Termos Strongs


Strong H3493

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

יַתִּיר
(H3493)
yattîyr (yat-teer')

03493 יתיר yattiyr (aramaico)

correspondente a 3492; DITAT - 2781; adj

  1. pré-eminente, excedente, extremo, extraordinário adv
  2. excessivamente, extremamente

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
י Yod 10 10 10 1 100
ת Tav 400 400 22 4 160000
י Yod 10 10 10 1 100
ר Resh 200 200 20 2 40000
Total 620 620 62 8 200200



Gematria Hechrachi 620

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 620:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4666 מִפְרָשׂ miphrâs mif-rawce' expansão, extensão Detalhes
H3453 יָשִׁישׁ yâshîysh yaw-sheesh' idoso, homem idoso, pessoa idosa Detalhes
H6701 צוּרִישַׁדַּי Tsûwrîyshadday tsoo-ree-shad-dah'-ee pai de Selumiel, o líder dos simeonitas na época do êxodo Detalhes
H8189 שַׁעֲרַיִם Shaʻărayim shah-ar-ah'-yim uma cidade em Judá Detalhes
H4954 מִשְׁרָעִי Mishrâʻîy mish-raw-ee' a 4a das <a class='S' href='S:H4'>4</a> famílias de Quiriate-Jearim Detalhes
H3772 כָּרַת kârath kaw-rath' cortar, cortar fora, derrubar, cortar uma parte do corpo, arrancar, eliminar, matar, fazer aliança Detalhes
H3492 יַתִּיר Yattîyr yat-teer' uma cidade nas montanhas de Judá Detalhes
H3505 יִתְרִי Yithrîy yith-ree' um descendente de Jéter Detalhes
H6242 עֶשְׂרִים ʻesrîym es-reem' vinte, vigésimo Detalhes
H8188 שְׂעֹרִים Sᵉʻôrîym seh-o-reem' um sacerdote no tempo de Davi encarregado do 4o turno de serviço Detalhes
H3804 כֶּתֶר kether keh'-ther coroa Detalhes
H8347 שֵׁשַׁךְ Shêshak shay-shak' outro nome para Babilônia aparentemente derivado do nome da deusa “Shach” Detalhes
H8152 שִׁנְעָר Shinʻâr shin-awr' nome antigo do território mais tarde conhecido como Babilônia ou Caldéia Detalhes
H4833 מִרְפָּשׂ mirpâs meer-paws' sujo, coisa suja Detalhes
H3803 כָּתַר kâthar kaw-thar' cercar Detalhes
H3493 יַתִּיר yattîyr yat-teer' pré-eminente, excedente, extremo, extraordinário adv Detalhes


Gematria Gadol 620

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 620:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4954 מִשְׁרָעִי Mishrâʻîy mish-raw-ee' a 4a das <a class='S' href='S:H4'>4</a> famílias de Quiriate-Jearim Detalhes
H3492 יַתִּיר Yattîyr yat-teer' uma cidade nas montanhas de Judá Detalhes
H6701 צוּרִישַׁדַּי Tsûwrîyshadday tsoo-ree-shad-dah'-ee pai de Selumiel, o líder dos simeonitas na época do êxodo Detalhes
H3772 כָּרַת kârath kaw-rath' cortar, cortar fora, derrubar, cortar uma parte do corpo, arrancar, eliminar, matar, fazer aliança Detalhes
H5257 נְסִיךְ nᵉçîyk nes-eek' derramamento, libação, imagem fundida, ungido Detalhes
H3453 יָשִׁישׁ yâshîysh yaw-sheesh' idoso, homem idoso, pessoa idosa Detalhes
H4666 מִפְרָשׂ miphrâs mif-rawce' expansão, extensão Detalhes
H3804 כֶּתֶר kether keh'-ther coroa Detalhes
H3505 יִתְרִי Yithrîy yith-ree' um descendente de Jéter Detalhes
H3803 כָּתַר kâthar kaw-thar' cercar Detalhes
H4833 מִרְפָּשׂ mirpâs meer-paws' sujo, coisa suja Detalhes
H279 אֲחִיאָם ʼĂchîyʼâm akh-ee-awm' um dos guerreiros (heróis) de Davi Detalhes
H3493 יַתִּיר yattîyr yat-teer' pré-eminente, excedente, extremo, extraordinário adv Detalhes
H8152 שִׁנְעָר Shinʻâr shin-awr' nome antigo do território mais tarde conhecido como Babilônia ou Caldéia Detalhes


