Termos Strongs


Strong H6946

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

קָדֵשׁ
(H6946)
Qâdêsh (kaw-dashe')

06946 קדש Qadesh

o mesmo que 6945; DITAT - 1990e; n. pr. l. Cades = “santo”

  1. uma cidade no extremo sul de Judá
    1. o mesmo que “Quedes” ou “Cades- Barnéia”

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ק Kof 100 100 19 1 10000
ד Dalet 4 4 4 4 16
ש Shin 300 300 21 3 90000
Total 404 404 44 8 100016



Gematria Hechrachi 404

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 404:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8246 שָׁקַד shâqad shaw-kad' (Pual) flores de amendoeira no formato de cálices (particípio) Detalhes
H6946 קָדֵשׁ Qâdêsh kaw-dashe' uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H8244 שָׂקַד sâqad saw-kad' atar, prender, estar preso em (significado duvidoso) Detalhes
H8203 שְׁפַטְיָה Shᵉphaṭyâh shef-at-yaw' a filho de Davi com Abital; 5o filho de Davi Detalhes
H8247 שָׁקֵד shâqêd shaw-kade' amendoeira, amêndoa Detalhes
H7260 רַבְרַב rabrab rab-rab' grande Detalhes
H8245 שָׁקַד shâqad shaw-kad' velar, vigiar, estar acordado, estar alerta Detalhes
H6942 קָדַשׁ qâdash kaw-dash' consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser consagrado, ser santo, ser santificado, ser separado Detalhes
H1257 בַּרְבֻּר barbur bar-boor' (CLBL) ave, pássaro Detalhes
H6945 קָדֵשׁ qâdêsh kaw-dashe' prostituto cultual Detalhes
H1881 דָּת dâth dawth decreto, lei, edito, regulamentação, uso Detalhes
H6943 קֶדֶשׁ Qedesh keh'-desh uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H6944 קֹדֶשׁ qôdesh ko'-desh separado, santidade, sacralidade, posto à parte Detalhes
H1230 בַּקְבַּקַּר Baqbaqqar bak-bak-kar' um levita, aparentemente um descendente de Asafe Detalhes
H1882 דָּת dâth dawth decreto, lei Detalhes
H2829 חֶשְׁמֹון Cheshmôwn klesh-mone' uma cidade no extremo sul de Judá; localização incerta Detalhes


Gematria Gadol 404

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 404:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6942 קָדַשׁ qâdash kaw-dash' consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser consagrado, ser santo, ser santificado, ser separado Detalhes
H1230 בַּקְבַּקַּר Baqbaqqar bak-bak-kar' um levita, aparentemente um descendente de Asafe Detalhes
H8245 שָׁקַד shâqad shaw-kad' velar, vigiar, estar acordado, estar alerta Detalhes
H1882 דָּת dâth dawth decreto, lei Detalhes
H6944 קֹדֶשׁ qôdesh ko'-desh separado, santidade, sacralidade, posto à parte Detalhes
H8246 שָׁקַד shâqad shaw-kad' (Pual) flores de amendoeira no formato de cálices (particípio) Detalhes
H7260 רַבְרַב rabrab rab-rab' grande Detalhes
H8247 שָׁקֵד shâqêd shaw-kade' amendoeira, amêndoa Detalhes
H1881 דָּת dâth dawth decreto, lei, edito, regulamentação, uso Detalhes
H6945 קָדֵשׁ qâdêsh kaw-dashe' prostituto cultual Detalhes
H8203 שְׁפַטְיָה Shᵉphaṭyâh shef-at-yaw' a filho de Davi com Abital; 5o filho de Davi Detalhes
H6943 קֶדֶשׁ Qedesh keh'-desh uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H8244 שָׂקַד sâqad saw-kad' atar, prender, estar preso em (significado duvidoso) Detalhes
H6946 קָדֵשׁ Qâdêsh kaw-dashe' uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H1257 בַּרְבֻּר barbur bar-boor' (CLBL) ave, pássaro Detalhes


