Strong H2614
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
חָנַק
(H2614)
(H2614)
chânaq (khaw-nak')
02614 חנק chanaq.
- Uma raiz primitiva [veja 2596].
- Referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 697.
- Verbo.
- estrangular, estrangular-se
- (Nifal) estrangular-se
- (Piel) estrangular
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
| נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
| ק | Kof | 100 | 100 | 19 | 1 | 10000 |
| Total | 158 | 158 | 41 | 14 | 12564 |
Gematria Hechrachi 158
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2614 | חָנַק | chânaq | khaw-nak' | Detalhes | |
| H246 | אֲזִקִּים | ʼăziqqîym | az-ik-keem' | correntes, algemas | Detalhes |
| H4485 | מַנְגִּינָה | mangîynâh | man-ghee-naw' | canção de escárnio ou satírica | Detalhes |
| H5599 | סָפִיחַ | çâphîyach | saw-fee'-akh | aguaceiro | Detalhes |
| H4653 | מִפְלַגָּה | miphlaggâh | mif-lag-gaw' | divisão (de sacerdotes para o serviço) | Detalhes |
| H5335 | נְצִיחַ | nᵉtsîyach | nets-ee'-akh | líder de uma família de servos do templo que retornaram do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H4252 | מַחֲלָף | machălâph | makh-al-awf' | faca | Detalhes |
| H5167 | נַחֲמָנִי | Nachămânîy | nakh-am-aw-nee' | um homem importante dentre os exilados que retornaram da Babilônia com Zorobabel | Detalhes |
Gematria Gadol 158
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4653 | מִפְלַגָּה | miphlaggâh | mif-lag-gaw' | divisão (de sacerdotes para o serviço) | Detalhes |
| H2614 | חָנַק | chânaq | khaw-nak' | Detalhes | |
| H5599 | סָפִיחַ | çâphîyach | saw-fee'-akh | aguaceiro | Detalhes |
| H5335 | נְצִיחַ | nᵉtsîyach | nets-ee'-akh | líder de uma família de servos do templo que retornaram do exílio com Zorobabel | Detalhes |
| H4485 | מַנְגִּינָה | mangîynâh | man-ghee-naw' | canção de escárnio ou satírica | Detalhes |
| H5167 | נַחֲמָנִי | Nachămânîy | nakh-am-aw-nee' | um homem importante dentre os exilados que retornaram da Babilônia com Zorobabel | Detalhes |
Gematria Siduri 41
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7462 | רָעָה | râʻâh | raw-aw' | apascentar, cuidar de, pastar, alimentar | Detalhes |
| H7537 | רָקַב | râqab | raw-kab' | (Qal) apodrecer | Detalhes |
| H4606 | מֵעָל | mêʻâl | may-awl' | entrada | Detalhes |
| H5150 | נִחוּם | nichûwm | nee-khoom' | consolo, compaixão | Detalhes |
| H6683 | צוּלָה | tsûwlâh | tsoo-law' | fundo como o oceano, fundo, profundidade do oceano | Detalhes |
| H1127 | בֶּן־גֶּבֶר | Ben-Geber | ben-gheh'-ber | um oficial de Salomão | Detalhes |
| H2826 | חָשַׁל | châshal | khaw-shal' | despedaçar | Detalhes |
| H4404 | מַלְבֵּן | malbên | mal-bane' | molde de tijolo, forma de tijolo, quadrângulo | Detalhes |
| H2540 | חַמֹּון | Chammôwn | kham-mone' | uma cidade em Aser, aparentemente não distante de Sidom-Rabá | Detalhes |
| H7502 | רָפַד | râphad | raw-fad' | estender | Detalhes |
| H7128 | קְרָב | qᵉrâb | ker-awb' | batalha, guerra | Detalhes |
| H1241 | בָּקָר | bâqâr | baw-kawr' | gado, rebanho, boi | Detalhes |
| H5781 | עוּק | ʻûwq | ook | (Hifil) oscilar, fazer oscilar, esmagar | Detalhes |
| H6825 | צְפֹו | Tsᵉphôw | tsef-o' | filho de Elifaz e neto de Esaú e um dos principais dos edomitas | Detalhes |
| H8269 | שַׂר | sar | sar | príncipe, governante, líder, chefe, comandante, oficial, capitão | Detalhes |
| H2765 | חֳרֵם | Chŏrêm | khor-ame' | uma das cidades fortificadas em Naftali | Detalhes |
