tseh'-dek | justiça, correção, retidão | Detalhes |
| H6295 | פַּגְעִיאֵל | Pagʻîyʼêl | pag-ee-ale' | filho de Ocrã e líder da tribo de Aser na época do êxodo | Detalhes |
| H6663 | צָדַק | tsâdaq | tsaw-dak' | ser justo, ser correto | Detalhes |
Gematria Gadol 194
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6496 | פָּקִיד | pâqîyd | paw-keed' | encarregado, representante, supervisor, oficial | Detalhes |
| H6664 | צֶדֶק | tsedeq | tseh'-dek | justiça, correção, retidão | Detalhes |
| H6295 | פַּגְעִיאֵל | Pagʻîyʼêl | pag-ee-ale' | filho de Ocrã e líder da tribo de Aser na época do êxodo | Detalhes |
| H6663 | צָדַק | tsâdaq | tsaw-dak' | ser justo, ser correto | Detalhes |
Gematria Siduri 50
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8090 | שְׁמָע | Shᵉmâʻ | shem-aw' | uma cidade em Judá nos limites da tribo no sul, com o território de Edom | Detalhes |
| H5659 | עַבְדוּת | ʻabdûwth | ab-dooth' | servidão, escravidão | Detalhes |
| H5802 | עַזְבּוּק | ʻAzbûwq | az-book' | pai de Neemias, líder da metade do distrito de Bete Zur, e um reparador dos muros de Jerusalém sob outro Neemias | Detalhes |
| H5289 | נַעַר | naʻar | nah'-ar | abalo, dispersão | Detalhes |
| H2228 | זְרַחְיָה | Zᵉrachyâh | zer-akh-yaw' | um sacerdote, filho de Uzi, e antepassado de Esdras, o escriba | Detalhes |
| H6197 | עֵרָן | ʻÊrân | ay-rawn' | o filho mais velho de Efraim | Detalhes |
| H2031 | הַרְהֹר | harhôr | har-hor' | concepção mental, fantasia, imagem, figura mental, impressão, imaginação | Detalhes |
| H2158 | זָמִיר | zâmîyr | zaw-meer' | cântico, salmo | Detalhes |
| H6445 | פָּנַק | pânaq | paw-nak' | (Piel) ser indulgente com, mimar, criar, tratar com delicadeza | Detalhes |
| H6784 | צָמַק | tsâmaq | tsaw-mak' | secar, mirrar, enrugar | Detalhes |
| H8217 | שָׁפָל | shâphâl | shaw-fawl' | baixo, humilde | Detalhes |
| H1267 | בָּרוּת | bârûwth | baw-rooth | alimento | Detalhes |
| H4232 | מְחוּיָאֵל | Mᵉchûwyâʼêl | mekh-oo-yaw-ale' | filho de Irade e bisneto de Caim | Detalhes |
| H1650 | גְּשׁוּר | Gᵉshûwr | ghesh-oor' | um povo | Detalhes |
| H1865 | דְּרֹור | dᵉrôwr | der-ore' | um fluxo, um percurso livre, liberdade | Detalhes |
| H2275 | חֶבְרֹון | Chebrôwn | kheb-rone' | uma cidade no sul de Judá, aproximadamente a 30 km ao sul de Jerusalém e 30 km (20 milhas) ao norte de Berseba, próxima ao local onde Abraão construiu um altar n pr m | Detalhes |
| H4412 | מְלוּנָה | mᵉlûwnâh | mel-oo-naw' | alojamento, cabana | Detalhes |
| H5362 | נָקַף | nâqaph | naw-kaf' | derrubar, cortar | Detalhes |
| H2159 | זָמִיר | zâmîyr | zaw-meer' | ato de aparar, poda | Detalhes |
| H2842 | חָשַׁשׁ | châshash | khaw-shash' | palha, erva seca | Detalhes |
Gematria Katan 14
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7356 | רַחַם | racham | rakh'-am | ventre n. m. abs. pl. intens. | Detalhes |
| H6790 | צִן | Tsin | tseen | nome dado a uma parte da região desértica entre o mar Morto e a Arabá ao leste na qual estava localizada Cades-Barnéia | Detalhes |
| H2450 | חָכָם | châkâm | khaw-kawm' | sábio (homem) | Detalhes |
| H5257 | נְסִיךְ | nᵉçîyk | nes-eek' | derramamento, libação, imagem fundida, ungido | Detalhes |
| H8066 | שְׁמִינִי | shᵉmîynîy | shem-ee-nee' | oitavo (número ordinal) | Detalhes |
| H5286 | נָעַר | nâʻar | naw-ar' | (Qal) rosnar | Detalhes |
