Termos Strongs


Strong H6943

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

קֶדֶשׁ
(H6943)
Qedesh (keh'-desh)

06943 קדש Qedesh

procedente de 6942; DITAT - 1990d; n. pr. l. Quedes = “lugar santo”

  1. uma cidade no extremo sul de Judá
    1. o mesmo que “Cades” ou “Cades-Barnéia”
  2. uma cidade de Issacar designada aos levitas gersonitas
  3. uma cidade cananita fortificada designada a Naftali
  4. uma cidade de refúgio designada a Naftali

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ק Kof 100 100 19 1 10000
ד Dalet 4 4 4 4 16
ש Shin 300 300 21 3 90000
Total 404 404 44 8 100016



Gematria Hechrachi 404

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 404:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2829 חֶשְׁמֹון Cheshmôwn klesh-mone' uma cidade no extremo sul de Judá; localização incerta Detalhes
H8203 שְׁפַטְיָה Shᵉphaṭyâh shef-at-yaw' a filho de Davi com Abital; 5o filho de Davi Detalhes
H1230 בַּקְבַּקַּר Baqbaqqar bak-bak-kar' um levita, aparentemente um descendente de Asafe Detalhes
H1881 דָּת dâth dawth decreto, lei, edito, regulamentação, uso Detalhes
H1257 בַּרְבֻּר barbur bar-boor' (CLBL) ave, pássaro Detalhes
H7260 רַבְרַב rabrab rab-rab' grande Detalhes
H6944 קֹדֶשׁ qôdesh ko'-desh separado, santidade, sacralidade, posto à parte Detalhes
H8245 שָׁקַד shâqad shaw-kad' velar, vigiar, estar acordado, estar alerta Detalhes
H6943 קֶדֶשׁ Qedesh keh'-desh uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H8244 שָׂקַד sâqad saw-kad' atar, prender, estar preso em (significado duvidoso) Detalhes
H6945 קָדֵשׁ qâdêsh kaw-dashe' prostituto cultual Detalhes
H8246 שָׁקַד shâqad shaw-kad' (Pual) flores de amendoeira no formato de cálices (particípio) Detalhes
H6946 קָדֵשׁ Qâdêsh kaw-dashe' uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H8247 שָׁקֵד shâqêd shaw-kade' amendoeira, amêndoa Detalhes
H6942 קָדַשׁ qâdash kaw-dash' consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser consagrado, ser santo, ser santificado, ser separado Detalhes
H1882 דָּת dâth dawth decreto, lei Detalhes


Gematria Gadol 404

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 404:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1257 בַּרְבֻּר barbur bar-boor' (CLBL) ave, pássaro Detalhes
H8246 שָׁקַד shâqad shaw-kad' (Pual) flores de amendoeira no formato de cálices (particípio) Detalhes
H1882 דָּת dâth dawth decreto, lei Detalhes
H6943 קֶדֶשׁ Qedesh keh'-desh uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H8203 שְׁפַטְיָה Shᵉphaṭyâh shef-at-yaw' a filho de Davi com Abital; 5o filho de Davi Detalhes
H8245 שָׁקַד shâqad shaw-kad' velar, vigiar, estar acordado, estar alerta Detalhes
H6942 קָדַשׁ qâdash kaw-dash' consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser consagrado, ser santo, ser santificado, ser separado Detalhes
H7260 רַבְרַב rabrab rab-rab' grande Detalhes
H1881 דָּת dâth dawth decreto, lei, edito, regulamentação, uso Detalhes
H6946 קָדֵשׁ Qâdêsh kaw-dashe' uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H8247 שָׁקֵד shâqêd shaw-kade' amendoeira, amêndoa Detalhes
H1230 בַּקְבַּקַּר Baqbaqqar bak-bak-kar' um levita, aparentemente um descendente de Asafe Detalhes
H8244 שָׂקַד sâqad saw-kad' atar, prender, estar preso em (significado duvidoso) Detalhes
H6945 קָדֵשׁ qâdêsh kaw-dashe' prostituto cultual Detalhes
H6944 קֹדֶשׁ qôdesh ko'-desh separado, santidade, sacralidade, posto à parte Detalhes


