Termos Strongs


Strong H7834

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

שַׁחַק
(H7834)
shachaq (shakh'-ak)

07834 שחק shachaq

procedente de 7833; DITAT - 2367a; n. m.

  1. poeira, nuvem
    1. poeira fina
    2. nuvem (fina)

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ש Shin 300 300 21 3 90000
ח Het 8 8 8 8 64
ק Kof 100 100 19 1 10000
Total 408 408 48 12 100064



Gematria Hechrachi 408

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 408:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1863 דַּרְדַּר dardar dar-dar' cardos, abrolhos Detalhes
H2838 חָשֻׁק châshuq khaw-shook' cordões, cintas Detalhes
H956 בּוּת bûwth booth (Peal) passar a noite, alojar-se Detalhes
H2839 חִשֻּׁק chishshuq khish-shook' raio, raio duma roda Detalhes
H8375 תַּאֲבָה taʼăbâh tah-ab-aw' anelo Detalhes
H7833 שָׁחַק shâchaq shaw-khak' esfregar, moer, pulverisar Detalhes
H7733 שֹׁובֵק Shôwbêq sho-bake' um dos líderes do povo que subscreveu a aliança juntamente com Neemias Detalhes
H2787 חָרַר chârar khaw-rar' queimar, estar quente, ser ressecado, ser carbonizado Detalhes
H7832 שָׂחַק sâchaq saw-khak' rir, brincar, zombar Detalhes
H2844 חַת chath khath medo, terror Detalhes
H2063 זֹאת zôʼth zothe' este, esta, isto, aqui, o qual, este...aquele, este um...aquele outro, tal Detalhes
H2845 חֵת Chêth khayth um filho de Canaã e o progenitor dos hititas Detalhes
H8421 תּוּב tûwb toob retornar, voltar Detalhes
H2788 חָרֵר chârêr khaw-rare' regiões secas, lugar ressecado Detalhes
H7188 קָשַׁח qâshach kaw-shakh' endurecer, tratar com aspereza, tratar com dureza Detalhes
H2836 חָשַׁק châshaq khaw-shak' (Qal) amar, estar ligado a, ansiar Detalhes
H7834 שַׁחַק shachaq shakh'-ak poeira, nuvem Detalhes
H2837 חֵשֶׁק chêsheq khay'-shek desejo, coisa desejada Detalhes


Gematria Gadol 408

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 408:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2836 חָשַׁק châshaq khaw-shak' (Qal) amar, estar ligado a, ansiar Detalhes
H2788 חָרֵר chârêr khaw-rare' regiões secas, lugar ressecado Detalhes
H2844 חַת chath khath medo, terror Detalhes
H8375 תַּאֲבָה taʼăbâh tah-ab-aw' anelo Detalhes
H2063 זֹאת zôʼth zothe' este, esta, isto, aqui, o qual, este...aquele, este um...aquele outro, tal Detalhes
H2845 חֵת Chêth khayth um filho de Canaã e o progenitor dos hititas Detalhes
H2839 חִשֻּׁק chishshuq khish-shook' raio, raio duma roda Detalhes
H7188 קָשַׁח qâshach kaw-shakh' endurecer, tratar com aspereza, tratar com dureza Detalhes
H1863 דַּרְדַּר dardar dar-dar' cardos, abrolhos Detalhes
H956 בּוּת bûwth booth (Peal) passar a noite, alojar-se Detalhes
H2787 חָרַר chârar khaw-rar' queimar, estar quente, ser ressecado, ser carbonizado Detalhes
H7832 שָׂחַק sâchaq saw-khak' rir, brincar, zombar Detalhes
H8421 תּוּב tûwb toob retornar, voltar Detalhes
H7833 שָׁחַק shâchaq shaw-khak' esfregar, moer, pulverisar Detalhes
H2838 חָשֻׁק châshuq khaw-shook' cordões, cintas Detalhes
H7834 שַׁחַק shachaq shakh'-ak poeira, nuvem Detalhes
H7733 שֹׁובֵק Shôwbêq sho-bake' um dos líderes do povo que subscreveu a aliança juntamente com Neemias Detalhes
H2837 חֵשֶׁק chêsheq khay'-shek desejo, coisa desejada Detalhes


