Strong H3713
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
כְּפֹור
(H3713)
(H3713)
kᵉphôwr (kef-ore')
procedente de 3722; DITAT - 1026a,1026b; n m
- tigela, bacia
- geada
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| כ | Kaf | 20 | 20 | 11 | 2 | 400 |
| פ | Pe | 80 | 80 | 17 | 8 | 6400 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| Total | 306 | 306 | 54 | 18 | 46836 |
Gematria Hechrachi 306
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7125 | קִרְאָה | qirʼâh | keer-aw' | (BDB) deparar com, acontecer, encontrar com | Detalhes |
| H801 | אִשָּׁה | ʼishshâh | ish-shaw' | oferta queimada, oferta feita com fogo, oferta de fogo | Detalhes |
| H6980 | קוּר | qûwr | koor | fio, membrana, rede | Detalhes |
| H800 | אֶשָּׁה | ʼeshshâh | esh-shaw' | fogo | Detalhes |
| H7683 | שָׁגַג | shâgag | shaw-gag' | extraviar-se, errar, cometer pecado ou erro | Detalhes |
| H4147 | מֹוסֵר | môwçêr | mo-sare' | faixa, vínculo | Detalhes |
| H5285 | נַעֲצוּץ | naʻătsûwts | nah-ats-oots' | espinheiro | Detalhes |
| H920 | בִּדְקַר | Bidqar | bid-car' | um capitão de Jeú | Detalhes |
| H6979 | קוּר | qûwr | koor | (Qal) escavar, cavar, cavar em busca de água | Detalhes |
| H1706 | דְּבַשׁ | dᵉbash | deb-ash' | mel | Detalhes |
| H7582 | שָׁאָה | shâʼâh | shaw-aw' | arrasar, fazer um barulho ou estrondo, reduzir a ruínas, estar em ruínas, ser desolado | Detalhes |
| H3713 | כְּפֹור | kᵉphôwr | kef-ore' | tigela, bacia | Detalhes |
| H802 | אִשָּׁה | ʼishshâh | ish-shaw' | mulher, esposa, fêmea | Detalhes |
| H7583 | שָׁאָה | shâʼâh | shaw-aw' | (Hitpael) | Detalhes |
| H4740 | מַקְצֹועַ | maqtsôwaʻ | mak-tso'-ah | local da extremidade da estrutura, escora de canto, lado interno da escora | Detalhes |
| H7324 | רוּק | rûwq | rook | esvaziar, deixar vazio | Detalhes |
| H4148 | מוּסָר | mûwçâr | moo-sawr' | disciplina, castigo, correção | Detalhes |
Gematria Gadol 306
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H6979 | קוּר | qûwr | koor | (Qal) escavar, cavar, cavar em busca de água | Detalhes |
| H801 | אִשָּׁה | ʼishshâh | ish-shaw' | oferta queimada, oferta feita com fogo, oferta de fogo | Detalhes |
| H3713 | כְּפֹור | kᵉphôwr | kef-ore' | tigela, bacia | Detalhes |
| H1706 | דְּבַשׁ | dᵉbash | deb-ash' | mel | Detalhes |
| H7583 | שָׁאָה | shâʼâh | shaw-aw' | (Hitpael) | Detalhes |
| H920 | בִּדְקַר | Bidqar | bid-car' | um capitão de Jeú | Detalhes |
| H7125 | קִרְאָה | qirʼâh | keer-aw' | (BDB) deparar com, acontecer, encontrar com | Detalhes |
| H7683 | שָׁגַג | shâgag | shaw-gag' | extraviar-se, errar, cometer pecado ou erro | Detalhes |
| H6980 | קוּר | qûwr | koor | fio, membrana, rede | Detalhes |
| H7582 | שָׁאָה | shâʼâh | shaw-aw' | arrasar, fazer um barulho ou estrondo, reduzir a ruínas, estar em ruínas, ser desolado | Detalhes |
| H4148 | מוּסָר | mûwçâr | moo-sawr' | disciplina, castigo, correção | Detalhes |
| H800 | אֶשָּׁה | ʼeshshâh | esh-shaw' | fogo | Detalhes |
| H7324 | רוּק | rûwq | rook | esvaziar, deixar vazio | Detalhes |
