Strong H1771
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
דַּיָּג
(H1771)
(H1771)
dayâg (dah-yawg')
procedente de 1770; DITAT - 401d; n m
- pescador, aquele que pesca
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ד | Dalet | 4 | 4 | 4 | 4 | 16 |
| י | Yod | 10 | 10 | 10 | 1 | 100 |
| ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
| Total | 17 | 17 | 17 | 8 | 125 |
Gematria Hechrachi 17
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1495 | גָּזֵז | Gâzêz | gaw-zaze' | um filho de Calebe com a sua concubina Efá | Detalhes |
| H1770 | דִּיג | dîyg | deeg | (Qal) pescar, pegar peixe, tentar conseguir, pegar | Detalhes |
| H2078 | זֶבַח | Zebach | zeh'-bakh | um dos dois reis de Midiã que comandaram a grande invasão da Palestina e finalmente foram derrotados por Gideão | Detalhes |
| H2070 | זְבוּב | zᵉbûwb | zeb-oob' | mosca | Detalhes |
| H2077 | זֶבַח | zebach | zeh'-bakh | sacrifício | Detalhes |
| H1494 | גַּזָז | gazâz | gaw-zaz' | tosquiar, cortar | Detalhes |
| H1424 | גָּדִי | Gâdîy | gaw-dee' | o pai gadita de Menaém, um rei de Israel | Detalhes |
| H91 | אֲגָגִי | ʼĂgâgîy | ag-aw-ghee' | dito de Hamã, Hamã o agagita | Detalhes |
| H2288 | חֲגָו | chăgâv | khag-awv' | fendas, lugares de refúgio, esconderijos | Detalhes |
| H1426 | גַּדִּי | Gaddîy | gad-dee' | o filho de Susi, espião da tribo de Manassés enviado por Moisés para espiar a terra de Canaã | Detalhes |
| H189 | אֱוִי | ʼĔvîy | ev-ee' | um dos cinco chefes de Midiã | Detalhes |
| H3051 | יָהַב | yâhab | yaw-hab' | dar, prover, atribuir, vir | Detalhes |
| H1771 | דַּיָּג | dayâg | dah-yawg' | pescador, aquele que pesca | Detalhes |
| H1417 | גְּדוּד | gᵉdûwd | ghed-ood' | alguma coisa cortada, sulco, corte | Detalhes |
| H3052 | יְהַב | yᵉhab | yeh-hab' | dar, prover | Detalhes |
| H1423 | גְּדִי | gᵉdîy | ghed-ee' | cabrito, filhote de cabrito | Detalhes |
| H2896 | טֹוב | ṭôwb | tobe | bom, agradável, amável | Detalhes |
| H2329 | חוּג | chûwg | khoog | círculo, circuito, redondeza | Detalhes |
| H1517 | גִּיד | gîyd | gheed | tendão | Detalhes |
| H93 | אֱגֹוז | ʼĕgôwz | eg-oze' | nozes | Detalhes |
Gematria Gadol 17
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H91 | אֲגָגִי | ʼĂgâgîy | ag-aw-ghee' | dito de Hamã, Hamã o agagita | Detalhes |
| H2329 | חוּג | chûwg | khoog | círculo, circuito, redondeza | Detalhes |
| H2103 | זוּד | zûwd | zood | agir com arrogância, ser presunçoso | Detalhes |
| H2898 | טוּב | ṭûwb | toob | bens, coisas boas, bondade | Detalhes |
| H1495 | גָּזֵז | Gâzêz | gaw-zaze' | um filho de Calebe com a sua concubina Efá | Detalhes |
| H189 | אֱוִי | ʼĔvîy | ev-ee' | um dos cinco chefes de Midiã | Detalhes |
| H93 | אֱגֹוז | ʼĕgôwz | eg-oze' | nozes | Detalhes |
| H2077 | זֶבַח | zebach | zeh'-bakh | sacrifício | Detalhes |
| H1494 | גַּזָז | gazâz | gaw-zaz' | tosquiar, cortar | Detalhes |
| H1760 | דָּחָה | dâchâh | daw-khaw' | empurrar, impelir, perseguir, inundar, balançar, afugentar, ser proscrito, ser derrubado | Detalhes |
| H2070 | זְבוּב | zᵉbûwb | zeb-oob' | mosca | Detalhes |
| H1416 | גְּדוּד | gᵉdûwd | ghed-ood' | um bando, tropa, bando de salteadores | Detalhes |
| H1425 | גָּדִי | Gâdîy | gaw-dee' | pessoa da tribo descendente de Gade | Detalhes |
| H1770 | דִּיג | dîyg | deeg | (Qal) pescar, pegar peixe, tentar conseguir, pegar | Detalhes |
