Termos Strongs


Strong H7349

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

רַחוּם
(H7349)
rachûwm (rakh-oom')
  • 07349 רחום rachuwm.
  • Procedente de 7355.
  • Referência ao Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento (DITAT/TWOT), 2146c.
  • Adjetivo.
  1. compassivo
    1. sempre referindo-se a Deus, com apenas uma possível exceção

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ר Resh 200 200 20 2 40000
ח Het 8 8 8 8 64
ו Vav 6 6 6 6 36
ם Mem (final) 40 600 13 4 1600
Total 254 814 47 20 41700



Gematria Hechrachi 254

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 254:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2544 חֲמֹור Chămôwr kham-ore' o príncipe heveu da cidade de Siquém quando Jacó entrou na Palestina Detalhes
H4035 מְגוּרָה mᵉgûwrâh meg-oo-raw' medo, terror Detalhes
H5087 נָדַר nâdar naw-dar' fazer um voto Detalhes
H5088 נֶדֶר neder neh'-der voto, oferta votiva Detalhes
H2361 חוּרָם Chûwrâm khoo-rawm' filho de Bela e neto de Benjamim Detalhes
H7348 רְחוּם Rᵉchûwm rekh-oom' um homem que retornou de exílio com Zorobabel Detalhes
H2543 חֲמֹור chămôwr kham-ore' asno, burro Detalhes
H4034 מְגֹורַה mᵉgôwrah meg-o-raw' medo, terror Detalhes
H4790 מְרֹוחַ mᵉrôwach mer-o-akh' esmagado, socado, esfregado Detalhes
H4280 מַחֲרָאָה machărâʼâh makh-ar-aw-aw' esgoto, fossa, privada Detalhes
H5373 נֵרְדְּ nêrd nayrd nardo Detalhes
H7349 רַחוּם rachûwm rakh-oom' Detalhes


Gematria Gadol 814

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 814:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2816 חֲשֹׁוךְ chăshôwk khash-oke' escuridão Detalhes
H2435 חִיצֹון chîytsôwn khee-tsone' exterior, externo, para fora Detalhes
H4574 מַעֲדָן maʻădân mah-ad-awn' iguaria (comida), delícia Detalhes
H2361 חוּרָם Chûwrâm khoo-rawm' filho de Bela e neto de Benjamim Detalhes
H2348 חֹוף chôwph khofe praia, costa, margem Detalhes
H7348 רְחוּם Rᵉchûwm rekh-oom' um homem que retornou de exílio com Zorobabel Detalhes
H8455 תֹּותָח tôwthâch to-thawkh' uma arma Detalhes
H8460 תְּחֹות tᵉchôwth tekh-oth' debaixo de Detalhes
H7349 רַחוּם rachûwm rakh-oom' Detalhes


Gematria Siduri 47

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 47:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6426 פָּלַץ pâlats paw-lats' (Hitpael) estremecer, tremer Detalhes
H5385 נְשׂוּאָה nᵉsûwʼâh nes-oo-aw' o que é levado ou carregado, carga Detalhes
H4702 מַצָּע matstsâʻ mats-tsaw' leito, cama Detalhes
H7051 קַלָּע qallâʻ kal-law' fundeiro Detalhes
H7080 קָסַם qâçam kaw-sam' (Qal) praticar adivinhação, adivinhar Detalhes
H6529 פְּרִי pᵉrîy per-ee' fruto Detalhes
H4903 מִשְׁכַּב mishkab mish-kab' leito, cama Detalhes
H8076 שָׁמֵם shâmêm shaw-mame' devastar, abandonar, desolar Detalhes
H2735 חֹר הַגִּדְגָּד Chôr hag-Gidgâd khore hag-ghid-gawd' um local de acampamento de Israel no deserto; localização desconhecida Detalhes
H2954 טָפַשׁ ṭâphash taw-fash' (Qal) ser grosseiro, ser insensível, ser gordo Detalhes
H3764 כׇּרְסֵא korçêʼ kor-say' trono, assento real Detalhes
H386 אֵיתָן ʼêythân ay-thawn' perpétuo, constante, perene, que flui Detalhes
H4073 מְדַחְפָה mᵉdachphâh med-akh-faw' empurrão, golpe Detalhes
H2543 חֲמֹור chămôwr kham-ore' asno, burro Detalhes
H2544 חֲמֹור Chămôwr kham-ore' o príncipe heveu da cidade de Siquém quando Jacó entrou na Palestina Detalhes
H6107 עֶצֶם ʻEtsem eh'-tsem uma cidade no Neguebe, de Judá, mais tarde designada a Simeão Detalhes
H3233 יְמָנִי yᵉmânîy yem-aw-nee' direita, mão direita Detalhes
H3766 כָּרַע kâraʻ kaw-rah' curvar, ajoelhar, arquear, inclinar, encurvar até os joelhos, ajoelhar para descansar (referindo-se aos animais), ajoelhar em reverência Detalhes
H7331 רְזֹון Rᵉzôwn rez-one' filho de Eliada, um sírio, que comandou um bando de aventureiros e estabeleceu um reino subalterno em Damasco na época de Davi e de Salomão Detalhes
H5544 סִלֹּון çillôwn sil-lone' espinho Detalhes