Gematria Siduri 62

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 62:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3347 יׇקְדְעָם Yoqdᵉʻâm yok-deh-awm' uma cidade nas montanhas do sul de Judá; aparentemente ao sul de Hebrom Detalhes
H7564 רִשְׁעָה rishʻâh rish-aw' perversidade, culpa Detalhes
H4434 מַלְכֹּדֶת malkôdeth mal-ko'-deth um instrumento de pegar, armadilha, laço Detalhes
H4694 מְצוּרָה mᵉtsûwrâh mets-oo-raw' fortificações de sítio, fortaleza, rampa Detalhes
H381 אִישׁ־חַיִל ʼÎysh-Chayil eesh-khah'-yil um homem poderoso, um homem valente Detalhes
H2770 חֶרְמֵשׁ chermêsh kher-mashe' foice Detalhes
H1031 בֵּית חׇגְלָה Bêyth Choglâh bayth chog-law' um lugar em Benjamim junto à fronteira com Judá Detalhes
H8574 תַּנּוּר tannûwr tan-noor' fornalha, forno, fogareiro, fogão (portátil) Detalhes
H1302 בַּרְקֹוס Barqôwç bar-kose' líder de uma família de servidores do templo que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H8367 שָׁתַק shâthaq shaw-thak' (Qal) estar sossegado, estar silencioso Detalhes
H3473 יִשְׁפָּן Yishpân yish-pawn' um benjamita da família de Sasaque Detalhes
H5601 סַפִּיר çappîyr sap-peer' safira, lápis-lazúli Detalhes
H1226 בַּצֹּרֶת batstsôreth bats-tso'-reth escassez, seca, miséria Detalhes
H3493 יַתִּיר yattîyr yat-teer' pré-eminente, excedente, extremo, extraordinário adv Detalhes
H3038 יְדוּתוּן Yᵉdûwthûwn yed-oo-thoon' um levita da família de Merari e o líder de um dos três corais do templo cujos descendentes também formaram um dos corais permanentes do templo; o seu nome aparece no início de 3 salmos (<a href='B:230 39:1'>Sl 39.1</a>; 62.1; 77.1) também como compositor ou como receptor destes salmos, porém mais provavelmente como regente do coral que entoava estes salmos Detalhes
H2744 חַרְחוּר Charchûwr khar-khoor' líder de uma família que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H7198 קֶשֶׁת qesheth keh'-sheth arco Detalhes
H6488 פְּקִדֻת pᵉqiduth pek-ee-dooth' supervisão, supervisor, guarda Detalhes
H8342 שָׂשֹׂון sâsôwn saw-sone' alegria, contentamento, exultação, júbilo Detalhes
H6543 פַּרְסִי Parçîy par-see' habitante da Pérsia Detalhes


