Strong H5285
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
נַעֲצוּץ
(H5285)
(H5285)
naʻătsûwts (nah-ats-oots')
05285 נעצוץ na atsuwts̀.
procedente de uma raiz não utilizada significando referência espetar; ditat - 1386a; n m
- espinheiro
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| צ | Tsadi | 90 | 90 | 18 | 9 | 8100 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ץ | Tsadi (final) | 90 | 900 | 18 | 9 | 8100 |
| Total | 306 | 1116 | 72 | 36 | 23636 |
Gematria Hechrachi 306
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3713 | כְּפֹור | kᵉphôwr | kef-ore' | tigela, bacia | Detalhes |
| H800 | אֶשָּׁה | ʼeshshâh | esh-shaw' | fogo | Detalhes |
| H6979 | קוּר | qûwr | koor | (Qal) escavar, cavar, cavar em busca de água | Detalhes |
| H801 | אִשָּׁה | ʼishshâh | ish-shaw' | oferta queimada, oferta feita com fogo, oferta de fogo | Detalhes |
| H7583 | שָׁאָה | shâʼâh | shaw-aw' | (Hitpael) | Detalhes |
| H7324 | רוּק | rûwq | rook | esvaziar, deixar vazio | Detalhes |
| H4148 | מוּסָר | mûwçâr | moo-sawr' | disciplina, castigo, correção | Detalhes |
| H920 | בִּדְקַר | Bidqar | bid-car' | um capitão de Jeú | Detalhes |
| H7582 | שָׁאָה | shâʼâh | shaw-aw' | arrasar, fazer um barulho ou estrondo, reduzir a ruínas, estar em ruínas, ser desolado | Detalhes |
| H802 | אִשָּׁה | ʼishshâh | ish-shaw' | mulher, esposa, fêmea | Detalhes |
| H7683 | שָׁגַג | shâgag | shaw-gag' | extraviar-se, errar, cometer pecado ou erro | Detalhes |
| H1706 | דְּבַשׁ | dᵉbash | deb-ash' | mel | Detalhes |
| H4740 | מַקְצֹועַ | maqtsôwaʻ | mak-tso'-ah | local da extremidade da estrutura, escora de canto, lado interno da escora | Detalhes |
| H6980 | קוּר | qûwr | koor | fio, membrana, rede | Detalhes |
| H5285 | נַעֲצוּץ | naʻătsûwts | nah-ats-oots' | Detalhes | |
| H4147 | מֹוסֵר | môwçêr | mo-sare' | faixa, vínculo | Detalhes |
| H7125 | קִרְאָה | qirʼâh | keer-aw' | (BDB) deparar com, acontecer, encontrar com | Detalhes |
Gematria Gadol 1116
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5285 | נַעֲצוּץ | naʻătsûwts | nah-ats-oots' | Detalhes | |
| H7191 | קִשְׁיֹון | Qishyôwn | kish-yone' | uma cidade na divisa de Issacar designada aos levitas gersonitas | Detalhes |
| H7840 | שְׁחַרְחֹרֶת | shᵉcharchôreth | shekh-ar-kho'-reth | escuro | Detalhes |
| H8307 | שְׁרִירוּת | shᵉrîyrûwth | sher-ee-rooth' | obstinação, dureza, firmeza | Detalhes |
| H7028 | קִישֹׁון | Qîyshôwn | kee-shone' | um rio na Palestina central; lugar da derrota de Sísera frente aos israelitas, na época dos juízes, e da destruição dos profetas de Baal por Elias | Detalhes |
| H5854 | עַטְרֹות בֵּית יֹואָב | ʻAṭrôwth bêyth Yôwʼâb | at-roth' bayth yoawb' | a casa de Joabe, um lugar em Judá | Detalhes |
| H8095 | שִׁמְעֹון | Shimʻôwn | shim-one' | o 2o filho de Jacó com sua esposa Lia e progenitor da tribo de Simeão | Detalhes |
Gematria Siduri 72
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7942 | שִׁכְּרֹון | Shikkᵉrôwn | shik-ker-one' | um marco na divisa noroeste de Judá localizado entre Ecrom e Jabneel | Detalhes |
| H1051 | בֵּית רָפָא | Bêyth Râphâʼ | bayth raw-faw' | o filho de Estom | Detalhes |
| H1046 | בֵּית פֶּלֶט | Bêyth Peleṭ | bayth peh'-let | um lugar no sul de Judá | Detalhes |
| H3362 | יׇקְנְעָם | Yoqnᵉʻâm | yok-neh-awm' | uma cidade de Canaã conquistada por Josué no território de Zebulom mas distribuída aos levitas meraritas e localizada no monte Carmelo | Detalhes |
| H1453 | גְּדֵרֹתַיִם | Gᵉdêrôthayim | ghed-ay-ro-thah'-yim | uma cidade no território baixo de Judá | Detalhes |
