Termos Strongs


Strong H4692

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

מָצֹור
(H4692)
mâtsôwr (maw-tsore')

04692 מצור matsowr ou מצור matsuwr

procedente de 6696; DITAT - 1898a; n m

  1. cerco, sítio, trincheira, fortificações de sítio
    1. cerco
    2. cercado, fortificações de sítio, rampa

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
מ Mem 40 40 13 4 1600
צ Tsadi 90 90 18 9 8100
ו Vav 6 6 6 6 36
ר Resh 200 200 20 2 40000
Total 336 336 57 21 49736



Gematria Hechrachi 336

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 336:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6516 פַּרְוַיִם Parvayim par-vah'-yim uma região conhecida por sua produção de ouro, talvez na Arábia Detalhes
H7475 רַעְיֹון raʻyôwn rah-yone' anseio, ambição Detalhes
H7958 שְׂלָו sᵉlâv sel-awv' codorniz Detalhes
H7476 רַעְיֹון raʻyôwn rah-yone' pensamento Detalhes
H3888 לוּשׁ lûwsh loosh (Qal) amassar (massa) Detalhes
H3570 כּוּשִׁי Kûwshîy koo-shee' um antepassado de Jeudi (<a href='B:300 36:14'>Jr 36.14</a>) Detalhes
H7907 שֶׂכְוִי sekvîy sek-vee' uma aparição ou fenômeno celestial, mente Detalhes
H7959 שֶׁלֶו shelev sheh'-lev tranqüilidade, prosperidade Detalhes
H3569 כּוּשִׁי Kûwshîy koo-shee' um dos descendentes de Cuxe, o neto de Noé através de Cam, e membro daquela nação ou povo Detalhes
H4692 מָצֹור mâtsôwr maw-tsore' cerco, sítio, trincheira, fortificações de sítio Detalhes
H3889 לוּשׁ Lûwsh loosh pai de Paltiel, o homem para quem o rei Saul deu sua filha Mical em casamento, embora ela já fôsse casada com Davi Detalhes
H7596 שְׁאֵלָה shᵉʼêlâh sheh-ay-law' solicitação, coisa solicitada, demanda Detalhes
H4793 מֵרֹוץ mêrôwts may-rotes' ato de correr, corrida, percurso Detalhes
H7961 שָׁלֵו shâlêv shaw-lave' tranqüilo, sossegado, próspero Detalhes
H4693 מָצֹור mâtsôwr maw-tsore' um nome para o Egito Detalhes
H7960 שָׁלוּ shâlûw shaw-loo' negligência, descuido Detalhes
H7757 שׁוּל shûwl shool bainha (referindo-se à veste) Detalhes


Gematria Gadol 336

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 336:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4693 מָצֹור mâtsôwr maw-tsore' um nome para o Egito Detalhes
H7960 שָׁלוּ shâlûw shaw-loo' negligência, descuido Detalhes
H3570 כּוּשִׁי Kûwshîy koo-shee' um antepassado de Jeudi (<a href='B:300 36:14'>Jr 36.14</a>) Detalhes
H7757 שׁוּל shûwl shool bainha (referindo-se à veste) Detalhes
H7596 שְׁאֵלָה shᵉʼêlâh sheh-ay-law' solicitação, coisa solicitada, demanda Detalhes
H7907 שֶׂכְוִי sekvîy sek-vee' uma aparição ou fenômeno celestial, mente Detalhes
H4692 מָצֹור mâtsôwr maw-tsore' cerco, sítio, trincheira, fortificações de sítio Detalhes
H7959 שֶׁלֶו shelev sheh'-lev tranqüilidade, prosperidade Detalhes
H3888 לוּשׁ lûwsh loosh (Qal) amassar (massa) Detalhes
H7961 שָׁלֵו shâlêv shaw-lave' tranqüilo, sossegado, próspero Detalhes
H3569 כּוּשִׁי Kûwshîy koo-shee' um dos descendentes de Cuxe, o neto de Noé através de Cam, e membro daquela nação ou povo Detalhes
H3889 לוּשׁ Lûwsh loosh pai de Paltiel, o homem para quem o rei Saul deu sua filha Mical em casamento, embora ela já fôsse casada com Davi Detalhes
H7958 שְׂלָו sᵉlâv sel-awv' codorniz Detalhes


