Strong H4034
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
מְגֹורַה
(H4034)
(H4034)
mᵉgôwrah (meg-o-raw')
procedente de 4032; DITAT - 332b; n f
- medo, terror
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
ג | Gimel | 3 | 3 | 3 | 3 | 9 |
ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
Total | 254 | 254 | 47 | 20 | 41670 |
Gematria Hechrachi 254
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H4034 | מְגֹורַה | mᵉgôwrah | meg-o-raw' | medo, terror | Detalhes |
H5087 | נָדַר | nâdar | naw-dar' | fazer um voto | Detalhes |
H2543 | חֲמֹור | chămôwr | kham-ore' | asno, burro | Detalhes |
H2361 | חוּרָם | Chûwrâm | khoo-rawm' | filho de Bela e neto de Benjamim | Detalhes |
H4035 | מְגוּרָה | mᵉgûwrâh | meg-oo-raw' | medo, terror | Detalhes |
H2544 | חֲמֹור | Chămôwr | kham-ore' | o príncipe heveu da cidade de Siquém quando Jacó entrou na Palestina | Detalhes |
H5088 | נֶדֶר | neder | neh'-der | voto, oferta votiva | Detalhes |
H7349 | רַחוּם | rachûwm | rakh-oom' | compassivo | Detalhes |
H5373 | נֵרְדְּ | nêrd | nayrd | nardo | Detalhes |
H7348 | רְחוּם | Rᵉchûwm | rekh-oom' | um homem que retornou de exílio com Zorobabel | Detalhes |
H4790 | מְרֹוחַ | mᵉrôwach | mer-o-akh' | esmagado, socado, esfregado | Detalhes |
H4280 | מַחֲרָאָה | machărâʼâh | makh-ar-aw-aw' | esgoto, fossa, privada | Detalhes |
Gematria Gadol 254
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H5373 | נֵרְדְּ | nêrd | nayrd | nardo | Detalhes |
H4035 | מְגוּרָה | mᵉgûwrâh | meg-oo-raw' | medo, terror | Detalhes |
H5088 | נֶדֶר | neder | neh'-der | voto, oferta votiva | Detalhes |
H4280 | מַחֲרָאָה | machărâʼâh | makh-ar-aw-aw' | esgoto, fossa, privada | Detalhes |
H5087 | נָדַר | nâdar | naw-dar' | fazer um voto | Detalhes |
H2543 | חֲמֹור | chămôwr | kham-ore' | asno, burro | Detalhes |
H4034 | מְגֹורַה | mᵉgôwrah | meg-o-raw' | medo, terror | Detalhes |
H4790 | מְרֹוחַ | mᵉrôwach | mer-o-akh' | esmagado, socado, esfregado | Detalhes |
H2544 | חֲמֹור | Chămôwr | kham-ore' | o príncipe heveu da cidade de Siquém quando Jacó entrou na Palestina | Detalhes |
Gematria Siduri 47
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H3961 | לִשָּׁן | lishshân | lish-shawn' | língua, linguagem | Detalhes |
H2237 | זָרַר | zârar | zaw-rar' | (Poel) espirrar | Detalhes |
H2713 | חָקַר | châqar | khaw-kar' | procurar, buscar, pesquisar, examinar, investigar | Detalhes |
H7142 | קֵרֵחַ | qêrêach | kay-ray'-akh | calvo | Detalhes |
H8057 | שִׂמְחָה | simchâh | sim-khaw' | alegria, júbilo, satisfação | Detalhes |
H7081 | קֶסֶם | qeçem | keh'-sem | adinhação, feitiçaria | Detalhes |
H2786 | חָרַק | châraq | khaw-rak' | (Qal) ranger, apertar (os dentes) | Detalhes |
H7368 | רָחַק | râchaq | raw-khak' | estar ou vir a estar longe, estar ou vir a estar distante, ser removido, ir muito longe | Detalhes |
H6108 | עֹצֶם | ʻôtsem | o'-tsem | poder, ossos, força | Detalhes |
H5238 | נְכֹת | nᵉkôth | nek-oth' | tesouro | Detalhes |
H3767 | כָּרָע | kârâʻ | kaw-raw' | perna | Detalhes |