| H802 | אִשָּׁה | ʼishshâh | ish-shaw' | mulher, esposa, fêmea | Detalhes |
| H4740 | מַקְצֹועַ | maqtsôwaʻ | mak-tso'-ah | local da extremidade da estrutura, escora de canto, lado interno da escora | Detalhes |
| H4147 | מֹוסֵר | môwçêr | mo-sare' | faixa, vínculo | Detalhes |
Gematria Siduri 54
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2265 | חֲבַקּוּק | Chăbaqqûwq | khab-ak-kook' | um profeta de Israel que escreveu o livro com o mesmo nome; provavelmente viveu no décimo segundo ou décimo terceiro ano de reinado do rei Josias | Detalhes |
| H4783 | מֻרְדָּף | murdâph | moor-dawf' | perseguição | Detalhes |
| H6054 | עֲנָנִי | ʻĂnânîy | an-aw-nee' | o 7o filho de Elioenai, descendente de Davi | Detalhes |
| H4585 | מְעֹונָה | mᵉʻôwnâh | meh-o-naw' | moradia, habitação, refúgio | Detalhes |
| H3781 | כַּשִּׁיל | kashshîyl | kash-sheel' | machado | Detalhes |
| H4353 | מָכִיר | Mâkîyr | maw-keer' | filho mais velho de Manassés com uma concubina araméia ou síria e progenitor de uma grande família | Detalhes |
| H3108 | יֹוזָכָר | Yôwzâkâr | yo-zaw-kawr' | um servo do rei Joás, de Judá, e um dos seus assassinos | Detalhes |
| H6521 | פְּרָזִי | pᵉrâzîy | per-aw-zee' | aldeão, morador da área rural, morador de vilarejo | Detalhes |
| H6115 | עֹצֶר | ʻôtser | o'-tser | restrição, coerção | Detalhes |
| H759 | אַרְמֹון | ʼarmôwn | ar-mone' | cidadela, palácio, fortaleza | Detalhes |
| H5367 | נָקַשׁ | nâqash | naw-kash' | bater, atingir, derrubar | Detalhes |
| H7814 | שְׂחֹוק | sᵉchôwq | sekh-oke' | riso, risada, zombaria, escárnio | Detalhes |
| H4980 | מַתָּנָה | Mattânâh | mat-taw-naw' | um local de parada dos israelitas ao final da sua peregrinação localizado a leste do Jordão e provavelmente ao sudeste do mar Morto | Detalhes |
| H3682 | כְּסוּת | kᵉçûwth | kes-ooth' | coberta, vestimenta | Detalhes |
| H7483 | רַעְמָה | raʻmâh | rah-maw' | vibração, oscilação, flutuação, crina (de cavalo) | Detalhes |
| H7164 | קָרַס | qâraç | kaw-ras' | (Qal) abaixar, inclinar, encurvar | Detalhes |
| H8174 | שַׁעַף | Shaʻaph | shah'-af | filho de Jadai da família de Calebe, o irmão de Jerameel | Detalhes |
| H3756 | כַּרְמִי | Karmîy | kar-mee' | o 4o. filho de Rúben e progenitor dos carmitas | Detalhes |
| H4985 | מָתַק | mâthaq | maw-thak' | ser ou tornar-se doce ou agradável | Detalhes |
| H6456 | פְּסִיל | pᵉçîyl | pes-eel' | imagem, ídolo, imagem esculpida | Detalhes |
Gematria Katan 18
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8645 | תִּרְזָה | tirzâh | teer-zaw' | uma espécie de árvore | Detalhes |
| H6370 | פִּילֶגֶשׁ | pîylegesh | pee-leh'-ghesh | concubina, amante | Detalhes |
| H1212 | בְּצַלְאֵל | Bᵉtsalʼêl | bets-al-ale' | filho de Uri e neto de Hur; um artesão de Judá hábil em todas as obras de metal, madeira e pedra e um dos arquitetos do tabernáculo | Detalhes |
| H4783 | מֻרְדָּף | murdâph | moor-dawf' | perseguição | Detalhes |
| H7208 | רְאוּמָה | Rᵉʼûwmâh | reh-oo-maw' | a concubina de Naor, o irmão de Abraão | Detalhes |
| H6939 | קִדְרֹון | Qidrôwn | kid-rone' | um riacho a leste de Jerusalém | Detalhes |
