Strong H3187
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
יָחַשׂ
(H3187)
(H3187)
yâchas (yaw-khas')
03187 יחש yachas.
- Uma raiz referência primitiva.
- Ditat - 862.
- V.
- (Hitpael) reconhecer genealogicamente, registrar em uma genealogia, registrar, ser registrado
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| י | Yod | 10 | 10 | 10 | 1 | 100 |
| ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
| ש | Shin | 300 | 300 | 21 | 3 | 90000 |
| Total | 318 | 318 | 39 | 12 | 90164 |
Gematria Hechrachi 318
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2439 | חִישׁ | chîysh | kheesh | apressar, tornar apressado, agir rápido | Detalhes |
| H2440 | חִישׁ | chîysh | kheesh | rapidamente | Detalhes |
| H4052 | מִגְרָעָה | migrâʻâh | mig-raw-aw' | ressalto, supressão, reentrância | Detalhes |
| H3157 | יִזְרְעֵאל | Yizrᵉʻêʼl | yiz-reh-ale' | um descendente do pai ou fundador de Etã, de Judá | Detalhes |
| H3445 | יֶשַׁח | yeshach | yeh'-shakh | sensação de desânimo, vazio | Detalhes |
| H3437 | יָשׁוּב | Yâshûwb | yaw-shoob' | o terceiro filho de Issacar e fundador da família dos jasubitas | Detalhes |
| H4774 | מַרְגֵּעָה | margêʻâh | mar-gay-aw' | descanso, repouso, lugar de descanso | Detalhes |
| H7879 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | meditação, queixa, reflexão | Detalhes |
| H7880 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | arbusto, planta, moita | Detalhes |
| H5837 | עַזְרִיאֵל | ʻAzrîyʼêl | az-ree-ale' | um líder de uma família da meia tribo de Manassés dalém do Jordão | Detalhes |
| H461 | אֱלִיעֶזֶר | ʼĔlîyʻezer | el-ee-eh'-zer | servo damasceno de Abraão | Detalhes |
| H3188 | יַחַשׂ | yachas | yakh'-as | genealogia | Detalhes |
| H3187 | יָחַשׂ | yâchas | yaw-khas' | Detalhes | |
| H7145 | קׇרְחִי | Qorchîy | kor-khee' | descendentes de Corá, o filho de Levi | Detalhes |
| H7352 | רַחִיק | rachîyq | rakh-eek' | longínqüo, afastado, distante | Detalhes |
| H7878 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | propor, meditar, cismar, confidenciar, falar, queixar, ponderar, murmurar | Detalhes |
| H7850 | שֹׁטֵט | shôṭêṭ | sho-tate' | açoite | Detalhes |
| H7877 | שִׁיזָא | Shîyzâʼ | shee-zaw' | um rubenita, pai de Adina, um dos guerreiros de elite de Davi | Detalhes |
Gematria Gadol 318
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3157 | יִזְרְעֵאל | Yizrᵉʻêʼl | yiz-reh-ale' | um descendente do pai ou fundador de Etã, de Judá | Detalhes |
| H3437 | יָשׁוּב | Yâshûwb | yaw-shoob' | o terceiro filho de Issacar e fundador da família dos jasubitas | Detalhes |
| H7877 | שִׁיזָא | Shîyzâʼ | shee-zaw' | um rubenita, pai de Adina, um dos guerreiros de elite de Davi | Detalhes |
| H7879 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | meditação, queixa, reflexão | Detalhes |
| H4052 | מִגְרָעָה | migrâʻâh | mig-raw-aw' | ressalto, supressão, reentrância | Detalhes |
| H4774 | מַרְגֵּעָה | margêʻâh | mar-gay-aw' | descanso, repouso, lugar de descanso | Detalhes |
| H7850 | שֹׁטֵט | shôṭêṭ | sho-tate' | açoite | Detalhes |
| H3188 | יַחַשׂ | yachas | yakh'-as | genealogia | Detalhes |
| H5837 | עַזְרִיאֵל | ʻAzrîyʼêl | az-ree-ale' | um líder de uma família da meia tribo de Manassés dalém do Jordão | Detalhes |
| H3445 | יֶשַׁח | yeshach | yeh'-shakh | sensação de desânimo, vazio | Detalhes |
