Cheiro

2116 ευθυνω euthuno

de 2117; adv

1. colocar em linha reta, nivelar, deixar no mesmo plano
2. conduzir ou guiar em linha reta, manter em linha reta ou dirigir
1. de piloto ou timoreiro de navio
2. de cocheiro

2175 ευωδια euodia

de um composto de 2095 e um derivado de 3605; TDNT - 2:808,285; n f

1. aroma doce, fragância
2. algum cheiro doce ou fragância, incenso, sobre odor ou algo que cheira doce
1. odor de aquiescência, satisfação
2. odor doce. Refere-se ao aroma dos sacrifícios e obrigações, de acordo com a noção antiga de que Deus tem olfato e se agrada com o odor de sacrifícios
3. metáf. algo muito agradável a Deus

2238 ηδυοσμον heduosmon

do composto do mesmo que 2234 e 3744; n n

1. cheiro doce, hortelã de jardim
1. um tipo de pequena erva odorífera usada pelos judeus para espalhar sobre as eiras de suas casas e sinagogas

2752 κελευσμα keleuma

de 2753; TDNT - 3:656,*; n n

1. ordem, comando, espec. um grito de estímulo, seja aquele pelo qual os animais são incitados e mandados pelo homem, como cavalos pelo cocheiros, cães pelos caçadores, etc., ou aquele pelo qual um sinal é dado a homens, e.g. a remadores pelo capitão de um navio, a soldados pelo comandante (com uma convocação em voz alta, um chamado de clarim)

2951 κυμινον kuminon

de origem estrangeira, cf 3646; n n

1. cominho, planta cultivada na Palestina. Suas sementes têm um sabor amargo picante e um cheiro aromático

3605 οζω ozo

palavra raiz (numa forma fortalecida); v

1. soltar um odor (seja bom ou mau), cheirar, emitir um cheiro
1. de um cadáver em decomposição

4401 προχειροτονεω procheirotoneo

de 4253 e 5500; v

1. escolhar ou designar de antemão

5498 χειρογραφον cheirographon

de um composto de 5495 e 1125; TDNT - 9:435,1309; n n

manuscrito, o que alguém escreveu por sua própria mão

nota manuscrita na qual alguém reconhece que recebeu dinheiro como depositário ou por empréstimo, e que será devolvido no tempo determinado

5499 χειροποιητος cheiropoietos

de 5495 e um derivado de 4160; TDNT - 9:436,1309; adj

1. feito pelas mãos, i.e, pela habilidade humana
1. de templos
2. de circuncisão
3. de ídolos

5500 χειροτονεω cheirotoneo

de um comparativo de 5495 e teino (esticar); TDNT - 9:437,1309; v

votar pelo ato de estender a mão

criar ou nomear pelo voto: alguém para exercer algum ofício ou dever

eleger, criar, nomear

5501 χειρων cheiron

comparativo irregular de 2556; adj

1. pior

759 αρωμα aroma

de 142 (no sentido de exalar cheiro); n n

1. tempero, perfume

886 αχειρο-ποιητος acheiropoietos

de 1 (como partícula negativa) e 5499; TDNT - 9:436,1309; adj

1. não feito com mãos

948 βδελυσσω bdelusso

de um (suposto) derivado de bdeo (que exala mau cheiro); TDNT - 1:598,*; v

1. tornar-se odioso, ser detestável
2. abominável
3. ir-se por causa do mau cheiro
4. metáf. odiar, detestar

01313 בשם basam

procedente de uma raiz não utilizada significando ser perfumado; DITAT - 290a; n m

1. especiaria, bálsamo
2. (DITAT) doce, cheiro doce, odor agradável

01314 בשם besem ou בשׁם bosem

procedente do mesmo que 1313; DITAT - 290a; n m

1. especiaria, bálsamo, árvore de bálsamo, perfume
2. (DITAT) doce, cheiro doce, odor agradável

01869 דרך darak

uma raiz primitiva; DITAT - 453; v

1. pisar, dobrar, liderar, marchar
1. (Qal)
1. pisar, marchar, avançar
2. pisotear, pisar sobre
3. pisar (uma prensa)
4. pisar (dobrar) um arco
5. arqueiro, flecheiros (particípio)
2. (Hifil)
1. pisar, pisotear
2. pisar (curvar com o pé) um arco
3. fazer andar, liderar, marchar, pisar

02186 זנח zanach

uma raiz primitiva significando empurrar para o lado; DITAT - 564; v

1. abandonar, rejeitar, desdenhar
1. (Qal) rejeitar
2. (Hifil) rejeitar alguém de maneira forçosa
2. feder, emitir mau cheiro, tornar-se odioso
1. (Hifil) cheirar mau (perfeito)

06709 צחנה tsachanah

procedente de uma raiz não utilizada significando apodrecer; DITAT - 1904a; n. f.

1. fedor, mau cheiro

07198 קשת qesheth

procedente de 7185 no sentido original de 6983 de dobrar; DITAT - 2093; n. f.

1. arco
1. arco (para caça, combate)
2. arqueiros, flecheiros
3. arco (fig. de força)
4. arco íris

07199 קשת qashshath

forma intensiva (como denominativo) procedente de 7198; DITAT - 2094; n. m.

1. arqueiro, flecheiro

07306 רוח ruwach

uma raiz primitiva; DITAT - 2131; v.

1. (Hifil) cheirar, perfumar, sentir cheiro, aceitar
1. referindo-se ao cavalo
2. referindo-se ao prazer (metáfora)

07382 ריח reyach (aramaico)

correspondente a 7381; DITAT - 2991b; n. f.

1. cheiro, odor

07395 רכב rakkab

procedente de 7392; DITAT - 2163c; n. m.

1. condutor de carro, cocheiro, cavaleiro
1. cocheiro
2. cavaleiro

07411 רמה ramah

uma raiz primitiva; DITAT - 2168,2169; v.

1. lançar, atirar, arremessar
1. (Qal)
1. arremessar
2. arqueiros, flecheiros (particípio)
2. (Piel) derrubar
2. enganar, iludir, desencaminhar, agir traiçoeiramente
1. (Piel)
1. enganar, iludir, desencaminhar, trapacear
2. agir traiçoeiramente com, trair

07707 שדיאור Sh edey’uwr̂

procedente da mesma raiz que 7704 e 217; n. pr. m. Sedeur = “flecheiro da luz”

1. pai de Elizur, líder da tribo de Rúben na época do êxodo

08126 שמתי Shumathiy

patronímico procedente de um nome não utilizado derivado de 7762 e provavelmente significando cheiro de alho; n. pr. m.ádj. gentílico (pátrio) sumateus = “os exaltados”

1. um descendente ou morador de Suma

0887 באש ba’ash

uma raiz primitiva; DITAT - 195; v

1. ter um cheiro ruim, feder, cheirar mal
1. (Qal) feder, cheirar mal
2. (Nifal)
1. tornar-se odioso
2. fazer alguém odioso
3. (Hifil)
1. feder, emitir um odor fedorento
2. fazer cheirar mal
3. referindo-se a fraqueza (fig.)
4. (Hitpael) fazer alguém odioso
2. (DITAT) aborrecer

0889 באש b e’osĥ

procedente de 877; DITAT - 195a; n m

1. mau cheiro, odor repulsivo

0890 באשה bo’shah

procedente de 889; DITAT - 195b; n f

1. coisas malcheirosas, inço malcheiroso ou nocivo, erva daninha

0891 שיםב א b e’ushiym̂

procedente de 889; DITAT - 195c; n m pl

1. coisas malcheirosas ou sem valor, uvas bravas