| H3051 | יָהַב | yâhab | yaw-hab' | dar, prover, atribuir, vir | Detalhes |
| H1424 | גָּדִי | Gâdîy | gaw-dee' | o pai gadita de Menaém, um rei de Israel | Detalhes |
| H1426 | גַּדִּי | Gaddîy | gad-dee' | o filho de Susi, espião da tribo de Manassés enviado por Moisés para espiar a terra de Canaã | Detalhes |
| H2896 | טֹוב | ṭôwb | tobe | bom, agradável, amável | Detalhes |
| H2102 | זוּד | zûwd | zood | cozinhar, cozer, ferver, agir com arrogância, agir presunçosamente, agir com rebeldia, ser presunçoso, ser arrogante, ser orgulhoso com rebeldia | Detalhes |
| H188 | אֹוי | ʼôwy | o'-ee | ai! ui! ah! | Detalhes |
Gematria Siduri 17
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3513 | כָּבַד | kâbad | kaw-bad' | ser pesado, ser importante, estar aflito, ser duro, ser rico, ser digno, ser glorioso, ser incômodo, ser honrado | Detalhes |
| H1380 | גְּבַל | Gᵉbal | gheb-al' | uma cidade marítima da Fenícia próxima a Tiro (atual ’Jebeil’) conhecida pelos gregos como ’Biblos’ | Detalhes |
| H1416 | גְּדוּד | gᵉdûwd | ghed-ood' | um bando, tropa, bando de salteadores | Detalhes |
| H1124 | בְּנָא | bᵉnâʼ | ben-aw' | construir | Detalhes |
| H3051 | יָהַב | yâhab | yaw-hab' | dar, prover, atribuir, vir | Detalhes |
| H1760 | דָּחָה | dâchâh | daw-khaw' | empurrar, impelir, perseguir, inundar, balançar, afugentar, ser proscrito, ser derrubado | Detalhes |
| H3514 | כֹּבֶד | kôbed | ko'-bed | peso, massa, grande | Detalhes |
| H2102 | זוּד | zûwd | zood | cozinhar, cozer, ferver, agir com arrogância, agir presunçosamente, agir com rebeldia, ser presunçoso, ser arrogante, ser orgulhoso com rebeldia | Detalhes |
| H5012 | נָבָא | nâbâʼ | naw-baw' | profetizar | Detalhes |
| H1770 | דִּיג | dîyg | deeg | (Qal) pescar, pegar peixe, tentar conseguir, pegar | Detalhes |
| H636 | אָע | ʼâʻ | aw | madeira, viga, tora | Detalhes |
| H3516 | כָּבֵד | kâbêd | kaw-bade' | o fígado | Detalhes |
| H188 | אֹוי | ʼôwy | o'-ee | ai! ui! ah! | Detalhes |
| H2288 | חֲגָו | chăgâv | khag-awv' | fendas, lugares de refúgio, esconderijos | Detalhes |
| H1423 | גְּדִי | gᵉdîy | ghed-ee' | cabrito, filhote de cabrito | Detalhes |
| H1426 | גַּדִּי | Gaddîy | gad-dee' | o filho de Susi, espião da tribo de Manassés enviado por Moisés para espiar a terra de Canaã | Detalhes |
| H93 | אֱגֹוז | ʼĕgôwz | eg-oze' | nozes | Detalhes |
| H3053 | יְהָב | yᵉhâb | ye-hawb' | cuidado, fardo (aquilo que é dado) | Detalhes |
| H70 | אֹבֶן | ʼôben | o' ben | roda, disco | Detalhes |
| H3551 | כַּו | kav | kav | janela | Detalhes |
Gematria Katan 8
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1697 | דָּבָר | dâbâr | daw-baw' | discurso, palavra, fala, coisa | Detalhes |
| H7202 | רָאֶה | râʼeh | raw-eh' | (Qal) que vê | Detalhes |
| H7200 | רָאָה | râʼâh | raw-aw' | ver, examinar, inspecionar, perceber, considerar | Detalhes |
| H8037 | שַׁמָּא | Shammâʼ | sham-maw' | um aserita, filho de Zofa | Detalhes |
| H1815 | דְּלַק | dᵉlaq | del-ak' | (Peal) queimar | Detalhes |
| H7613 | שְׂאֵת | sᵉʼêth | seh-ayth' | elevação, exaltação, dignidade, inchaço, ato de levantar | Detalhes |
| H7198 | קֶשֶׁת | qesheth | keh'-sheth | arco | Detalhes |
| H1645 | גֶּרֶשׁ | geresh | gheh'-resh | algo produzido, renda, produção, algo posto para fora | Detalhes |