Gematria Siduri 57

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 57:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8042 שְׂמָאלִי sᵉmâʼlîy sem-aw-lee' esquerdo, lado esquerdo, à esquerda Detalhes
H8260 שֶׁקֶף sheqeph sheh'-kef estrutura, moldura (da porta), porta, verga da porta Detalhes
H6275 עָתַק ʻâthaq aw-thak' mudar, prosseguir, avançar, ir adiante, envelhecer, ser removido Detalhes
H846 אֻשַּׁרְנָא ʼushsharnâʼ oosh-ar-naw' muro, lambris, vigas, estrutura (o sentido e a derivação exata são incertos) Detalhes
H6589 פָּשַׂק pâsaq paw-sak' repartir, escancarar Detalhes
H8182 שֹׁעָר shôʻâr sho-awr' horrendo, nojento, vil, ofensivo Detalhes
H8038 שֶׁמְאֵבֶר Shemʼêber shem-ay'-ber rei de Zeboim e um aliado do rei de Sodoma Detalhes
H6239 עֹשֶׁר ʻôsher o'-sher riqueza, bens Detalhes
H5428 נָתַשׁ nâthash naw-thash' arrancar, expelir, arrancar pela raiz, tirar Detalhes
H6360 פַּטִּישׁ paṭṭîysh pat-teesh' malho de ferreiro, martelo Detalhes
H1834 דַּמֶּשֶׂק Dammeseq dam-meh'-sek uma antiga cidade comercial, capital da Síria, localizada na planície oriental do Hermom, 205 km (130 milhas) ao nordeste de Jerusalém Detalhes
H8024 שֵׁלָנִי Shêlânîy shay-law-nee' um descendente de Selá Detalhes
H6236 עֲשַׂר ʻăsar as-ar' dez Detalhes
H3274 יְעִישׁ Yᵉʻîysh yeh-eesh' filho de Esaú com Oolibama, a filha de Aná, filho de Zibeão, o heveu Detalhes
H8023 שִׁלֹנִי Shilônîy shee-lo-nee' um habitante de Siló Detalhes
H1229 בַּקְבֻּקְיָה Baqbuqyâh bak-book-yaw' um levita da época de Neemias Detalhes
H8311 שָׂרַע sâraʻ saw-rah' estender, estirar Detalhes
H5161 נֶחֱלָמִי Nechĕlâmîy nekh-el-aw-mee' a designação do falso profeta Semaías tomado em cativeiro para Babilônia; este nome é formado do seu lugar de nascimento ou do seu progenitor Detalhes
H2262 חֲבַצַּנְיָה Chăbatstsanyâh khab-ats-tsan-yaw' aparentemente o líder de uma das famílias dos recabitas Detalhes
H4745 מִקְרֶה miqreh mik-reh' reunião ou evento inesperado, acidente, acontecimento, acaso, sorte Detalhes