| H2439 | חִישׁ | chîysh | kheesh | apressar, tornar apressado, agir rápido | Detalhes |
| H2440 | חִישׁ | chîysh | kheesh | rapidamente | Detalhes |
| H461 | אֱלִיעֶזֶר | ʼĔlîyʻezer | el-ee-eh'-zer | servo damasceno de Abraão | Detalhes |
| H7880 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | arbusto, planta, moita | Detalhes |
| H7145 | קׇרְחִי | Qorchîy | kor-khee' | descendentes de Corá, o filho de Levi | Detalhes |
| H7878 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | propor, meditar, cismar, confidenciar, falar, queixar, ponderar, murmurar | Detalhes |
| H7352 | רַחִיק | rachîyq | rakh-eek' | longínqüo, afastado, distante | Detalhes |
| H3187 | יָחַשׂ | yâchas | yaw-khas' | Detalhes |
Gematria Siduri 39
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7958 | שְׂלָו | sᵉlâv | sel-awv' | codorniz | Detalhes |
| H2944 | טָעַן | ṭâʻan | taw-an' | (Pual) traspassar | Detalhes |
| H6098 | עֵצָה | ʻêtsâh | ay-tsaw' | conselho, desígnio, propósito | Detalhes |
| H5103 | נְהַר | nᵉhar | neh-har' | rio | Detalhes |
| H1263 | בָּרוּךְ | Bârûwk | baw-rook' | amigo, escrivão e fiel assistente de Jeremias | Detalhes |
| H7535 | רַק | raq | rak | somente, completamente, certamente | Detalhes |
| H1383 | גַּבְלֻת | gabluth | gab-looth' | uma contorção | Detalhes |
| H825 | אַשָּׁף | ʼashshâph | ash-shawf' | necromante, conjurador | Detalhes |
| H2439 | חִישׁ | chîysh | kheesh | apressar, tornar apressado, agir rápido | Detalhes |
| H1143 | בֵּנַיִם | bênayim | bay-nah'-yim | entre, distância entre dois exércitos | Detalhes |
| H7757 | שׁוּל | shûwl | shool | bainha (referindo-se à veste) | Detalhes |
| H5243 | נָמַל | nâmal | naw-mal' | (Qal) circuncidar, tornar-se cortado, ser circuncidado, ser cortado fora | Detalhes |
| H7068 | קִנְאָה | qinʼâh | kin-aw' | ardor, zelo, ciúme | Detalhes |
| H7536 | רֹק | rôq | roke | cuspe | Detalhes |
| H5104 | נָהָר | nâhâr | naw-hawr' | corrente, rio | Detalhes |
| H5774 | עוּף | ʻûwph | oof | voar, voar ao redor de, voar para longe | Detalhes |
| H5564 | סָמַךְ | çâmak | saw-mak' | apoiar, escorar, encostar, suportar, pôr, sustentar, apoiar-se em | Detalhes |
| H2440 | חִישׁ | chîysh | kheesh | rapidamente | Detalhes |
| H1217 | בָּצֵק | bâtsêq | baw-tsake' | massa (não levedada) | Detalhes |
| H2538 | חָמוּל | Châmûwl | khaw-mool' | o filho mais novo de Perez, filho de Judá com Tamar | Detalhes |
Gematria Katan 12
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8176 | שָׁעַר | shâʻar | shaw-ar' | partir ao meio, raciocinar, calcular, contar, estimar | Detalhes |
| H5512 | סִין | Çîyn | seen | uma cidade na parte oriental do Egito | Detalhes |
| H8448 | תֹּור | tôwr | tore | diadema, trança, volta (de cabelo ou ouro) | Detalhes |
| H7902 | שְׁכָבָה | shᵉkâbâh | shek-aw-baw' | o ato de deitar, camada, revestimento | Detalhes |
| H7646 | שָׂבַע | sâbaʻ | saw-bah' | estar satisfeito, estar farto, estar cheio, estar empanturrado | Detalhes |
| H3661 | כָּנַן | kânan | kaw-nan' | (Qal) raiz, suporte (de árvore), rebento, cepo | Detalhes |
| H2981 | יְבוּל | yᵉbûwl | yeb-ool' | produto, fruto, produto (do solo) | Detalhes |
| H3106 | יוּבַל | Yûwbal | yoo-bawl' | o filho de Lameque com Ada e o inventor de instrumentos musicais | Detalhes |
| H7647 | שָׂבָע | sâbâʻ | saw-baw' | fartura, saciedade | Detalhes |
| H1933 | הָוָא | hâvâʼ | haw-vaw' | Qal) | Detalhes |