Gematria Siduri 44

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 44:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5408 נָתַח nâthach naw-thakh' cortar, recortar, cortar em pedaços, dividir Detalhes
H6491 פָּקַח pâqach paw-kakh' abrir (os olhos) Detalhes
H1062 בְּכֹורָה bᵉkôwrâh bek-o-raw' direito do primogênito, primogenitura, direito do primeiro filho Detalhes
H6942 קָדַשׁ qâdash kaw-dash' consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser consagrado, ser santo, ser santificado, ser separado Detalhes
H5791 עָוַת ʻâvath aw-vath' ser entortado, ser curvado, curvar, tornar torto, perverter Detalhes
H5719 עָדִין ʻâdîyn aw-deen' voluptuoso Detalhes
H5333 נְצִיב nᵉtsîyb nets-eeb' erigido, algo posicionado, coluna, guarnição, posto, pilar Detalhes
H7921 שָׁכֹל shâkôl shaw-kole' estar enlutado, ficar sem filhos, abortar Detalhes
H7316 רוּמָה Rûwmâh roo-maw' residência do avô do rei Jeoaquim, de Judá Detalhes
H6049 עָנַן ʻânan aw-nan' (Piel) fazer aparecer, produzir, trazer (nuvens) Detalhes
H2139 זַכּוּר Zakkûwr zaw-koor' pai de Samua, o espião rubenita Detalhes
H1862 דַּרְדַּע Dardaʻ dar-dah' um filho de Maol, um dentre os quatro homens de grande fama por causa de sua sabedoria, porém superado por Salomão Detalhes
H7779 שׁוּף shûwph shoof machucar, esmagar, escancarar a boca sobre, desejar?, apoderar-se?, bater? Detalhes
H6945 קָדֵשׁ qâdêsh kaw-dashe' prostituto cultual Detalhes
H6006 עָמַס ʻâmaç aw-mas' por carga em, carregar, levar uma carga Detalhes
H7881 שִׂיחָה sîychâh see-khaw' meditação, pensamento, oração, devoção, queixa, reflexão Detalhes
H5720 עָדִין ʻÂdîyn aw-deen' antepassado de uma família de exilados que retornaram com Zorobabel Detalhes
H761 אֲרַמִּי ʼĂrammîy ar-am-mee' um objeto ou uma pessoa da Síria ou de Arã Detalhes
H4175 מֹורֶה môwreh mo-reh' (a primeira) chuva Detalhes
H4697 מִצְחָה mitschâh mits-khaw' caneleira(s), perneira Detalhes


Gematria Katan 8

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 8:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3512 כָּאָה kâʼâh kaw-aw' estar triste, estar desencorajado, estar intimidado Detalhes
H1336 בֶּתֶר Bether beh'-ther uma região montanhosa na Palestina, localização desconhecida Detalhes
H7162 קֶרֶן qeren keh'-ren chifre Detalhes
H91 אֲגָגִי ʼĂgâgîy ag-aw-ghee' dito de Hamã, Hamã o agagita Detalhes
H7285 רֶגֶשׁ regesh reh'-ghesh multidão, em companhia n. f. Detalhes
H7921 שָׁכֹל shâkôl shaw-kole' estar enlutado, ficar sem filhos, abortar Detalhes
H3791 כָּתָב kâthâb kaw-thawb' um escrito, documento, edito Detalhes
H1663 גִּתִּי Gittîy ghit-tee' um habitante de Gate Detalhes
H818 אָשֵׁם ʼâshêm aw-shame' culpado, faltoso (e obrigado a fazer uma oferta pela culpa) Detalhes
H227 אָז ʼâz awz então, naquele tempo Detalhes
H7612 שֵׁאת shêʼth shayth ruína, devastação Detalhes
H1882 דָּת dâth dawth decreto, lei Detalhes
H1379 גָּבַל gâbal gaw-bal' demarcar, limitar Detalhes
H3492 יַתִּיר Yattîyr yat-teer' uma cidade nas montanhas de Judá Detalhes
H6944 קֹדֶשׁ qôdesh ko'-desh separado, santidade, sacralidade, posto à parte Detalhes
H7299 רֵו rêv rave aparência Detalhes
H997 בֵּין bêyn bane entre Detalhes
H8625 תְּקַל tᵉqal tek-al' pesar Detalhes
H4392 מָלֵא mâlêʼ maw-lay' cheio, pleno, aquilo que preenche Detalhes
H1310 בָּשַׁל bâshal baw-shal' cozinhar, coser, assar, grelhar, amadurecer, tornar-se maduro Detalhes


Gematria Perati 100016

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 100016:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6944 קֹדֶשׁ qôdesh ko'-desh separado, santidade, sacralidade, posto à parte Detalhes
H8245 שָׁקַד shâqad shaw-kad' velar, vigiar, estar acordado, estar alerta Detalhes
H6946 קָדֵשׁ Qâdêsh kaw-dashe' uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H8247 שָׁקֵד shâqêd shaw-kade' amendoeira, amêndoa Detalhes
H6942 קָדַשׁ qâdash kaw-dash' consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser consagrado, ser santo, ser santificado, ser separado Detalhes
H6945 קָדֵשׁ qâdêsh kaw-dashe' prostituto cultual Detalhes
H8244 שָׂקַד sâqad saw-kad' atar, prender, estar preso em (significado duvidoso) Detalhes
H6943 קֶדֶשׁ Qedesh keh'-desh uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H8246 שָׁקַד shâqad shaw-kad' (Pual) flores de amendoeira no formato de cálices (particípio) Detalhes
Entenda a Guematria