| H6419 | פָּלַל | pâlal | paw-lal' | intervir, interpor-se, orar | Detalhes |
| H5287 | נָעַר | nâʻar | naw-ar' | sacudir, sacudir para fora | Detalhes |
| H246 | אֲזִקִּים | ʼăziqqîym | az-ik-keem' | correntes, algemas | Detalhes |
| H3341 | יָצַת | yâtsath | yaw-tsath' | acender, queimar, colocar fogo | Detalhes |
| H7972 | שְׁלַח | shᵉlach | shel-akh' | enviar | Detalhes |
| H7738 | שָׁוָה | shâvâh | shaw-vaw' | (CLBL/BDB) tempestade | Detalhes |
| H2998 | יִבְנִיָּה | Yibnîyâh | yib-nee-yaw' | um benjamita | Detalhes |
| H5042 | נָבַע | nâbaʻ | naw-bah' | escorrer, derramar, entornar, jorrar, brotar, borbulhar, fermentar | Detalhes |
| H2060 | וַשְׁתִּי | Vashtîy | vash-tee' | esposa de Assuero, a rainha de quem ele se divorciou por desobedecer às suas ordens | Detalhes |
| H4489 | מֹנֶה | môneh | mo-neh' | algo pesado, número contado, tempo | Detalhes |
| H5781 | עוּק | ʻûwq | ook | (Hifil) oscilar, fazer oscilar, esmagar | Detalhes |
| H6018 | עׇמְרִי | ʻOmrîy | om-ree' | rei do reino do Norte, de Israel, sucessor do rei Elá do qual fora o comandante do exército; governou por 12 anos e foi sucedido por seu infame filho Acabe | Detalhes |
| H5389 | נָשִׁין | nâshîyn | naw-sheen' | esposas | Detalhes |
| H2421 | חָיָה | châyâh | khaw-yaw' | viver, ter vida, permanecer vivo, sustentar a vida, viver prosperamente, viver para sempre, reviver, estar vivo, ter a vida ou a saúde recuperada | Detalhes |
Gematria Perati 16516
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6496 | פָּקִיד | pâqîyd | paw-keed' | encarregado, representante, supervisor, oficial | Detalhes |
13 Ocorrências deste termo na Bíblia
FaçaH6213 עָשָׂה H6213 H8799 isso FaraóH6547 פַּרעֹה H6547, e ponhaH6485 פָּקַד H6485 H8686 administradoresH6496 פָּקִיד H6496 sobre a terraH776 אֶרֶץ H776, e tome a quinta parteH2567 חָמַשׁ H2567 H8765 dos frutos da terraH776 אֶרֶץ H776 do EgitoH4714 מִצרַיִם H4714 nos seteH7651 שֶׁבַע H7651 anosH8141 שָׁנֶה H8141 de farturaH7647 שָׂבָע H7647.
DisseH559 אָמַר H559 H8799 GaalH1603 גַּעַל H1603, filhoH1121 בֵּן H1121 de EbedeH5651 עֶבֶד H5651: Quem é AbimelequeH40 אֲבִימֶלֶךְ H40, e quem somos nós de SiquémH7927 שְׁכֶם H7927, para que o sirvamosH5647 עָבַד H5647 H8799? Não é, porventura, filhoH1121 בֵּן H1121 de JerubaalH3378 יְרֻבַּעַל H3378? E não é ZebulH2083 זְבֻל H2083 o seu oficialH6496 פָּקִיד H6496? ServiH5647 עָבַד H5647 H8798, antes, aos homensH582 אֱנוֹשׁ H582 de HamorH2544 חֲמוֹר H2544, paiH1 אָב H1 de SiquémH7927 שְׁכֶם H7927. Mas nós, por que serviremosH5647 עָבַד H5647 H8799 a ele?
Da cidadeH5892 עִיר H5892 tomouH3947 לָקחַ H3947 H8804 a umH259 אֶחָד H259 oficialH5631 סָרִיס H5631, que era comandanteH6496 פָּקִיד H6496 das tropasH582 אֱנוֹשׁ H582 de guerraH4421 מִלחָמָה H4421, e cincoH2568 חָמֵשׁ H2568 homensH582 אֱנוֹשׁ H582 dos que eramH7200 רָאָה H7200 H8802 conselheirosH6440 פָּנִים H6440 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428 e se achavamH4672 מָצָא H4672 H8738 na cidadeH5892 עִיר H5892, como também ao escrivão-morH5608 סָפַר H5608 H8802 H8269 שַׂר H8269 do exércitoH6635 צָבָא H6635, que alistavaH6633 צָבָא H6633 H8688 o povoH5971 עַם H5971 da terraH776 אֶרֶץ H776, e sessentaH8346 שִׁשִּׁים H8346 homensH376 אִישׁ H376 do povoH5971 עַם H5971 do lugarH776 אֶרֶץ H776, que se achavamH4672 מָצָא H4672 H8737 na cidadeH5892 עִיר H5892.