Gematria Katan 20

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 20:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5979 עֶמְדָּה ʻemdâh em-daw' posto, posição Detalhes
H4225 מַחְבֶּרֶת machbereth makh-beh'-reth coisa juntada, junção, costura, lugar da junção Detalhes
H7858 שֶׁטֶף sheṭeph sheh'-tef inundação, aguaceiro Detalhes
H493 אֶלְנַעַם ʼElnaʻam el-nah'-am o pai de dois soldados valentes de Davi Detalhes
H4144 מֹוסָד môwçâd mo-sawd' fundação Detalhes
H2373 חָזֶה châzeh khaw-zeh' peito (de animais), peito de um animal sacrificado Detalhes
H6463 פָּעָה pâʻâh paw-aw' (Qal) gemer, berrar, gritar Detalhes
H8580 תַּנְשֶׁמֶת tanshemeth tan-sheh'-meth um animal impuro de alguma espécie Detalhes
H8439 תֹּולָע Tôwlâʻ to-law' o primogênito de Issacar e progenitor da família de Tolaítas Detalhes
H6405 פַּלֵּט pallêṭ pal-late' livramento, fuga Detalhes
H3239 יָנֹוחַ Yânôwach yaw-no'-akh or (with enclitic) Yanowchah yaw-no'-khaw um lugar aparentemente no norte da Galiléia, em Naftali, tomado por Tiglate-Pileser na sua primeira investida contra a Palestina Detalhes
H4641 מַעֲשֵׂיָה Maʻăsêyâh mah-as-ay-yaw' um descendente de Jesua que casou com uma esposa estrangeira na época de Esdras Detalhes
H4593 מָעֹט mâʻôṭ maw-ote' envolto, seguro com firmeza Detalhes
H2149 זֻלּוּת zullûwth zool-looth' vileza, inutilidade Detalhes
H3891 לְזוּת lᵉzûwth lez-ooth' desvio, perversidade, desonestidade Detalhes
H4714 מִצְרַיִם Mitsrayim mits-rah'-yim um território ao nordeste da África, adjacente à Palestina, no qual flui o Nilo</p><p >Egípcios = “dificuldades dobradas” adj Detalhes
H4245 מַחֲלֶה machăleh makh-al-eh' doença, enfermidade Detalhes
H2186 זָנַח zânach zaw-nakh' abandonar, rejeitar, desdenhar Detalhes
H5132 נוּץ nûwts noots (Qal) fugir, sumir Detalhes
H4189 מֹושְׁכָה môwshᵉkâh mo-shek-aw' corda Detalhes


Gematria Perati 41700

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 41700:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3235 יָמַר yâmar yaw-mar' trocar Detalhes
H4805 מְרִי mᵉrîy mer-ee' rebelião Detalhes
H7348 רְחוּם Rᵉchûwm rekh-oom' um homem que retornou de exílio com Zorobabel Detalhes
H2361 חוּרָם Chûwrâm khoo-rawm' filho de Bela e neto de Benjamim Detalhes
H7349 רַחוּם rachûwm rakh-oom' Detalhes
H2544 חֲמֹור Chămôwr kham-ore' o príncipe heveu da cidade de Siquém quando Jacó entrou na Palestina Detalhes
H4790 מְרֹוחַ mᵉrôwach mer-o-akh' esmagado, socado, esfregado Detalhes
H2543 חֲמֹור chămôwr kham-ore' asno, burro Detalhes
H7421 רַמִּי rammîy ram-mee' habitante da Síria Detalhes
Entenda a Guematria

13 Ocorrências deste termo na Bíblia

Êxodo 34 :6

E, passandoH5674 עָבַרH5674 H8799 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 por dianteH6440 פָּנִיםH6440 dele, clamouH7121 קָרָאH7121 H8799: SENHORH3068 יְהוָהH3068, SENHORH3068 יְהוָהH3068 DeusH430 אֱלֹהִיםH430 compassivoH7349 רַחוּםH7349, clementeH2587 חַנּוּןH2587 e longânimoH750 אָרֵךְH750 H639 אַףH639 e grandeH7227 רַבH7227 em misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 e fidelidadeH571 אֶמֶתH571;
עָבַר יְהוָה פָּנִים קָרָא יְהוָה, יְהוָה אֱלֹהִים רַחוּם, חַנּוּן אָרֵךְ אַף רַב חֵסֵד אֶמֶת;