Gematria Katan 21

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 21:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6095 עָצָה ʻâtsâh aw-tsaw' (Qal) fechar Detalhes
H6572 פַּרְשֶׁגֶן parshegen par-sheh'-ghen cópia Detalhes
H4408 מַלּוּחַ mallûwach mal-loo'-akh malva Detalhes
H3063 יְהוּדָה Yᵉhûwdâh yeh-hoo-daw' o filho de Jacó com Lia Detalhes
H272 אֲחֻזָּה ʼăchuzzâh akh-ooz-zaw' possessão, propriedade Detalhes
H8012 שַׂלְמֹון Salmôwn sal-mone' pai de Boaz, sogro de Rute, e avô de Davi Detalhes
H4234 מָחֹול mâchôwl maw-khole' dança Detalhes
H6334 פֹּורָתָא Pôwrâthâʼ po-raw-thaw' um dos dez filhos de Hamã, o inimigo de Mordecai e Ester Detalhes
H2532 חֶמְדָּה chemdâh khem-daw' desejo, aquilo que é desejável adj Detalhes
H5615 סְפֹרָה çᵉphôrâh sef-o-raw' número Detalhes
H2519 חֲלַקְלַקָּה chălaqlaqqâh khal-ak-lak-kaw' lisonja, escorregadio, promessas agradáveos, lisura Detalhes
H5776 עֹוף ʻôwph ofe ave Detalhes
H461 אֱלִיעֶזֶר ʼĔlîyʻezer el-ee-eh'-zer servo damasceno de Abraão Detalhes
H2472 חֲלֹום chălôwm khal-ome' sonho Detalhes
H2533 חֶמְדָּן Chemdân khem-dawn' o filho mais velho de Disã, filho de Aná, o horeu Detalhes
H6364 פִּי־בֶסֶת Pîy-Beçeth pee beh'-seth uma vila do Baixo Egito localizada à margem ocidental do Pelusiac, um afluente do rio Nilo a cerca de 65 quilômetros (40 milhas) de Mênfis Detalhes
H2413 חָטַם châṭam khaw-tam' segurar, restringir Detalhes
H4831 מַרְעֲלָה Marʻălâh mar-al-aw' uma cidade ou marco divisório junto à fronteira de Zebulom Detalhes
H3314 יִפְעָה yiphʻâh yif-aw' resplendor, clareza, brilho Detalhes
H1170 בַּעַל בְּרִית Baʻal Bᵉrîyth bah'-al ber-eeth' um deus dos filisteus Detalhes


Gematria Perati 49736

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 49736:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4693 מָצֹור mâtsôwr maw-tsore' um nome para o Egito Detalhes
H4793 מֵרֹוץ mêrôwts may-rotes' ato de correr, corrida, percurso Detalhes
H4692 מָצֹור mâtsôwr maw-tsore' cerco, sítio, trincheira, fortificações de sítio Detalhes
Entenda a Guematria

25 Ocorrências deste termo na Bíblia

Deuteronômio 20 :19

Quando sitiaresH6696 צוּרH6696 H8799 uma cidadeH5892 עִירH5892 por muitoH7227 רַבH7227 tempoH3117 יוֹםH3117, pelejandoH3898 לָחַםH3898 H8736 contra ela para a tomarH8610 תָּפַשׂH8610 H8800, não destruirásH7843 שָׁחַתH7843 H8686 o seu arvoredoH6086 עֵץH6086, metendoH5080 נָדחַH5080 H8800 nele o machadoH1631 גַּרזֶןH1631, porque dele comerásH398 אָכַלH398 H8799; pelo que não o cortarásH3772 כָּרַתH3772 H8799, pois será a árvoreH6086 עֵץH6086 do campoH7704 שָׂדֶהH7704 algum homemH120 אָדָםH120, para que fosseH935 בּוֹאH935 H8800 sitiadaH4692 מָצוֹרH4692 por tiH6440 פָּנִיםH6440?
צוּר עִיר רַב יוֹם, לָחַם תָּפַשׂ שָׁחַת עֵץ, נָדחַ גַּרזֶן, אָכַל כָּרַת עֵץ שָׂדֶה אָדָם, בּוֹא מָצוֹר פָּנִים?

Deuteronômio 20 :20

Mas as árvoresH6086 עֵץH6086 cujos frutos souberesH3045 יָדַעH3045 H8799 não se comemH3978 מַאֲכָלH3978, destruí-las-ásH7843 שָׁחַתH7843 H8686, cortando-asH3772 כָּרַתH3772 H8804; e, contra a cidadeH5892 עִירH5892 que guerrearH6213 עָשָׂהH6213 H8802 H4421 מִלחָמָהH4421 contra ti, edificarásH1129 בָּנָהH1129 H8804 baluartesH4692 מָצוֹרH4692, até que seja derribadaH3381 יָרַדH3381 H8800.
עֵץ יָדַע מַאֲכָל, שָׁחַת כָּרַת עִיר עָשָׂה מִלחָמָה בָּנָה מָצוֹר, יָרַד