| H5699 | עֲגָלָה | ʻăgâlâh | ag-aw-law' | carreta, carroça | Detalhes |
| H6113 | עָצָר | ʻâtsâr | aw-tsar' | restringir, reter, fechar, encerrar, suspender, refrear, retardar, impedir, deter | Detalhes |
| H8564 | תַּמְרוּר | tamrûwr | tam-roor' | balizas, marcos, postes, marco feito de pedras empilhadas | Detalhes |
| H8100 | שִׁמְעַת | Shimʻath | shim-awth' | uma amonita, mãe de Jozacar ou Zabade, um dos assassinos do rei Joás, de Judá | Detalhes |
| H4631 | מְעָרָה | mᵉʻârâh | meh-aw-raw' | caverna, covil, buraco | Detalhes |
| H3398 | יַרְחָע | Yarchâʻ | yar-khaw' | o servo egípcio de Sesã, por volta da época de Eli, a quem seu mestre deu sua filha ou herdeira como esposa | Detalhes |
| H2434 | חַיִץ | chayits | khah'-yits | muro, parede interna, parede fina | Detalhes |
| H4979 | מַתָּנָה | mattânâh | mat-taw-naw' | presente | Detalhes |
| H2658 | חָפַר | châphar | khaw-far' | cavar, procurar por | Detalhes |
| H3504 | יִתְרֹון | yithrôwn | yith-rone' | vantagem, proveito, excelência | Detalhes |
| H6054 | עֲנָנִי | ʻĂnânîy | an-aw-nee' | o 7o filho de Elioenai, descendente de Davi | Detalhes |
| H4829 | מִרְעֶה | mirʻeh | meer-eh' | pasto, pastagem | Detalhes |
| H308 | אֲחַסְבַּי | ʼĂchaçbay | akh-as-bah'ee | pai de Elifelete, um dos guerreiros (heróis) de Davi | Detalhes |
| H795 | אַשְׁדֹּוד | ʼAshdôwd | ash-dode' | uma importante cidade dos filisteus junto ao Mar Mediterrâneo a oeste de Jerusalém, atual Esdud. | Detalhes |
Gematria Perati 46836
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3713 | כְּפֹור | kᵉphôwr | kef-ore' | tigela, bacia | Detalhes |
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
E, quando se evaporouH5927 עָלָה H5927 H8799 o orvalhoH2919 טַל H2919 que caíraH7902 שְׁכָבָה H7902, na superfícieH6440 פָּנִים H6440 do desertoH4057 מִדְבָּר H4057 restava uma coisa finaH1851 דַּק H1851 e semelhante a escamasH2636 חַספַּס H2636 H8794, finaH1851 דַּק H1851 como a geadaH3713 כְּפוֹר H3713 sobre a terraH776 אֶרֶץ H776.
ouroH2091 זָהָב H2091 puroH2889 טָהוֹר H2889 para os garfosH4207 מַזלֵג H4207, para as baciasH4219 מִזרָק H4219 e para os coposH7184 קָשָׂה H7184; para as taçasH3713 כְּפוֹר H3713 de ouroH2091 זָהָב H2091 o devido pesoH4948 מִשׁקָל H4948 a cada umaH3713 כְּפוֹר H3713, como também para as taçasH3713 כְּפוֹר H3713 de prataH3701 כֶּסֶף H3701, a cada uma o seu pesoH4948 מִשׁקָל H4948;
trintaH7970 שְׁלוֹשִׁים H7970 taçasH3713 כְּפוֹר H3713 de ouroH2091 זָהָב H2091, quatrocentasH702 אַרבַּע H702 H3967 מֵאָה H3967; e dezH6235 עֶשֶׂר H6235 taçasH3713 כְּפוֹר H3713 de prataH3701 כֶּסֶף H3701 de outraH4932 מִשׁנֶה H4932 espécie e milH505 אֶלֶף H505 outrosH312 אַחֵר H312 objetosH3627 כְּלִי H3627.
e vinteH6242 עֶשׂרִים H6242 taçasH3713 כְּפוֹר H3713 de ouroH2091 זָהָב H2091 de milH505 אֶלֶף H505 daricosH150 אֲדַרכֹּן H150 e doisH8147 שְׁנַיִם H8147 objetosH3627 כְּלִי H3627 de lustrosoH6668 צָהַב H6668 H8716 e finoH2896 טוֹב H2896 bronzeH5178 נְחֹשֶׁת H5178, tão preciosoH2532 חֶמְדָּה H2532 como ouroH2091 זָהָב H2091.