| H7224 | רִאשֹׁנִי | riʼshônîy | ree-sho-nee' | primeiro | Detalhes |
| H592 | אֲנִיָּה | ʼănîyâh | an-ee-yaw' | luto, lamento | Detalhes |
| H5429 | סְאָה | çᵉʼâh | seh-aw' | uma medida de farinha ou cereal | Detalhes |
| H7648 | שֹׂבַע | sôbaʻ | so'-bah | satiedade, abundância, plenitude | Detalhes |
| H3335 | יָצַר | yâtsar | yaw-tsar' | formar, dar forma, moldar | Detalhes |
| H7337 | רָחַב | râchab | raw-khab' | ser ou ficar amplo, ser ou ficar grande | Detalhes |
| H1129 | בָּנָה | bânâh | baw-naw' | construir, reconstruir, estabelecer, fazer continuar | Detalhes |
| H1711 | דָּגָה | dâgâh | daw-gaw' | (Qal) multiplicar, aumentar | Detalhes |
| H1743 | דּוּךְ | dûwk | dook | (Qal) golpear, bater (em argamassa) | Detalhes |
| H7832 | שָׂחַק | sâchaq | saw-khak' | rir, brincar, zombar | Detalhes |
Gematria Perati 90164
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7880 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | arbusto, planta, moita | Detalhes |
| H3187 | יָחַשׂ | yâchas | yaw-khas' | Detalhes | |
| H7879 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | meditação, queixa, reflexão | Detalhes |
| H7878 | שִׂיחַ | sîyach | see'-akh | propor, meditar, cismar, confidenciar, falar, queixar, ponderar, murmurar | Detalhes |
| H3188 | יַחַשׂ | yachas | yakh'-as | genealogia | Detalhes |
| H3445 | יֶשַׁח | yeshach | yeh'-shakh | sensação de desânimo, vazio | Detalhes |
| H2440 | חִישׁ | chîysh | kheesh | rapidamente | Detalhes |
| H2439 | חִישׁ | chîysh | kheesh | apressar, tornar apressado, agir rápido | Detalhes |
20 Ocorrências deste termo na Bíblia
com todas as suas aldeiasH2691 חָצֵר H2691 que estavam ao redorH5439 סָבִיב H5439 destas cidadesH5892 עִיר H5892, até BaalH1168 בַּעַל H1168. Estas foram as suas habitaçõesH4186 מוֹשָׁב H4186 e tinham seu registro genealógicoH3187 יָחַשׂ H3187 H8692.
Quanto aos filhosH1121 בֵּן H1121 de RúbenH7205 רְאוּבֵן H7205, o primogênitoH1060 בְּכוֹר H1060 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 (pois era o primogênitoH1060 בְּכוֹר H1060, mas, por ter profanadoH2490 חָלַל H2490 H8763 o leitoH3326 יָצוַּע H3326 de seu paiH1 אָב H1, deu-seH5414 נָתַן H5414 H8738 a sua primogenituraH1062 בְּכוֹרָה H1062 aos filhosH1121 בֵּן H1121 de JoséH3130 יוֹסֵף H3130, filhoH1121 בֵּן H1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478; de modo que, na genealogia, não foi contadoH3187 יָחַשׂ H3187 H8692 como primogênitoH1062 בְּכוֹרָה H1062.
Quanto a seus irmãosH251 אָח H251, pelas suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָה H4940, quando foram inscritos nas genealogiasH3187 יָחַשׂ H3187 H8692 segundo as suas descendênciasH8435 תּוֹלְדָה H8435, tinham por cabeçasH7218 רֹאשׁ H7218 JeielH3273 יְעִיאֵל H3273, ZacariasH2148 זְכַריָה H2148,
Todos estes foram inscritos na genealogiaH3187 יָחַשׂ H3187 H8694, nos diasH3117 יוֹם H3117 de JotãoH3147 יוֹתָם H3147, reiH4428 מֶלֶךְ H4428 de JudáH3063 יְהוּדָה H3063, e nos diasH3117 יוֹם H3117 de JeroboãoH3379 יָרָבעָם H3379, reiH4428 מֶלֶךְ H4428 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478.
Seus irmãosH251 אָח H251, em todas as famíliasH4940 מִשׁפָּחָה H4940 de IssacarH3485 יִשָּׂשׂכָר H3485, homens valentesH1368 גִּבּוֹר H1368 H2428 חַיִל H2428, foram oitentaH8084 שְׁמֹנִים H8084 e seteH7651 שֶׁבַע H7651 milH505 אֶלֶף H505, todos registrados pelas suas genealogiasH3187 יָחַשׂ H3187 H8692.