H7139 | קָרַח | qârach | kaw-rakh' | ser calvo, tornar calvo | Detalhes |
H7790 | שׁוּר | shûwr | shoor | vigia, inimigo | Detalhes |
H7140 | קֶרַח | qerach | keh'-rakh | geada, gelo, cristal de gelo | Detalhes |
H3290 | יַעֲקֹב | Yaʻăqôb | yah-ak-obe' | filho de Isaque, neto de Abraão, e pai dos doze patriarcas das tribos de Israel | Detalhes |
H4497 | מָנֹון | mânôwn | maw-nohn' | magoado, descendente, ingrato | Detalhes |
H2977 | יֹאשִׁיָּה | Yôʼshîyâh | yo-shee-yaw' | filho de Amom com Jedida que sucedeu seu pai no trono de Judá e reinou por <a class='S' href='S:H31'>31</a> anos; seu reinado é digno de nota pelos grandes reavivamentos da adoração de Javé liderados por ele | Detalhes |
H7788 | שׁוּר | shûwr | shoor | (Qal) viajar, fazer jornada, ir | Detalhes |
H6105 | עָצַם | ʻâtsam | aw-tsam' | ser grande, ser numeroso, ser poderoso | Detalhes |
H5934 | עָלוּם | ʻâlûwm | aw-loom' | jovem, juventude, vigor | Detalhes |
Gematria Katan 20
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H2940 | טַעַם | ṭaʻam | tah'-am | sabor, juízo | Detalhes |
H7533 | רָצַץ | râtsats | raw-tsats' | esmagar, oprimir | Detalhes |
H6405 | פַּלֵּט | pallêṭ | pal-late' | livramento, fuga | Detalhes |
H6523 | פַּרְזֶל | parzel | par-zel' | ferro | Detalhes |
H4259 | מְחֹלָתִי | Mᵉchôlâthîy | mekh-o-law-thee' | um habitante de um lugar evidentemente chamado de ’Meolá’ | Detalhes |
H6057 | עָנָף | ʻânâph | aw-nawf' | ramo, galho | Detalhes |
H6401 | פִּלְחָא | Pilchâʼ | pil-khaw' | um líder do povo que selou a aliança junto com Neemias | Detalhes |
H464 | אֱלִיפַז | ʼĔlîyphaz | el-ee-faz' | filho de Esaú, pai de Temã | Detalhes |
H4675 | מַצָּבָה | matstsâbâh | mats-tsaw-baw' | guarda, vigilância, exército | Detalhes |
H4714 | מִצְרַיִם | Mitsrayim | mits-rah'-yim | um território ao nordeste da África, adjacente à Palestina, no qual flui o Nilo</p><p >Egípcios = “dificuldades dobradas” adj | Detalhes |
H1734 | דֹּודֹו | Dôwdôw | do-do' | um homem da tribo de Issacar | Detalhes |
H1330 | בְּתוּלָה | bᵉthûwlâh | beth-oo-law' | virgem | Detalhes |
H5919 | עַכְשׁוּב | ʻakshûwb | ak-shoob' | áspide, víbora | Detalhes |
H6606 | פְּתַח | pᵉthach | peth-akh' | abrir | Detalhes |
H2544 | חֲמֹור | Chămôwr | kham-ore' | o príncipe heveu da cidade de Siquém quando Jacó entrou na Palestina | Detalhes |
H4592 | מְעַט | mᵉʻaṭ | meh-at' | pequenez, pouco, um pouco | Detalhes |
H8098 | שְׁמַעְיָה | Shᵉmaʻyâh | shem-aw-yaw' | um profeta do Senhor no governo de Roboão, rei de Judá | Detalhes |
H1832 | דִּמְעָה | dimʻâh | dim-aw' | lágrimas | Detalhes |
H8594 | תַּעֲרֻבָה | taʻărubâh | tah-ar-oo-baw' | penhor, fiança, refém | Detalhes |
H4400 | מַלְאֲכוּת | malʼăkûwth | mal-ak-ooth' | mensagem | Detalhes |
Gematria Perati 41670
Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
---|---|---|---|---|---|
H4034 | מְגֹורַה | mᵉgôwrah | meg-o-raw' | medo, terror | Detalhes |
H4035 | מְגוּרָה | mᵉgûwrâh | meg-oo-raw' | medo, terror | Detalhes |
1 Ocorrências deste termo na Bíblia