Gematria Katan 8

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 8:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1572 גָּמָא gâmâʼ gaw-maw' engolir (líquidos) Detalhes
H7204 רֹאֵה Rôʼêh ro-ay' um homem da tribo de Judá Detalhes
H1260 בֶּרֶד Bered beh'red um filho ou descendente de Efraim n pr loc Detalhes
H1101 בָּלַל bâlal baw-lal' misturar, mesclar, confundir Detalhes
H8522 תְּלִי tᵉlîy tel-ee' aljava Detalhes
H594 אֲנָךְ ʼănâk an-awk' prumo, peso, chumbo Detalhes
H7161 קֶרֶן qeren keh'-ren chifre Detalhes
H3513 כָּבַד kâbad kaw-bad' ser pesado, ser importante, estar aflito, ser duro, ser rico, ser digno, ser glorioso, ser incômodo, ser honrado Detalhes
H1138 בֻּנִּי Bunnîy boon-nee' um levita da época de Neemias Detalhes
H1805 דְּלִי dᵉlîy del-ee' balde Detalhes
H8501 תָּכָךְ tâkâk taw-kawk' injúria, opressão, opressor Detalhes
H5010 נָאַר nâʼar naw-ar' (Piel) abominar, desprezar Detalhes
H1818 דָּם dâm dawm sangue Detalhes
H8359 שְׁתִי shᵉthîy sheth-ee' urdidura, tecido Detalhes
H1699 דֹּבֶר dôber do'-ber pastagem Detalhes
H3515 כָּבֵד kâbêd kaw-bade' pesado, grande Detalhes
H7424 רַמָּךְ rammâk ram-mawk' égua Detalhes
H4393 מְלֹא mᵉlôʼ mel-o' plenitude, aquilo que preenche Detalhes
H1334 בָּתַר bâthar baw-thar' cortar em dois Detalhes
H3008 יִגְאָל Yigʼâl yig-awl' filho de José e um espia da tribo de Issacar Detalhes


Gematria Perati 200200

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 200200:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3505 יִתְרִי Yithrîy yith-ree' um descendente de Jéter Detalhes
H3492 יַתִּיר Yattîyr yat-teer' uma cidade nas montanhas de Judá Detalhes
H3493 יַתִּיר yattîyr yat-teer' pré-eminente, excedente, extremo, extraordinário adv Detalhes
Entenda a Guematria

8 Ocorrências deste termo na Bíblia

Daniel 2 :31

TuH607 אַנְתָּהH607, ó reiH4430 מֶלֶךְH4430, estavasH1934 הָוָאH1934 H8754 vendoH2370 חֲזָאH2370 H8751, e eisH431 אֲלוּH431 aqui uma grandeH2298 חַדH2298 H7690 שַׂגִּיאH7690 estátuaH6755 צֶלֶםH6755; estaH1797 דִּכֵּןH1797 H6755 צֶלֶםH6755, que era imensaH7229 רַבH7229 e de extraordinárioH3493 יַתִּירH3493 esplendorH2122 זִיוH2122, estavaH6966 קוּםH6966 H8750 em pé dianteH6903 קְבֵלH6903 de ti; e a sua aparênciaH7299 רֵוH7299 era terrívelH1763 דְּחַלH1763 H8753.
אַנְתָּה, מֶלֶךְ, הָוָא חֲזָא אֲלוּ חַד שַׂגִּיא צֶלֶם; דִּכֵּן צֶלֶם, רַב יַתִּיר זִיו, קוּם קְבֵל רֵו דְּחַל

Daniel 3 :22

PorqueH3606 כֹּלH3606 H6903 קְבֵלH6903 H4481 מִןH4481 H1836 דֵּןH1836 a palavraH4406 מִלָּהH4406 do reiH4430 מֶלֶךְH4430 era urgenteH2685 חֲצַףH2685 H8683 e a fornalhaH861 אַתּוּןH861 estava sobremaneiraH3493 יַתִּירH3493 acesaH228 אֲזָאH228 H8752, as chamasH7631 שְׂבִיבH7631 do fogoH5135 נוּרH5135 mataramH6992 קְטַלH6992 H8745 osH479 אִלֵּךְH479 homensH1400 גְּבַרH1400 H1994 הִמּוֹH1994 que lançaramH5267 נְסַקH5267 H8684 de cima para dentro a SadraqueH7715 שַׁדרַךְH7715, MesaqueH4336 מֵישַׁךְH4336 e Abede-NegoH5665 עֲבֵד נְגוֹאH5665.
כֹּל קְבֵל מִן דֵּן מִלָּה מֶלֶךְ חֲצַף אַתּוּן יַתִּיר אֲזָא שְׂבִיב נוּר קְטַל אִלֵּךְ גְּבַר הִמּוֹ נְסַק שַׁדרַךְ, מֵישַׁךְ �

Daniel 4 :36

Tão logoH2166 זְמָןH2166 meH5922 עַלH5922 tornouH8421 תּוּבH8421 H8748 a vir o entendimentoH4486 מַנְדַּעH4486, também, para a dignidadeH3367 יְקָרH3367 do meu reinoH4437 מַלְכוּH4437, tornou-me a virH8421 תּוּבH8421 H8748 H5922 עַלH5922 a minha majestadeH1923 הֲדַרH1923 e o meu resplendorH2122 זִיוH2122; buscaram-meH1156 בְּעָאH1156 H8748 H5922 עַלH5922 os meus conselheirosH1907 הַדָּבָרH1907 e os meus grandesH7261 רַברְבָןH7261; fui restabelecidoH8627 תְּקַןH8627 H8717 no meu reinoH4437 מַלְכוּH4437, e a mim se me ajuntouH3255 יְסַףH3255 H8717 extraordináriaH3493 יַתִּירH3493 grandezaH7238 רְבוּH7238.
זְמָן עַל תּוּב מַנְדַּע, יְקָר מַלְכוּ, תּוּב עַל הֲדַר זִיו; בְּעָא עַל הַדָּבָר רַברְבָן; תְּקַן מַלְכוּ, יְסַף יַתִּיר רְבוּ.

Daniel 5 :12

porquantoH6903 קְבֵלH6903 H3606 כֹּלH3606 espíritoH7308 רוּחַH7308 excelenteH3493 יַתִּירH3493, conhecimentoH4486 מַנְדַּעH4486 e inteligênciaH7924 שָׂכְלְתָנוּH7924, interpretaçãoH6590 פְּשַׁרH6590 H8743 de sonhosH2493 חֵלֶםH2493, declaraçãoH263 אַחֲוָהH263 de enigmasH280 אֲחִידָהH280 e soluçãoH8271 שְׁרֵאH8271 H8743 de casos difíceisH7001 קְטַרH7001 se acharamH7912 שְׁכחַH7912 H8728 neste DanielH1841 דָּנִיֵאלH1841, a quem o reiH4430 מֶלֶךְH4430 pusera o nomeH7761 שׂוּםH7761 H8754 H8036 שֻׁםH8036 de BeltessazarH1096 בֵּלטְשַׁאצַּרH1096; chame-seH7123 קְרָאH7123 H8729, poisH3705 כְּעַןH3705, a DanielH1841 דָּנִיֵאלH1841, e ele daráH2324 חֲוָאH2324 H8681 a interpretaçãoH6591 פְּשַׁרH6591.
קְבֵל כֹּל רוּחַ יַתִּיר, מַנְדַּע שָׂכְלְתָנוּ, פְּשַׁר חֵלֶם, אַחֲוָה אֲחִידָה שְׁרֵא קְטַר שְׁכחַ דָּנִיֵאל, מֶלֶךְ שׂוּם שֻׁם בֵּלטְשַׁאצַּר; קְרָא כְּעַן, דָּנִיֵאל, חֲוָא פְּשַׁר.

Daniel 5 :14

Tenho ouvidoH8086 שְׁמַעH8086 H8754 dizer a teu respeito que o espíritoH7308 רוּחַH7308 dos deusesH426 אֱלָהּH426 está em tiH5922 עַלH5922, e que em ti se achamH7912 שְׁכחַH7912 H8728 luzH5094 נְהִירH5094, inteligênciaH7924 שָׂכְלְתָנוּH7924 e excelenteH3493 יַתִּירH3493 sabedoriaH2452 חָכמָהH2452.
שְׁמַע רוּחַ אֱלָהּ עַל, שְׁכחַ נְהִיר, שָׂכְלְתָנוּ יַתִּיר חָכמָה.