Os filhosH1121 בֵּן H1121 de BelaH1106 בֶּלַע H1106: EsbomH675 אֶצבּוֹן H675, UziH5813 עֻזִּי H5813, UzielH5816 עֻזִּיאֵל H5816, JerimoteH3406 יְרִימוֹת H3406 e IriH5901 עִירִי H5901; cincoH2568 חָמֵשׁ H2568 ao todo; chefesH7218 רֹאשׁ H7218 das suas famíliasH1 אָב H1 H1004 בַּיִת H1004, homens valentesH1368 גִּבּוֹר H1368 H2428 חַיִל H2428, foram vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 e doisH8147 שְׁנַיִם H8147 milH505 אֶלֶף H505 e trintaH7970 שְׁלוֹשִׁים H7970 e quatroH702 אַרבַּע H702, registrados pelas suas genealogiasH3187 יָחַשׂ H3187 H8692.
O númeroH3187 יָחַשׂ H3187 H8692 deles, registrados pelas suas genealogias, segundo as suas geraçõesH8435 תּוֹלְדָה H8435, chefesH7218 רֹאשׁ H7218 das suas famíliasH1 אָב H1 H1004 בַּיִת H1004, homens valentesH1368 גִּבּוֹר H1368 H2428 חַיִל H2428, vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 milH505 אֶלֶף H505 e duzentosH3967 מֵאָה H3967.
Todos estes foram filhosH1121 בֵּן H1121 de AserH836 אָשֵׁר H836, chefesH7218 רֹאשׁ H7218 das famíliasH1 אָב H1 H1004 בַּיִת H1004, escolhidosH1305 בָּרַר H1305 H8803, homens valentesH1368 גִּבּוֹר H1368 H2428 חַיִל H2428, chefesH7218 רֹאשׁ H7218 de príncipesH5387 נָשִׂיא H5387, registrados nas suas genealogiasH3187 יָחַשׂ H3187 H8692 para o serviço na guerraH6635 צָבָא H6635 H4421 מִלחָמָה H4421; seu númeroH4557 מִספָּר H4557 foi de vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 e seisH8337 שֵׁשׁ H8337 milH505 אֶלֶף H505 homensH582 אֱנוֹשׁ H582.
Todo o IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 foi registrado por genealogiasH3187 יָחַשׂ H3187 H8694 e inscritoH3789 כָּתַב H3789 H8803 no LivroH5612 סֵפֶר H5612 dos ReisH4428 מֶלֶךְ H4428 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478, e JudáH3063 יְהוּדָה H3063 foi levadoH1540 גָּלָה H1540 H8717 para o exílio à BabilôniaH894 בָּבֶל H894, por causa da sua transgressãoH4604 מַעַל H4604.
Todos estes, escolhidosH1305 בָּרַר H1305 H8803 para guardasH7778 שׁוֹעֵר H7778 das portasH5592 סַף H5592, foram duzentosH3967 מֵאָה H3967 e dozeH8147 שְׁנַיִם H8147 H6240 עָשָׂר H6240. Estes foram registrados pelas suas genealogiasH3187 יָחַשׂ H3187 H8692 nas suas respectivas aldeiasH2691 חָצֵר H2691; e DaviH1732 דָּוִד H1732 e SamuelH8050 שְׁמוּאֵל H8050, o videnteH7200 רָאָה H7200 H8802, os constituíramH3245 יָסַד H3245 H8765 cada um no seu cargoH530 אֱמוּנָה H530.
Quanto aos mais atosH1697 דָּבָר H1697 de RoboãoH7346 רְחַבעָם H7346, tanto os primeirosH7223 רִאשׁוֹן H7223 como os últimosH314 אַחֲרוֹן H314, porventura, não estão escritosH3789 כָּתַב H3789 H8803 no LivroH1697 דָּבָר H1697 da História de SemaíasH8098 שְׁמַעיָה H8098, o profetaH5030 נָבִיא H5030, e no de IdoH5714 עִדּוֹ H5714, o videnteH2374 חֹזֶה H2374, no registro das genealogiasH3187 יָחַשׂ H3187 H8692? Houve guerrasH4421 מִלחָמָה H4421 entre RoboãoH7346 רְחַבעָם H7346 e JeroboãoH3379 יָרָבעָם H3379 todos os seus diasH3117 יוֹם H3117.
exceto aos que estavam registrados nas genealogiasH3187 יָחַשׂ H3187 H8692 dos homensH2145 זָכָר H2145, de trêsH7969 שָׁלוֹשׁ H7969 anosH8141 שָׁנֶה H8141 H1121 בֵּן H1121 para cimaH4605 מַעַל H4605, e que entravamH935 בּוֹא H935 H8802 na CasaH1004 בַּיִת H1004 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, para a obraH1697 דָּבָר H1697 de cada diaH3117 יוֹם H3117 pelo seu ministérioH5656 עֲבֹדָה H5656 nos seus cargosH4931 מִשׁמֶרֶת H4931, segundo os seus turnosH4256 מַחֲלֹקֶת H4256.