QuandoH6256 עֵת H6256 o cofreH727 אָרוֹן H727 era levadoH935 בּוֹא H935 H8686 por intermédioH3027 יָד H3027 dos levitasH3881 לֵוִיִי H3881 a uma comissãoH6486 פְּקֻדָּה H6486 realH4428 מֶלֶךְ H4428, vendo-seH7200 רָאָה H7200 H8800 que havia muitoH7227 רַב H7227 dinheiroH3701 כֶּסֶף H3701, vinhaH935 בּוֹא H935 H8804 o escrivãoH5608 סָפַר H5608 H8802 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428 e o comissárioH6496 פָּקִיד H6496 do sumoH7218 רֹאשׁ H7218 sacerdoteH3548 כֹּהֵן H3548, esvaziavam-noH6168 עָרָה H6168 H8762, tomavam-noH5375 נָשָׂא H5375 H8799 e o levavamH7725 שׁוּב H7725 H8686 de novo ao seu lugarH4725 מָקוֹם H4725; assim faziamH6213 עָשָׂה H6213 H8804 diaH3117 יוֹם H3117 após diaH3117 יוֹם H3117 e ajuntaramH622 אָסַף H622 H8799 dinheiroH3701 כֶּסֶף H3701 em abundânciaH7230 רֹב H7230,
JeielH3171 יְחִיאֵל H3171, AzariasH5812 עֲזַזיָהוּ H5812, NaateH5184 נַחַת H5184, AsaelH6214 עֲשָׂהאֵל H6214, JerimoteH3406 יְרִימוֹת H3406, JozabadeH3107 יוֹזָבָד H3107, ElielH447 אֱלִיאֵל H447, IsmaquiasH3253 יִסמַכיָהוּ H3253, MaateH4287 מַחַת H4287 e BenaiaH1141 בְּנָיָה H1141 eram superintendentesH6496 פָּקִיד H6496 sob a direçãoH3027 יָד H3027 de ConaniasH3562 כּוֹנַניָהוּ H3562 e SimeiH8096 שִׁמעִי H8096, seu irmãoH251 אָח H251, nomeadosH4662 מִפקָד H4662 pelo reiH4428 מֶלֶךְ H4428 EzequiasH3169 יְחִזקִיָה H3169 e por AzariasH5838 עֲזַריָה H5838, chefeH5057 נָגִיד H5057 da CasaH1004 בַּיִת H1004 de DeusH430 אֱלֹהִים H430.
JoelH3100 יוֹאֵל H3100, filhoH1121 בֵּן H1121 de ZicriH2147 זִכרִי H2147, superintendenteH6496 פָּקִיד H6496 deles; e JudáH3063 יְהוּדָה H3063, filhoH1121 בֵּן H1121 de SenuaH5574 סְנוּאָה H5574, o segundoH4932 מִשׁנֶה H4932 sobre a cidadeH5892 עִיר H5892.
e os irmãosH251 אָח H251 deles, homensH1368 גִּבּוֹר H1368 valentesH2428 חַיִל H2428, centoH3967 מֵאָה H3967 e vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 e oitoH8083 שְׁמֹנֶה H8083; e, superintendenteH6496 פָּקִיד H6496 deles, ZabdielH2068 זַבְדִּיאֵל H2068, filhoH1121 בֵּן H1121 de GedolimH1419 גָּדוֹל H1419.