Deuteronômio 28 :53

ComerásH398 אָכַלH398 H8804 o frutoH6529 פְּרִיH6529 do teu ventreH990 בֶּטֶןH990, a carneH1320 בָּשָׂרH1320 de teus filhosH1121 בֵּןH1121 e de tuas filhasH1323 בַּתH1323, que te derH5414 נָתַןH5414 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, teu DeusH430 אֱלֹהִיםH430, na angústiaH4692 מָצוֹרH4692 e no apertoH4689 מָצוֹקH4689 com que os teus inimigosH341 אֹיֵבH341 H8802 te apertarãoH6693 צוּקH6693 H8686.
אָכַל פְּרִי בֶּטֶן, בָּשָׂר בֵּן בַּת, נָתַן יְהוָה, אֱלֹהִים, מָצוֹר מָצוֹק אֹיֵב צוּק

Deuteronômio 28 :55

de sorte que não daráH5414 נָתַןH5414 H8800 a nenhumH259 אֶחָדH259 deles da carneH1320 בָּשָׂרH1320 de seus filhosH1121 בֵּןH1121, que ele comerH398 אָכַלH398 H8799; porquanto nada lhe ficou de restoH7604 שָׁאַרH7604 H8689 na angústiaH4692 מָצוֹרH4692 e no apertoH4689 מָצוֹקH4689 com que o teu inimigoH341 אֹיֵבH341 H8802 te apertaráH6693 צוּקH6693 H8686 em todas as tuas cidadesH8179 שַׁעַרH8179.
נָתַן אֶחָד בָּשָׂר בֵּן, אָכַל שָׁאַר מָצוֹר מָצוֹק אֹיֵב צוּק שַׁעַר.

Deuteronômio 28 :57

mesquinha da placentaH7988 שִׁליָהH7988 que lhe saiuH3318 יָצָאH3318 H8802 dentre os pésH7272 רֶגֶלH7272 e dos filhosH1121 בֵּןH1121 que tiverH3205 יָלַדH3205 H8799, porque os comeráH398 אָכַלH398 H8799 às escondidasH5643 סֵתֶרH5643 pela faltaH2640 חֹסֶרH2640 de tudo, na angústiaH4692 מָצוֹרH4692 e no apertoH4689 מָצוֹקH4689 com que o teu inimigoH341 אֹיֵבH341 H8802 te apertaráH6693 צוּקH6693 H8686 nas tuas cidadesH8179 שַׁעַרH8179.
שִׁליָה יָצָא רֶגֶל בֵּן יָלַד אָכַל סֵתֶר חֹסֶר מָצוֹר מָצוֹק אֹיֵב צוּק שַׁעַר.

II Reis 24 :10

Naquele tempoH6256 עֵתH6256, subiramH5927 עָלָהH5927 H8804 os servosH5650 עֶבֶדH5650 de NabucodonosorH5019 נְבוּ־כַדנֶאצַּרH5019, reiH4428 מֶלֶךְH4428 da BabilôniaH894 בָּבֶלH894, a JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389, e a cidadeH5892 עִירH5892 foi cercadaH935 בּוֹאH935 H8799 H4692 מָצוֹרH4692.
עֵת, עָלָה עֶבֶד נְבוּ־כַדנֶאצַּר, מֶלֶךְ בָּבֶל, יְרוּשָׁלִַם, עִיר בּוֹא מָצוֹר.

II Reis 25 :2

A cidadeH5892 עִירH5892 ficou sitiadaH935 בּוֹאH935 H8799 H4692 מָצוֹרH4692 até ao undécimoH6249 עַשְׁתֵּיH6249 H6240 עָשָׂרH6240 anoH8141 שָׁנֶהH8141 do reiH4428 מֶלֶךְH4428 ZedequiasH6667 צִדקִיָהH6667.
עִיר בּוֹא מָצוֹר עַשְׁתֵּי עָשָׂר שָׁנֶה מֶלֶךְ צִדקִיָה.