18 Ocorrências deste termo na Bíblia

Gênesis 14 :7

De voltaH7725 שׁוּבH7725 H8799 passaramH935 בּוֹאH935 H8799 emH413 אֵלH413 En-MispateH5880 עֵין מִשׁפָּטH5880 (que é Cades)H6946 קָדֵשׁH6946 e feriramH5221 נָכָהH5221 H8686 toda a terraH7704 שָׂדֶהH7704 dos amalequitasH6003 עֲמָלֵקִיH6003 e dos amorreusH567 אֱמֹרִיH567, que habitavamH3427 יָשַׁבH3427 H8802 em Hazazom-TamarH2688 חַצְצוֹן תָּמָרH2688.
שׁוּב בּוֹא אֵל � קָדֵשׁ נָכָה שָׂדֶה עֲמָלֵקִי אֱמֹרִי, יָשַׁב �

Gênesis 16 :14

Por isso, aquele poçoH875 בְּאֵרH875 se chamaH7121 קָרָאH7121 H8804 Beer-Laai-RoiH883 בְּאֵר לַחַי רֹאִיH883 H2416 חַיH2416; está entre CadesH6946 קָדֵשׁH6946 e BeredeH1260 בֶּרֶדH1260.
בְּאֵר קָרָא � חַי; קָדֵשׁ בֶּרֶד.

Gênesis 20 :1

PartindoH5265 נָסַעH5265 H8799 AbraãoH85 אַברָהָםH85 dali para a terraH776 אֶרֶץH776 do NeguebeH5045 נֶגֶבH5045, habitouH3427 יָשַׁבH3427 H8799 entre CadesH6946 קָדֵשׁH6946 e SurH7793 שׁוּרH7793 e morouH1481 גּוּרH1481 H8799 em GerarH1642 גְּרָרH1642.
נָסַע אַברָהָם אֶרֶץ נֶגֶב, יָשַׁב קָדֵשׁ שׁוּר גּוּר גְּרָר.

Números 13 :26

caminharamH3212 יָלַךְH3212 H8799 e vieramH935 בּוֹאH935 H8799 a MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872, e a ArãoH175 אַהֲרֹןH175, e a toda a congregaçãoH5712 עֵדָהH5712 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 no desertoH4057 מִדְבָּרH4057 de ParãH6290 פָּארָןH6290, a CadesH6946 קָדֵשׁH6946; deram-lhes contaH7725 שׁוּבH7725 H8686 H1697 דָּבָרH1697, a eles e a toda a congregaçãoH5712 עֵדָהH5712, e mostraram-lhesH7200 רָאָהH7200 H8686 o frutoH6529 פְּרִיH6529 da terraH776 אֶרֶץH776.
יָלַךְ בּוֹא מֹשֶׁה, אַהֲרֹן, עֵדָה בֵּן יִשׂרָ•אֵל מִדְבָּר פָּארָן, קָדֵשׁ; שׁוּב דָּבָר, עֵדָה, רָאָה פְּרִי אֶרֶץ.

Números 20 :1

ChegandoH935 בּוֹאH935 H8799 os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, toda a congregaçãoH5712 עֵדָהH5712, ao desertoH4057 מִדְבָּרH4057 de ZimH6790 צִןH6790, no mêsH2320 חֹדֶשׁH2320 primeiroH7223 רִאשׁוֹןH7223, o povoH5971 עַםH5971 ficouH3427 יָשַׁבH3427 H8799 em CadesH6946 קָדֵשׁH6946. Ali, morreuH4191 מוּתH4191 H8799 MiriãH4813 מִריָםH4813 e, ali, foi sepultadaH6912 קָבַרH6912 H8735.
בּוֹא בֵּן יִשׂרָ•אֵל, עֵדָה, מִדְבָּר צִן, חֹדֶשׁ רִאשׁוֹן, עַם יָשַׁב קָדֵשׁ. מוּת מִריָם קָבַר