O superintendenteH6496 פָּקִיד H6496 dos levitasH3881 לֵוִיִי H3881 em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַם H3389 era UziH5813 עֻזִּי H5813, filhoH1121 בֵּן H1121 de BaniH1137 בָּנִי H1137, filhoH1121 בֵּן H1121 de HasabiasH2811 חֲשַׁביָה H2811, filhoH1121 בֵּן H1121 de MataniasH4983 מַתַּניָה H4983, filhoH1121 בֵּן H1121 de MicaH4316 מִיכָא H4316, dos filhosH1121 בֵּן H1121 de AsafeH623 אָסָף H623, que eram cantoresH7891 שִׁיר H7891 H8789 aoH5048 נֶגֶד H5048 serviçoH4399 מְלָאכָה H4399 da CasaH1004 בַּיִת H1004 de DeusH430 אֱלֹהִים H430.
como também MaaséiasH4641 מַעֲשֵׂיָה H4641, SemaíasH8098 שְׁמַעיָה H8098, EleazarH499 אֶלעָזָר H499, UziH5813 עֻזִּי H5813, JoanãH3076 יְהוֹחָנָן H3076, MalquiasH4441 מַלכִּיָה H4441, ElãoH5867 עֵילָם H5867 e EzerH5829 עֵזֶר H5829; e faziam-se ouvirH8085 שָׁמַע H8085 H8686 os cantoresH7891 שִׁיר H7891 H8789 sob a direçãoH6496 פָּקִיד H6496 de JezraíasH3156 יִזרַחיָה H3156.
PonhaH6485 פָּקַד H6485 H8686 o reiH4428 מֶלֶךְ H4428 comissáriosH6496 פָּקִיד H6496 em todas as provínciasH4082 מְדִינָה H4082 do seu reinoH4438 מַלְכוּת H4438, que reúnamH6908 קָבַץ H6908 H8799 todas as moçasH5291 נַעֲרָה H5291 virgensH1330 בְּתוּלָה H1330, de boa aparência e formosuraH2896 טוֹב H2896 H4758 מַראֶה H4758, na cidadelaH1002 בִּירָה H1002 de SusãH7800 שׁוּשַׁן H7800, na casaH1004 בַּיִת H1004 das mulheresH802 אִשָּׁה H802, sob as vistasH3027 יָד H3027 de HegaiH1896 הֵגֵא H1896, eunucoH5631 סָרִיס H5631 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428, guardaH8104 שָׁמַר H8104 H8802 das mulheresH802 אִשָּׁה H802, e deem-se-lhesH5414 נָתַן H5414 H8800 os seus unguentosH8562 תַּמרוּק H8562.
PasurH6583 פַּשׁחוּר H6583, filhoH1121 בֵּן H1121 do sacerdoteH3548 כֹּהֵן H3548 ImerH564 אִמֵּר H564, que era presidenteH6496 פָּקִיד H6496 H5057 נָגִיד H5057 na CasaH1004 בַּיִת H1004 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, ouviuH8085 שָׁמַע H8085 H8799 a JeremiasH3414 יִרמְיָה H3414 profetizandoH5012 נָבָא H5012 H8738 estas coisasH1697 דָּבָר H1697.
O SENHORH3068 יְהוָה H3068 te pôsH5414 נָתַן H5414 H8804 por sacerdoteH3548 כֹּהֵן H3548 em lugar do sacerdoteH3548 כֹּהֵן H3548 JoiadaH3077 יְהוֹיָדָע H3077, para que sejas encarregadoH6496 פָּקִיד H6496 da CasaH1004 בַּיִת H1004 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 sobre todo homemH376 אִישׁ H376 fanáticoH7696 שָׁגַע H7696 H8794 que quer passar por profetaH5012 נָבָא H5012 H8693, para o lançaresH5414 נָתַן H5414 H8804 na prisãoH4115 מַהפֶּכֶת H4115 e no troncoH6729 צִינֹק H6729.
Da cidadeH5892 עִיר H5892 tomouH3947 לָקחַ H3947 H8804 a umH259 אֶחָד H259 oficialH5631 סָרִיס H5631, que era comandanteH6496 פָּקִיד H6496 das tropasH582 אֱנוֹשׁ H582 de guerraH4421 מִלחָמָה H4421, e a seteH7651 שֶׁבַע H7651 homensH582 אֱנוֹשׁ H582 dos que eram conselheirosH7200 רָאָה H7200 H8802 pessoaisH6440 פָּנִים H6440 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428 e se achavamH4672 מָצָא H4672 H8738 na cidadeH5892 עִיר H5892, como também ao escrivão-morH5608 סָפַר H5608 H8802 H8269 שַׂר H8269 do exércitoH6635 צָבָא H6635, que alistavaH6633 צָבָא H6633 H8688 o povoH5971 עַם H5971 da terraH776 אֶרֶץ H776, e a sessentaH8346 שִׁשִּׁים H8346 homensH376 אִישׁ H376 do povoH5971 עַם H5971 do lugar, que se achavamH4672 מָצָא H4672 H8737 naH8432 תָּוֶךְ H8432 cidadeH5892 עִיר H5892.