II Crônicas 8 :5

EdificouH1129 בָּנָהH1129 H8799 também a Bete-HoromH1032 בֵּית חוֹרוֹןH1032, a de cimaH5945 עֶליוֹןH5945 e a de baixoH1032 בֵּית חוֹרוֹןH1032 H8481 תַּחְתּוֹןH8481, cidadesH5892 עִירH5892 fortificadasH4692 מָצוֹרH4692 com murosH2346 חוֹמָהH2346, portasH1817 דֶּלֶתH1817 e ferrolhosH1280 בְּרִיחַH1280;
בָּנָה � עֶליוֹן � תַּחְתּוֹן, עִיר מָצוֹר חוֹמָה, דֶּלֶת בְּרִיחַ;

II Crônicas 11 :5

RoboãoH7346 רְחַבעָםH7346 habitouH3427 יָשַׁבH3427 H8799 em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389 e, para defesaH4692 מָצוֹרH4692, fortificouH1129 בָּנָהH1129 H8799 cidadesH5892 עִירH5892 em JudáH3063 יְהוּדָהH3063;
רְחַבעָם יָשַׁב יְרוּשָׁלִַם מָצוֹר, בָּנָה עִיר יְהוּדָה;

II Crônicas 32 :10

Assim dizH559 אָמַרH559 H8804 SenaqueribeH5576 סַנְחֵרִיבH5576, reiH4428 מֶלֶךְH4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּרH804: Em que confiaisH982 בָּטחַH982 H8802 vós, para vos deixardesH3427 יָשַׁבH3427 H8802 sitiarH4692 מָצוֹרH4692 em JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389?
אָמַר סַנְחֵרִיב, מֶלֶךְ אַשּׁוּר: בָּטחַ יָשַׁב מָצוֹר יְרוּשָׁלִַם?

Salmos 31 :21

BenditoH1288 בָּרַךְH1288 H8803 seja o SENHORH3068 יְהוָהH3068, que engrandeceuH2617 חֵסֵדH2617 a sua misericórdiaH6381 פָּלָאH6381 H8689 para comigo, numa cidadeH5892 עִירH5892 sitiadaH4692 מָצוֹרH4692!
בָּרַךְ יְהוָה, חֵסֵד פָּלָא עִיר מָצוֹר!

Salmos 60 :9

Quem me conduziráH2986 יָבַלH2986 H8686 à cidadeH5892 עִירH5892 fortificadaH4692 מָצוֹרH4692? Quem me guiaráH5148 נָחָהH5148 H8804 até EdomH123 אֱדֹםH123?
יָבַל עִיר מָצוֹר? נָחָה אֱדֹם?

Jeremias 10 :17

TiraH622 אָסַףH622 H8798 do chãoH776 אֶרֶץH776 a tua trouxaH3666 כִּנעָהH3666, ó filha de Sião, que morasH3427 יָשַׁבH3427 H8802 em lugar sitiadoH4692 מָצוֹרH4692.
אָסַף אֶרֶץ כִּנעָה, יָשַׁב מָצוֹר.

Jeremias 19 :9

Fá-los-ei comerH398 אָכַלH398 H8689 as carnesH1320 בָּשָׂרH1320 de seus filhosH1121 בֵּןH1121 e as carnesH1320 בָּשָׂרH1320 de suas filhasH1323 בַּתH1323, e cada umH376 אִישׁH376 comeráH398 אָכַלH398 H8799 a carneH1320 בָּשָׂרH1320 do seu próximoH7453 רֵעַH7453, no cercoH4692 מָצוֹרH4692 e na angústiaH4689 מָצוֹקH4689 em que os apertarãoH6693 צוּקH6693 H8686 os seus inimigosH341 אֹיֵבH341 H8802 e os que buscam tirar-lhesH1245 בָּקַשׁH1245 H8764 a vidaH5315 נֶפֶשׁH5315.
אָכַל בָּשָׂר בֵּן בָּשָׂר בַּת, אִישׁ אָכַל בָּשָׂר רֵעַ, מָצוֹר מָצוֹק צוּק אֹיֵב בָּקַשׁ נֶפֶשׁ.

Jeremias 52 :5

A cidadeH5892 עִירH5892 ficou sitiadaH4692 מָצוֹרH4692 até ao undécimoH6249 עַשְׁתֵּיH6249 H6240 עָשָׂרH6240; anoH8141 שָׁנֶהH8141 do reiH4428 מֶלֶךְH4428 ZedequiasH6667 צִדקִיָהH6667.
עִיר מָצוֹר עַשְׁתֵּי עָשָׂר; שָׁנֶה מֶלֶךְ צִדקִיָה.

