Strong H6275



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

עָתַק
(H6275)
ʻâthaq (aw-thak')

06275 עתק ̀athaq

uma raiz primitiva; DITAT - 1721; v.

  1. mudar, prosseguir, avançar, ir adiante, envelhecer, ser removido
    1. (Qal)
      1. mudar
      2. avançar (em anos), tornar-se velho e fraco
    2. (Hifil)
      1. ir para a frente, prosseguir, ir adiante
      2. remover
      3. transcrever

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ע Ayin 70 70 16 7 4900
ת Tav 400 400 22 4 160000
ק Kof 100 100 19 1 10000
Total 570 570 57 12 174900



Gematria Hechrachi 570

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 570:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8175 שָׂעַר sâʻar saw-ar' arraancar numa ventania, tiritar, tremer de medo, arrepiar-se (de horror), estar com muito medo Detalhes
H6277 עָתָק ʻâthâq aw-thawk' prepotente, corajoso, arrogante Detalhes
H8179 שַׁעַר shaʻar shah'-ar porta Detalhes
H8628 תָּקַע tâqaʻ taw-kah' soprar, bater palmas, bater, fazer soar, empurrar, soprar, soar Detalhes
H6239 עֹשֶׁר ʻôsher o'-sher riqueza, bens Detalhes
H6235 עֶשֶׂר ʻeser eh'ser dez Detalhes
H6237 עָשַׂר ʻâsar aw-sar' pagar o dízimo, tomar a décima parte de, dar o dízimo, receber o dízimo Detalhes
H8178 שַׂעַר saʻar sah'-ar tormenta, tempestade, terror, horror Detalhes
H4670 מִפְתָּן miphtân mif-tawn' limiar Detalhes
H8176 שָׁעַר shâʻar shaw-ar' partir ao meio, raciocinar, calcular, contar, estimar Detalhes
H6238 עָשַׁר ʻâshar aw-shar' ser ou tornar-se rico, enriquecer, presumir-se rico Detalhes
H8629 תֵּקַע têqaʻ tay-kah' som, toque (de corneta), toque de trombeta Detalhes
H5321 נַפְתָּלִי Naphtâlîy naf-taw-lee' o 5o. filho de Jacó e o segundo de Bila, a serva de Raquel Detalhes
H6210 עֶרֶשׂ ʻeres eh'res cama, divã Detalhes
H5284 נַעֲמָתִי Naʻămâthîy nah-am-aw-thee' um habitante de Naamá (localização desconhecida); refere-se a Zofar, o amigo de Jó Detalhes
H7562 רֶשַׁע reshaʻ reh'-shah erro, perversidade, culpa Detalhes
H7561 רָשַׁע râshaʻ raw-shah' ser ímpio, agir impiamente Detalhes
H6236 עֲשַׂר ʻăsar as-ar' dez Detalhes
H8181 שֵׂעָר sêʻâr say-awr' pêlo Detalhes
H6276 עָתֵק ʻâthêq aw-thake' passado adiante, avançado, duradouro, durável, valioso, eminente, superior Detalhes