Gematria Siduri 48

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 48:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1913 הֲדֹורָם Hădôwrâm had-o-rawm' o quinto filho de Joctã Detalhes
H3686 כְּסִיל Kᵉçîyl kes-eel' uma cidade no extremo sul de Judá e a cerca de 24 km (15 milhas) no sudoeste de Berseba; talvez a mesma que <a class='S' href='S:H1329'>1329</a> Detalhes
H3130 יֹוסֵף Yôwçêph yo-safe' o filho mais velho de Jacó com Raquel Detalhes
H3336 יֵצֶר yêtser yay'-tser forma, moldura, propósito, estrutura Detalhes
H173 אׇהֳלִיבָמָה ʼOhŏlîybâmâh o''-hol-ee-baw-maw' esposa de Esaú Detalhes
H7886 שִׁילֹה Shîylôh shee-lo' aquele de quem é isto, o que pertence a ele; ou quietude Detalhes
H1664 גִּתַּיִם Gittayim ghit-tah'-yim um lugar em Judá, localização desconhecida Detalhes
H5507 סֹחֵרָה çôchêrâh so-khay-raw' escudo, escudo pequeno Detalhes
H2848 חִתּוּל chittûwl khit-tool' ligadura Detalhes
H3945 לָצַץ lâtsats law-tsats' (Qal) zombar, escarnecer, falar arrogantemente Detalhes
H8402 תִּבְנִי Tibnîy tib-nee' aspirante ao trono do reino do norte, de Israel, depois da morte de Zimri; lutou por 4 anos com a facção rival cujo líder era Omri; morreu depois de <a class='S' href='S:H4'>4</a> anos deixando o trono para Omri Detalhes
H1403 גַּבְרִיאֵל Gabrîyʼêl gab-ree-ale' um arcanjo; o anjo que Deus usou para enviar mensagens de grande importância para a humanidade; enviado a Daniel, a Zacarias, e a Maria Detalhes
H993 בְּטֹנִים Bᵉṭônîym bet-o-neem' uma cidade a leste do Jordão no território de Gade Detalhes
H4360 מִכְלֻל miklul mik-lool' algo aperfeiçoado, coisa perfeita, veste ou tecido magnífico Detalhes
H8082 שָׁמֵן shâmên shaw-mane' gordo, rico, robusto Detalhes
H5586 סָעַף çâʻaph saw-af' (Piel) cortar, podar galhos Detalhes
H3684 כְּסִיל kᵉçîyl kes-eel' tolo, estúpido, estulto, simplório, arrogante Detalhes
H8450 תֹּור tôwr tore touro, novilho (para sacrifício) Detalhes
H7834 שַׁחַק shachaq shakh'-ak poeira, nuvem Detalhes
H5152 נָחֹור Nâchôwr naw-khore' filho de Serugue, pai de Tera, e avô de Abraão Detalhes


Gematria Katan 12

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 12:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6595 פַּת path path fragmento, um pouco, bocado (de pão), pedaço Detalhes
H2720 חָרֵב chârêb khaw-rabe' assolado, desolado, seco Detalhes
H3994 מְאֵרָה mᵉʼêrâh meh-ay-raw' maldição Detalhes
H1519 גִּיחַ gîyach ghee'-akh (Afel) agitar Detalhes
H651 אָפֵל ʼâphêl aw-fale' sombrio, escuro Detalhes
H8176 שָׁעַר shâʻar shaw-ar' partir ao meio, raciocinar, calcular, contar, estimar Detalhes
H7439 רָנָה rânâh raw-naw' (Qal) chocalhar Detalhes
H565 אִמְרָה ʼimrâh im-raw' declaração, discurso, palavra Detalhes
H3259 יָעַד yâʻad yaw-ad' fixar, designar, juntar, reunir, estabelecer, prometer em casamento Detalhes
H3686 כְּסִיל Kᵉçîyl kes-eel' uma cidade no extremo sul de Judá e a cerca de 24 km (15 milhas) no sudoeste de Berseba; talvez a mesma que <a class='S' href='S:H1329'>1329</a> Detalhes
H5535 סָכַת çâkath saw-kath' estar em silêncio Detalhes
H3742 כְּרוּב kᵉrûwb ker-oob' querubim, querubins (pl) Detalhes
H97 אֶגְלַיִם ʼEglayim eg-lah'-yim uma cidade em Moabe Detalhes
H7442 רָנַן rânan raw-nan' dominar Detalhes
H6239 עֹשֶׁר ʻôsher o'-sher riqueza, bens Detalhes
H77 אֶבֶץ ʼEbets eh'-bets uma cidade em Issacar Detalhes
H6236 עֲשַׂר ʻăsar as-ar' dez Detalhes
H3556 כֹּוכָב kôwkâb ko-kawb' estrela Detalhes
H1715 דָּגָן dâgân daw-gawn' trigo, cereal, grão, milho Detalhes
H4561 מֹסָר môçâr mo-sawr' disciplina, correção Detalhes