Ezequiel 4 :2

PõeH5414 נָתַןH5414 H8804 cercoH4692 מָצוֹרH4692 contra ela, edificaH1129 בָּנָהH1129 H8804 contra ela fortificaçõesH1785 דָּיֵקH1785, levantaH8210 שָׁפַךְH8210 H8804 contra ela tranqueirasH5550 סֹלְלָהH5550 e põeH5414 נָתַןH5414 H8804 contra ela arraiaisH4264 מַחֲנֶהH4264 e aríetesH3733 כַּרH3733 em redorH5439 סָבִיבH5439.
נָתַן מָצוֹר בָּנָה דָּיֵק, שָׁפַךְ סֹלְלָה נָתַן מַחֲנֶה כַּר סָבִיב.

Ezequiel 4 :3

TomaH3947 לָקחַH3947 H8798 também uma assadeiraH4227 מַחֲבַתH4227 de ferroH1270 בַּרזֶלH1270 e põe-naH5414 נָתַןH5414 H8804 por muroH7023 קִירH7023 de ferroH1270 בַּרזֶלH1270 entre ti e a cidadeH5892 עִירH5892; dirigeH3559 כּוּןH3559 H8689 para ela o rostoH6440 פָּנִיםH6440, e assim será cercadaH4692 מָצוֹרH4692, e a cercarásH6696 צוּרH6696 H8804; isto servirá de sinalH226 אוֹתH226 para a casaH1004 בַּיִתH1004 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
לָקחַ מַחֲבַת בַּרזֶל נָתַן קִיר בַּרזֶל עִיר; כּוּן פָּנִים, מָצוֹר, צוּר אוֹת בַּיִת יִשׂרָ•אֵל.

Ezequiel 4 :7

QuarentaH705 אַרְבָּעִיםH705 diasH3117 יוֹםH3117 te deiH5414 נָתַןH5414 H8804, cada diaH3117 יוֹםH3117 por um anoH8141 שָׁנֶהH8141. VoltarásH3559 כּוּןH3559 H8686, pois, o rostoH6440 פָּנִיםH6440 para o cercoH4692 מָצוֹרH4692 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389, com o teu braçoH2220 זְרוֹעַH2220 descobertoH2834 חָשַׂףH2834 H8803, e profetizarásH5012 נָבָאH5012 H8738 contra ela.
אַרְבָּעִים יוֹם נָתַן יוֹם שָׁנֶה. כּוּן פָּנִים מָצוֹר יְרוּשָׁלִַם, זְרוֹעַ חָשַׂף נָבָא

Ezequiel 4 :8

Eis que te prendereiH5414 נָתַןH5414 H8804 com cordasH5688 עֲבֹתH5688; assim não te voltarásH2015 הָפַךְH2015 H8735 de um ladoH6654 צַדH6654 para o outroH6654 צַדH6654, até que cumprasH3615 כָּלָהH3615 H8763 os diasH3117 יוֹםH3117 do teu cercoH4692 מָצוֹרH4692.
נָתַן עֲבֹת; הָפַךְ צַד צַד, כָּלָה יוֹם מָצוֹר.

Ezequiel 5 :2

Uma terça parteH7992 שְׁלִישִׁיH7992 queimarásH1197 בָּעַרH1197 H8686 H217 אוּרH217, no meioH8432 תָּוֶךְH8432 da cidadeH5892 עִירH5892, quando se cumpriremH4390 מָלֵאH4390 H8800 os diasH3117 יוֹםH3117 do cercoH4692 מָצוֹרH4692; tomarásH3947 לָקחַH3947 H8804 outra terça parteH7992 שְׁלִישִׁיH7992 e a ferirásH5221 נָכָהH5221 H8686 com uma espadaH2719 חֶרֶבH2719 ao redorH5439 סָבִיבH5439 da cidadeH5892 עִירH5892; e a outra terça parteH7992 שְׁלִישִׁיH7992 espalharásH2219 זָרָהH2219 H8799 ao ventoH7307 רוּחַH7307; desembainhareiH7324 רוּקH7324 H8686 a espadaH2719 חֶרֶבH2719 atrásH310 אַחַרH310 deles.
שְׁלִישִׁי בָּעַר אוּר, תָּוֶךְ עִיר, מָלֵא יוֹם מָצוֹר; לָקחַ שְׁלִישִׁי נָכָה חֶרֶב סָבִיב עִיר; שְׁלִישִׁי זָרָה רוּחַ; רוּק חֶרֶב אַחַר