Gematria Gadol 570

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 570:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3929 לֶמֶךְ Lemek leh'-mek o 5o. descendente na linhagem de Caim, marido de Ada e Zilá, pai dos filhos Jabal, Jubal, e Tubalcaim e da filha Naamá Detalhes
H8180 שַׁעַר shaʻar shah'-ar uma unidade de medida Detalhes
H4428 מֶלֶךְ melek meh'-lek rei Detalhes
H6857 צְפַת Tsᵉphath tsef-ath' uma cidade cananita em Simeão chamada Horma pelos israelitas Detalhes
H8179 שַׁעַר shaʻar shah'-ar porta Detalhes
H4431 מְלַךְ mᵉlak mel-ak' conselho, aviso Detalhes
H4432 מֹלֶךְ Môlek mo'-lek o deus dos amonitas e fenícios a quem alguns israelitas sacrificaram seus filhos no vale de Hinom Detalhes
H6237 עָשַׂר ʻâsar aw-sar' pagar o dízimo, tomar a décima parte de, dar o dízimo, receber o dízimo Detalhes
H4544 מִסְכֵּנֻת miçkênuth mis-kay-nooth' pobreza, carência Detalhes
H8311 שָׂרַע sâraʻ saw-rah' estender, estirar Detalhes
H6277 עָתָק ʻâthâq aw-thawk' prepotente, corajoso, arrogante Detalhes
H6210 עֶרֶשׂ ʻeres eh'res cama, divã Detalhes
H6240 עָשָׂר ʻâsâr aw-sawr' dez (também em combinação com outros números) Detalhes
H7494 רַעַשׁ raʻash rah'-ash tremor, estrondo, estremecimento Detalhes
H8177 שְׂעַר sᵉʻar seh-ar' cabelo (da cabeça) Detalhes
H6276 עָתֵק ʻâthêq aw-thake' passado adiante, avançado, duradouro, durável, valioso, eminente, superior Detalhes
H8175 שָׂעַר sâʻar saw-ar' arraancar numa ventania, tiritar, tremer de medo, arrepiar-se (de horror), estar com muito medo Detalhes
H6238 עָשַׁר ʻâshar aw-shar' ser ou tornar-se rico, enriquecer, presumir-se rico Detalhes
H8182 שֹׁעָר shôʻâr sho-awr' horrendo, nojento, vil, ofensivo Detalhes
H5321 נַפְתָּלִי Naphtâlîy naf-taw-lee' o 5o. filho de Jacó e o segundo de Bila, a serva de Raquel Detalhes


Gematria Siduri 57

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 57:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4774 מַרְגֵּעָה margêʻâh mar-gay-aw' descanso, repouso, lugar de descanso Detalhes
H4462 מְמוּכָן Mᵉmûwkân mem-oo-kawn' um dos <a class='S' href='S:H7'>7</a> príncipes da Pérsia no reinado de Assuero Detalhes
H8366 שָׁתַן shâthan shaw-than' (Hifil) urinar Detalhes
H4894 מִשְׁטֹוחַ mishṭôwach mish-to'-akh lugar de estender Detalhes
H6239 עֹשֶׁר ʻôsher o'-sher riqueza, bens Detalhes
H6360 פַּטִּישׁ paṭṭîysh pat-teesh' malho de ferreiro, martelo Detalhes
H2272 חֲבַרְבֻּרָה chăbarburâh khab-ar-boo-raw' manchas, listra, marca Detalhes
H5865 עֵילֹום ʻêylôwm ay-lome' para sempre, sempre, eternamente, para todo sempre, perpétuo, velho, antigo, mundo Detalhes
H5684 עֶבְרֹנָה ʻEbrônâh eb-raw-naw' uma das paradas dos israelitas no deserto imediatamente antes de Eziom-Geber Detalhes
H3430 יִשְׁבֹּו בְּנֹב Yishbôw bᵉ-Nôb yish-bo'beh-nobe filho do gigante, da nação dos gigantes filisteus que atacaram Davi na batalha e foi morto por Abisai Detalhes
H2152 זַלְעָפָה zalʻâphâh zal-aw-faw' ardor, indignação Detalhes
H4506 מָנַחַת Mânachath maw-nakh'-ath filho de Sobal e um descendente de Seir, o horeu n pr loc Detalhes
H4052 מִגְרָעָה migrâʻâh mig-raw-aw' ressalto, supressão, reentrância Detalhes
H4364 מַכְמָר makmâr mak-mawr' rede, armadilha Detalhes
H6237 עָשַׂר ʻâsar aw-sar' pagar o dízimo, tomar a décima parte de, dar o dízimo, receber o dízimo Detalhes
H3359 יְקַמְיָה Yᵉqamyâh yek-am-yaw' um descendente de Judá, filho de Salum na linhagem de Alai Detalhes
H8629 תֵּקַע têqaʻ tay-kah' som, toque (de corneta), toque de trombeta Detalhes
H3469 יִשְׁעִי Yishʻîy yish-ee' filho de Apaim, da linhagem de Jerameel, da casa de Hezrom Detalhes
H4864 מַשְׂאֵת masʼêth mas-ayth' subida, oráculo, fardo, porção, levantamento Detalhes
H5872 עֵין גֶּדִי ʻÊyn Gedîy ane geh'-dee uma cidade no deserto de Judá na margem ocidental do mar Morto Detalhes