Gematria Perati 100064

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 100064:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7833 שָׁחַק shâchaq shaw-khak' esfregar, moer, pulverisar Detalhes
H2836 חָשַׁק châshaq khaw-shak' (Qal) amar, estar ligado a, ansiar Detalhes
H2838 חָשֻׁק châshuq khaw-shook' cordões, cintas Detalhes
H2839 חִשֻּׁק chishshuq khish-shook' raio, raio duma roda Detalhes
H7188 קָשַׁח qâshach kaw-shakh' endurecer, tratar com aspereza, tratar com dureza Detalhes
H7834 שַׁחַק shachaq shakh'-ak poeira, nuvem Detalhes
H7832 שָׂחַק sâchaq saw-khak' rir, brincar, zombar Detalhes
H2837 חֵשֶׁק chêsheq khay'-shek desejo, coisa desejada Detalhes
Entenda a Guematria

21 Ocorrências deste termo na Bíblia

Deuteronômio 33 :26

Não há outro, ó amadoH3484 יְשֻׁרוּןH3484, semelhante a DeusH410 אֵלH410, que cavalgaH7392 רָכַבH7392 H8802 sobre os céusH8064 שָׁמַיִםH8064 para a tua ajudaH5828 עֵזֶרH5828 e com a sua altezaH1346 גַּאֲוָהH1346 sobre as nuvensH7834 שַׁחַקH7834.
יְשֻׁרוּן, אֵל, רָכַב שָׁמַיִם עֵזֶר גַּאֲוָה שַׁחַק.

II Samuel 22 :12

Por pavilhãoH5521 סֻכָּהH5521 pôsH7896 שִׁיתH7896 H8799, ao redorH5439 סָבִיבH5439 de si, trevasH2822 חֹשֶׁךְH2822, ajuntamentoH2841 חַשׁרָהH2841 de águasH4325 מַיִםH4325, nuvensH5645 עָבH5645 dos céusH7834 שַׁחַקH7834.
סֻכָּה שִׁית סָבִיב חֹשֶׁךְ, חַשׁרָה מַיִם, עָב שַׁחַק.

Jó 35 :5

AtentaH5027 נָבַטH5027 H8685 para os céusH8064 שָׁמַיִםH8064 e vêH7200 רָאָהH7200 H8798; contemplaH7789 שׁוּרH7789 H8798 as altas nuvensH7834 שַׁחַקH7834 acimaH1361 גָּבַהּH1361 H8804 de ti.
נָבַט שָׁמַיִם רָאָה שׁוּר שַׁחַק גָּבַהּ

Jó 36 :28

a qual as nuvensH7834 שַׁחַקH7834 derramamH5140 נָזַלH5140 H8799 e gotejamH7491 רָעַףH7491 H8799 sobre o homemH120 אָדָםH120 abundantementeH7227 רַבH7227.
שַׁחַק נָזַל רָעַף אָדָם רַב.