Deuteronômio 4 :31

então, o SENHORH3068 יְהוָהH3068, teu DeusH430 אֱלֹהִיםH430, não te desampararáH7503 רָפָהH7503 H8686, porquanto é DeusH410 אֵלH410 misericordiosoH7349 רַחוּםH7349, nem te destruiráH7843 שָׁחַתH7843 H8686, nem se esqueceráH7911 שָׁכַחH7911 H8799 da aliançaH1285 בְּרִיתH1285 que jurouH7650 שָׁבַעH7650 H8738 a teus paisH1 אָבH1.
יְהוָה, אֱלֹהִים, רָפָה אֵל רַחוּם, שָׁחַת שָׁכַח בְּרִית שָׁבַע אָב.

II Crônicas 30 :9

Porque, se vós vos converterdesH7725 שׁוּבH7725 H8800 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, vossos irmãosH251 אָחH251 e vossos filhosH1121 בֵּןH1121 acharão misericórdiaH7356 רַחַםH7356 peranteH6440 פָּנִיםH6440 os que os levaram cativosH7617 שָׁבָהH7617 H8802 e tornarãoH7725 שׁוּבH7725 H8800 a esta terraH776 אֶרֶץH776; porque o SENHORH3068 יְהוָהH3068, vosso DeusH430 אֱלֹהִיםH430, é misericordiosoH2587 חַנּוּןH2587 e compassivoH7349 רַחוּםH7349 e não desviaráH5493 סוּרH5493 H8686 de vós o rostoH6440 פָּנִיםH6440, se vos converterdesH7725 שׁוּבH7725 H8799 a ele.
שׁוּב יְהוָה, אָח בֵּן רַחַם פָּנִים שָׁבָה שׁוּב אֶרֶץ; יְהוָה, אֱלֹהִים, חַנּוּן רַחוּם סוּר פָּנִים, שׁוּב

Neemias 9 :17

RecusaramH3985 מָאֵןH3985 H8762 ouvir-teH8085 שָׁמַעH8085 H8800 e não se lembraramH2142 זָכַרH2142 H8804 das tuas maravilhasH6381 פָּלָאH6381 H8737, que lhes fizesteH6213 עָשָׂהH6213 H8804; endureceramH7185 קָשָׁהH7185 H8686 a sua cervizH6203 עֹרֶףH6203 e na sua rebeliãoH4805 מְרִיH4805 levantaramH5414 נָתַןH5414 H8799 um chefeH7218 רֹאשׁH7218, com o propósito de voltaremH7725 שׁוּבH7725 H8800 para a sua servidãoH5659 עַבְדוּתH5659 no Egito. Porém tu, ó DeusH433 אֱלוֹהַּH433 perdoadorH5547 סְלִיחָהH5547, clementeH2587 חַנּוּןH2587 e misericordiosoH7349 רַחוּםH7349, tardioH750 אָרֵךְH750 em irar-teH639 אַףH639 e grandeH7227 רַבH7227 em bondadeH2617 חֵסֵדH2617, tu não os desamparasteH5800 עָזַבH5800 H8804,
מָאֵן שָׁמַע זָכַר פָּלָא עָשָׂה קָשָׁה עֹרֶף מְרִי נָתַן רֹאשׁ, שׁוּב עַבְדוּת אֱלוֹהַּ סְלִיחָה, חַנּוּן רַחוּם, אָרֵךְ אַף רַב חֵסֵד, עָזַב

Neemias 9 :31

Mas, pela tua grandeH7227 רַבH7227 misericórdiaH7356 רַחַםH7356, não acabasteH6213 עָשָׂהH6213 H8804 H3617 כָּלָהH3617 com eles nem os desamparasteH5800 עָזַבH5800 H8804; porque tu és DeusH410 אֵלH410 clementeH2587 חַנּוּןH2587 e misericordiosoH7349 רַחוּםH7349.
רַב רַחַם, עָשָׂה כָּלָה עָזַב אֵל חַנּוּן רַחוּם.

Salmos 78 :38

Ele, porém, que é misericordiosoH7349 רַחוּםH7349, perdoaH3722 כָּפַרH3722 H8762 a iniquidadeH5771 עָוֹןH5771 e não destróiH7843 שָׁחַתH7843 H8686; antes, muitas vezesH7235 רָבָהH7235 H8689 desviaH7725 שׁוּבH7725 H8687 a sua iraH639 אַףH639 e não dá largasH5782 עוּרH5782 H8686 a toda a sua indignaçãoH2534 חֵמָהH2534.
רַחוּם, כָּפַר עָוֹן שָׁחַת רָבָה שׁוּב אַף עוּר חֵמָה.