| H7040 | קַלַּי | Qallay | kal-lah'-ee | um sacerdote da família de Salai na época de Neemias | Detalhes |
| H4050 | מְגֵרָה | mᵉgêrâh | meg-ay-raw' | serra (para cortar pedra) | Detalhes |
| H4192 | מוּת | Mûwth | mooth | morte | Detalhes |
| H6000 | עָמָל | ʻÂmâl | aw-mawl' | um homem da tribo de Aser, filho de Helém | Detalhes |
Gematria Katan 14
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H780 | אֲרָרַט | ʼĂrâraṭ | ar-aw-rat' | uma região montanhosa no leste da Armênia, entre os lagos Vã e Urmia, o lugar onde a arca de Noé aportou | Detalhes |
| H6298 | פָּגַשׁ | pâgash | paw-gash' | encontrar, juntar | Detalhes |
| H4809 | מְרִיבָה | Mᵉrîybâh | mer-ee-baw' | uma fonte em Refidim, no deserto de Sim; assim chamada porque os israelitas ali murmuraram contra Deus | Detalhes |
| H5701 | עָגַם | ʻâgam | aw-gam' | (Qal) estar pesaroso | Detalhes |
| H5797 | עֹז | ʻôz | oze | poder, força | Detalhes |
| H4050 | מְגֵרָה | mᵉgêrâh | meg-ay-raw' | serra (para cortar pedra) | Detalhes |
| H947 | בּוּס | bûwç | boos | esmagar, rejeitar, pisar | Detalhes |
| H7973 | שֶׁלַח | shelach | sheh'-lakh | arma, projétil, broto | Detalhes |
| H1211 | בֶּצֶל | betsel | beh'-tsel | cebola | Detalhes |
| H3495 | יִתְמָה | Yithmâh | yith-maw' | um moabita, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H6970 | קֹועַ | Qôwaʻ | ko'-ah | um território na Mesopotâmia, a leste do Tigres, junto à divisa do Elão e da Média | Detalhes |
| H3209 | יִלֹּוד | yillôwd | yil-lode' | nascido | Detalhes |
| H7975 | שִׁלֹחַ | Shilôach | shee-lo'-akh | uma fonte no sudeste de Jerusalém | Detalhes |
| H7310 | רְוָיָה | rᵉvâyâh | rev-aw-yaw' | saturação | Detalhes |
| H5541 | סָלָה | çâlâh | saw-law' | fazer pouco de, atirar para o lado | Detalhes |
| H5461 | סָגָן | çâgân | saw-gawn' | governante, prefeito, governador, um governante subordinado | Detalhes |
| H8213 | שָׁפֵל | shâphêl | shaw-fale' | ser ou tornar-se humilde, afundar, ser humilhado, ser rebaixado | Detalhes |
| H1266 | בְּרֹות | bᵉrôwth | ber-oth' | cipreste, abeto, junípero, pinheiro | Detalhes |
| H5794 | עַז | ʻaz | az | forte, poderoso, violento | Detalhes |
| H4489 | מֹנֶה | môneh | mo-neh' | algo pesado, número contado, tempo | Detalhes |
Gematria Perati 12564
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2614 | חָנַק | chânaq | khaw-nak' | Detalhes | |
| H4457 | מֶלְקָח | melqâch | mel-kawkh' | espevitadeira, tenaz | Detalhes |
2 Ocorrências deste termo na Bíblia
VendoH7200 רָאָה H7200 H8804, pois, AitofelH302 אֲחִיתֹפֶל H302 que não fora seguidoH6213 עָשָׂה H6213 H8738 o seu conselhoH6098 עֵצָה H6098, albardouH2280 חָבַשׁ H2280 H8799 o jumentoH2543 חֲמוֹר H2543, dispôs-seH6965 קוּם H6965 H8799 e foiH3212 יָלַךְ H3212 H8799 para casaH1004 בַּיִת H1004 e para a sua cidadeH5892 עִיר H5892; pôs em ordemH6680 צָוָה H6680 H8762 os seus negóciosH1004 בַּיִת H1004 e se enforcouH2614 חָנַק H2614 H8735; morreuH4191 מוּת H4191 H8799 e foi sepultadoH6912 קָבַר H6912 H8735 na sepulturaH6913 קֶבֶר H6913 do seu paiH1 אָב H1.
O leãoH738 אֲרִי H738 arrebatavaH2963 טָרַף H2963 H8802 o bastanteH1767 דַּי H1767 para os seus filhotesH1484 גּוֹר H1484, estrangulavaH2614 חָנַק H2614 H8764 a presa para as suas leoasH3833 לָבִיא H3833, e enchiaH4390 מָלֵא H4390 H8762 de vítimasH2964 טֶרֶף H2964 as suas cavernasH2356 חוֹר H2356, e os seus covisH4585 מְעוֹנָה H4585, de rapinaH2966 טְרֵפָה H2966.