Jó 37 :18

Ou estendesteH7554 רָקַעH7554 H8686 com ele o firmamentoH7834 שַׁחַקH7834, que é sólidoH2389 חָזָקH2389 como espelhoH7209 רְאִיH7209 fundidoH3332 יָצַקH3332 H8716?
רָקַע שַׁחַק, חָזָק רְאִי יָצַק

Jó 37 :21

Eis que o homem não pode olharH7200 רָאָהH7200 H8804 para o solH216 אוֹרH216, que brilhaH925 בָּהִירH925 no céuH7834 שַׁחַקH7834, uma vez passadoH5674 עָבַרH5674 H8804 o ventoH7307 רוּחַH7307 que o deixa limpoH2891 טָהֵרH2891 H8762.
רָאָה אוֹר, בָּהִיר שַׁחַק, עָבַר רוּחַ טָהֵר

Jó 38 :37

Quem pode numerarH5608 סָפַרH5608 H8762 com sabedoriaH2451 חָכמָהH2451 as nuvensH7834 שַׁחַקH7834? Ou os odresH5035 נֶבֶלH5035 dos céusH8064 שָׁמַיִםH8064, quem os pode despejarH7901 שָׁכַבH7901 H8686,
סָפַר חָכמָה שַׁחַק? נֶבֶל שָׁמַיִם, שָׁכַב

Salmos 18 :11

Das trevasH2822 חֹשֶׁךְH2822 fezH7896 שִׁיתH7896 H8799 um manto em que se ocultouH5643 סֵתֶרH5643; escuridadeH2824 חֶשְׁכָהH2824 de águasH4325 מַיִםH4325 e espessas nuvensH5645 עָבH5645 dos céusH7834 שַׁחַקH7834 eram o seu pavilhãoH5521 סֻכָּהH5521.
חֹשֶׁךְ שִׁית סֵתֶר; חֶשְׁכָה מַיִם עָב שַׁחַק סֻכָּה.

Salmos 36 :5

A tua benignidadeH2617 חֵסֵדH2617, SENHORH3068 יְהוָהH3068, chega até aos céusH8064 שָׁמַיִםH8064, até às nuvensH7834 שַׁחַקH7834, a tua fidelidadeH530 אֱמוּנָהH530.
חֵסֵד, יְהוָה, שָׁמַיִם, שַׁחַק, אֱמוּנָה.

Salmos 57 :10

Pois a tua misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 se elevaH1419 גָּדוֹלH1419 até aos céusH8064 שָׁמַיִםH8064, e a tua fidelidadeH571 אֶמֶתH571, até às nuvensH7834 שַׁחַקH7834.
חֵסֵד גָּדוֹל שָׁמַיִם, אֶמֶת, שַׁחַק.

Salmos 68 :34

TributaiH5414 נָתַןH5414 H8798 glóriaH5797 עֹזH5797 a DeusH430 אֱלֹהִיםH430; a sua majestadeH1346 גַּאֲוָהH1346 está sobre IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, e a sua fortalezaH5797 עֹזH5797, nos espaços sideraisH7834 שַׁחַקH7834.
נָתַן עֹז אֱלֹהִים; גַּאֲוָה יִשׂרָ•אֵל, עֹז, שַׁחַק.

Salmos 77 :17

Grossas nuvensH5645 עָבH5645 se desfizeramH2229 זָרַםH2229 H8776 em águaH4325 מַיִםH4325; houveH5414 נָתַןH5414 H8804 trovõesH6963 קוֹלH6963 nos espaçosH7834 שַׁחַקH7834; também as suas setasH2687 חָצָץH2687 cruzaramH1980 הָלַךְH1980 H8691 de uma parte para outra.
עָב זָרַם מַיִם; נָתַן קוֹל שַׁחַק; חָצָץ הָלַךְ

Salmos 78 :23

Nada obstante, ordenouH6680 צָוָהH6680 H8762 às alturasH7834 שַׁחַקH7834 H4605 מַעַלH4605 e abriuH6605 פָּתחַH6605 H8804 as portasH1817 דֶּלֶתH1817 dos céusH8064 שָׁמַיִםH8064;
צָוָה שַׁחַק מַעַל פָּתחַ דֶּלֶת שָׁמַיִם;

Salmos 89 :6

PoisH3588 כִּיH3588 quemH4310 מִיH4310 nos céusH7834 שַׁחַקH7834 é comparávelH6186 עָרַךְH6186 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068? Entre os seresH1121 בֵּןH1121 celestiaisH410 אֵלH410, quemH4310 מִיH4310 é semelhanteH1819 דָּמָהH1819 H8799 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068?
כִּי מִי שַׁחַק עָרַךְ יְהוָה? בֵּן אֵל, מִי דָּמָה יְהוָה?