Números 20 :14

EnviouH7971 שָׁלחַH7971 H8799 MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872, de CadesH6946 קָדֵשׁH6946, mensageirosH4397 מַלאָךְH4397 ao reiH4428 מֶלֶךְH4428 de EdomH123 אֱדֹםH123, a dizer-lhe: Assim dizH559 אָמַרH559 H8804 teu irmãoH251 אָחH251 IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478: Bem sabesH3045 יָדַעH3045 H8804 todo o trabalhoH8513 תְּלָאָהH8513 que nos tem sobrevindoH4672 מָצָאH4672 H8804;
שָׁלחַ מֹשֶׁה, קָדֵשׁ, מַלאָךְ מֶלֶךְ אֱדֹם, אָמַר אָח יִשׂרָ•אֵל: יָדַע תְּלָאָה מָצָא

Números 20 :16

e clamamosH6817 צָעַקH6817 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, e ele ouviuH8085 שָׁמַעH8085 H8799 a nossa vozH6963 קוֹלH6963, e mandouH7971 שָׁלחַH7971 H8799 o AnjoH4397 מַלאָךְH4397, e nos tirouH3318 יָצָאH3318 H8686 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714. E eis que estamos em CadesH6946 קָדֵשׁH6946, cidadeH5892 עִירH5892 nos confinsH7097 קָצֶהH7097 do teu paísH1366 גְּבוּלH1366.
צָעַק יְהוָה, שָׁמַע קוֹל, שָׁלחַ מַלאָךְ, יָצָא מִצרַיִם. קָדֵשׁ, עִיר קָצֶה גְּבוּל.

Números 20 :22

Então, partiramH5265 נָסַעH5265 H8799 de CadesH6946 קָדֵשׁH6946; e os filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, toda a congregaçãoH5712 עֵדָהH5712, foramH935 בּוֹאH935 H8799 ao monteH2022 הַרH2022 HorH2023 הֹרH2023.
נָסַע קָדֵשׁ; בֵּן יִשׂרָ•אֵל, עֵדָה, בּוֹא הַר הֹר.

Números 27 :14

porquanto, no desertoH4057 מִדְבָּרH4057 de ZimH6790 צִןH6790, na contendaH4808 מְרִיבָהH4808 da congregaçãoH5712 עֵדָהH5712, fostes rebeldesH4784 מָרָהH4784 H8804 ao meu mandadoH6310 פֶּהH6310 de me santificarH6942 קָדַשׁH6942 H8687 nas águasH4325 מַיִםH4325 diante dos seus olhosH5869 עַיִןH5869. São estas as águasH4325 מַיִםH4325 de MeribáH4809 מְרִיבָהH4809 de CadesH6946 קָדֵשׁH6946, no desertoH4057 מִדְבָּרH4057 de ZimH6790 צִןH6790.
מִדְבָּר צִן, מְרִיבָה עֵדָה, מָרָה פֶּה קָדַשׁ מַיִם עַיִן. מַיִם מְרִיבָה קָדֵשׁ, מִדְבָּר צִן.

Números 33 :36

partiramH5265 נָסַעH5265 H8799 de Eziom-GeberH6100 עֶציוֹן גָּבֶרH6100 e acamparam-seH2583 חָנָהH2583 H8799 no desertoH4057 מִדְבָּרH4057 de ZimH6790 צִןH6790, que é CadesH6946 קָדֵשׁH6946;
נָסַע � חָנָה מִדְבָּר צִן, קָדֵשׁ;

Números 33 :37

partiramH5265 נָסַעH5265 H8799 de CadesH6946 קָדֵשׁH6946 e acamparam-seH2583 חָנָהH2583 H8799 no monteH2022 הַרH2022 HorH2023 הֹרH2023, na fronteiraH7097 קָצֶהH7097 da terraH776 אֶרֶץH776 de EdomH123 אֱדֹםH123.
נָסַע קָדֵשׁ חָנָה הַר הֹר, קָצֶה אֶרֶץ אֱדֹם.

Deuteronômio 1 :46

Assim, permanecestesH3427 יָשַׁבH3427 H8799 muitosH7227 רַבH7227 diasH3117 יוֹםH3117 em CadesH6946 קָדֵשׁH6946.
יָשַׁב רַב יוֹם קָדֵשׁ.

Deuteronômio 32 :51

porquanto prevaricastesH4603 מָעַלH4603 H8804 contra mim no meioH8432 תָּוֶךְH8432 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, nas águasH4325 מַיִםH4325 de MeribáH4808 מְרִיבָהH4808 de CadesH6946 קָדֵשׁH6946, no desertoH4057 מִדְבָּרH4057 de ZimH6790 צִןH6790, pois me não santificastesH6942 קָדַשׁH6942 H8765 no meioH8432 תָּוֶךְH8432 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
מָעַל תָּוֶךְ בֵּן יִשׂרָ•אֵל, מַיִם מְרִיבָה קָדֵשׁ, מִדְבָּר צִן, קָדַשׁ תָּוֶךְ בֵּן יִשׂרָ•אֵל.