Salmos 86 :15

Mas tuH859 אַתָּהH859, SenhorH136 אֲדֹנָיH136, és DeusH410 אֵלH410 compassivoH7349 רַחוּםH7349 e cheio de graçaH2587 חַנּוּןH2587, pacienteH750 אָרֵךְH750 H639 אַףH639; e grandeH7227 רַבH7227 em misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617 e em verdadeH571 אֶמֶתH571.
אַתָּה, אֲדֹנָי, אֵל רַחוּם חַנּוּן, אָרֵךְ אַף; רַב חֵסֵד אֶמֶת.

Salmos 103 :8

O SENHORH3068 יְהוָהH3068 é misericordiosoH7349 רַחוּםH7349 e compassivoH2587 חַנּוּןH2587; longânimoH750 אָרֵךְH750 H639 אַףH639; e assazH7227 רַבH7227 benignoH2617 חֵסֵדH2617.
יְהוָה רַחוּם חַנּוּן; אָרֵךְ אַף; רַב חֵסֵד.

Salmos 111 :4

Ele fezH6213 עָשָׂהH6213 H8804 memoráveisH2143 זֵכֶרH2143 as suas maravilhasH6381 פָּלָאH6381 H8737; benignoH2587 חַנּוּןH2587 e misericordiosoH7349 רַחוּםH7349 é o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
עָשָׂה זֵכֶר פָּלָא חַנּוּן רַחוּם יְהוָה.

Salmos 112 :4

Ao justoH3477 יָשָׁרH3477, nasceH2224 זָרחַH2224 H8804 luzH216 אוֹרH216 nas trevasH2822 חֹשֶׁךְH2822; ele é benignoH2587 חַנּוּןH2587, misericordiosoH7349 רַחוּםH7349 e justoH6662 צַדִּיקH6662.
יָשָׁר, זָרחַ אוֹר חֹשֶׁךְ; חַנּוּן, רַחוּם צַדִּיק.

Salmos 145 :8

BenignoH2587 חַנּוּןH2587 e misericordiosoH7349 רַחוּםH7349 é o SENHORH3068 יְהוָהH3068, tardioH750 אָרֵךְH750 em irar-seH639 אַףH639 e de grandeH1419 גָּדוֹלH1419 clemênciaH2617 חֵסֵדH2617.
חַנּוּן רַחוּם יְהוָה, אָרֵךְ אַף גָּדוֹל חֵסֵד.

Joel 2 :13

RasgaiH7167 קָרַעH7167 H8798 o vosso coraçãoH3824 לֵבָבH3824, e não as vossas vestesH899 בֶּגֶדH899, e convertei-vosH7725 שׁוּבH7725 H8798 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, vosso DeusH430 אֱלֹהִיםH430, porque ele é misericordiosoH2587 חַנּוּןH2587, e compassivoH7349 רַחוּםH7349, e tardioH750 אָרֵךְH750 em irar-seH639 אַףH639, e grandeH7227 רַבH7227 em benignidadeH2617 חֵסֵדH2617, e se arrependeH5162 נָחַםH5162 H8737 do malH7451 רַעH7451.
קָרַע לֵבָב, בֶּגֶד, שׁוּב יְהוָה, אֱלֹהִים, חַנּוּן, רַחוּם, אָרֵךְ אַף, רַב חֵסֵד, נָחַם רַע.

Jonas 4 :2

E orouH6419 פָּלַלH6419 H8691 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068 e disseH559 אָמַרH559 H8799: AhH577 אָנָּאH577! SENHORH3068 יְהוָהH3068! Não foi isso o que eu disseH1697 דָּבָרH1697, estando ainda na minha terraH127 אֲדָמָהH127? Por isso, me adianteiH6923 קָדַםH6923 H8765, fugindoH1272 בָּרחַH1272 H8800 para TársisH8659 תַּרשִׁישׁH8659, pois sabiaH3045 יָדַעH3045 H8804 que és DeusH410 אֵלH410 clementeH2587 חַנּוּןH2587, e misericordiosoH7349 רַחוּםH7349, e tardioH750 אָרֵךְH750 em irar-seH639 אַףH639, e grandeH7227 רַבH7227 em benignidadeH2617 חֵסֵדH2617, e que te arrependesH5162 נָחַםH5162 H8737 do malH7451 רַעH7451.
פָּלַל יְהוָה אָמַר אָנָּא! יְהוָה! דָּבָר, אֲדָמָה? קָדַם בָּרחַ תַּרשִׁישׁ, יָדַע אֵל חַנּוּן, רַחוּם, אָרֵךְ אַף, רַב חֵסֵד, נָחַם רַע.