Quanto ao registroH3187 יָחַשׂ H3187 H8692 dos sacerdotesH3548 כֹּהֵן H3548, foi ele feito segundo as suas famíliasH1004 בַּיִת H1004 H1 אָב H1, e o dos levitasH3881 לֵוִיִי H3881 de vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 anosH8141 שָׁנֶה H8141 H1121 בֵּן H1121 para cimaH4605 מַעַל H4605 foi feito segundo os seus cargosH4931 מִשׁמֶרֶת H4931 nos seus turnosH4256 מַחֲלֹקֶת H4256.
Deles, foram registradosH3187 יָחַשׂ H3187 H8692 as criançasH2945 טַף H2945, as mulheresH802 אִשָּׁה H802, os filhosH1121 בֵּן H1121 e as filhasH1323 בַּת H1323, uma grande multidãoH6951 קָהָל H6951, porque com fidelidadeH530 אֱמוּנָה H530 se houveram santamenteH6942 קָדַשׁ H6942 H8691 com as coisas sagradasH6944 קֹדֶשׁ H6944.
Dentre os sacerdotesH3548 כֹּהֵן H3548, filhosH1121 בֵּן H1121 de ArãoH175 אַהֲרֹן H175, que moravam nos camposH7704 שָׂדֶה H7704 dos arredoresH4054 מִגרָשׁ H4054 das suas cidadesH5892 עִיר H5892, havia, em cada cidadeH5892 עִיר H5892, homensH582 אֱנוֹשׁ H582 que foram designadosH5344 נָקַב H5344 H8738 nominalmenteH8034 שֵׁם H8034 para distribuíremH5414 נָתַן H5414 H8800 as porçõesH4490 מָנָה H4490 a todo homemH2145 זָכָר H2145 entre os sacerdotesH3548 כֹּהֵן H3548 e a todos os levitasH3881 לֵוִיִי H3881 que foram registradosH3187 יָחַשׂ H3187 H8692.
Estes procuraramH1245 בָּקַשׁ H1245 H8765 o seu registroH3791 כָּתָב H3791 nos livros genealógicosH3187 יָחַשׂ H3187 H8693, porém o não acharamH4672 מָצָא H4672 H8738; pelo que foram tidos por imundosH1351 גָּאַל H1351 H8792 para o sacerdócioH3550 כְּהֻנָּה H3550.
São estes os cabeçasH7218 רֹאשׁ H7218 de famíliasH1 אָב H1, com as suas genealogiasH3187 יָחַשׂ H3187 H8692, os que subiramH5927 עָלָה H5927 H8802 comigo da BabilôniaH894 בָּבֶל H894, no reinadoH4438 מַלְכוּת H4438 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428 ArtaxerxesH783 אַרְתַּחְשַׁשְׁתָּא H783:
dos filhosH1121 בֵּן H1121 de SecaniasH7935 שְׁכַניָה H7935, dos filhosH1121 בֵּן H1121 de ParósH6551 פַּרעֹשׁ H6551, ZacariasH2148 זְכַריָה H2148, e, com ele, foram registradosH3187 יָחַשׂ H3187 H8692 centoH3967 מֵאָה H3967 e cinquentaH2572 חֲמִשִּׁים H2572 homensH2145 זָכָר H2145.
Então, o meu DeusH430 אֱלֹהִים H430 me pôsH5414 נָתַן H5414 H8799 no coraçãoH3820 לֵב H3820 que ajuntasseH6908 קָבַץ H6908 H8799 os nobresH2715 חֹר H2715, os magistradosH5461 סָגָן H5461 e o povoH5971 עַם H5971, para registrar as genealogiasH3187 יָחַשׂ H3187 H8692. AcheiH4672 מָצָא H4672 H8799 o livroH5612 סֵפֶר H5612 da genealogiaH3188 יַחַשׂ H3188 dos que subiramH5927 עָלָה H5927 H8802 primeiroH7223 רִאשׁוֹן H7223, e nele estavaH4672 מָצָא H4672 H8799 escritoH3789 כָּתַב H3789 H8803:
Estes procuraramH1245 בָּקַשׁ H1245 H8765 o seu registroH3791 כָּתָב H3791 nos livros genealógicosH3187 יָחַשׂ H3187 H8693, porém o não acharamH4672 מָצָא H4672 H8738; pelo que foram tidos por imundosH1351 גָּאַל H1351 H8792 para o sacerdócioH3550 כְּהֻנָּה H3550.