Ocultar

1470 εγκρυπτω ekgrupto

de 1722 e 2928; v

1. ocultar em algo
2. misturar um coisa com outra

2572 καλυπτω kalupto

semelhante a 2813 e 2928; TDNT - 3:536,405; v

1. ocultar, cobrir
1. esconder o conhecimento de algo

2928 κρυπτω krupto

verbo primário; TDNT - 3:957,476; v

esconder, ocultar, ser encoberto

metáf. ocultar (aquilo que não deve tornar-se conhecido)

3871 παρακαλυπτω parakalupto

de 3844 e 2572; v

1. encobrir, ocultar, esconder

4028 περικαλυπτω perikalupto

de 4012 e 2572; v

1. cobrir tudo, encobrir, ocultar

4032 περικρυπτω perikrupto

de 4012 e 2928; v

1. ocultar por todos os lados ou inteiramente, esconder, excluir

4301 προλαμβανω prolambano

de 4253 e 2983; TDNT - 4:14,495; v

1. tomar antes
2. antecipar, prevenir
3. tomar alguém por prevenção (i.e., antes que possa fugir ou ocultar seu crime)
1. surpreender, descobrir

4722 στεγω stego

de 4721; TDNT - 7:585,1073; v

1. coberta, telhado, para cobrir
1. proteger ou abrigar, preservar
2. acobertar com silêncio
1. manter segredo
2. esconder, ocultar
1. dos erros e faltas de outros

   através de ocultamento, manter longe algo que ameaça; manter-se firme contra, resistir contra, aguentar, tolerar, evitar

613 αποκρυπτω apokrupto

de 575 e 2928; TDNT - 3:957,476; v

1. esconder
2. ocultar, manter em segredo

02244 חבא chaba’

uma raiz primitiva [veja 2245]; DITAT - 588; v

1. esconder, ocultar
1. (Nifal) esconder-se
2. (Pual) ser forçado a esconder
3. (Hifil) esconder
4. (Hofal) ser escondido
5. (Hitpael)
1. esconder-se, recuar
2. aproximar, engrossar, endurecer

02247 חבה chabah

uma raiz primitiva [veja 2245]; DITAT - 590; v

1. esconder, ocultar, esconder-se
1. (Qal) esconder
2. (Nifal) esconder-se, manter-se escondido, ocultar

02821 חשך chashak

uma raiz primitiva; DITAT - 769; v

1. ser ou tornar-se escuro, tornar obscuro, ser escurecido, ser preto, estar oculto
1. (Qal)
1. ser ou tornar-se escuro
2. ter uma cor escura
3. tornar obscuro
2. (Hifil)
1. tornar escuro, levar a escurerecer
2. ocultar, esconder
3. obscurecer, confundir (fig.)

02934 טמן taman

uma raiz primitiva; DITAT - 811; v

1. ocultar, esconder, enterrar
1. (Qal)
1. esconder
2. escondido, oculto, secretamente colocado (particípio)
3. escuridão (particípio)
2. (Nifal) esconder-se
3. (Hifil) esconder

03582 כחד kachad

uma raiz primitiva; DITAT - 972; v

1. esconder, ocultar, cortar fora, derrubar, tornar desolado, chutar
1. (Nifal)
1. ser escondido
2. ser apagado, ser destruído, ser eliminado
2. (Piel) cobrir, esconder
3. (Hifil)
1. esconder
2. desaparecer, aniquilar

03680 כסה kacah

uma raiz primitiva; DITAT - 1008; v

1. cobrir, ocultar, esconder
1. (Qal) oculto, coberto (particípio)
2. (Nifal) ser coberto
3. (Piel)
1. cobrir, vestir
2. cobrir, ocultar
3. cobrir (para proteção)
4. cobrir, encobrir
5. cobrir, engolfar
4. (Pual)
1. ser coberto
2. ser vestido
5. (Hitpael) cobrir-se, vestir-se

03911 לטאה l eta’aĥ

procedente de uma raiz não utilizada significando ocultar; DITAT - 1109a; n f

1. uma espécie de lagartixa
1. listado como um animal impuro
2. talvez um animal extinto, o sentido exato é desconhecido

04362 מכמן mikman ou (plural) מכמנים

procedente da mesma raiz que 3646 no sentido de ocultar; DITAT - 991a; n m

1. depósitos escondidas, tesouro escondido

04366 מכמתת Mikm ethatĥ

aparentemente procedente de uma raiz não utilizada significando ocultar; n pr loc Micmetate = “esconderijo”

1. um lugar no nordeste de Efraim, próximo à fronteira de Manassés, entre Siquém e

   Taanate-Siló

04370 מכנס miknac ou (dual) מכנסים

procedente de 3647 no sentido de ocultar; DITAT - 1000a; n m

1. calções, roupas de baixo, calças
1. uma veste de linho usada pelos sacerdotes como roupa de baixo

05641 סתר cathar

uma raiz primitiva; DITAT - 1551; v

1. esconder, ocultar
1. (Nifal)
1. esconder-se
2. ser escondido, ser ocultado
2. (Piel) esconder cuidadosamente
3. (Pual) ser escondido cuidadosamente, ser ocultado
4. (Hifil) ocultar, esconder
5. (Hitpael) esconder-se cuidadosamente

05956 עלם ̀alam

uma raiz primitiva; DITAT - 1629; v

1. ocultar, esconder, ser escondido, ser ocultado, ser secreto
1. (Qal) segredo (particípio)
2. (Nifal)
1. estar oculto
2. escondido, dissimulador (particípio)
3. (Hifil) ocultar, esconder
4. (Hitpael) esconder-se

06845 צפן tsaphan

uma raiz primitiva; DITAT - 1953; v.

1. esconder, entesourar, armazenar
1. (Qal)
1. esconder, guardar, armazenar
2. ficar escondido, espreitar
2. (Nifal) ser escondido, ser armazenado
3. (Hifil) esconder, ocultar

07328 רז raz (aramaico)

procedente de uma raiz não utilizada provavelmente significando atenuar, isto é, (fig.) ocultar; DITAT - 2993; n. m.

1. segredo