Juízes 11 :16

porque, subindoH5927 עָלָהH5927 H8800 IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 do EgitoH4714 מִצרַיִםH4714, andouH3212 יָלַךְH3212 H8799 pelo desertoH4057 מִדְבָּרH4057 até ao marH3220 יָםH3220 VermelhoH5488 סוּףH5488 e chegouH935 בּוֹאH935 H8799 a CadesH6946 קָדֵשׁH6946.
עָלָה יִשׂרָ•אֵל מִצרַיִם, יָלַךְ מִדְבָּר יָם סוּף בּוֹא קָדֵשׁ.

Juízes 11 :17

Então, IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 enviouH7971 שָׁלחַH7971 H8799 mensageirosH4397 מַלאָךְH4397 ao reiH4428 מֶלֶךְH4428 dos edomitasH123 אֱדֹםH123, dizendoH559 אָמַרH559 H8800: Rogo-te que me deixes passarH5674 עָבַרH5674 H8799 pela tua terraH776 אֶרֶץH776. Porém o reiH4428 מֶלֶךְH4428 dos edomitasH123 אֱדֹםH123 não lhe deu ouvidosH8085 שָׁמַעH8085 H8804; a mesma coisa mandouH7971 שָׁלחַH7971 Israel pedirH7971 שָׁלחַH7971 H8804 ao reiH4428 מֶלֶךְH4428 dos moabitasH4124 מוֹאָבH4124, o qual também não lhe quis atenderH14 אָבָהH14 H8804; e, assim, IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 ficouH3427 יָשַׁבH3427 H8799 em CadesH6946 קָדֵשׁH6946.
יִשׂרָ•אֵל שָׁלחַ מַלאָךְ מֶלֶךְ אֱדֹם, אָמַר עָבַר אֶרֶץ. מֶלֶךְ אֱדֹם שָׁמַע שָׁלחַ שָׁלחַ מֶלֶךְ מוֹאָב, אָבָה יִשׂרָ•אֵל יָשַׁב קָדֵשׁ.

Salmos 29 :8

A vozH6963 קוֹלH6963 do SENHORH3068 יְהוָהH3068 faz tremerH2342 חוּלH2342 H8799 o desertoH4057 מִדְבָּרH4057; o SENHORH3068 יְהוָהH3068 faz tremerH2342 חוּלH2342 H8799 o desertoH4057 מִדְבָּרH4057 de CadesH6946 קָדֵשׁH6946.
קוֹל יְהוָה חוּל מִדְבָּר; יְהוָה חוּל מִדְבָּר קָדֵשׁ.

Ezequiel 47 :19

O ladoH6285 פֵּאָהH6285 do sulH5045 נֶגֶבH5045 será desde TamarH8559 תָּמָרH8559 até às águasH4325 מַיִםH4325 de Meribá-CadesH4808 מְרִיבָהH4808 H8677 H4809 מְרִיבָהH4809, junto ao ribeiroH5158 נַחַלH5158 do EgitoH6946 קָדֵשׁH6946 até ao marH3220 יָםH3220 GrandeH1419 גָּדוֹלH1419; este será o ladoH6285 פֵּאָהH6285 do sulH8486 תֵּימָןH8486.
פֵּאָה נֶגֶב תָּמָר מַיִם מְרִיבָה מְרִיבָה, נַחַל קָדֵשׁ יָם גָּדוֹל; פֵּאָה תֵּימָן.

Ezequiel 48 :28

Limitando-seH1366 גְּבוּלH1366 com o território de GadeH1410 גָּדH1410, ao sulH5045 נֶגֶבH5045, o limiteH1366 גְּבוּלH1366 será desde TamarH8559 תָּמָרH8559 até às águasH4325 מַיִםH4325 de Meribá-CadesH4808 מְרִיבָהH4808 H8677 H4809 מְרִיבָהH4809, ao longo do ribeiroH5158 נַחַלH5158 do EgitoH6946 קָדֵשׁH6946 até ao marH3220 יָםH3220 GrandeH1419 גָּדוֹלH1419.
גְּבוּל גָּד, נֶגֶב, גְּבוּל תָּמָר מַיִם מְרִיבָה מְרִיבָה, נַחַל קָדֵשׁ יָם גָּדוֹל.