| H3609 | כִּלְאָב | Kilʼâb | kil-awb' | o 2o. filho de Davi com Abigail | Detalhes |
| H3513 | כָּבַד | kâbad | kaw-bad' | ser pesado, ser importante, estar aflito, ser duro, ser rico, ser digno, ser glorioso, ser incômodo, ser honrado | Detalhes |
| H1572 | גָּמָא | gâmâʼ | gaw-maw' | engolir (líquidos) | Detalhes |
| H482 | אֵלֶם | ʼêlem | ay'-lem | em silêncio, silencioso | Detalhes |
| H3772 | כָּרַת | kârath | kaw-rath' | cortar, cortar fora, derrubar, cortar uma parte do corpo, arrancar, eliminar, matar, fazer aliança | Detalhes |
| H995 | בִּין | bîyn | bene | discernir, compreender, considerar | Detalhes |
| H7204 | רֹאֵה | Rôʼêh | ro-ay' | um homem da tribo de Judá | Detalhes |
| H6898 | קֻבָּה | qubbâh | koob-baw' | tenda grande abobadada, tenda | Detalhes |
| H3413 | יְרֵמַי | Yᵉrêmay | yer-ay-mah'-ee | um descendente de Hasum que casou com uma esposa estrangeira na época de Esdras e foi compelido a mandá-la embora | Detalhes |
| H3782 | כָּשַׁל | kâshal | kaw-shal' | tropeçar, cambalear, andar tropegamente | Detalhes |
| H3492 | יַתִּיר | Yattîyr | yat-teer' | uma cidade nas montanhas de Judá | Detalhes |
| H6943 | קֶדֶשׁ | Qedesh | keh'-desh | uma cidade no extremo sul de Judá | Detalhes |
Gematria Perati 125
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H1424 | גָּדִי | Gâdîy | gaw-dee' | o pai gadita de Menaém, um rei de Israel | Detalhes |
| H1770 | דִּיג | dîyg | deeg | (Qal) pescar, pegar peixe, tentar conseguir, pegar | Detalhes |
| H2333 | חַוָּה | chavvâh | khav-vaw' | vila, cidade, aldeia de tendas | Detalhes |
| H3050 | יָהּ | Yâhh | yaw | Ja (Javé na forma reduzida) | Detalhes |
| H1425 | גָּדִי | Gâdîy | gaw-dee' | pessoa da tribo descendente de Gade | Detalhes |
| H1771 | דַּיָּג | dayâg | dah-yawg' | pescador, aquele que pesca | Detalhes |
| H1426 | גַּדִּי | Gaddîy | gad-dee' | o filho de Susi, espião da tribo de Manassés enviado por Moisés para espiar a terra de Canaã | Detalhes |
| H1958 | הִי | hîy | he | lamentação, lamento | Detalhes |
| H2332 | חַוָּה | Chavvâh | khav-vaw' | a primeira mulher, esposa de Adão | Detalhes |
| H1423 | גְּדִי | gᵉdîy | ghed-ee' | cabrito, filhote de cabrito | Detalhes |
| H2331 | חָוָה | châvâh | khaw-vah' | (Piel) contar, declarar, mostrar, tornar conhecido | Detalhes |
| H1517 | גִּיד | gîyd | gheed | tendão | Detalhes |
2 Ocorrências deste termo na Bíblia
Os pescadoresH1771 דַּיָג H1771 gemerãoH578 אָנָה H578 H8804, suspirarãoH56 אָבַל H56 H8804 todos os que lançamH7993 שָׁלַךְ H7993 H8688 anzolH2443 חַכָּה H2443 ao rioH2975 יְאֹר H2975, e os que estendemH6566 פָּרַשׂ H6566 H8802 redeH4365 מִכמֶרֶת H4365 sobreH6440 פָּנִים H6440 as águasH4325 מַיִם H4325 desfalecerãoH535 אָמַל H535 H8797.
Eis que mandareiH7971 שָׁלחַ H7971 H8802 muitosH7227 רַב H7227 pescadoresH1771 דַּיָג H1771 H8675 H1728 דַּוָּג H1728, dizH5002 נְאֻם H5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָה H3068, os quais os pescarãoH1770 דִּיג H1770 H8804; depoisH310 אַחַר H310, enviareiH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 muitosH7227 רַב H7227 caçadoresH6719 צַיָד H6719, os quais os caçarãoH6679 צוּד H6679 H8804 de sobre todos os montesH2022 הַר H2022, de sobre todos os outeirosH1389 גִּבעָה H1389 e até nas fendasH5357 נָקִיק H5357 das rochasH5553 סֶלַע H5553.