Gematria Siduri 44

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 44:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H685 אֶצְעָדָה ʼetsʻâdâh ets-aw-daw' pulseira, bracelete, tornozeleira Detalhes
H8501 תָּכָךְ tâkâk taw-kawk' injúria, opressão, opressor Detalhes
H1631 גַּרְזֶן garzen gar-zen' machado Detalhes
H2139 זַכּוּר Zakkûwr zaw-koor' pai de Samua, o espião rubenita Detalhes
H3289 יָעַץ yâʻats yaw-ats' avisar, consultar, dar conselho, aconselhar, tencionar, deliberar, planejar Detalhes
H3237 יָמַשׁ yâmash yaw-mash' tocar Detalhes
H3691 כִּסְלֵו Kiçlêv kis-lave' o nono mês do calendário, correspondente a novembro-dezembro Detalhes
H4816 מֹרֶךְ môrek mo'-rek fraqueza Detalhes
H4540 מְסֻכָּה mᵉçukkâh mes-ook-kaw' coberta Detalhes
H3081 יְהוּכַל Yᵉhûwkal yeh-hoo-kal' um filho de Selemias e um servo do rei Zedequias a quem ele enviou a Jeremias para pedir suas orações e conselho Detalhes
H5966 עָלַע ʻâlaʻ aw-lah' sorver (significado incerto) Detalhes
H8246 שָׁקַד shâqad shaw-kad' (Pual) flores de amendoeira no formato de cálices (particípio) Detalhes
H6335 פּוּשׁ pûwsh poosh saltar Detalhes
H3331 יַצַע yatsaʻ yaw-tsah' estender, fazer um leito Detalhes
H6518 פָּרָז pârâz paw-rawz' chefe, líder, guerreiro Detalhes
H4512 מִנְלֶה minleh min-leh' ganho, riqueza, aquisição Detalhes
H4551 מַסָּע maççâʻ mas-saw' pedreira, extração, ato de quebrar (pedras) Detalhes
H52 אֲבִישַׁי ʼĂbîyshay ab-ee-shah'ee neto de Jessé, sobrinho de Davi através da sua irmã Zeruia, irmão de Joabe Detalhes
H1107 בִּלְעֲדֵי bilʻădêy bil-ad-ay' afora, exceto, sem, senão, além de Detalhes
H7853 שָׂטַן sâṭan saw-tan' (Qal) ser ou agir como um adversário, resistir, opôr Detalhes


Gematria Katan 8

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 8:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H741 אֲרִאֵיל ʼăriʼêyl ar-ee-ale' lareira, lareira do altar, altar Detalhes
H8127 שֵׁן shên shane dente, marfim Detalhes
H1643 גֶּרֶשׂ geres gheh'-res esmagado (aquilo que foi esmagado), grão, areia, trigo Detalhes
H1717 דַּד dad dad seios, mamilo, mama Detalhes
H7922 שֶׂכֶל sekel seh'-kel prudência, discernimento, entendimento Detalhes
H4806 מְרִיא mᵉrîyʼ mer-ee' bem alimentado, cevado Detalhes
H227 אָז ʼâz awz então, naquele tempo Detalhes
H8246 שָׁקַד shâqad shaw-kad' (Pual) flores de amendoeira no formato de cálices (particípio) Detalhes
H1380 גְּבַל Gᵉbal gheb-al' uma cidade marítima da Fenícia próxima a Tiro (atual ’Jebeil’) conhecida pelos gregos como ’Biblos’ Detalhes
H7689 שַׂגִּיא saggîyʼ sag-ghee' grande (referindo-se a Deus) Detalhes
H1882 דָּת dâth dawth decreto, lei Detalhes
H921 בְּדַר bᵉdar bed-ar' (Pael) espalhar Detalhes
H52 אֲבִישַׁי ʼĂbîyshay ab-ee-shah'ee neto de Jessé, sobrinho de Davi através da sua irmã Zeruia, irmão de Joabe Detalhes
H117 אַדִּיר ʼaddîyr ad-deer' grande, majestoso Detalhes
H716 אַרְדִּי ʼArdîy ar-dee os descendentes de Arde Detalhes
H7136 קָרָה qârâh kaw-raw' deparar, encontrar, suceder, acontecer, vir a encontrar Detalhes
H4377 מֶכֶר meker meh'-ker mercadoria, valor, preço Detalhes
H91 אֲגָגִי ʼĂgâgîy ag-aw-ghee' dito de Hamã, Hamã o agagita Detalhes
H6942 קָדַשׁ qâdash kaw-dash' consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser consagrado, ser santo, ser santificado, ser separado Detalhes
H156 אָדַשׁ ʼâdash aw-dash' (Qal) debulhar, pisar, pôr o pé, esmagar Detalhes