Salmos 89 :37

Ele será estabelecidoH3559 כּוּןH3559 H8735 para sempreH5769 עוֹלָםH5769 como a luaH3394 יָרֵחַH3394 e fielH539 אָמַןH539 H8737 como a testemunhaH5707 עֵדH5707 no espaçoH7834 שַׁחַקH7834.
כּוּן עוֹלָם יָרֵחַ אָמַן עֵד שַׁחַק.

Salmos 108 :4

Porque acima dos céusH8064 שָׁמַיִםH8064 se elevaH1419 גָּדוֹלH1419 a tua misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617, e a tua fidelidadeH571 אֶמֶתH571, para além das nuvensH7834 שַׁחַקH7834.
שָׁמַיִם גָּדוֹל חֵסֵד, אֶמֶת, שַׁחַק.

Provérbios 3 :20

Pelo seu conhecimentoH1847 דַּעַתH1847 os abismosH8415 תְּהוֹםH8415 se rompemH1234 בָּקַעH1234 H8738, e as nuvensH7834 שַׁחַקH7834 destilamH7491 רָעַףH7491 H8799 orvalhoH2919 טַלH2919.
דַּעַת תְּהוֹם בָּקַע שַׁחַק רָעַף טַל.

Provérbios 8 :28

quando firmavaH553 אָמַץH553 H8763 as nuvensH7834 שַׁחַקH7834 de cimaH4605 מַעַלH4605; quando estabeleciaH5810 עָזַזH5810 H8800 as fontesH5869 עַיִןH5869 do abismoH8415 תְּהוֹםH8415;
אָמַץ שַׁחַק מַעַל; עָזַז עַיִן תְּהוֹם;

Isaías 40 :15

Eis que as naçõesH1471 גּוֹיH1471 são consideradasH2803 חָשַׁבH2803 H8738 por ele como um pingoH4752 מַרH4752 que cai de um baldeH1805 דְּלִיH1805 e como um grão de póH7834 שַׁחַקH7834 na balançaH3976 מֹאזֵןH3976; as ilhasH339 אִיH339 são como pó finoH1851 דַּקH1851 que se levantaH5190 נָטַלH5190 H8799.
גּוֹי חָשַׁב מַר דְּלִי שַׁחַק מֹאזֵן; אִי דַּק נָטַל

Isaías 45 :8

DestilaiH7491 רָעַףH7491 H8685, ó céusH8064 שָׁמַיִםH8064, dessas alturasH4605 מַעַלH4605, e as nuvensH7834 שַׁחַקH7834 chovamH5140 נָזַלH5140 H8799 justiçaH6664 צֶדֶקH6664; abra-seH6605 פָּתחַH6605 H8799 a terraH776 אֶרֶץH776 e produzaH6509 פָּרָהH6509 H8799 a salvaçãoH3468 יֶשַׁעH3468, e juntamenteH3162 יַחַדH3162 com ela broteH6779 צָמחַH6779 H8686 a justiçaH6666 צְדָקָהH6666; eu, o SENHORH3068 יְהוָהH3068, as crieiH1254 בָּרָאH1254 H8804.
רָעַף שָׁמַיִם, מַעַל, שַׁחַק נָזַל צֶדֶק; פָּתחַ אֶרֶץ פָּרָה יֶשַׁע, יַחַד צָמחַ צְדָקָה; יְהוָה, בָּרָא

Jeremias 51 :9

Queríamos curarH7495 רָפָאH7495 H8765 BabilôniaH894 בָּבֶלH894, ela, porém, não sarouH7495 רָפָאH7495 H8738; deixai-aH5800 עָזַבH5800 H8798, e cada umH376 אִישׁH376 váH3212 יָלַךְH3212 H8799 para a sua terraH776 אֶרֶץH776; porque o seu juízoH4941 מִשׁפָּטH4941 chegaH5060 נָגַעH5060 H8804 até ao céuH8064 שָׁמַיִםH8064 e se elevaH5375 נָשָׂאH5375 H8738 até às mais altas nuvensH7834 שַׁחַקH7834.
רָפָא בָּבֶל, רָפָא עָזַב אִישׁ יָלַךְ אֶרֶץ; מִשׁפָּט נָגַע שָׁמַיִם נָשָׂא שַׁחַק.