| H6422 | פַּלְמֹונִי | palmôwnîy | pal-mo-nee' | uma certa pessoa | Detalhes |
| H7842 | שַׁחֲרַיִם | Shachărayim | shakh-ar-ah'-yim | um benjamita, pai de Jobabe, Zíbia, Messa, Malcã, Jeús, Saquias, Mirma, Abitube e</p><p >Elpaal | Detalhes |
| H5296 | נְעֹרֶת | nᵉʻôreth | neh-o'-reth | um fio de linho, estopa (como a obtida de linho batido) | Detalhes |
| H8166 | שְׂעִירָה | sᵉʻîyrâh | seh-ee-raw' | cabra | Detalhes |
| H8635 | תַּרְבּוּת | tarbûwth | tar-booth' | aumento, ninhada, prole, descendência | Detalhes |
| H8100 | שִׁמְעַת | Shimʻath | shim-awth' | uma amonita, mãe de Jozacar ou Zabade, um dos assassinos do rei Joás, de Judá | Detalhes |
| H8481 | תַּחְתֹּון | tachtôwn | takh-tone' | inferior, o mais baixo, a parte de baixo | Detalhes |
| H3504 | יִתְרֹון | yithrôwn | yith-rone' | vantagem, proveito, excelência | Detalhes |
| H3788 | כִּשְׁרֹון | kishrôwn | kish-rone' | sucesso, habilidade, proveito | Detalhes |
| H3454 | יְשִׁישָׁי | Yᵉshîyshây | yesh-ee-shah'-ee | um gadita de Gileade | Detalhes |
| H6199 | עַרעָר | ʻarʻâr | ar-awr' | nu, desamparado | Detalhes |
| H7053 | קִלְּשֹׁון | qillᵉshôwn | kil-lesh-one' | forquilha, forquilha com três dentes, aguilhão | Detalhes |
| H8187 | שְׁעַרְיָה | Shᵉʻaryâh | sheh-ar-yaw' | um benjamita da família de Saul, um dos <a class='S' href='S:H6'>6</a> filhos de Azel | Detalhes |
| H6583 | פַּשְׁחוּר | Pashchûwr | pash-khoor' | um sacerdote, filho de Malquias e um dos príncipes mais importantes no reinado de Zedequias, rei de Judá | Detalhes |
| H8167 | שְׂעִירָה | Sᵉʻîyrâh | seh-ee-raw' | um lugar provavelmente no sudeste de Efraim | Detalhes |
Gematria Katan 36
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5285 | נַעֲצוּץ | naʻătsûwts | nah-ats-oots' | Detalhes | |
| H2903 | טֹופָפָה | ṭôwphâphâh | to-faw-faw' | faixas, filactérios, frontais, marcas | Detalhes |
| H1188 | בַּעַל פְּרָצִים | Baʻal Pᵉrâtsîym | bah'-al per-aw-tseem' | o lugar de uma vitória de Davi sobre os filisteus, e de uma grande destruição das suas imagens; também chamado ’Monte Perazim’ | Detalhes |
| H6914 | קִבְרֹות הַתַּאֲוָה | Qibrôwth hat-Taʼă-vâh | kib-roth' hat-tahav-aw' | um ponto de parada de Israel no deserto a uma determinada distância do Sinai, próximo ao golfo de Ácaba | Detalhes |
| H6460 | פְּסַנְטֵרִין | pᵉçanṭêrîyn | pes-an-tay-reen' | um instrumento de cordas (triangular) | Detalhes |
| H4610 | מַעֲלֵה עַקְרַבִּים | Maʻălêh ʻAqrabbîym | mah-al-ay' ak-rabbeem' | uma passagem na fronteira sul da Palestina | Detalhes |
| H4956 | מִשְׂרְפֹות מַיִם | Misrᵉphôwth mayim | mis-ref-ohth' mah'-yim | um lugar no norte da Palestina próximo a Sidom | Detalhes |
| H5019 | נְבוּכַדְנֶאצַּר | Nᵉbûwkadneʼtstsar | neb-oo-kad-nets-tsar' | o grande rei da Babilônia que capturou Jerusalém e levou Judá para o cativeiro | Detalhes |
Gematria Perati 23636
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H5285 | נַעֲצוּץ | naʻătsûwts | nah-ats-oots' | Detalhes |
2 Ocorrências deste termo na Bíblia
elas virãoH935 בּוֹא H935 H8804 e pousarãoH5117 נוּחַ H5117 H8804 todas nos valesH5158 נַחַל H5158 profundosH1327 בַּתָּה H1327, nas fendasH5357 נָקִיק H5357 das rochasH5553 סֶלַע H5553, em todos os espinhosH5285 נַעֲצוּץ H5285 e em todos os pastiosH5097 נַהֲלֹל H5097.
Em lugar do espinheiroH5285 נַעֲצוּץ H5285, cresceráH5927 עָלָה H5927 H8799 o cipresteH1265 בְּרוֹשׁ H1265, e em lugar da sarçaH5636 סַרפָּד H5636 cresceráH5927 עָלָה H5927 H8799 a murtaH1918 הֲדַס H1918; e será isto glóriaH8034 שֵׁם H8034 para o SENHORH3068 יְהוָה H3068 e memorialH226 אוֹת H226 eternoH5769 עוֹלָם H5769, que jamais será extintoH3772 כָּרַת H3772 H8735.