Gematria Perati 100016

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 100016:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8247 שָׁקֵד shâqêd shaw-kade' amendoeira, amêndoa Detalhes
H8245 שָׁקַד shâqad shaw-kad' velar, vigiar, estar acordado, estar alerta Detalhes
H6945 קָדֵשׁ qâdêsh kaw-dashe' prostituto cultual Detalhes
H8246 שָׁקַד shâqad shaw-kad' (Pual) flores de amendoeira no formato de cálices (particípio) Detalhes
H6946 קָדֵשׁ Qâdêsh kaw-dashe' uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H6943 קֶדֶשׁ Qedesh keh'-desh uma cidade no extremo sul de Judá Detalhes
H6942 קָדַשׁ qâdash kaw-dash' consagrar, santificar, preparar, dedicar, ser consagrado, ser santo, ser santificado, ser separado Detalhes
H6944 קֹדֶשׁ qôdesh ko'-desh separado, santidade, sacralidade, posto à parte Detalhes
H8244 שָׂקַד sâqad saw-kad' atar, prender, estar preso em (significado duvidoso) Detalhes
Entenda a Guematria

12 Ocorrências deste termo na Bíblia

Josué 12 :22

o reiH4428 מֶלֶךְH4428 de QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943, outroH259 אֶחָדH259; o de JocneãoH3362 יָקנְעָםH3362 do CarmeloH3760 כַּרמֶלH3760, outroH259 אֶחָדH259;
מֶלֶךְ קֶדֶשׁ, אֶחָד; יָקנְעָם כַּרמֶל, אֶחָד;

Josué 15 :23

QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943, HazorH2674 חָצוֹרH2674, ItnãH3497 יִתנָןH3497,
קֶדֶשׁ, חָצוֹר, יִתנָן,

Josué 19 :37

QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943, EdreiH154 אֶדרֶעִיH154, En-HazorH5877 עֵין חָצוֹרH5877,
קֶדֶשׁ, אֶדרֶעִי, �

Josué 20 :7

DesignaramH6942 קָדַשׁH6942 H8686, pois, solenemente, QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943, na GalileiaH1551 גָּלִילH1551, na região montanhosaH2022 הַרH2022 de NaftaliH5321 נַפְתָּלִיH5321, e SiquémH7927 שְׁכֶםH7927, na região montanhosaH2022 הַרH2022 de EfraimH669 אֶפרַיִםH669, e Quiriate-ArbaH7153 קִריַת אַרבַּעH7153, ou seja, HebromH2275 חֶברוֹןH2275, na região montanhosaH2022 הַרH2022 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063.
קָדַשׁ קֶדֶשׁ, גָּלִיל, הַר נַפְתָּלִי, שְׁכֶם, הַר אֶפרַיִם, � חֶברוֹן, הַר יְהוּדָה.