Gematria Katan 12

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 12:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3018 יְגִיעַ yᵉgîyaʻ yeg-ee'-ah labuta, trabalho Detalhes
H6736 צִיר tsîyr tseer imagem, ídolo Detalhes
H334 אִטֵּר ʼiṭṭêr it-tare' amarrado, impedido (na sua direita, i.e. canhoto), fechado, calado Detalhes
H5624 סֶרֶד Çered seh'-red o 1o filho de Zebulom Detalhes
H3469 יִשְׁעִי Yishʻîy yish-ee' filho de Apaim, da linhagem de Jerameel, da casa de Hezrom Detalhes
H4537 מָסַךְ mâçak maw-sak' misturar, mesclar, produzir através da mistura Detalhes
H3279 יַעֲלָא Yaʻălâʼ yah-al-aw' o líder de uma família de descendentes dos servos de Salomão que retornaram do exílio com Zorobabel Detalhes
H5134 נוּק nûwq nook (Hifil) mamar, cuidar Detalhes
H4746 מְקָרֶה mᵉqâreh mek-aw-reh' vigamento Detalhes
H591 אֳנִיָּה ʼŏnîyâh on-ee-yaw' navio Detalhes
H7352 רַחִיק rachîyq rakh-eek' longínqüo, afastado, distante Detalhes
H2845 חֵת Chêth khayth um filho de Canaã e o progenitor dos hititas Detalhes
H3337 יֵצֶר Yêtser yay-tser o terceiro filho de Naftali e o fundador da família dos jezeritas Detalhes
H5405 נָשַׁת nâshath naw-shath' estar seco, estar ressecado Detalhes
H7553 רִקְמָה riqmâh rik-maw' tecido de várias cores, bordado Detalhes
H7561 רָשַׁע râshaʻ raw-shah' ser ímpio, agir impiamente Detalhes
H2029 הָרָה hârâh haw-raw' conceber, engravidar, gerar, estar com criança, ser concebido, Detalhes
H2039 הָרָן Hârân haw-rawn' filho mais novo de Terá, irmão de Abraão, pai de Ló, Milca, e Iscá; nasceu e morreu em Ur dos caldeus Detalhes
H1166 בָּעַל bâʻal baw-al' casar, dominar sobre, possuir, ser proprietário Detalhes
H7757 שׁוּל shûwl shool bainha (referindo-se à veste) Detalhes


Gematria Perati 174900

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 174900:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6276 עָתֵק ʻâthêq aw-thake' passado adiante, avançado, duradouro, durável, valioso, eminente, superior Detalhes
H8629 תֵּקַע têqaʻ tay-kah' som, toque (de corneta), toque de trombeta Detalhes
H8628 תָּקַע tâqaʻ taw-kah' soprar, bater palmas, bater, fazer soar, empurrar, soprar, soar Detalhes
H6275 עָתַק ʻâthaq aw-thak' mudar, prosseguir, avançar, ir adiante, envelhecer, ser removido Detalhes
H6277 עָתָק ʻâthâq aw-thawk' prepotente, corajoso, arrogante Detalhes
Entenda a Guematria