Daniel 6 :3

EntãoH116 אֱדַיִןH116, o mesmoH1836 דֵּןH1836 DanielH1841 דָּנִיֵאלH1841 se distinguiuH1934 הָוָאH1934 H8754 H5330 נְצחַH5330 H8723 destesH5922 עַלH5922 presidentesH5632 סָרֵךְH5632 e sátrapasH324 אֲחַשׁדַּרפַּןH324, porqueH3606 כֹּלH3606 H6903 קְבֵלH6903 nele havia um espíritoH7308 רוּחַH7308 excelenteH3493 יַתִּירH3493; e o reiH4430 מֶלֶךְH4430 pensavaH6246 עֲשִׁתH6246 H8754 em estabelecê-loH6966 קוּםH6966 H8682 sobreH5922 עַלH5922 todoH3606 כֹּלH3606 o reinoH4437 מַלְכוּH4437.
אֱדַיִן, דֵּן דָּנִיֵאל הָוָא נְצחַ עַל סָרֵךְ אֲחַשׁדַּרפַּן, כֹּל קְבֵל רוּחַ יַתִּיר; מֶלֶךְ עֲשִׁת קוּם עַל כֹּל מַלְכוּ.

Daniel 7 :7

DepoisH870 אֲתַרH870 distoH1836 דֵּןH1836, eu continuavaH1934 הָוָאH1934 H8754 olhandoH2370 חֲזָאH2370 H8751 nas visõesH2376 חֵזֶוH2376 da noiteH3916 לֵילְיָאH3916, e eisH718 אֲרוּH718 aqui o quartoH7244 רְבִיעַיH7244 animalH2423 חֵיוָאH2423, terrívelH1763 דְּחַלH1763 H8753, espantosoH574 אֵמְתָּנִיH574 e sobremodoH3493 יַתִּירH3493 forteH8624 תַּקִּיףH8624, o qual tinha grandesH7260 רַברַבH7260 dentesH8128 שֵׁןH8128 de ferroH6523 פַּרזֶלH6523; ele devoravaH399 אֲכַלH399 H8750, e fazia em pedaçosH1855 דְּקַקH1855 H8683, e pisavaH7512 רְפַסH7512 H8751 aos pésH7271 רְגַלH7271 o que sobejavaH7606 שְׁאָרH7606; eraH1932 הוּאH1932 diferenteH8133 שְׁנָאH8133 H8743 deH4481 מִןH4481 todosH3606 כֹּלH3606 os animaisH2423 חֵיוָאH2423 que apareceram antesH6925 קֳדָםH6925 dele e tinha dezH6236 עֲשַׂרH6236 chifresH7162 קֶרֶןH7162.
אֲתַר דֵּן, הָוָא חֲזָא חֵזֶו לֵילְיָא, אֲרוּ רְבִיעַי חֵיוָא, דְּחַל אֵמְתָּנִי יַתִּיר תַּקִּיף, רַברַב שֵׁן פַּרזֶל; אֲכַל דְּקַק רְפַס רְגַל שְׁאָר; הוּא שְׁנָא מִן כֹּל חֵיוָא קֳדָם עֲשַׂר קֶרֶן.

Daniel 7 :19

EntãoH116 אֱדַיִןH116, tive desejoH6634 צְבָאH6634 H8754 de conhecer a verdadeH3321 יְצֵבH3321 H8742 a respeitoH5922 עַלH5922 do quartoH7244 רְבִיעַיH7244 animalH2423 חֵיוָאH2423, que eraH1934 הָוָאH1934 H8754 diferenteH8133 שְׁנָאH8133 H8750 deH4481 מִןH4481 todosH3606 כֹּלH3606 os outros, muitoH3493 יַתִּירH3493 terrívelH1763 דְּחַלH1763 H8753, cujos dentesH8128 שֵׁןH8128 eram de ferroH6523 פַּרזֶלH6523, cujas unhasH2953 טְפַרH2953 eram de bronzeH5174 נְחָשׁH5174, que devoravaH399 אֲכַלH399 H8750, fazia em pedaçosH1855 דְּקַקH1855 H8683 e pisavaH7512 רְפַסH7512 H8751 aos pésH7271 רְגַלH7271 o que sobejavaH7606 שְׁאָרH7606;
אֱדַיִן, צְבָא יְצֵב עַל רְבִיעַי חֵיוָא, הָוָא שְׁנָא מִן כֹּל יַתִּיר דְּחַל שֵׁן פַּרזֶל, טְפַר נְחָשׁ, אֲכַל דְּקַק רְפַס רְגַל שְׁאָר;