Miquéias 5 :1

Agora, ajunta-teH1413 גָּדַדH1413 H8704 em tropasH1416 גְּדוּדH1416, ó filhaH1323 בַּתH1323 de tropasH1416 גְּדוּדH1416; pôr-se-áH7760 שׂוּםH7760 H8804 sítioH4692 מָצוֹרH4692 contra nós; ferirãoH5221 נָכָהH5221 H8686 com a varaH7626 שֵׁבֶטH7626 a faceH3895 לְחִיH3895 do juizH8199 שָׁפַטH8199 H8802 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478.
גָּדַד גְּדוּד, בַּת גְּדוּד; שׂוּם מָצוֹר נָכָה שֵׁבֶט לְחִי שָׁפַט יִשׂרָ•אֵל.

Naum 3 :14

TiraH7579 שָׁאַבH7579 H8798 águaH4325 מַיִםH4325 para o tempo do cercoH4692 מָצוֹרH4692, fortificaH2388 חָזַקH2388 H8761 as tuas fortalezasH4013 מִבצָרH4013, entraH935 בּוֹאH935 H8798 no barroH2916 טִיטH2916 e pisaH7429 רָמַסH7429 H8798 a massaH2563 חֹמֶרH2563, toma a formaH2388 חָזַקH2388 H8685 para os ladrilhosH4404 מַלְבֵּןH4404.
שָׁאַב מַיִם מָצוֹר, חָזַק מִבצָר, בּוֹא טִיט רָמַס חֹמֶר, חָזַק מַלְבֵּן.

Habacuque 2 :1

Pôr-me-eiH5975 עָמַדH5975 H8799 na minha torre de vigiaH4931 מִשׁמֶרֶתH4931, colocar-me-eiH3320 יָצַבH3320 H8691 sobre a fortalezaH4692 מָצוֹרH4692 e vigiareiH6822 צָפָהH6822 H8762 para verH7200 רָאָהH7200 H8800 o que Deus me diráH1696 דָּבַרH1696 H8762 e que respostaH7725 שׁוּבH7725 H8686 eu terei à minha queixaH8433 תּוֹכֵחָהH8433.
עָמַד מִשׁמֶרֶת, יָצַב מָצוֹר צָפָה רָאָה דָּבַר שׁוּב תּוֹכֵחָה.

Zacarias 9 :3

TiroH6865 צֹרH6865 edificouH1129 בָּנָהH1129 H8799 para si fortalezasH4692 מָצוֹרH4692 e amontoouH6651 צָבַרH6651 H8799 prataH3701 כֶּסֶףH3701 como o póH6083 עָפָרH6083 e ouroH2742 חָרוּץH2742, como a lamaH2916 טִיטH2916 das ruasH2351 חוּץH2351.
צֹר בָּנָה מָצוֹר צָבַר כֶּסֶף עָפָר חָרוּץ, טִיט חוּץ.

Zacarias 12 :2

Eis que eu fareiH7760 שׂוּםH7760 H8802 de JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389 um cáliceH5592 סַףH5592 de tontearH7478 רַעַלH7478 para todos os povosH5971 עַםH5971 em redorH5439 סָבִיבH5439 e também para JudáH3063 יְהוּדָהH3063, durante o sítioH4692 מָצוֹרH4692 contra JerusalémH3389 יְרוּשָׁלִַםH3389.
שׂוּם יְרוּשָׁלִַם סַף רַעַל עַם סָבִיב יְהוּדָה, מָצוֹר יְרוּשָׁלִַם.