Josué 21 :32

Da triboH4294 מַטֶּהH4294 de NaftaliH5321 נַפְתָּלִיH5321, deram, na GalileiaH1551 גָּלִילH1551, QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943, cidadeH5892 עִירH5892 de refúgioH4733 מִקלָטH4733 para o homicidaH7523 רָצחַH7523 H8802, com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054, Hamote-DorH2576 חַמֹּת דֹּארH2576 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054 e CartãH7178 קַרְתָּןH7178 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054; ao todo, trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969 cidadesH5892 עִירH5892.
מַטֶּה נַפְתָּלִי, גָּלִיל, קֶדֶשׁ, עִיר מִקלָט רָצחַ מִגרָשׁ, � מִגרָשׁ קַרְתָּן מִגרָשׁ; שָׁלוֹשׁ עִיר.

Juízes 4 :6

MandouH7971 שָׁלחַH7971 H8799 ela chamarH7121 קָרָאH7121 H8799 a BaraqueH1301 בָּרָקH1301, filhoH1121 בֵּןH1121 de AbinoãoH42 אֲבִינֹעַםH42, de Quedes de NaftaliH6943 קֶדֶשׁH6943, e disse-lheH559 אָמַרH559 H8799: Porventura, o SENHORH3068 יְהוָהH3068, DeusH430 אֱלֹהִיםH430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, não deu ordemH6680 צָוָהH6680 H8765, dizendo: VaiH3212 יָלַךְH3212 H8798, e levaH4900 מָשַׁךְH4900 H8804 gente ao monteH2022 הַרH2022 TaborH8396 תָּבוֹרH8396, e tomaH3947 לָקחַH3947 H8804 contigo dezH6235 עֶשֶׂרH6235 milH505 אֶלֶףH505 homensH376 אִישׁH376 dos filhosH1121 בֵּןH1121 de NaftaliH5321 נַפְתָּלִיH5321 e dos filhosH1121 בֵּןH1121 de ZebulomH2074 זְבוּלוּןH2074?
שָׁלחַ קָרָא בָּרָק, בֵּן אֲבִינֹעַם, קֶדֶשׁ, אָמַר יְהוָה, אֱלֹהִים יִשׂרָ•אֵל, צָוָה יָלַךְ מָשַׁךְ הַר תָּבוֹר, לָקחַ עֶשֶׂר אֶלֶף אִישׁ בֵּן נַפְתָּלִי בֵּן זְבוּלוּן?

Juízes 4 :9

Ela respondeuH559 אָמַרH559 H8799: CertamenteH1980 הָלַךְH1980 H8800, ireiH3212 יָלַךְH3212 H8799 contigo, porém nãoH657 אֶפֶסH657 será tua a honraH8597 תִּפאָרָהH8597 da investidaH1870 דֶּרֶךְH1870 que empreendesH1980 הָלַךְH1980 H8802; pois às mãosH3027 יָדH3027 de uma mulherH802 אִשָּׁהH802 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 entregaráH4376 מָכַרH4376 H8799 a SíseraH5516 סִיסְרָאH5516. E saiuH6965 קוּםH6965 H8799 DéboraH1683 דְּבוֹרָהH1683 e se foiH3212 יָלַךְH3212 H8799 com BaraqueH1301 בָּרָקH1301 para QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943.
אָמַר הָלַךְ יָלַךְ אֶפֶס תִּפאָרָה דֶּרֶךְ הָלַךְ יָד אִשָּׁה יְהוָה מָכַר סִיסְרָא. קוּם דְּבוֹרָה יָלַךְ בָּרָק קֶדֶשׁ.