9 Ocorrências deste termo na Bíblia


PassandoH6275 עָתַקH6275 H8686 dali para o monteH2022 הַרH2022 ao orienteH6924 קֶדֶםH6924 de BetelH1008 בֵּית־אֵלH1008, armouH5186 נָטָהH5186 H8799 a sua tendaH168 אֹהֶלH168, ficando BetelH1008 בֵּית־אֵלH1008 ao ocidenteH3220 יָםH3220 e AiH5857 עַיH5857 ao orienteH6924 קֶדֶםH6924; ali edificouH1129 בָּנָהH1129 H8799 um altarH4196 מִזְבֵּחַH4196 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068 e invocouH7121 קָרָאH7121 H8799 o nomeH8034 שֵׁםH8034 do SENHORH3068 יְהוָהH3068.
עָתַק הַר קֶדֶם בֵּית־אֵל, נָטָה אֹהֶל, בֵּית־אֵל יָם עַי קֶדֶם; בָּנָה מִזְבֵּחַ יְהוָה קָרָא שֵׁם יְהוָה.
PartindoH6275 עָתַקH6275 H8686 dali, cavouH2658 חָפַרH2658 H8799 ainda outroH312 אַחֵרH312 poçoH875 בְּאֵרH875; e, como por esse não contenderamH7378 רִיבH7378 H8804, chamou-lheH7121 קָרָאH7121 H8799 H8034 שֵׁםH8034 ReoboteH7344 רְחֹבוֹתH7344 e disseH559 אָמַרH559 H8799: Porque agoraH6258 עַתָּהH6258 nos deu lugarH7337 רָחַבH7337 H8689 o SENHORH3068 יְהוָהH3068, e prosperaremosH6509 פָּרָהH6509 H8804 na terraH776 אֶרֶץH776.
עָתַק חָפַר אַחֵר בְּאֵר; רִיב קָרָא שֵׁם רְחֹבוֹת אָמַר עַתָּה רָחַב יְהוָה, פָּרָה אֶרֶץ.
Ele é quem removeH6275 עָתַקH6275 H8688 os montesH2022 הַרH2022, sem que saibamH3045 יָדַעH3045 H8804 que ele na sua iraH639 אַףH639 os transtornaH2015 הָפַךְH2015 H8804;
עָתַק הַר, יָדַע אַף הָפַךְ
ComoH199 אוּלָםH199 o monteH2022 הַרH2022 que se esboroaH5307 נָפַלH5307 H8802 e se desfazH5034 נָבֵלH5034 H8799, e a rochaH6697 צוּרH6697 que se removeH6275 עָתַקH6275 H8799 do seu lugarH4725 מָקוֹםH4725,
אוּלָם הַר נָפַל נָבֵל צוּר עָתַק מָקוֹם,
Oh! TuH5315 נֶפֶשׁH5315, que te despedaçasH2963 טָרַףH2963 H8802 na tua iraH639 אַףH639, será a terraH776 אֶרֶץH776 abandonadaH5800 עָזַבH5800 H8735 por tua causa? Remover-se-ãoH6275 עָתַקH6275 H8799 as rochasH6697 צוּרH6697 do seu lugarH4725 מָקוֹםH4725?
נֶפֶשׁ, טָרַף אַף, אֶרֶץ עָזַב עָתַק צוּר מָקוֹם?
Como é, pois, que vivemH2421 חָיָהH2421 H8799 os perversosH7563 רָשָׁעH7563, envelhecemH6275 עָתַקH6275 H8804 e ainda se tornamH1396 גָּבַרH1396 H8804 mais poderososH2428 חַיִלH2428?
חָיָה רָשָׁע, עָתַק גָּבַר חַיִל?
Jó, os três estão pasmadosH2865 חָתַתH2865 H8804, já não respondemH6030 עָנָהH6030 H8804, faltam-lhesH6275 עָתַקH6275 H8689 as palavrasH4405 מִלָּהH4405.
חָתַת עָנָה עָתַק מִלָּה.
Meus olhosH5869 עַיִןH5869, de mágoaH3708 כַּעַסH3708, se acham amortecidosH6244 עָשֵׁשׁH6244 H8804, envelhecemH6275 עָתַקH6275 H8804 por causa de todosH3605 כֹּלH3605 os meus adversáriosH6887 צָרַרH6887 H8802.
עַיִן, כַּעַס, עָשֵׁשׁ עָתַק כֹּל צָרַר
São também estes provérbiosH4912 מָשָׁלH4912 de SalomãoH8010 שְׁלֹמֹהH8010, os quais transcreveramH6275 עָתַקH6275 H8689 os homensH582 אֱנוֹשׁH582 de EzequiasH2396 חִזקִיָהH2396, reiH4428 מֶלֶךְH4428 de JudáH3063 יְהוּדָהH3063.
מָשָׁל שְׁלֹמֹה, עָתַק אֱנוֹשׁ חִזקִיָה, מֶלֶךְ יְהוּדָה.