Juízes 4 :10

Então, BaraqueH1301 בָּרָקH1301 convocouH2199 זָעַקH2199 H8686 a ZebulomH2074 זְבוּלוּןH2074 e a NaftaliH5321 נַפְתָּלִיH5321 em QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943, e com eleH7272 רֶגֶלH7272 subiramH5927 עָלָהH5927 H8799 dezH6235 עֶשֶׂרH6235 milH505 אֶלֶףH505 homensH376 אִישׁH376; e DéboraH1683 דְּבוֹרָהH1683 também subiuH5927 עָלָהH5927 H8799 com ele.
בָּרָק זָעַק זְבוּלוּן נַפְתָּלִי קֶדֶשׁ, רֶגֶל עָלָה עֶשֶׂר אֶלֶף אִישׁ; דְּבוֹרָה עָלָה

Juízes 4 :11

Ora, HéberH2268 חֶבֶרH2268, queneuH7017 קֵינִיH7017, se tinha apartadoH6504 פָּרַדH6504 H8737 dos queneusH7017 קֵינִיH7017, dos filhosH1121 בֵּןH1121 de HobabeH2246 חֹבָבH2246, sogroH2859 חָתַןH2859 H8802 de MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872, e havia armadoH5186 נָטָהH5186 H8799 as suas tendasH168 אֹהֶלH168 até ao carvalhoH436 אֵלוֹןH436 de ZaananimH6815 צַעֲנַנִּיםH6815, que está junto a QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943.
חֶבֶר, קֵינִי, פָּרַד קֵינִי, בֵּן חֹבָב, חָתַן מֹשֶׁה, נָטָה אֹהֶל אֵלוֹן צַעֲנַנִּים, קֶדֶשׁ.

II Reis 15 :29

Nos diasH3117 יוֹםH3117 de PecaH6492 פֶּקחַH6492, reiH4428 מֶלֶךְH4428 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, veioH935 בּוֹאH935 H8804 Tiglate-PileserH8407 תִּגְלַת פִּלְאֶסֶרH8407, reiH4428 מֶלֶךְH4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּרH804, e tomouH3947 לָקחַH3947 H8799 a IjomH5859 עִיוֹןH5859, a Abel-Bete-MaacaH62 אָבֵל בֵּית מֲעַכָהH62, a JanoaH3239 יָנוַֹחH3239, a QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943, a HazorH2674 חָצוֹרH2674, a GileadeH1568 גִּלעָדH1568 e à GalileiaH1551 גָּלִילH1551, a toda a terraH776 אֶרֶץH776 de NaftaliH5321 נַפְתָּלִיH5321, e levouH1540 גָּלָהH1540 H8686 os seus habitantes para a AssíriaH804 אַשּׁוּרH804.
יוֹם פֶּקחַ, מֶלֶךְ יִשׂרָ•אֵל, בּוֹא � מֶלֶךְ אַשּׁוּר, לָקחַ עִיוֹן, � יָנוַֹח, קֶדֶשׁ, חָצוֹר, גִּלעָד גָּלִיל, אֶרֶץ נַפְתָּלִי, גָּלָה אַשּׁוּר.

I Crônicas 6 :72

e da triboH4294 מַטֶּהH4294 de IssacarH3485 יִשָּׂשׂכָרH3485: QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054, DaberateH1705 דָּבְרַתH1705 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054,
מַטֶּה יִשָּׂשׂכָר: קֶדֶשׁ מִגרָשׁ, דָּבְרַת מִגרָשׁ,

I Crônicas 6 :76

e da triboH4294 מַטֶּהH4294 de NaftaliH5321 נַפְתָּלִיH5321 na GalileiaH1551 גָּלִילH1551: QuedesH6943 קֶדֶשׁH6943 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054, HamomH2540 חַמּוֹןH2540 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054 e QuiriataimH7156 קִריָתַיִםH7156 com seus arredoresH4054 מִגרָשׁH4054.
מַטֶּה נַפְתָּלִי גָּלִיל: קֶדֶשׁ מִגרָשׁ, חַמּוֹן מִגרָשׁ קִריָתַיִם מִגרָשׁ.